Chronic heart failure （CHF） is a complex clinical syndrome caused by ventricular dysfunction， with mitochondrial energy metabolism disorder being a critical factor in disease progression. Heart-Yang deficiency syndrome， as the core pathogenesis of CHF， persists throughout the disease course. Insufficiency of heart-Yang leads to weakened warming and propelling functions， resulting in the accumulation of phlegm-fluid， blood stasis， and dampness. This eventually causes Qi stagnation with phlegm obstruction and blood stasis with water retention， forming a vicious cycle that exacerbates disease progression. According to the theory of reinforcing Yang， the clinical experience of the traditional Chinese medicine （TCM） master Tang Zuxuan in treating CHF with heart-Yang deficiency syndrome， and achievements from molecular biological studies， this study innovatively proposes an integrated research framework of "TCM syndrome differentiation and staging-mitochondrial metabolism mechanisms-intervention with Yang-reinforcing prescriptions" which is characterized by the integration of traditional Chinese and Western medicine. Heart-Yang deficiency syndrome is classified into mild （Stage Ⅰ-Ⅱ）， severe （Stage Ⅲ）， and critical （Stage Ⅳ） stages. The study elucidates the precise correlations between the pathogenesis of each stage and mitochondrial metabolism disorders from theoretical， pathophysiological， and therapeutic perspectives. The mild stage is characterized by impaired biogenesis and substrate-utilization imbalance， corresponding to heart-Yang deficiency and phlegm-fluid aggregation. Linggui Zhugantang and similar prescriptions can significantly improve the expression of peroxisome proliferator-activated receptor gamma co-activator-1α（PGC-1α）/silent information regulator 2 homolog 1 （SIRT1） and ATPase activity. The severe stage centers on oxidative stress and structural damage， reflecting Yang deficiency with water overflow and phlegm-blood stasis intermingling. At this stage， Zhenwu Tang and Qiangxin Tang can effectively mitigate oxidative stress damage， increase adenosine triphosphate （ATP） content， and repair mitochondrial structure. The critical stage arises from calcium overload and mitochondrial disintegration， leading to the collapse of Yin-Yang equilibrium. At this stage， Yang-restoring and crisis-resolving prescriptions such as Fuling Sini Tang and Qili Qiangxin capsules can inhibit abnormal opening of the mitochondrial permeability transition pore （MPTP）， reduce cardiomyocyte apoptosis rate， and protect mitochondrial function. By summarizing the characteristics of mitochondrial energy metabolism disorders at different stages of CHF， this study explores the application of the theory of reinforcing Yang in treating heart-Yang deficiency syndrome and provides new insights for the clinical diagnosis and treatment of CHF.

