The chapter Zhouyu in Guoyu says "Qi of the heaven and the earth moves without losing its order." With lucidity ascending and turbidity descending， Qi moves in a normal state， and Yin and Yang consolidate the foundation of the body. The mutual interference between lucidity and turbidity leads to the disorder of Qi movement， thus causing diseases. It is a pathological state of disorder between ascending and descending， as well as between entering and exiting， gradually evolving into a state of turbidity affecting lucidity and transforming into pathogen， which can be used to interpret and analyze the core of disease pathogenesis. The theory of lucidity and turbidity is connected with the harmony of nutrient and defensive aspects， Qi circulation， and sweat pore associating with Qi movement， and it has common implications with immune responses and nutrient metabolism system， intestinal mucosal barrier function， and mitochondrial energy synthesis. Modern studies have shown that intestinal flora imbalance， bile acid receptor inactivation， macrophage polarization imbalance， epithelial-mesenchymal transition， ferroptosis and other related microscopic pathological mechanisms are involved in the development and progression of ulcerative colitis. By delving into the common meaning of the classic theory of mutual interference between lucidity and turbidity in traditional Chinese medicine and modern medical pathological mechanisms， this paper summarizes the correspondence between the micropathological mechanism and the theory of mutual interference between lucidity and turbidity in the regulation and mamagement of ulcerative colitis. The combined use of sweet and warm medicinal materials consolidates the middle Qi and activates Qi circulation， thus ascending lucidity and descending turbidity. The combined use of pungent medicinal materials for dispersing and bitter medicinal materials for descending simultaneously raises warm and clear Qi. Wind-extinguishing medicinal materials facilitate the ascending of Qi and the opening of sweat pores. Accordingly， turbidity descends and lucidity ascends. The prescriptions incorporating these medication principles are in agreement with the therapeutic approach of following the normal flow of lucidity and turbidity. This paper clarifies the scientific connotation and micropathologic mechanism of ulcerative colitis from the perspective of mutual interference between lucidity and turbidity， providing new theories and prescriptions for the clinical diagnosis， treatment， and prevention of ulcerative colitis.

ObjectiveBased on the clinical characteristics of chronic gouty arthritis （CGA） in both traditional Chinese and western medicine， this study aims to systematically evaluate the clinical concordance of existing CGA animal models， providing recommendations for establishing animal models that align with the pathological characteristics of CGA and the manifestations of traditional Chinese medicine syndromes. MethodsBy comprehensively retrieving Chinese and international databases such as China National Knowledge Infrastructure， Wanfang， VIP Chinese Science and Technology Periodical Database （VIP）， and PubMed， all relevant literature on CGA animal models was collected. Based on the guidelines， the diagnostic criteria of both traditional Chinese and western medicine were summarized and organized. The evaluation indicators for the CGA model were constructed with reference to existing evaluation modes， and the CGA animal models were analyzed to systematically evaluate the clinical concordance of existing models. ResultsThe current methods used to construct CGA animal models mainly include monosodium urate crystal induction， high-protein diet induction （poultry lack urate oxidase）， and high-fat diet combined with urate oxidase inhibitors and joint injection. Based on 11 pieces of included literature， the traditional Chinese and western medicine scoring data of each model were extracted， and the average scoring values of all models were ultimately calculated. The results show that the average clinical concordances of existing CGA animal models in both traditional Chinese and western medicine are 43.33% and 64.44%， respectively. Among them， the model with the highest clinical concordance rate is the one with a high-fat diet combined with potassium oxonate to induce hyperuricemia plus joint injection， achieving 83.33% clinical concordance in western medicine and 60% in traditional Chinese medicine. This model aligns well with the pathogenic characteristics and pathological changes of clinical CGA. ConclusionAlthough current CGA animal models can simulate some pathological characteristics of CGA， they struggle to comprehensively reflect the complex pathological processes of CGA and the characteristics of traditional Chinese medicine syndromes. Therefore， in the future， it is necessary to establish the CGA animal models that incorporate the clinical disease and syndrome characteristics of traditional Chinese and western medicine and formulate the uniform model evaluation criteria， providing more precise tools for CGA mechanism research and the development of traditional Chinese medicine.

