ObjectiveRetinal vein occlusion （RVO） is the second most common vascular disease leading to vision loss. Since its pathogenesis remains unclear， current Western medical treatments primarily target complications such as macular edema and neovascularization. The main therapeutic approaches include intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor （VEGF） agents or corticosteroids， laser photocoagulation， and pars plana vitrectomy. However， these treatments cannot fully reverse disease progression or structural damage. Traditional Chinese medicine （TCM） has unique advantages in the clinical diagnosis and treatment of RVO， and integrated Chinese and Western medicine approaches may offer better clinical outcomes. This study， based on the clinical manifestations of RVO， systematically reviews the existing literature and evaluates the alignment of current RVO animal models with clinical manifestations. The aim is to identify the characteristics and limitations of existing models and provide recommendations and prospects for developing RVO animal models featuring the combination of disease and syndrome. MethodsDatabases including CNKI， Wanfang Data， PubMed， and Web of Science were searched with the keywords of "retinal vein occlusion" and "animal model". Model characteristics were assessed based on the diagnostic criteria for diseases and syndromes in both TCM and Western medicine. The alignment of each model with clinical manifestations was analyzed and evaluated. ResultsThe available RVO models were primarily established via methods such as laser photocoagulation， photodynamic therapy， diathermy， intravitreal drug injection， and mechanical modeling. These models demonstrated moderate overall alignment with clinical manifestations， mainly reflecting disease characteristics. However， they generally lack representation of TCM syndrome features. ConclusionExisting RVO models are predominantly based on Western medicine and lack TCM syndrome features. Western medical treatments for RVO have certain limitations， while syndrome differentiation and treatment in TCM offer potential advantages. Future research should focus on developing disease-syndrome integrated animal models that incorporate both pathological features and TCM syndrome characteristics. This approach will enhance the design of RVO models and facilitate both basic and clinical research， which make it a scientifically valuable and necessary endeavor.

ObjectiveRetinal vein occlusion （RVO） is the second most common vascular disease leading to vision loss. Since its pathogenesis remains unclear， current Western medical treatments primarily target complications such as macular edema and neovascularization. The main therapeutic approaches include intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor （VEGF） agents or corticosteroids， laser photocoagulation， and pars plana vitrectomy. However， these treatments cannot fully reverse disease progression or structural damage. Traditional Chinese medicine （TCM） has unique advantages in the clinical diagnosis and treatment of RVO， and integrated Chinese and Western medicine approaches may offer better clinical outcomes. This study， based on the clinical manifestations of RVO， systematically reviews the existing literature and evaluates the alignment of current RVO animal models with clinical manifestations. The aim is to identify the characteristics and limitations of existing models and provide recommendations and prospects for developing RVO animal models featuring the combination of disease and syndrome. MethodsDatabases including CNKI， Wanfang Data， PubMed， and Web of Science were searched with the keywords of "retinal vein occlusion" and "animal model". Model characteristics were assessed based on the diagnostic criteria for diseases and syndromes in both TCM and Western medicine. The alignment of each model with clinical manifestations was analyzed and evaluated. ResultsThe available RVO models were primarily established via methods such as laser photocoagulation， photodynamic therapy， diathermy， intravitreal drug injection， and mechanical modeling. These models demonstrated moderate overall alignment with clinical manifestations， mainly reflecting disease characteristics. However， they generally lack representation of TCM syndrome features. ConclusionExisting RVO models are predominantly based on Western medicine and lack TCM syndrome features. Western medical treatments for RVO have certain limitations， while syndrome differentiation and treatment in TCM offer potential advantages. Future research should focus on developing disease-syndrome integrated animal models that incorporate both pathological features and TCM syndrome characteristics. This approach will enhance the design of RVO models and facilitate both basic and clinical research， which make it a scientifically valuable and necessary endeavor.