ObjectiveTo explore the mechanism of ventricular remodeling mediated by the p38 mitogen-activated protein kinase （MAPK）/nuclear factor kappa B （NF-κB） signaling pathway in the rat model of chronic heart failure （CHF） with heart-blood stasis syndrome， as well as the intervention effect of Danhong injection. MethodsIn vivo experiment： SPF-grade male SD rats were assigned via the random number table method into 4 groups： Sham operation， model， captopril （8.8 mg·kg^-1）， and Danhong injection （6.0 mL·kg^-1）. The model of CHF with heart-blood stasis syndrome was established by abdominal aortic constriction， and the sham operation group only underwent laparotomy without constriction. All the groups were treated continuously for 15 days. The tongue color of rats was observed. Echocardiography， hemorheology， heart mass index （HMI）， and left ventricular mass index （LVMI） were measured. Hematoxylin-eosin （HE） staining and Masson staining were performed to observe the pathological and fibrotic changes of the myocardial tissue. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was employed to quantify the levels of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide （NT-proBNP）， interleukin-6 （IL-6）， angiotensin Ⅱ （AngⅡ）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， and Creactive protein （CRP） in the serum， as well as the levels of matrix metalloproteinase-2 （MMP-2） and matrix metalloproteinase-9 （MMP-9） in the myocardial tissue. Western blot was used to quantify the protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 in the myocardial tissue. In vitro experiment： H9C2 cardiomyocytes were treated with 1×10^-6 mol·L^-1 AngⅡ to establish a model of myocardial hypertrophy. H9C2 cardiomyocytes were allocated into normal， model， inhibitor + Danhong injection， Danhong injection （20 mL·L^-1）， and inhibitor （SB203580， 5 μmol·L^-1） groups. CCK-8 assay was used to detect the viability of H9C2 cardiomyocytes. Rhodamine-labeled phalloidin staining was used to reveal the area of cardiomyocytes. Real-time PCR was performed to determine the mRNA levels of atrial natriuretic peptide （ANP） and brain natriuretic peptide （BNP）. Western blot was used to assess the protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65. ResultsIn vivo experiment： Compared with the sham operation group， the model group showed purplish-dark tongue with decreased R， G， B values of the tongue surface （P<0.01）， increased whole blood viscosity （at low， medium， and high shear rates） （P<0.01）， decreased left ventricular ejection fraction （LVEF） and left ventricular fractional shortening （LVFS） （P<0.01）， increased left ventricular end-diastolic diameter （LVIDd）， left ventricular end-systolic diameter （LVIDs）， and left ventricular posterior wall thickness at end-diastole （LVPWd） （P<0.01）， raised LVMI and HMI （P<0.01）， and elevated levels of NT-proBNP， TNF-α， IL-6， and CRP in the serum and MMP-2 and MMP-9 in the myocardial tissue （P<0.01）. The HE and Masson staining of the myocardial tissue showed compensatory myocardial hypertrophy， fibrosis， and massive inflammatory cell infiltration in the model group. Additionally， the model group presented up-regulated protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 in the myocardial tissue （P<0.01）. Compared with the model group， each administration group showed increased R， G， B values of the tongue surface （P<0.05， P<0.01）， decreased whole blood viscosity （at low， medium， and high shear rates） （P<0.05， P<0.01）， increased LVEF and LVFS （P<0.01）， decreased LVIDd， LVIDs， and LVPWd （P<0.05， P<0.01）， declined LVMI and HMI （P<0.05， P<0.01）， and lowered levels of NT-proBNP， TNF-α， IL-6， and CRP in the serum and MMP-2 and MMP-9 in the myocardial tissue （P<0.01）. HE and Masson staining showed alleviated compensatory myocardial hypertrophy， reduced fibrosis， and decreased expression of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 in the myocardial tissue （P<0.01）. In vitro experiment： When the concentration of Danhong injection reached 20 mL·L^-1， the survival rate of H9C2 cardiomyocytes was the highest （P<0.01）. Compared with the normal group， the model group showed up-regulated mRNA levels of ANP and BNP （P<0.01）， increased relative cell surface area （P<0.01）， and raised protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 （P<0.01）. Compared with the model group， each administration group showed down-regulated mRNA levels of ANP and BNP （P<0.01）， reduced relative cell surface area （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 （P<0.05， P<0.01）. ConclusionDanhong injection can regulate ventricular remodeling through the p38 MAPK/NF-κB pathway， thereby exerting a protective effect on the rat model of CHF with heart-blood stasis syndrome.

IgA nephropathy (IgAN) is the most common primary glomerulonephritis worldwide and a major cause of chronic kidney disease and kidney failure. IgAN exhibits marked heterogeneity in clinical presentation, histopathology, and pathogenic mechanisms, contributing to variable treatment responses and prognosisamong patients. Precise risk assessment and individualized intervention are therefore of critical importance. This review systematically traces the evolution of IgAN management from traditional risk stratification toward biomarker-driven precision medicine. We first review the clinical utility and limitations of established risk stratification tools, including the KDIGO guidelines, the Oxford MEST-C classification, and the International IgAN Prediction Tool. We then discuss emerging biomarkers closely linked to disease pathogenesis, including galactose-deficient IgA1 (Gd-IgA1), anti-Gd-IgA1 autoantibodies, B cell activating factor (BAFF), a proliferation-inducing ligand (APRIL), and complement components, as well as the targeted therapies they have informed. In addition, urinary biomarkers and multi-omics approaches show promise for dynamic disease monitoring and individualized risk stratification.

