A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Ginsenoside Rg_2(GRg2) is a triterpenoid compound found in Panax notoginseng. This study explored its effects and mechanisms on diabetic retinopathy and angiogenesis. The study employed endothelial cell models induced by glucose or vascular endothelial growth factor(VEGF), the chorioallantoic membrane(CAM) model, the oxygen-induced retinopathy(OIR) mouse model, and the db/db mouse model to evaluate the therapeutic effects of GRg2 on diabetic retinopathy and angiogenesis. Transwell assays and endothelial tube formation experiments were conducted to assess cell migration and tube formation, while vascular area measurements were applied to detect angiogenesis. The impact of GRg2 on the retinal structure and function of db/db mice was evaluated through retinal thickness and electroretinogram(ERG) analyses. The study investigated the mechanisms of GRg2 by analyzing the activation of Yes-associated protein(YAP) and Toll-like receptors(TLRs) pathways. The results indicated that GRg2 significantly reduced cell migration numbers and tube formation lengths in vitro. In the CAM model, GRg2 exhibited a dose-dependent decrease in the vascular area ratio. In the OIR model, GRg2 notably decreased the avascular and neovascular areas, ameliorating retinal structural disarray. In the db/db mouse model, GRg2 increased the total retinal thickness and enhanced the amplitudes of the a-wave, b-wave, and oscillatory potentials(OPs) in the ERG, improving retinal structural disarray. Transcriptomic analysis revealed that the TLR signaling pathway was significantly down-regulated following YAP knockdown, with PCR results consistent with the transcriptome sequencing findings. Concurrently, GRg2 downregulated the expression of Toll-like receptor 4(TLR4), TNF receptor-associated factor 6(TRAF6), and nuclear factor-kappaB(NF-κB) proteins in high-glucose-induced endothelial cells. Collectively, GRg2 inhibits cell migration and tube formation and significantly reduces angiogenesis in CAM and OIR models, improving retinal structure and function in db/db mice, with its pharmacological mechanism likely involving the down-regulation of YAP expression.
Animals ; Ginsenosides/pharmacology* ; Diabetic Retinopathy/physiopathology* ; Mice ; YAP-Signaling Proteins ; Humans ; Male ; Signal Transduction/drug effects* ; Cell Movement/drug effects* ; Adaptor Proteins, Signal Transducing/genetics* ; Mice, Inbred C57BL ; Neovascularization, Pathologic/metabolism* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Panax notoginseng/chemistry* ; Endothelial Cells/metabolism* ; Transcription Factors/genetics* ; Angiogenesis

Since the promulgation of the first Drug Administration Law of the People's Republic of China 40 years ago in 1984, China has undergone four main stages in the traditional Chinese medicine(TCM) regulation: the initial establishment of TCM regulation rules(1984-1997), the formation of a modern TCM regulatory system(1998-2014), the reform of the review and approval system for new TCM drugs(2015-2018), and the construction of a scientific regulation system for TCM(2019-2024). Over the past five years, a series of milestone achievements of TCM regulation in China have been achieved in the six aspects, including its strategic objectives and the establishment of a science-based regulatory system, the reform of the review and approval system for new TCM drugs, the optimization and improvement of the TCM standard system and its formation mechanism, comprehensive enhancement of regulatory capabilities for TCM safety, international harmonization of TCM regulation and its role in promoting innovation. Looking ahead, centered on advancing TCMRS to establish a sound regulatory framework tailored to the unique characteristics of TCM, TCM regulation will evolve into new reform patterns, advancing and extending across eight critical fronts, including the legal framework and policy architecture, the review and approval system for new TCM drugs, the quality standard and management system of TCM, the comprehensive quality & safety regulation and traceability system, the research and transformation system for TCMRS, AI-driven innovations in TCM regulation, the coordination between high-quality industrial development and high-level regulation, and the leadership in international cooperation and regulatory harmonization. In this way, a unique path for the development of modern TCM regulation with Chinese characteristics will be pioneered.
Humans ; China ; Drugs, Chinese Herbal/standards* ; History, 20th Century ; History, 21st Century ; Medicine, Chinese Traditional/trends*