To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Tangning Tongluo tablets in the treatment of nonproliferative diabetic retinopathy （DR）. MethodsFourteen research centers participated in this study， which spanned a time interval from September 2021 to May 2023. A total of 240 patients with nonproliferative DR were included and randomly assigned into an observation group （120 cases） and a control group （120 cases）. The observation group was treated with Tangning Tongluo tablets， and the control group with calcium dobesilate capsules. Both groups were treated for 24 consecutive weeks. The vision， DR progression rate， retinal microhemangioma， hemorrhage area， exudation area， glycosylated hemoglobin （HbA1c） level， and TCM syndrome score were assessed before and after treatment， and the safety was observed. ResultsThe vision changed in both groups after treatment （P<0.05）， and the observation group showed higher best corrected visual acuity （BCVA） than the control group （P<0.05）. The DR progression was slow with similar rates in the two groups. The fundus hemorrhage area and exudation area did not change significantly after treatment in both groups， while the observation group outperformed the control group in reducing the fundus hemorrhage area and exudation area. There was no significant difference in the number of microhemangiomas between the two groups before treatment. After treatment， the number of microhemangiomas decreased in both the observation group （Z=-1.437， P<0.05） and the control group （Z=-2.238， P<0.05）， and it showed no significant difference between the two groups. As the treatment time prolonged， the number of microhemangiomas gradually decreased in both groups. There was no significant difference in the HbA1c level between the two groups before treatment. After treatment， the decline in the HbA1c level showed no significant difference between the two groups. The TCM syndrome score did not have a statistically significant difference between the two groups before treatment. After treatment， neither the TCM syndrome score nor the response rate had significant difference between the two groups. With the extension of the treatment time， both groups showed amelioration of TCM syndrome compared with the baseline. ConclusionTangning Tongluo tablets are safe and effective in the treatment of nonproliferative DR， being capable of improving vision and reducing hemorrhage and exudation in the fundus.

Psoriasis is a common chronic inflammatory systemic disease in dermatology. Its high prevalence， recurrence rate， and numerous comorbidities impose a significant physical and mental burden on patients. With the continuous advancement of modern medicine， the emergence of biological agents has improved clinical efficacy， making it possible to overcome psoriasis， in addition to classical treatments. However， in clinical practice， adverse reactions， drug resistance， recurrence rates， and immune drift cannot be ignored. Traditional Chinese medicine （TCM） has a history of thousands of years in treating psoriasis， demonstrating good efficacy， high safety， and a low recurrence rate， but a standardized management system is lacking. Therefore， the 25^th Clinical Diseases Responding Specially to TCM Treatment Series （Psoriasis） Youth Salon， hosted by the Chinese Association of Chinese Medicine and organized by the Youth Committee of the Chinese Association of Chinese Medicine， invited 29 experts and scholars from TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields to actively discuss the "Advantages， Challenges， and Clinical Transformation of TCM and Western Medicine in the Diagnosis and Treatment of Psoriasis". The experts at the meeting concluded that the advantages of TCM in the treatment of psoriasis are as follows. Firstly， in the TCM-led treatment plan， TCM's understanding of psoriasis follows the principle of combining the differentiation of disease and syndrome. This approach distinguishes the basic contradiction from the current main contradiction and enables a clear grasp of the dynamic process of psoriasis development. Based on the system of syndrome differentiation and treatment， TCM intervention is applied to address the current main contradiction， and the optimal TCM treatment plan is formulated by combining internal and external treatments. Adhering to the principle of "what is visible outside must be addressed inside"， TCM can prevent and treat psoriasis comorbidities early by differentiating syndrome types. Secondly， in the integrated TCM and Western medicine treatment plan， the combination of both methods not only enhances efficacy but also reduces the adverse reactions of immunosuppressants and biological agents， lowering the recurrence rate. This conference provides a reference for the diagnosis and treatment of psoriasis using TCM and integrated TCM and Western medicine， opening up new ideas for clinical and basic research and guiding future research directions.