Background: Visceral white adipose tissue (vWAT) inflammation is a critical pathology of obesity-caused heart damage and is closely associated with adipocyte endoplasmic reticulum (ER) dysfunction. Serine (or cysteine) peptidase inhibitor, clade A, member 3C (Serpina3c) has been identified as an adipokine with anti-vWAT inflammatory effects. However, it remains unclear whether Serpina3c deficiency promotion of vWAT inflammation involves adipocyte ER dysfunction and whether it further contributes to heart damage in obesity. Methods: Wild type and Serpina3c knockout (Serpina3c–/–) mice were fed a high-fat diet (HFD) for 12 weeks. An adeno-associated virus (AAV) was injected locally into epididymal white adipose tissue (eWAT) of Serpina3c–/– mice to induce eWAT-adipocyte- specific overexpression of Serpina3c (AAV-Serpina3c) or knockdown of hypoxia-inducible factor 1α (AAV-shHIF1α). In vitro experiments were performed in 3T3-L1 adipocytes. Results: Serpina3c–/– mice exhibited more severe eWAT, serum and heart inflammation after HFD feeding. Consistently, these adverse phenotypes were mitigated in AAV-Serpina3c and AAV-shHIF1α mice. Mechanistically, ER oxidoreductase 1α (Ero1α) and protein disulfide isomerase (PDI) family members PDIA3 and PDIA4 were found to be target genes of HIF1α. In the obese mice, Serpina3c deficiency caused adipocyte more hypertrophy, and activated HIF1α-Ero1α/PDI mediated ER overoxidation and ER stress in eWAT. Subsequently, this led to increased adipocyte apoptosis and chemokine production and decreased adiponectin expression, which promoted macrophage infiltration and M1 polarization in eWAT, thus exacerbating eWAT inflammation and ultimately facilitating serum and distal heart inflammation. Conclusion These findings indicate that Serpina3c is a significant regulator of adipocyte ER redox homeostasis, thus highlighting Serpina3c as a potential therapeutic target for obesity-related eWAT inflammation and heart damage.

Objective This study reports on the obligatory parasitism of water mites Arrenurus sp. on Anopheles messeae at the Manzhouli Port, Inner Mongolia, China. Methods Duing July 2024, a survey on the mosquito diversity was conducted at the Manzhouli Port. Captured mosquitoes and their ectoparasites were identified to species level. Results A total of 1840 adult mosquitoes were collected, representing species from three genera: Culex(Cx. modestus, Cx. pipiens pallens), Aedes(Ae. dorsalis, Ae. flavidorsalis, Ae. flavescens), and Anopheles (An. messeae). Among all the mosqutioes specimens,3 out of 150 captured An. messeae were found to carry ectoparasitic mites, with number of 2,4,27 mites separately. Morphological and molecular identification reached the same result as water mites(Hydrachnidiae, Hydracrina). COI gene sequence showed 94% similarity with the closest species Arrenurus truncatellus. Conlusions Literature review suggests water mites are host-specific parasitism of mosquito species and herein with the first record of Arrenurus sp. parasiting on An. Messeae in the most high-latitude region globally.