OBJECTIVE: Recent studies have overturned the traditional concept of the lung as a "sterile organ" revealing that pulmonary microbiota dysbiosis and abnormal surfactant proteins (SPs) expression are involved in the progression of silicosis. This study aimed to investigate the relationship between abnormal SPs expression and dysbiosis of lung microbiota in silica-induced lung fibrosis, providing insights into mechanisms of silicosis. METHODS: Lung pathology, SPs expression, and microbiota composition were evaluated in silica-exposed mice. A mouse model of antibiotic-induced microbiota depletion was established, and alveolar structure and SPs expression were assessed. The roles of the lung microbiota and SPs in silicosis progression were further evaluated in mice with antibiotic-induced microbiota depletion, both with and without silica exposure. RESULTS: Silica exposure induced lung inflammation and fibrosis, along with increased expression of SP-A expression. Antibiotics (Abx)-induced microbiota depletion elevated SP-A and SP-D expression. Furthermore, silica exposure altered lung microbiota composition, enriching potentially pathogenic taxa. However, antibiotic-induced microbiota depletion prior to silica exposure reduced silica-mediated lung fibrosis and inflammation. CONCLUSION Lung microbiota is associated with silica-induced lung injury. Overproduction of SP-A and SP-D, induced by Abx-induced microbiota depletion, may enhance the resistance of mouse lung tissue to silica-induced injury.
Animals ; Silicosis/prevention & control* ; Lung/metabolism* ; Mice ; Anti-Bacterial Agents/pharmacology* ; Microbiota/drug effects* ; Silicon Dioxide/toxicity* ; Mice, Inbred C57BL ; Male ; Pulmonary Surfactant-Associated Proteins/genetics*

Objective To summarize the medication law of TCM in the treatment of chronic bronchitis;To provide reference for clinical medication.Methods Medical records of patients with chronic bronchitis who were hospitalized in the Respiratory Department of the First Affiliated Hospital of Henan University of Chinese Medicine from January 1,2016 to December 31,2021 were extracted based on HIS electronic medical record data.After screening,the TCM prescriptions used by patients with chronic bronchitis were input into Excel 2019 to establish a database.Based on the software Lantern 5.0,the latent structure model was learned,hidden variables and explicit variables were obtained,and the model was interpreted.SPSS Modeler 18.0 was used to establish model points with Apriori algorithm for Chinese materia medica with a frequency greater than 6%,to obtain the association rules between drugs,and to analyze the medication law of TCM in treating chronic bronchitis.Results A total of 3 410 cases were included,involving 423 kinds of Chinese materia medica,with a cumulative frequency of 82 766 times.Among them,109 kinds of Chinese materia medica with a frequency of>6 % had a cumulative frequency of 69 845 times.The top five commonly used medicines were Fritillariae Cirrhosae Bulbus,Poria,Atractyodis Macrocephalae Rhizoma,Asteris Radix et Rhizoma,Citri Reticulatae Pericarpium,mainly with medicines of reducing cough and phlegm,antiasthmatic medicine,tonifying deficiency,clearing heat,relieving superficies,promoting blood circulation and removing blood stasis.The medicinal properties were warming,cold and mild,and the main tastes were bitter,sweet and pungent,and the meridians were mainly lung,spleen,liver and stomach meridians.Through analysis of latent structure,49 hidden variables and 149 hidden classes were obtained.Combined with professional knowledge,10 comprehensive clustering models and 21 core formulas were deduced,such as Sangbaipi Decoction,Xuefu Zhuyu Decoction,Xiaoqinglong Decoction,Erchen Decoction,Shashen Maidong Decoction,Liuwei Dihuang Pills,Yinqiao Powder,Zhisou Powder,Yupingfeng Powder,Xuefu Zhuyu Decoction combined with Daotan Decoction,etc.It was concluded that the chronic bronchitis syndrome included phlegm-heat stagnation lung syndrome,qi stagnation blood stasis syndrome,cold fluid attacking lung syndrome,phlegm-dampness accumulation lung syndrome,lung qi and yin deficiency syndrome,kidney yin deficiency syndrome,wind heat attacking lung syndrome,wind cold attacking lung syndrome,lung qi and spleen deficiency syndrome,phlegm stasis interjunction syndrome.A total of 41 strong association rules were screened in the analysis of association rules,including 5 strong association rules for two and 36 strong association rules for three.The high confidence rules were Saposheikovize Radix + Angelicae Sinensis Radix →Atractyodis Macrocephalae Rhizoma,Saposheikovize Radix + Codonopsis Radix → Atractyodis Macrocephalae Rhizoma,Codonopsis Radix + Citri Reticulatae Pericarpium → Atractyodis Macrocephalae Rhizoma;the higher degree of improvement were Bupleuri Radix + Mori Cortex → Scutellariae Radix,Perillae Fructus + Belamcandae Rhizoma → Fritillariae Cirrhosae Bulbus,Armeniacae Semen Amarum + Pinelliae Rhizoma → Citri Reticulatae Pericarpium,etc.Conclusion In the treatment of chronic bronchitis,TCM is mainly used to reduce phlegm,relieve cough and asthma,and the method of promoting blood circulation and removing blood stasis is commonly used to help eliminate phlegm.In addition,TCM pays attention to the application of methods such as tonifying lung and securing the exterior,invigorating spleen and benefiting qi.

