1.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
2.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
3.Traditional Chinese Medicine Treats Acute Lung Injury by Modulating NLRP3 Inflammasome: A Review
Jiaojiao MENG ; Lei LIU ; Yuqi FU ; Hui SUN ; Guangli YAN ; Ling KONG ; Ying HAN ; Xijun WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(6):292-301
Acute lung injury (ALI) is one of the most common and critical diseases in clinical practice, with extremely high morbidity and mortality, seriously threatening human life and health. The pathogenesis of ALI is complex, in which the inflammatory response is a key factor. Studies have shown that NOD-like receptor protein 3 (NLRP3) inflammasomes are involved in ALI through mechanisms such as inflammation induction, increased microvascular permeability, recruitment of neutrophils, oxidative stress, and pyroptosis, playing a key role in the occurrence and progression of ALI. Therefore, regulating NLRP3 inflammasomes and inhibiting the release of inflammatory factors can alleviate the damage in ALI. At present, ALI is mainly treated by mechanical ventilation and oxygen therapy, which have problems such as high costs and poor prognosis. In recent years, studies have shown that traditional Chinese medicine (TCM) can reduce the inflammatory response and the occurrence of oxidative stress and pyroptosis by regulating the NLRP3 inflammasome, thus alleviating the damage and decreasing the mortality of ALI. Based on the relevant literature in recent years, this article reviews the research progress in TCM treatment of ALI by regulating NLRP3 inflammasomes, discusses how NLRP3 inflammasomes participate in ALI, and summarizes the active ingredients, extracts, and compound prescriptions of TCM that regulate NLRP3 inflammasomes, aiming to provide new ideas for the clinical treatment of ALI and the development of relevant drugs.
4.Increased CT Attenuation of Pericolic Adipose Tissue as a Noninvasive Marker of Disease Severity in Ulcerative Colitis
Jun LU ; Hui XU ; Jing ZHENG ; Tianxin CHENG ; Xinjun HAN ; Yuxin WANG ; Xuxu MENG ; Xiaoyang LI ; Jiahui JIANG ; Xue DONG ; Xijie ZHANG ; Zhenchang WANG ; Zhenghan YANG ; Lixue XU
Korean Journal of Radiology 2025;26(5):411-421
Objective:
Accurate evaluation of inflammation severity in ulcerative colitis (UC) can guide treatment strategy selection. The potential value of the pericolic fat attenuation index (FAI) on CT as an indicator of disease severity remains unknown.This study aimed to assess the diagnostic accuracy of pericolic FAI in predicting UC severity.
Materials and Methods:
This retrospective study enrolled 148 patients (mean age 48 years; 87 males). The fat attenuation on CT was measured in four different locations: the mesocolic vascular side (MS) and opposite side of MS (OMS) around the most severe bowel lesion, the retroperitoneal space (RS), and the subcutaneous area. The fat attenuation indices (FAI MS, FAI OMS, and FAI RS) were calculated as the fat attenuation measured in MS, OMS, and RS, respectively, minus that of the subcutaneous area, and were obtained in the non-enhanced, arterial, and delayed phases. Correlations between the FAI and UC Endoscopic Index of Severity (UCEIS) were assessed using Spearman’s correlation. Predictors of severe UC (UCEIS ≥7) were selected by univariable analysis. The performance of FAI in predicting severe UC was evaluated using the area under the receiver operating characteristic curve (AUC).
Results:
The FAIMS and FAI OMS scores were significantly higher than FAI RS in three phases (all P < 0.001). The FAIMS and FAI OMS scores moderately correlated with the UCEIS score (r = 0.474–0.649 among the three phases). Additionally, FAI MS and FAI OMS identified severe UC, with AUC varying from 0.77 to 0.85.
Conclusion
Increased CT attenuation of pericolic adipose tissue could serve as a noninvasive marker for evaluating UC severity. FAI MS and FAI OMS of three phases showed similar prediction accuracies for severe UC identification.
5.Four new sesquiterpenoids from the roots of Atractylodes macrocephala
Gang-gang ZHOU ; Jia-jia LIU ; Ji-qiong WANG ; Hui LIU ; Zhi-Hua LIAO ; Guo-wei WANG ; Min CHEN ; Fan-cheng MENG
Acta Pharmaceutica Sinica 2025;60(1):179-184
The chemical constituents in dried roots of
6.Increased CT Attenuation of Pericolic Adipose Tissue as a Noninvasive Marker of Disease Severity in Ulcerative Colitis
Jun LU ; Hui XU ; Jing ZHENG ; Tianxin CHENG ; Xinjun HAN ; Yuxin WANG ; Xuxu MENG ; Xiaoyang LI ; Jiahui JIANG ; Xue DONG ; Xijie ZHANG ; Zhenchang WANG ; Zhenghan YANG ; Lixue XU
Korean Journal of Radiology 2025;26(5):411-421
Objective:
Accurate evaluation of inflammation severity in ulcerative colitis (UC) can guide treatment strategy selection. The potential value of the pericolic fat attenuation index (FAI) on CT as an indicator of disease severity remains unknown.This study aimed to assess the diagnostic accuracy of pericolic FAI in predicting UC severity.