ObjectiveThis paper aims to observe the effect of Huazhuo Sanjie Chubi prescription （HSCD） on the gouty bone erosion model rats and investigate its action mechanism. MethodsThirty-six two-month-old male SD rats were randomly divided into the blank group with nine rats and the modeling group with 27 rats. The rats in the modeling group were administered hypoxanthine solution at 300 mg·kg^-1·d^-1 and potassium oxonate solution at 250 mg·kg^-1·d^-1， combined with intra-articular injection of 200 μL monosodium urate （MSU） crystal suspension at 25 g·L^-1 into the right ankle joint （joint injection once every three days）， so as to induce the gouty bone erosion model. After four weeks of modeling， three rats were selected from these two groups to validate the model. The modeled 24 rats were randomly divided into the model group， HSCD group （10.35 g·kg^-1·d^-1）， allopurinol group （20 mg·kg^-1·d^-1）， and inhibitor group （LY294002， 10 mg·kg^-1·d^-1）， with six rats per group. Except for the blank group， rats in all other groups continued to receive hypoxanthine solution at 300 mg·kg^-1 and potassium oxonate solution at 250 mg·kg^-1 via gavage concurrently with administration to maintain modeling intervention. The rats in the HSCD group and allopurinol group received administration by gavage at the above doses. The rats in the inhibitor group received an intraperitoneal injection at the above dose. The rats in the blank group and model group received saline （10.35 g·kg^-1·d^-1） by gavage for four consecutive weeks. After administration， ankle joint swelling of the rats in all groups was observed， and the diameters were measured. Bone volume fraction （BV/TV） and bone surface area to bone volume （BS/BV） were observed and quantitatively analyzed by Micro-CT. Histopathological changes in the ankle joint were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining and safranin O-fast green staining. The uric acid in the rats' serum was determined by enzyme colorimetry. The levels of inflammatory factors， including tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin （IL）-1β， and IL-6 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The protein expressions of receptor activator of nuclear factor-κB ligand （RANKL） and phosphorylated （p）-phosphatidylinositol-3-kinase （PI3K） in ankle joint tissues of rats were detected by immunofluorescence staining. The mRNA levels of the proteins related to the bone erosion， including RANKL， tartrate-resistant acid phosphatase （TRAP）， cathepsin K （CTSK）， and matrix metalloproteinase-9 （MMP-9） in the ankle joint tissues of rats were determined by real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. The expressions of the proteins related to the bone erosion， including RANKL， CTSK， TRAP， MMP-9， and the proteins related to the PI3K/protein kinase B （Akt） signaling pathway， including PI3K， Akt， mammalian target of rapamycin （mTOR）， p-PI3K， phosphorylated protein kinase B （p-Akt）， and phosphorylated mammalian target of rapamycin （p-mTOR）， were detected by Western blot. ResultsCompared with the blank group， the modeling group showed marked ankle swelling and increased diameter. Micro-CT revealed an uneven articular surface and honeycomb-like bone erosion in the ankle joint. Quantitative analysis showed decreased BV/TV and increased BS/BV （P<0.05）. HE staining revealed a narrowed joint space， rough and discontinuous cartilage surfaces， reduced and unevenly distributed chondrocytes， partial hypertrophy， and blurred tidemarks， confirming successful model establishment. After four weeks of intervention， compared with those in the blank group， the rats in the model group exhibited severe ankle swelling and increased diameters （P<0.05）. Micro‑CT showed that the ankle joint surface was irregular， and bone erosion exhibited a honeycomb‑like morphology. The microstructural parameters of the bone revealed a decreased BV/TV and an increased BS/BV （P<0.05）. Histopathological examination revealed a narrowed joint space and severe articular cartilage destruction. The levels of uric acid in the serum and inflammatory factors （IL-1β， IL-6， and TNF-α） were increased （P<0.05）. The mRNA and protein levels of the proteins related to bone erosion in joint tissue， including RANKL， CTSK， TRAP， and MMP-9， were upregulated （P<0.05）. The ratios of p-PI3K/PI3K， p-Akt/Akt， and p-mTOR/mTOR in the proteins related to the PI3K/Akt signaling pathway were increased （P<0.05）. RANKL and p-PI3K protein fluorescence intensities were elevated （P<0.05）. Compared with those in the model group， the above indicators in all other administration groups showed varying degrees of improvement. The HSCD group and inhibitor groups exhibited more significant effects in reducing ankle swelling， improving bone erosion， bone microstructure （significant decrease in BV/TV and increase in BS/BV）， and the pathology of cartilage erosion， lowering inflammatory factor levels， downregulating the proteins related to the bone erosion， and suppressing activation of the PI3K/Akt/mTOR pathway （P<0.05）. The uric acid levels in rats' serum were reduced in both HSCD and allopurinol groups （P<0.05）. Compared with those in the HSCD group， the rats in the allopurinol group had larger ankle diameters （P<0.05）， more severe bone erosion and bone microstructure damage （P<0.05）， worse improvement of the pathology of cartilage erosion， higher levels of IL-6 and TNF-α （P<0.05）， elevated expressions of the proteins related to the bone erosion， higher expression ratio of proteins related to the PI3K/Akt signaling pathway （P<0.05）， and higher fluorescence intensities of RANKL and p-PI3K proteins （P<0.05）. The inhibitor group achieved comparable results to the HSCD group in improvements of bone microstructure and the reduction of IL-1β and IL-6， stronger suppression of TNF-α and PI3K/Akt/mTOR signaling pathway activation （P<0.05）， but weaker effects on cartilage repair and serum uric acid reduction （P<0.05）. ConclusionHSCD effectively reduces uric acid levels in serum， suppresses inflammatory factor secretion， and downregulates the expressions of proteins related to bone erosion， including RANKL， CTSK， TRAP， and MMP-9 in the joint tissues. Its action mechanism of improving gouty bone erosion may be associated with inhibition of the PI3K/Akt signaling pathway.