OBJECTIVE To provide technical support for improving recognition rate of adverse drug events （ADEs） related to traditional Chinese medicine （TCM） formula granules and decoction pieces among inpatient patients. METHODS By referencing the global trigger tool （GTT） whitepaper， literature on adverse reactions to TCM， and expert review opinions， ADE trigger items for TCM formula granules and decoction pieces used in the inpatients were established. GTT was applied to analyze ADEs in inpatients who had used TCM formula granules and decoction pieces in our hospital from August 2013 to August 2023， utilizing the Chinese Hospital Pharmacovigilance System. The effectiveness of GTT and the characteristics of these ADEs were analyzed. RESULTS A total of forty-eight triggers were established， including thirty-two laboratory test indexes， thirteen clinical symptoms， and three antidotes. Among the 1 682 patients included， GTT identified 652 potential ADEs， 284 true positive ADEs，with a trigger rate of 38.76% and a positive predictive value of 43.56%. After review by the auditor， 278 cases of ADEs were finally confirmed， with an incidence rate of 16.53%， significantly higher than the number of spontaneously reported ADEs during the same period （0）. The 278 cases of ADEs were mostly grade 1 （223 cases）， mainly involving hepatobiliary system， gastrointestinal system， blood- lymphatic system， etc；a total of 219 types of TCMs are involved，and the top five suspected TCMs used at a frequency higher than 1% were Poria cocos， Codonopsis pilosula， Atractylodes macrocephala， fried Glycyrrhiza uralensis， and Scutellaria baicalensis. CONCLUSIONS The established GTT can improve the recognition rate of ADEs for hospitalized patients using traditional Chinese medicine formula granules and decoction pieces.

Following the release of the Technical Requirements on Quality Control and Standard Establishment of Traditional Chinese Medicine Formula Granules by the National Medical Products Administration in 2021, Chinese Pharmacopoeia Commission has promulgated 296 national drug standards so far, and most provinces have started the work of establishing provincial standards as supplements. The promulgation of standards fostered high-quality development of the industry. Since the implementation of national and provincial standards for more than three years, enterprises have gained deep understanding and hands-on experiences on the characteristics, technical requirements, production process, and quality control of traditional Chinese medicine(TCM) formula granules. Meanwhile, challenges have emerged restricting the high-quality development of this industry, including how to formulate quality control strategies for medicinal materials and decoction pieces, how to reduce manufacturing costs, and how to improve the pass rate and product stability under high standards. Based on the work experiences from standard management and process research, this article analyzed the distribution of sources, processing methods, dry extract rate ranges, process requirements for volatile oil-containing decoction pieces, control measures of safety indices, characteristics and trends of setting characteristic chromatograms or fingerprints, characteristics and trends of setting content ranges, and main differences between national standards and provincial standards. On the one hand, this article aims to present main characteristics for deeply understanding different indicators in standards and provide basic ideas for establishing quality and process control systems. On the other hand, from the perspective of industrial practice, suggestions are put forward on the important aspects that need to be focused on in the quality and process control of TCM formula granules.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Quality Control ; Medicine, Chinese Traditional/standards* ; China ; Drug Industry/standards*

Central sensitization(CS) is an important factor in inducing neuropathic pain(NPP), and the association between signal transduction protein 1(Epac1) and piezoelectric type mechanosensitive ion channel component 2(Piezo2) is a new and significant pathway for initiating CS. This study whether the central analgesic effect of Maxiong Powder is achieved through the synchronized regulation of the Epac1-Piezo2 signaling pathway in the medial habenular nucleus(MHb) and interpeduncular nucleus(IPN) of the brain. Dynamic in vivo microdialysis, combined with high-performance liquid chromatography-fluorescence detection(HPLC-RFC), behavioral assessments, immunohistochemistry, Western blot, and quantitative reverse transcription PCR, were employed in rats with partial sciatic nerve injury(SNI) to investigate the distribution and expression of Epac1 and Piezo2 proteins and genes in the MHb and IPN regions, and the changes in the extracellular levels of glutamate(Glu), aspartic acid(Asp), and glycine(Gly). Compared with the sham group, rats in the SNI group showed significantly reduced analgesic activity, a significant increase in cold pain sensitivity scores, and elevated Glu levels in the MHb and IPN regions. Additionally, the number of Piezo2-positive cells in these regions, as well as the expression levels of Epac1 and Piezo2 proteins and genes, were significantly increased. Compared with the SNI group, after Maxiong Powder administration, the analgesic activity in rats significantly increased, and cold pain sensitivity scores were significantly reduced. Maxiong Powder also significantly decreased the Glu content in the MHb and IPN regions and the Gly content in the MHb region, while significantly increasing the Asp content in both regions. Furthermore, Maxiong Powder significantly reduced the number of Piezo2-positive cells and lowered the protein and gene expression levels of Epac1 and Piezo2 in both brain regions. The central analgesic effect of Maxiong Powder may be related to its inhibition of Glu and Gly release in the extracellular fluid of the MHb and IPN regions, the increase of Asp levels in these regions, and the regulation of the Epac1-Piezo2 pathway through the reduction of Epac1 and Piezo2 protein and gene expression. These results provide partial scientific evidence for the clinical analgesic efficacy of Maxiong Powder and offer new ideas and approaches for the clinical treatment of NPP.
Animals ; Neuralgia/genetics* ; Rats ; Signal Transduction/drug effects* ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Guanine Nucleotide Exchange Factors/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Habenula/drug effects* ; Ion Channels/genetics* ; Humans