ObjectiveMicrotube associated protein-2 （MAP-2）， alpha-tubulin （α-tubulin）， and synaptophysin （SYP） are important proteins in neuronal signal communication. This paper observed the effects of modified Zhigancao Tang on the expression of serum α-Synuclein （α-Syn） and its oligomers， MAP-2， α-tubulin， and SYP of patients with liver and kidney deficiency of Parkinson's disease （PD）， analyzed their correlation， and evaluated the therapeutic effect of modified Zhigancao Tang in patients with liver and kidney deficiency of PD based on α-Syn transmission pathway mediated by neuronal communication in vivo. MethodsA total of 60 patients with PD who met the inclusion criteria were randomly divided into a treatment group （30 cases） and a control group （30 cases）. Both groups were treated on the basis of PD medicine， and the treatment group was treated with modified Zhigancao Tang. Both groups were treated for 12 weeks. The changes in UPDRS score， TCM syndrome score， and expression of serum α-Syn and its oligomers， MAP-2， α-tubulin， and SYP were observed before and after 12 weeks of treatment in each group. The correlation between the above-mentioned serum biological indexes and the levels of serum α-Syn and its oligomers was analyzed. ResultsAfter treatment， the TCM syndrome score， UPDRS score， UPDRS-Ⅱ score， and UPDRS-Ⅲ score of the treatment group were significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. The UPDRS score， UPDRS-Ⅱ score， and UPDRS-Ⅲ scores in the treatment group were significantly decreased compared with those in the control group after treatment （P<0.05）. After treatment， the total effective rate of the control group was 63.3% （19/30）， and that of the treatment group was 86.7% （26/30）. The clinical effect of the observation group was better than the control group （Z=-2.03， P<0.05）. The total effective rate of the observation group was better than that of the control group， and the difference was statistically significant （χ²=5.136， P<0.05）. After treatment， the oligomer level of serum α-Syn and MAP-2 level in the treatment group were significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. The levels of serum α-Syn and its oligomers， as well as α-tubulin in the treatment group， were significantly decreased compared with those in the control group after treatment （P<0.05， P<0.01）. Serum α-Syn was correlated with serum MAP-2 and α-Syn oligomer in patients with PD （P<0.05， P<0.01） but not correlated with serum SYP . Serum α-Syn oligomers of patients with PD were correlated with serum MAP-2 and α-tubulin （P<0.05， P<0.01） but not correlated with serum SYP level. Serum SYP of patients with PD was correlated with serum MAP-2 （P<0.05）. ConclusionModified Zhigancao Tang has a therapeutic effect on patients with liver and kidney deficiency of PD by inhibiting the production of α-Syn oligomers and intervening α-Syn microtubule transport pathway in vivo.

AIM: To compare the agreement between the ARK Biometer Combo and OA 2000 in patients wearing orthokeratology lenses.METHODS: A prospective study. A total of 148 patients(148 eyes)who were wearing orthokeratology lenses and returned for follow-up at the Shanghai Eye Disease Prevention and Treatment Center from August to September 2024 were included. Biometric measurements were performed using both the ARK Biometer Combo and OA 2000. Parameters including axial length(AL), corneal central thickness(CCT), anterior chamber depth(ACD), lens thickness(LT), corneal curvature(Kf and Ks), astigmatism(AST), white-to-white corneal diameter(WTW)and pupil diameter(PD)were obtained. Differences in measurement parameters between the two biometers were compared, and agreement was assessed.RESULTS: There were no statistically significant differences in the measurements of Kf, Ks and AST between the two biometers(P>0.05). Statistically significant differences were found in the measurements of AL, CCT, ACD, LT, WTW and PD(t=2.559, P=0.012; t=16.771, P<0.0001; t=4.749, P<0.0001; t=-15.212, P<0.0001; t=-14.915, P<0.0001; t=-2.402, P=0.018). ICC ranged from 0.615 to 0.999. Bland-Altman analysis showed that the maximum absolute values of the 95% limits of agreement(LoA)of AL, CCT, ACD, LT, Kf, Ks, AST, WTW and PD were 0.07 mm, 35.07 μm, 0.07 mm, 0.12 mm, 0.66 D, 1.14 D, 1.00 D, 0.76 mm, and 0.98 mm, respectively.CONCLUSION: In orthokeratology patients, the ARK Biometer Combo and OA 2000 showed good agreement in measuring AL, CCT, ACD, Kf and LT, and can be used interchangeably.