Objective To investigate the risk factors for postoperative recurrence and metastasis in patients with T1 stageⅢ/Ⅳ clear cell renal cell carcinoma(ccRCC), and to analyze the influence of surgical methods on prognosis, so as to provide prognostic evaluation and treatment guidance for clinical practice. Methods A retrospective analysis was conducted on 398 patients diagnosed with T1 stage Ⅲ/Ⅳ ccRCC who underwent either partial nephrectomy(PN)or radical nephrectomy(RN)at Jiangsu Province Hospital during Jan. 2008 and Sep. 2022. The patients were divided into recurrence group(n=49)and non-recurrence group(n=349)according to whether the tumor recurred during the follow-up period. The general, clinical data and prognosis were compared between the two groups. Univariate and multivariate Cox regression analyses were used to explore the factors influencing disease-free survival(DFS)and overall survival(OS)after surgery. Subgroup analysis using Kaplan-Meier curves was performed for T1a and T1b patients. Results During the median follow-up of 67(42, 98)months, the recurrence group was characterized by older age, larger tumor diameter, higher proportion of T1b stage, and more complex tumor anatomy. Univariate and multivariate Cox regression analyses showed that age ≥55 years and R.E.N.A.L. score ≥7 were independent risk factors for poorer DFS and OS(P＜0.05). Subgroup analysis revealed that PN or RN did not significantly affect DFS or OS in T1a patients and OS in T1b patients, while RN significantly improved DFS in T1b patients(P＜0.05). Conclusion Age ≥55 years and R.E.N.A.L. score ≥7 are independent risk factors for poor DFS and OS in highgrade T1 ccRCC patients. For T1b patients, RN may improve DFS.

Objective To analyze the serological survey results of Changsha City in 2016 and 2024, and to investigate the short-term impact of adjusting the immunization program with two doses of mumps containing vaccine on the mumps antibody levels of healthy individuals in Changsha City. Methods Using the relevant data and samples from the mumps serological surveys conducted in 2016 and 2024, serum mumps IgG antibodies were quantitatively detected by enzyme-linked immunosorbent assay. The results from these two surveys were analyzed and compared using SPSS 25.0 software. Results The survey included 1 512 participants in 2016 and 1 398 in 2024. In 2024, both the seropositivity rate and IgG antibody levels against mumps in the healthy population were significantly higher than those in 2016 (all P<0.01). Specifically, the seropositivity rates and IgG antibody levels in the age groups of 8–17 months, 18 months–2 years, 3–4 years, and 5–9 years were significantly higher in 2024 compared to 2016 (all P < 0.001). However, among the participants in 2024, the 15–19 years age group showed relatively low seropositivity rate and IgG antibody levels. Conclusion Following the adjustment of the two-dose MuCV immunization strategy, the mumps IgG antibody levels among children aged 8 months to 9 years in Changsha have increased. It is necessary to continue implementing the routine two-dose MuCV vaccination strategy and to explore the necessity of strengthening and supplementing immunization for key groups, including the high-risk 5–9-year-old population and the immunologically vulnerable 15–19-year-old population.