Materials and Methods:
This retrospective study enrolled 148 patients (mean age 48 years; 87 males). The fat attenuation on CT was measured in four different locations: the mesocolic vascular side (MS) and opposite side of MS (OMS) around the most severe bowel lesion, the retroperitoneal space (RS), and the subcutaneous area. The fat attenuation indices (FAI MS, FAI OMS, and FAI RS) were calculated as the fat attenuation measured in MS, OMS, and RS, respectively, minus that of the subcutaneous area, and were obtained in the non-enhanced, arterial, and delayed phases. Correlations between the FAI and UC Endoscopic Index of Severity (UCEIS) were assessed using Spearman’s correlation. Predictors of severe UC (UCEIS ≥7) were selected by univariable analysis. The performance of FAI in predicting severe UC was evaluated using the area under the receiver operating characteristic curve (AUC).
Results:
The FAIMS and FAI OMS scores were significantly higher than FAI RS in three phases (all P < 0.001). The FAIMS and FAI OMS scores moderately correlated with the UCEIS score (r = 0.474–0.649 among the three phases). Additionally, FAI MS and FAI OMS identified severe UC, with AUC varying from 0.77 to 0.85.
Conclusion
Increased CT attenuation of pericolic adipose tissue could serve as a noninvasive marker for evaluating UC severity. FAI MS and FAI OMS of three phases showed similar prediction accuracies for severe UC identification.
7.Criteria and prognostic models for patients with hepatocellular carcinoma undergoing liver transplantation
Meng SHA ; Jun WANG ; Jie CAO ; Zhi-Hui ZOU ; Xiao-ye QU ; Zhi-feng XI ; Chuan SHEN ; Ying TONG ; Jian-jun ZHANG ; Seogsong JEONG ; Qiang XIA
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(Suppl):S285-S300
Hepatocellular carcinoma (HCC) is a leading cause of cancer-associated death globally. Liver transplantation (LT) has emerged as a key treatment for patients with HCC, and the Milan criteria have been adopted as the cornerstone of the selection policy. To allow more patients to benefit from LT, a number of expanded criteria have been proposed, many of which use radiologic morphological characteristics with larger and more tumors as surrogates to predict outcomes. Other groups developed indices incorporating biological variables and dynamic markers of response to locoregional treatment. These expanded selection criteria achieved satisfactory results with limited liver supplies. In addition, a number of prognostic models have been developed using clinicopathological characteristics, imaging radiomics features, genetic data, and advanced techniques such as artificial intelligence. These models could improve prognostic estimation, establish surveillance strategies, and bolster long-term outcomes in patients with HCC. In this study, we reviewed the latest findings and achievements regarding the selection criteria and post-transplant prognostic models for LT in patients with HCC.
8.Increased CT Attenuation of Pericolic Adipose Tissue as a Noninvasive Marker of Disease Severity in Ulcerative Colitis
Jun LU ; Hui XU ; Jing ZHENG ; Tianxin CHENG ; Xinjun HAN ; Yuxin WANG ; Xuxu MENG ; Xiaoyang LI ; Jiahui JIANG ; Xue DONG ; Xijie ZHANG ; Zhenchang WANG ; Zhenghan YANG ; Lixue XU
Korean Journal of Radiology 2025;26(5):411-421
Objective:
Accurate evaluation of inflammation severity in ulcerative colitis (UC) can guide treatment strategy selection. The potential value of the pericolic fat attenuation index (FAI) on CT as an indicator of disease severity remains unknown.This study aimed to assess the diagnostic accuracy of pericolic FAI in predicting UC severity.