Objective To investigate the dosimetric differences in preoperative short-course volumetric modulated arc therapy(VMAT)for rectal cancer using different fluence smoothing(FS)levels in the Monaco Treatment Planning System(Monaco TPS).Methods Twenty rectal cancer patients who received preoperative neoadjuvant short-course VMAT at some hospital from September 2021 to December 2022 were retrospectively selected.Four groups of radiotherapy plans were formulated using the Monaco TPS for each case,which were classified into an off group,a low group,a medium group and a high group based on the FS levels.Then the four groups were compared in terms of the dosimetric parameters,monitor unit and number of the segments in the planning target volume(PTV)and organ at risk(OAR).Statistical analysis was performed using SPSS 27.0 software.Results All the four groups had the doses to the target volume meeting clinical requirements,which had no significant differences in the doses to 5％(D5％)and 95％(D95％)to the target volume and the maximum dose(Dmax),minimum dose(Dmin),mean dose(Dmean)and conformity index(all P＞0.05).Statistical differences were found between the homogeneity indexes of the four groups(P＜0.05),with the medium group behaving the best.The number of the segments rose while the mornitor units decreased siginificantly with the increase of FS levels,with the differences being statistically significant(P＜0.05).There were no significant differences between the V25,V20,V15 and V10 of the small intestine,the V25 and V20 of the bladder and the V15 and V10 of the left and right femur(all P＞0.05).Conclusion In preoperative short-course VMAT for rectal cancer,clinical requirements can be met with different FS levels in the Monaco TPS,and medium-level FS results in optimal overall dose distribution in terms of treatment planning.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(5):48-53]

Objective:To explore the efficacy and safety of the combination therapy of lenalidomide and rituximab (R2) for short-cycle maintenance therapy in patients with B-cell non-Hodgkin lymphoma (B-NHL).Methods:A retrospective case series study was conducted. The clinical data of 19 B-NHL patients who received R2 regimen maintenance therapy after achieving complete remission through chemotherapy or autologous hematopoietic stem cell transplantation at Dongguan Kanghua Hospital from February 2018 to January 2024 were collected, and the overall survival (OS), progression-free survival (PFS), adverse reactions, changes in lymphocyte subsets and cytokine levels before and after treatment were analyzed.Results:Among the 19 patients, there were 7 males and 12 females, with a median age [ M ( Q1, Q3)] of 49 (45, 65) years. The median follow-up time was 56 months, ranging from 5 to 77 months. The 1-year OS and PFS rates were 89.2% and 88.9%, respectively. The 2-year and 5-year PFS rates were both 83.2%, and the 2-year and 5-year OS rates were both 88.9%. Common adverse reactions included hematological adverse reactions and infections, with 4 cases (21.1%) experiencing grade 3-4 hematological adverse reactions and 4 cases (21.1%) experiencing infections. There was no statistically significant difference in the levels of lymphocyte subsets (total T cells, helper T cells, regulatory T cells, NK cells, B cells, and CD4/CD8) and cytokines [interleukin (IL)-2, IL-4, IL-6, IL-10, tumor necrosis factor-α, and interferon-γ] before and after treatment (all P > 0.05). Conclusions:The R2 regimen for short-cycle maintenance therapy of B-NHL is effective and well tolerated by patients.

Objective:To evaluate the feasibility of transjugular transcatheter tricuspid valve replacement (TTVR) using the LuX-Valve Plus system (Ningbo Jenscare Scientific, China) for the treatment of severe tricuspid regurgitation in real-world clinical settings.Methods:This prospective study enrolled 81 patients with severe ricuspid regurgitation (≥3+) who underwent TTVR with the LuX-Valve Plus system at the Department of Cardiology, West China Hospital of Sichuan University between May 2022 and March 2024. Among them, 44 patients were from a compassionate-use study, and 37 were from two premarket clinical trials. Baseline clinical data, preprocedural imaging, procedural outcomes, and postprocedural follow-up data were collected. The primary endpoint events included device success, procedural success, and 30 d composite adverse events.Results:The age of the cohort was (74.5±7.8) years, with 54 females (67%). Device success and procedural success rates were both 90% (73/81). Post-procedural tricuspid regurgitation improved, with a 6% (5/81) incidence of moderate-to-severe paravalvular leakage. The rate of permanent pacemaker implantation was 12% (10/81), of which 5% (4/81) had pre-existing indications for pacemaker implantation. Major bleeding events occurred in 10% (8/81) of patients, and the 30 d composite endpoint rate was 25% (20/81).Conclusion:TTVR using the LuX-Valve Plus system demonstrates promising feasibility for high-risk surgical patients with severe tricuspid regurgitation, effectively reducing or eliminating regurgitation with acceptable safety. However, challenges remain in reducing risks of major adverse events, including permanent pacemaker implantation and severe bleeding.