This study aimed to characterize and identify the non-volatile components in aqueous and ethanolic extracts of the stems and leaves of Rhododendron tomentosum by using sensitive and efficient ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-time of flight mass spectrometry(UHPLC-Q-TOF-MS) combined with a self-built information database. By comparing with reference compounds, analyzing fragment ion information, searching relevant literature, and using a self-built information database, 118 compounds were identified from the aqueous and ethanolic extracts of R. tomentosum, including 35 flavonoid glycosides, 15 phenolic glycosides, 12 flavonoids, 7 phenolic acids, 7 phenylethanol glycosides, 6 tannins, 6 phospholipids, 5 coumarins, 5 monoterpene glycosides, 6 triterpenes, 3 fatty acids, and 11 other types of compounds. Among them, 102 compounds were reported in R. tomentosum for the first time, and 36 compounds were identified by comparing them with reference compounds. The chemical components in the ethanolic and aqueous extracts of R. tomentosum leaves and stems showed slight differences, with 84 common chemical components accounting for 71.2% of the total 118 compounds. This study systematically characterized and identified the non-volatile chemical components in the ethanolic and aqueous extracts of R. tomentosum for the first time. The findings provide a reference for active ingredient research, quality control, and product development of R. tomentosum.
Rhododendron/chemistry* ; Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Mass Spectrometry/methods* ; Plant Leaves/chemistry*

In this study, the pharmacodynamic components and potential pharmacological functions of Danzhi Xiaoyao Formula in treating nervous system diseases were investigated by hippocampal component characterization and network pharmacology. After rats were administrated with Danzhi Xiaoyao Formula by gavage, high performance liquid chromatography coupled with quadrupole time-of-flight tandem mass spectrometry(HPLC-Q-TOF-MS/MS) was employed to explore the components in the hippocampus of rats. Fifty-seven components were identified in the hippocampus of rats by comparing the extract of Danzhi Xiaoyao Formula, herbal components in the hippocampus after administration, and blank samples. KEGG and GO analyses predicted 74 core targets including GSK3B, MAPK1, AKT, IL6. These targets were involved in PI3K/Akt, NF-κB, MAPK, JAK/STAT, Wnt, and other signaling pathways. The results indicated that Danzhi Xiaoyao Formula may ameliorate other nervous system diseases enriched in DO, such as neurodegenerative diseases, cerebrovascular diseases, and mental and emotional disorders by mediating target pathways, inhibiting inflammation, reducing neuronal damage, and alleviating hippocampal atrophy. The relevant activities exhibited by this formula in nervous system diseases such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, and diabetic neuropathy have extremely high development value and are worthy of further in-depth research. This study provides a theoretical basis and practical guidance for expanding the application of Danzhi Xiaoyao Formula in the treatment of nervous system diseases.
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Animals ; Rats ; Hippocampus/metabolism* ; Network Pharmacology ; Chromatography, High Pressure Liquid ; Tandem Mass Spectrometry ; Rats, Sprague-Dawley ; Male ; Nervous System Diseases/genetics* ; Humans ; Signal Transduction/drug effects*