Materials and Methods:
This retrospective study enrolled 148 patients (mean age 48 years; 87 males). The fat attenuation on CT was measured in four different locations: the mesocolic vascular side (MS) and opposite side of MS (OMS) around the most severe bowel lesion, the retroperitoneal space (RS), and the subcutaneous area. The fat attenuation indices (FAI MS, FAI OMS, and FAI RS) were calculated as the fat attenuation measured in MS, OMS, and RS, respectively, minus that of the subcutaneous area, and were obtained in the non-enhanced, arterial, and delayed phases. Correlations between the FAI and UC Endoscopic Index of Severity (UCEIS) were assessed using Spearman’s correlation. Predictors of severe UC (UCEIS ≥7) were selected by univariable analysis. The performance of FAI in predicting severe UC was evaluated using the area under the receiver operating characteristic curve (AUC).
Results:
The FAIMS and FAI OMS scores were significantly higher than FAI RS in three phases (all P < 0.001). The FAIMS and FAI OMS scores moderately correlated with the UCEIS score (r = 0.474–0.649 among the three phases). Additionally, FAI MS and FAI OMS identified severe UC, with AUC varying from 0.77 to 0.85.
Conclusion
Increased CT attenuation of pericolic adipose tissue could serve as a noninvasive marker for evaluating UC severity. FAI MS and FAI OMS of three phases showed similar prediction accuracies for severe UC identification.
9.Criteria and prognostic models for patients with hepatocellular carcinoma undergoing liver transplantation
Meng SHA ; Jun WANG ; Jie CAO ; Zhi-Hui ZOU ; Xiao-ye QU ; Zhi-feng XI ; Chuan SHEN ; Ying TONG ; Jian-jun ZHANG ; Seogsong JEONG ; Qiang XIA
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(Suppl):S285-S300
Hepatocellular carcinoma (HCC) is a leading cause of cancer-associated death globally. Liver transplantation (LT) has emerged as a key treatment for patients with HCC, and the Milan criteria have been adopted as the cornerstone of the selection policy. To allow more patients to benefit from LT, a number of expanded criteria have been proposed, many of which use radiologic morphological characteristics with larger and more tumors as surrogates to predict outcomes. Other groups developed indices incorporating biological variables and dynamic markers of response to locoregional treatment. These expanded selection criteria achieved satisfactory results with limited liver supplies. In addition, a number of prognostic models have been developed using clinicopathological characteristics, imaging radiomics features, genetic data, and advanced techniques such as artificial intelligence. These models could improve prognostic estimation, establish surveillance strategies, and bolster long-term outcomes in patients with HCC. In this study, we reviewed the latest findings and achievements regarding the selection criteria and post-transplant prognostic models for LT in patients with HCC.
10.Increased CT Attenuation of Pericolic Adipose Tissue as a Noninvasive Marker of Disease Severity in Ulcerative Colitis
Jun LU ; Hui XU ; Jing ZHENG ; Tianxin CHENG ; Xinjun HAN ; Yuxin WANG ; Xuxu MENG ; Xiaoyang LI ; Jiahui JIANG ; Xue DONG ; Xijie ZHANG ; Zhenchang WANG ; Zhenghan YANG ; Lixue XU
Korean Journal of Radiology 2025;26(5):411-421
Objective:
Accurate evaluation of inflammation severity in ulcerative colitis (UC) can guide treatment strategy selection. The potential value of the pericolic fat attenuation index (FAI) on CT as an indicator of disease severity remains unknown.This study aimed to assess the diagnostic accuracy of pericolic FAI in predicting UC severity.
Materials and Methods:
This retrospective study enrolled 148 patients (mean age 48 years; 87 males). The fat attenuation on CT was measured in four different locations: the mesocolic vascular side (MS) and opposite side of MS (OMS) around the most severe bowel lesion, the retroperitoneal space (RS), and the subcutaneous area. The fat attenuation indices (FAI MS, FAI OMS, and FAI RS) were calculated as the fat attenuation measured in MS, OMS, and RS, respectively, minus that of the subcutaneous area, and were obtained in the non-enhanced, arterial, and delayed phases. Correlations between the FAI and UC Endoscopic Index of Severity (UCEIS) were assessed using Spearman’s correlation. Predictors of severe UC (UCEIS ≥7) were selected by univariable analysis. The performance of FAI in predicting severe UC was evaluated using the area under the receiver operating characteristic curve (AUC).
Results:
The FAIMS and FAI OMS scores were significantly higher than FAI RS in three phases (all P < 0.001). The FAIMS and FAI OMS scores moderately correlated with the UCEIS score (r = 0.474–0.649 among the three phases). Additionally, FAI MS and FAI OMS identified severe UC, with AUC varying from 0.77 to 0.85.
Conclusion
Increased CT attenuation of pericolic adipose tissue could serve as a noninvasive marker for evaluating UC severity. FAI MS and FAI OMS of three phases showed similar prediction accuracies for severe UC identification.

Result Analysis
Print
Save
E-mail