OBJECTIVE To promote the standardization of the “Indications” section in package inserts for Chinese patent medicines and ensure rational clinical and patient use. METHODS The “Function and Indications” information of package inserts for Chinese patent medicines was retrieved and collected from the 2020 edition of the Chinese Pharmacopoeia （Volume Ⅰ） and various national and regional standards. Identification criteria were established for syndrome， pathogenesis， disease name， and symptom terminology in the “Indications” section. Microsoft Office Access 2021 was utilized to create query tables for manual extraction of terminological elements， followed by the construction of a three-tier classification system for “Indications” descriptions. A standardized template for “Indications” was developed through quantitative analysis. RESULTS & CONCLUSIONS A total of 9 851 valid package inserts for Chinese patent medicines were included. Among these， the majority （7 991） contained symptom terminology， followed by disease names （5 867） and pathogenesis descriptions （5 167）. Within disease name terminology， Western medical disease names predominated （4 446）， followed by traditional Chinese medicine disease names （2 018）. The “Function and Indications” content of 6 962 package inserts complied with existing requirements. Notably， the secondary classifications of “disease name”， as well as the tertiary classification of “disease name+symptoms” and “symptoms”， failed to meet established standards. Two standardized templates for “Indications” were formulated based on pathogenesis and syndrome：“pathogenesis+disease name+symptoms” and “disease name+syndrome+symptoms”. The “Indications”section should provide complete and accurate information， adhere to standardized formatting， and employ appropriate conjunctions and punctuation. For non-prescription patent medicines， package inserts should be categorized into professional and patient versions. These measures will facilitate the standardization of “Indications” descriptions and advance the overall package inserts for Chinese patent medicines documentation.

Objective:To explore the effects and safety of Qigong Pills in IVF-ET outcome of PCOS infertility patients with phlegm-dampness type.Methods:A randomized controlled trial study was carried out. In the Reproductive and Genetic Medicine Center of Dalian Women and Children Medical Center (Group) from January 2021 to December 2023, 60 patients with sputum and damp-induced PCOS infertility assisted by in-vitro fertilization and embryo transfer (IVF-ET) were enrolled and randomly divided into 2 groups by block randomization method, with 30 cases in each group. Patients in both groups took ethinylestradiol cyproterone tablets orally on the 2nd to 5th day of the 1st menstrual cycle before IVF-ET cycle, and received down-regulation treatment on the 18th to 20th day of menstruation. After confirming that the down-regulation standard was reached, Qigong Pills was added to the treatment group, and placebo was taken orally until the trigger day. Two groups of patients underwent transvaginal ultrasound-guided ovarian aspiration after injection of chorionic gonadotropin (hCG) for 24-36 h. The total amount of Gn, the days of Gn, the endometrial thickness of HCG, the number of eggs obtained, the rate of diprokaryotic (2PN) fertilization, the number of transferable embryos, the number of high-quality embryos, the rate of high-quality embryos, the incidence of OHSS and the clinical pregnancy rate were compared between the two groups.Results:Among the 60 patients, 28 cases in the final treatment group and 27 cases in the control group were included in the outcome index evaluation. During controlled hyperstimulation (COH), the total Gn [2 025 (1 575, 2 325) U vs. 2 700 (2 025, 3 150) U, Z=-3.67] and the number of Gn days of the treatment group [10 (8,11) d vs. 11 (9,13) d, Z=-2.31] were lower than those in control group ( P<0.001 or P<0.05). There was no statistical significance in endometrial thickness between 2 groups on HCG day ( P>0.05); the number of high-quality embryos [3 (3, 4) vs. 2 (2, 3), Z=0.11] and the rate of high-quality embryos [46.28% (87/188) vs. 35.19% (57/162), Z=4.42] in the treatment group were higher than those in the control group ( P<0.05). There was no statistical significance in the number of eggs obtained, the fertilization rate of 2PN and the number of transferable embryos between the two groups ( P>0.05). The incidence of OHSS was 3.6% (1/28) in the treatment group and 11.1% (3/27) in the control group, without statistical significance ( P=0.352). The clinical pregnancy rate was 53.6% (15/28) in the treatment group and 37.0% (10/27) in the control group, without statistical significance ( P=0.218). There was no significant difference in the safety indexes of liver and kidney function between 2 groups ( P>0.05). Conclusion:Qigong Pills combined with IVF-ET can effectively reduce the total amount of Gn and the number of days of treatment in PCOS infertility patients with phlegm-dampness type, increase the number and rate of high-quality embryos, and improve the outcome of IVF-ET, and it is safe and effective.

This article systematically summarizes the clinical experience of Professor Yang Jun,a nationally renowned traditional Chinese medicine(TCM)physician,in applying refined direct moxibustion(applying a moxibustion pen made by Chinese medical extract)to treat functional dyspepsia(FD)of the stuffiness-fullness type.Based on decades of clinical practice,Professor Yang innovatively established a moxibustion therapy system for FD,which centers on TCM syndrome differentiation and treatment.The system emphasizes the refined identification of epigastric stuffiness and fullness syndrome,particularly focusing on the relative significance of abdominal distension and poor appetite.Its therapeutic features lie in establishing the principle of"prioritizing mind regulation while holistically harmonizing body and spirit",combined with personalized moxibustion dosage control and a unique refined direct moxibustion technique.By optimizing the configuration of each step in moxibustion therapy,the system maximizes therapeutic efficacy,providing novel theoretical foundations and clinical strategies for moxibustion treatment of stuffiness-fullness type of FD.