Objective:To investigate the effects of Zhibai Dihuang Pills on neurons of cognitive dysfunction in D-galactose (D-gal) model mice.Methods:Totally 60 male mice were divided into four groups using a random number table method: control group, model group, donepezil group, and Zhibai Dihuang Pills group, with 15 mice in each group. Except for the control group, the other groups were subcutaneously injected with D-galactose solution at a dosage of 125 mg/kg once a day for 8 weeks to prepare the aging model. Mice in the donepezil group were intragastrically administered donepezil solution at a dosage of 0.65 mg/kg, and those in the Zhibai Dihuang Pills group were intragastrically administered Zhibai Dihuang Pills solution at a dosage of 1.56 g/kg. The control group was intragastrically administered an equal volume of physiological saline once a day for 8 weeks. The object recognition test and Morris Water Maze were used to assess object recognition memory and spatial learning memory abilities of mice in each group, respectively. Hematoxylin-Eosin (HE) staining and Nissl staining were employed to observe the morphology of neurons in the hippocampal region; Golgi staining was used to observe neuronal dendritic spines; Western Blot was used to detect the protein expression levels of PI3K, p-Akt/Akt, glycogen synthase kinase 3β (GSK3β), postsynaptic density protein-95 (PSD-95), and synaptophysin (SYP) in the hippocampus region; RT-qPCR was performed to detect mRNA expression of PI3K, Akt and GSK3β in the hippocampus region.Results:Compared with the model group, the recognition index in both the donepezil group and the Zhibai Dihuang Pills group increased ( P<0.05), the escape latency was shortened ( P<0.05), the platform crossings times and the target quadrant dwell time increased ( P<0.05), the number of nerve cells in the hippocampal region increased, arranged closely, the number of Nissl bodies increased, the morphology returned to normal, and the density of dendritic spines increased; the protein expressions of PI3K, PSD-95, and SYP in the hippocampal region and the ratio of p-Akt/Akt increased ( P<0.01), the mRNA level of PI3K increased ( P<0.01 or P<0.05), and the protein and mRNA levels of GSK3β decreased ( P<0.01 or P<0.05). Conclusion:Zhibai Dihuang Pills can improve the learning and memory ability and rescue neuronal damage in D-gal model mice, and the mechanism may be related to the activation of PI3K/Akt pathway and the restoration of synaptic connections.

Objective:To evaluate the clinical value of high-risk human papillomavirus (HPV) viral load for the cervical cancer screening and triage of high-risk HPV positive populations without additional tests.Methods:(1) This study conducted a retrospective analysis of 29 720 women aged 35-64 years who received cervical cancer screening in Quanzhou, China, in 2021. Fourteen high-risk HPV types (including HPV 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, and 68) were detected for cervical cancer primary screening using hybrid capture-chemiluminescence method. High-risk HPV positive samples were further subjected to HPV 16/18 genotyping using hybrid capture-chemiluminescence method. Among them, HPV 16/18 positive women were directly referred to colposcopy, while the other 12 high-risk HPV positive samples were further subjected to liquid based cytology test. Those with abnormal or suspicious cytology were referred to colposcopy. Biopsies were taken for histopathological examination of suspicious or abnormal individuals under colposcopy. (2) Ten cases of colposcopy loss or refusal to undergo examination were excluded, and the data from the 29 710 cases were analyzed. The HPV viral loads of the other 12 high-risk HPV positive populations were focused and evaluated their HPV viral loads for further cervical intraepithelial neoplasia (CIN) Ⅱ and above lesions (CINⅡ +) triage in cervical cancer screening. Results:(1) Among 29 720 women, 2 487 women (8.37%, 2 487/29 720) were positive for high-risk HPV, including 807 women (2.72%, 807/29 720) were positive for HPV 16/18 and 1 680 patients (5.65%, 1 680/29 720) were positive for the other 12 high-risk HPV types. Among 1 680 women who tested positive for the other 12 high-risk HPV types, 573 patients were atypical squamous cell carcinoma of unclear significance or above, 346 patients were CIN Ⅰ, 122 patients were CIN Ⅱ-Ⅲ, 9 patients were squamous cell carcinoma patients, and 4 patients were adenocarcinoma in situ. The immediate risk of CIN Ⅱ + in HPV 16/18 positive women (11.13%) was approximately four times higher than that of other 12 high-risk HPV positive women (2.74%). (2) Through the viral load analysis of the other 12 high-risk HPV types, we found that the viral load of the other 12 high-risk HPV provide a good value for the pathological results, with a clinical cutoff (CO) value of 11.21 relative light unit/CO (RLU/CO) for the CINⅡ + detection. Except for HPV 16/18 positive patients, when the viral load values of the other 12 high-risk HPV types were greater than 10 RLU/CO, these patients had a higher risk of CINⅡ +, with a positive predictive value of 31.29%. CINⅡ + was not found in any of the other 12 high-risk HPV positive with viral load values less than or equal to 10 RLU/CO. Conclusions:Using hybrid capture-chemiluminescence HPV tests for HPV 16/18 genotyping, combined with the viral loads (>10 RLU/CO) of the other 12 high-risk HPV analysis, one could triage HPV positive population without additional tests. Such triage strategy could promote the coverage of cervical cancer screening, particularly where cytology pathologists or economic resources are limited.