Objective To observe the clinical effect of Dongjing Tiaoshen Comprehensive Therapy combined with computerized cognitive behavioral therapy for insomnia(CCBT-I)in the treatment of chronic insomnia patients with liver depression and spleen deficiency syndrome.Methods A total of 60 patients with chronic insomnia of liver depression and spleen deficiency type were randomly divided into observation group and control group,30 cases in each group.Both groups of patients were treated with CCBT-I as the basic treatment,the observation group was additionally treated with Dongjing Tiaoshen Comprehensive Therapy,i.e.,mind-regulating acupuncture therapy combined with regular aerobic exercises and Dantian Qigong exercises,and the control group was additionally treated with cranial electrotherapy stimulation.The course of treatment for the two groups covered 4 weeks.The changes of Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQI)score,Self-rating Anxiety Scale(SAS)score and Self-rating Depression Scale(SDS)score in the two groups were observed before and after treatment,and the clinical efficacy of the two groups was evaluated after treatment.Results(1)After 4 weeks of treatment,the total effective rate of the observation group was 86.67%(26/30),and that of the control group was 70.00%(21/30).The intergroup comparison(tested by rank sum test)showed that the curative effect of the observation group was significantly superior to that of the control group,and the difference was statistically significant(P＜0.05).(2)After treatment,the PSQI scores of the two groups were significantly lower than those before treatment(P＜0.05),and the decrease of PSQI scores in the observation group was significantly superior to that in the control group,the difference being statistically significant(P＜0.05).(3)After treatment,the SAS and SDS scores of the two groups were significantly lower than those before treatment(P＜0.05),and the decrease of SAS and SDS scores in the observation group tended to be superior to that in the control group,but there was no significant difference between the two groups(P＞0.05).Conclusion For the treatment of chronic insomnia of liver depression and spleen deficiency type,the combination of Dongjing Tiaoshen Comprehensive Therapy with CCBT-I can significantly improve the sleep quality,relieve anxiety and depression,and improve the quality of life of the patients,which exerts significant efficacy.