This article introduces Professor Yang Jun's clinical experience in treating bronchial asthma using warming needle moxibustion via the governor vessel-unblocking and conception vessel-regulating method.Professor Yang posits that asthma pathogenesis-whether triggered by internal imbalances or external pathogens-ultimately stems from yin-yang disharmony leading to rebellious lung qi and impaired diffusion/descending functions.Thus,restoring dynamic yin-yang balance constitutes the core therapeutic principle.As the governor and conception vessels govern the body's yin-yang regulation,Professor Yang's decades of clinical practice substantiate that"harmonizing these vessels determines life's vitality".His protocol combines warming needle moxibustion with press needles to activate governor-conception vessel functions,achieving five therapeutic effects:(1)yin-yang harmonization,(2)qi movement regulation,(3)meridian unblocking,(4)visceral stabilization,and(5)pathogen elimination,demonstrating remarkable efficacy.

The historical evolution， fermentation technology and key links of Sojae Semen Praeparatum （SSP） were sorted out by consulting ancient books and modern literature， and the influencing factors and control methods of quality were analyzed and summarized in order to provide reference for the quality control of SSP. After analysis， it was found that in the fermentation process of SSP， fermentation strains， miscellaneous bacteria， temperature and humidity were all important factors affecting the quality of SSP. The condition control of "post fermentation" process has been paid more attention to in the past dynasties. In addition， the delicious SSP recognized in ancient times should be made from mold fermentation， and the breeding and application of fermented mold may be the key point to solve the quality problem of SSP. Therefore， based on the evaluation indexes of SSP in the past dynasties， it is of great significance to study and optimize the technological conditions such as strain， temperature and humidity in depth to improve the quality of SSP.

Objective Through the collection and analysis of clinical features and biochemical indices data got from 436 women who were diagnosed as phlegm-dampness syndrome of PCOS,in order to provide the reference for the personalized treatment for disease and prevention of long-term complication.Methods We collected 436 cases of patients diagnosed with phlegm-dampness syndrome of PCOS and 62 cases of control group from December 2014 to August 2017.We analysied and compared of three groups of clinical and biochemical indicators.Results The incidence of hirsutism,acanthosis nigricans and excessive fat of phlegm-dampness syndrome of PCOS + HA subgroup were higher than phlegm-dampness syndrome of PCOS + non-HA subgroup(P ＜ 0.05).The LH and LH/FSH of of phlegm-dampness syndrome of PCOS + HA subgroup were higher.The level of FSH and SHBG was lower than phlegm-dampness syndrome of PCOS + non-HA subgroup and the control group(P ＜ 0.05).The TC,TG and LDL of phlegm-dampness syndrome of PCOS + HA subgroup were higher than phlegm-dampness syndrome of PCOS + non-HA subgroup and the control group(P ＜ 0.05).The FPG,FINS and HOMA-IR of phlegm-dampness syndrome of PCOS + HA subgroup is higher than phlegm-dampness syndrome of PCOS +non-HA subgroup and the control group(P ＜ 0.05).Conclusion The patients with phlegm-dampness syndrome of PCOS + HA have higher incidence of hirsutism,acanthosis nigricans and excessive fat.The patients with phlegm-dampness syndrome of PCOS + HA have serious sex hormone metabolic disorders.The patients with phlegm-dampness syndrome of PCOS + HA have serious glucolipid metabolic disorders.

Objective To investigate the value of magnetic resonance imaging (MRI) and diffusion-weighted imaging (DWI) in the diagnosis of autoimmune pancreatitis (AIP). Methods Clinical data of 11 patients pathologically diagnosed with AIP in Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University from January 2013 to June 2014 were analyzed retrospectively. There were 7 males and 4 females with a mean age of (54±15) years old. The informed consents of all patients were obtained and local ethical committee approval had been received. Apparent diffusion coefifcient (ADC) of the pancreatic lesions was measured by MRI scan, multiphase dynamic enhanced scan and DWI. The imaging features of AIP by MRI and DWI were observed. Results The AIP lesions displayed iso-or slightly hypo-intense signal on T1WI and slightly hyper-intense signal on T2WI by MRI and continuous gradual enhancement by multiphase dynamic enhanced scan. The average ADC of the lesions by DWI was (1.09±0.09)×10-3 mm2/s and the pancreatic lesions displayed high signal. Diffusely swelling pancreas with plump shape, sausage-like appearance was observed in 7 cases. Local mass were observed at the pancreatic head in 3 cases. Mass in the pancreatic body and tail was observed in 1 case. Capsule-like ring-like shadow was observed around the pancreas in 6 cases by MRI and iso-or slightly hypo-intense signal on T1WI and slightly lower-or hyper-intense signal on T2WI were observed. No enhancement or hypo-enhancement was observed in arterial phase by multiphase dynamic enhanced scan. Delayed enhancement was observed in delayed phase. The enhancement degree was mildly lower than that of pancreatic parenchyma. Multiple enlarged lymph nodes were observed around the pancreas and at the retroperitoneum in 4 cases. Conclusions MRI is useful for the diagnosis of AIP. The dynamic enhanced scan and DWI ifndings can be used as the direct images for diagnosing AIP and have a high clinical reference value.