Objective To study the effect of incorporating comprehensive geriatric assessment(CGA)into the whole-process WeChat-based case health management in elderly population who took annual physical examinations,thereby to improve their ability in health self-management.Methods A randomised controlled trial was conducted to select 100 elderly people who took annual physical examinations in our hospital from July 2022 to June 2023.The elderly were randomly divided into a control group and an trial group,with 50 people per group.CGA was applied to both groups,but the control group was under conventional health management,while the trial group received the incorporation of CGA into a whole-process WeChat-based case health management.The self-rated abilities for health practices scale(SRAHP)was used to compare the scores between the two groups before intervention,at 3,6 and 12 months after intervention.The scores of fatigue,resistance,ambulation,illnesses&loss of weight scale(FRAIL)and the mini nutritional assessment-short form(MNA-SF)were compared between the two groups before intervention and at 12 months after intervention.Incidence of falls was also evaluated after intervention.Results All the participants completed the study.Repeated measures analysis of variance showed that total SRAHP scores had statistical significances in main effect on time,group and interaction(Ftime=193.451,P<0.001;Fgroup=23.661,P<0.001;Finteraction=29.970,P<0.001).Further analysis revealed that the elderly in trial group had higher total scores in SRAHP than those in the control group at 6 and 12 months after intervention(both P<0.001).At 12 months after intervention,the trial group showed better scores in FRAIL and MNA-SF than the control group(both P<0.05)as well as with a lower incidence of falls(P<0.05).Conclusion Incorporation of CGA into a comprehensive WeChat-based case health management,over a long-term,can effectively enhance the ability in health self-management among elderly individuals who take annual health examinations,improve frailty and nutritional status and reduce the incidence of falls.The health self-management discovered from this study provides a valuable reference for health management among the elderly people who take annual physical examinations.

Objective To retrospectively assess the clinical efficacy of acupuncture at the Huiyin point combined with Qingdu wash solution in the treatment of high-risk HPV infection.Methods A total of 264 patients who were initially diagnosed with high-risk HPV infection at the University City Gynecology Department of Guang-dong Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine between January 2022 and June 2024 were enrolled in the study.These patients were divided into two groups based on predefined inclusion and exclusion criteria.The ob-servation group included 134 patients who received acupuncture at the Huiyin acupoint combined with Qingdu wash solution,while the control group consisted of 130 patients who did not receive any intervention.The treatment pe-riod lasted for three months,during which the short-term clinical efficacy and safety profile were evaluated.Results The HR-HPV clearance rates in the observation group at 3 months and 6 months were 61.9%and 65.7%,respectively,which were significantly higher than those in the control group(16.9%and 21.5%),and the differences between the two groups were statistically significant(P<0.001).Following a three-month treatment regimen,the rate of HR-HPV positive-to-negative conversion in the observation group was significantly higher than that in the control group,with a statistically significant intergroup difference(P<0.001).The improvement in tra-ditional Chinese medicine(TCM)-related symptoms was also significantly better in the observation group compared to the control group(P<0.05).During the follow-up period,no cases of recurrence were observed in the observa-tion group,whereas the recurrence rate in the control group was 1.5%.Furthermore,no adverse reactions were re-ported in the observation group throughout the treatment period.Conclusion Acupuncture at the Huiyin point,when combined with Qingdu wash solution,can enhance the therapeutic outcomes of high-risk HPV infection and demonstrates a favorable safety profile.

Monoclonal antibodies(mAbs)represent the most extensively utilized class of therapeutic proteins in clinical practice.While the majority of currently marketed mAbs are primarily employed for the treatment of non-infectious diseases,such as tumors and autoimmune disorders,the number of monoclonal antibody drugs approved globally for the prevention or treatment of infectious diseases has been progressively increasing since the onset of the COVID-19 pandemic.On March 25,2023,the World Health Organization(WHO)published the"Guidelines on the Non-Clinical and Clinical Evaluation of Monoclonal Antibodies and Related Products Intended for the Prevention or Treatment of Infectious Diseases".However,China has yet to release analogous guidelines.This article aims to elucidate the non-clinical evaluation aspects of monoclonal antibody drugs for infectious disease prevention and treatment as outlined in the WHO guidelines,with a focus on regulatory considerations,overarching principles of non-clinical evaluation,as well as pharmacodynamics,pharmacokinetics,and toxicology studies.It is intended to serve as a reference for the non-clinical research and evaluation of such novel drugs in China.