Objective To optimize the oxygen therapy regimens for infants with pulmonary diseases during bronchoscopy.Methods A prospective randomized,controlled,and single-center clinical trial was conducted on 42 infants who underwent electronic bronchoscopy from July 2019 to July 2021.These infants were divided into a nasal cannula(NC)group and a modified T-piece resuscitator(TPR)group using a random number table.The lowest intraoperative blood oxygen saturation was recorded as the primary outcome,and intraoperative heart rate and respiratory results were recorded as the secondary outcomes.Results Compared with the NC group,the modified TPR group had a significantly higher level of minimum oxygen saturation during surgery and a significantly lower incidence rate of hypoxemia(P<0.05).In the modified TPR group,there were 6 infants with mild hypoxemia,2 with moderate hypoxemia,and 1 with severe hypoxemia,while in the NC group,there were 3 infants with mild hypoxemia,5 with moderate hypoxemia,and 9 with severe hypoxemia(P<0.05).The modified TPR group had a significantly lower incidence rate of intraoperative respiratory rhythm abnormalities than the NC group(P<0.05),but there was no significant difference in the incidence rate of arrhythmias between the two groups(P>0.05).Conclusions Modified TPR can significantly reduce the risk of hypoxemia in infants with pulmonary diseases during electronic bronchoscopy,and TPR significantly decreases the severity of hypoxemia and the incidence of respiratory rhythm abnormalities compared with traditional NC.

Objective:To observe the inhibitory effect of dobutamine on proliferation of FLT3-ITD mutated acute myeloid leukemia(AML)cells and explore the feasibility of dobutamine as a monotherapy or in combination with quizartinib for the treatment of this type of AML.Methods:FLT3-ITD mutant cell lines MOLM13 and MV4-11 were cultured in vitro and divided into control group,dobutamine treatment group,quizartinib treatment group,and dobutamine combined with quizartinib treatment group.Cell viability,ROS levels,and apoptosis rate were detected by CCK-8,Flow cytometry,respectively,as well as the expression of YAP1 protein by Western blot.Results:Both dobutamine and quizartinib inhibited the proliferation of FLT3-ITD mutant AML cell lines.Compared with the control group,the dobutamine group exhibited a significant increase in ROS levels(P＜0.01),an increase in apoptosis rates(P＜0.05),and a decrease in YAP1 protein expression(P＜0.05).Compared with the dobutamine group,the combination of quizartinib and dobutamine significantly reduced cell viability(P＜0.05),increased ROS levels(P＜0.01),and decreased YAP1 expression(P＜0.05).Conclusion:Dobutamine as a monotherapy can inhibit the proliferation of FLT3-ITD mutated AML cells,inducing apoptosis.Additionally,the combination of quizartinib enhances the targeted inhibitory effect on FLT3-ITD mutated AML.The mechanism may involve the inhibition of YAP1 protein expression in AML cells of this type,leading to an increase in ROS levels and exerting its anti-tumor effects.

Objective:In order to construct a multisectoral cooperation evaluation index system for chronic disease prevention and control in the Healthy China strategy,so as to provide a reference for the evaluation and improvement of multisectoral cooperation work.Methods:The initial indicator system was constructed based on D'Amour's cooperative structure model.Fifteen public health experts were selected to refine the evaluation indicators through two rounds of expert consultation using the Delphi method.Then weights of indicators were assigned according to AHP.Results:Experts'positive coefficient,level of authority and coordination of opinions were confirmed.The finalized evaluation index system for multisectoral cooperation in chronic disease prevention and control contains 5 first-level indicators,12 second-level indicators and 34 third-level indicators.According to the weight,the indicators in first level were Shared Goals and Vision(0.222 8),Internalization(0.158 7),Formalization(0.252 3),Governance(0.154 5)and Cooperation effects(0.211 8).Conclusions:The evaluation index system applicable to multisectoral cooperation in the prevention and control of chronic diseases in counties(cities/districts)is preliminarily established,which is highly scientific and operable,and lays the foundation for the next step of application and promotion.

Aim To explore the effects of corilagin on non-alcoholic fatty liver disease induced by high-fat and high-sugar diet in mice via regulating AMPK-autophagy signaling. Methods Healthy 8-week-old male C57BL/6J mice were randomly divided into control group, model group and corilagin group. The mice of model group and corilagin group were fed with a high-fat and high-sugar diet for four weeks at the age of eight weeks. The corilagin group mice were also intraperitoneally injected with corilagin (20 mg • k g