1.Expert consensus on the positioning of the "Three-in-One" Registration and Evaluation Evidence System and the value of orientation of the "personal experience"
Qi WANG ; Yongyan WANG ; Wei XIAO ; Jinzhou TIAN ; Shilin CHEN ; Liguo ZHU ; Guangrong SUN ; Daning ZHANG ; Daihan ZHOU ; Guoqiang MEI ; Baofan SHEN ; Qingguo WANG ; Xixing WANG ; Zheng NAN ; Mingxiang HAN ; Yue GAO ; Xiaohe XIAO ; Xiaobo SUN ; Kaiwen HU ; Liqun JIA ; Li FENG ; Chengyu WU ; Xia DING
Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine 2025;48(4):445-450
Traditional Chinese Medicine (TCM), as a treasure of the Chinese nation, plays a significant role in maintaining public health. In 2019, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council proposed for the first time the establishment of a TCM registration and evaluation evidence system that integrates TCM theory, "personal experience" and clinical trials (referred to as the "Three-in-One" System) to promote the inheritance and innovation of TCM. Subsequently, the National Medical Products Administration issued several guiding principles to advance the improvement and implementation of this system. Owing to the complexity of its implementation, there are still differing understandings within the TCM industry regarding the positioning of the "Three-in-One" Registration and Evaluation Evidence System, as well as the connotation and value orientation of the "personal experience." To address this, Academician WANG Qi, President of the TCM Association, China International Exchange and Promotion Association for Medical and Healthcare and TCM master, led a group of academicians, TCM masters, TCM pharmacology experts and clinical TCM experts to convene a "Seminar on Promoting the Implementation of the ′Three-in-One′ Registration and Evaluation Evidence System for Chinese Medicinals." Through extensive discussions, an expert consensus was formed, clarifying the different roles of the TCM theory, "personal experience" and clinical trials within the system. It was further emphasized that the "personal experience" is the core of this system, and its data should be derived from clinical practice scenarios. In the future, the improvement of this system will require collaborative efforts across multiple fields to promote the high-quality development of the Chinese medicinal industry.
2.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
3.Phase changes and quantity-quality transfer of raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction of Ostreae Concha (Ostrea rivularis).
Hong-Yi ZHANG ; Jing-Wei ZHOU ; Jia-Wen LIU ; Wen-Bo FEI ; Shi-Ru HUANG ; Yu-Mei CHEN ; Chong-Yang LI ; Fei-Fei LI ; Qiao-Ling MA ; Fu WANG ; Yuan HU ; You-Ping LIU ; Shi-Lin CHEN ; Lin CHEN ; Hong-Ping CHEN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1209-1223
The phase changes and quantity-quality transfer of 17 batches of Ostreae Concha(Ostrea rivularis) during the raw material-calcined decoction pieces-standard decoction process were analyzed. The content of calcium carbonate(CaCO_3), the main component, was determined by chemical titration, and the extract yield and transfer rate were calculated. The CaCO_3 content in the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction was 94.39%-98.80%, 95.03%-99.22%, and 84.58%-90.47%, respectively. The process of raw material to calcined decoction pieces showed the yield range of 96.85% to 98.55% and the CaCO_3 transfer rate range of 96.92% to 99.27%. The process of calcined decoction pieces to standard decoction showed the extract yield range of 2.86% to 5.48% and the CaCO_3 transfer rate range of 2.59% to 5.13%. The results of X-ray fluorescence(XRF) assay showed that the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction mainly contained Ca, Na, Mg, Si, Br, Cl, Al, Fe, Cr, Mn, and K. The chemometric results showed an increase in the relative content of Cr, Fe, and Si from raw material to calcined decoction pieces and an increase in the relative content of Mg, Al, Br, K, Cl, and Na from calcined decoction pieces to standard decoction. X-ray diffraction(XRD) was employed to establish XRD characteristic patterns of the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction. The XRD results showed that the main phase of all three was calcite, and no transformation of crystalline form or generation of new phase was observed. Fourier transform infrared spectroscopy(FTIR) was employed to establish the FTIR characteristic spectra of the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction. The FTIR results showed that the raw material had internal vibrations of O-H, C-H, C=O, C-O, and CO■ groups. Due to the loss of organic matter components after calcination, no information about the vibrations of C-H, C=O, and C-O groups was observed in the spectra of calcined decoction pieces and standard decoction. In summary, this study elucidated the quantity-quality transfer and phase changes in the raw material-calcined decoction pieces-standard decoction process by determining the CaCO_3 content, calculating the extract yield and transfer rate, and comparing the element changes, FTIR characteristic spectra, and XRD characteristic pattern. The results were reasonable and reliable, laying a foundation for the subsequent process research and quality control of the formula granules of calcined Ostreae Concha(O. rivularis Gould), and providing ideas and methods for the quality control of the whole process of raw material-decoction pieces-standard decoction-formula granules of Ostreae Concha and other testacean traditional Chinese medicine.
Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification*
;
Calcium Carbonate/analysis*
;
Quality Control
4.Phenylpropanoids from roots of Berberis polyantha.
Dong-Mei SHA ; Shuai-Cong NI ; Li-Niu SHA-MA ; Hai-Xiao-Lin-Mo MA ; Xiao-Yong HE ; Bin HE ; Shao-Shan ZHANG ; Ying LI ; Jing WEN ; Yuan LIU ; Xin-Jia YAN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(6):1564-1568
The chemical constituents were systematically separated from the roots of Berberis polyantha by various chromatographic methods, including silica gel column chromatography, HP20 column chromatography, polyamide column chromatography, reversed-phase C_(18) column chromatography, and preparative high-performance liquid chromatography. The structures of the compounds were identified by physicochemical properties and spectroscopic techniques(1D NMR, 2D NMR, UV, MS, and CD). Four phenylpropanoids were isolated from the methanol extract of the roots of B. polyantha, and they were identified as(2R)-1-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-1-propanone-O-β-D-glucopyranoside(1), methyl 4-hydroxy-3,5-dimethoxybenzoate(2),(+)-syringaresinol(3), and syringaresinol-4-O-β-D-glucopyranoside(4). Compound 1 was a new compound, and other compounds were isolated from this plant for the first time. The anti-inflammatory activity of these compounds was evaluated based on the release of nitric oxide(NO) in the culture of lipopolysaccharide(LPS)-induced RAW264.7 macrophages. At a concentration of 10 μmol·L~(-1), all the four compounds inhibited the LPS-induced release of NO in RAW264.7 cells, demonstrating potential anti-inflammatory properties.
Plant Roots/chemistry*
;
Animals
;
Mice
;
Berberis/chemistry*
;
RAW 264.7 Cells
;
Macrophages/immunology*
;
Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification*
;
Nitric Oxide/metabolism*
;
Molecular Structure
;
Anti-Inflammatory Agents/isolation & purification*
5.Research progress in pharmacological effects of puerarin.
Xiao-Wei MENG ; Feng-Mei GUO ; Qian-Qian WANG ; Jia-Rong LI ; Ni ZHANG ; Fei QU ; Rong-Hua LIU ; Wei-Feng ZHU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(11):2954-2968
Traditional Chinese medicine(TCM), a treasure of the Chinese nation, contains abundant chemical components and demonstrates unique pharmacological activities, showing important values in clinical applications. With profound connotations and broad application prospects, TCM urgently needs us to further explore and conduct systematic research. Puerarin is a small-molecule natural isoflavonoid carbon glycoside extracted from plants of Pueraria. It is also the main active ingredient of Puerariae Lobata Radix, a Chinese herbal medicine with both medicinal and edible values. Puerarin has a variety of pharmacological effects such as blood pressure-lowering, anti-atherosclerosis, anti-ischemia-reperfusion injury, antithrombotic, anti-tumor, anti-inflammatory, liver-protecting, nerve cell-protecting, and intestinal microbiota-regulating effects. It is also an active ingredient that has been widely studied. This article comprehensively reviews the research progress in the pharmacological effects and molecular mechanisms of puerarin over the years, aiming to provide references and theoretical support for the in-depth research and development as well as clinical application of puerarin.
Isoflavones/chemistry*
;
Humans
;
Animals
;
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Pueraria/chemistry*
6.Mechanism related to bile acids metabolism of liver injury induced by long-term administration of emodin.
Jing-Zhuo TIAN ; Lian-Mei WANG ; Yan YI ; Zhong XIAN ; Nuo DENG ; Yong ZHAO ; Chun-Ying LI ; Yu-Shi ZHANG ; Su-Yan LIU ; Jia-Yin HAN ; Chen PAN ; Chen-Yue LIU ; Jing MENG ; Ai-Hua LIANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(11):3079-3087
Emodin is a hydroxyanthraquinone compound that is widely distributed and has multiple pharmacological activities, including anti-diarrheal, anti-inflammatory, and liver-protective effects. Research indicates that emodin may be one of the main components responsible for inducing hepatotoxicity. However, studies on the mechanisms of liver injury are relatively limited, particularly those related to bile acids(BAs) metabolism. This study aims to systematically investigate the effects of different dosages of emodin on BAs metabolism, providing a basis for the safe clinical use of traditional Chinese medicine(TCM)containing emodin. First, this study evaluated the safety of repeated administration of different dosages of emodin over a 5-week period, with a particular focus on its impact on the liver. Next, the composition and content of BAs in serum and liver were analyzed. Subsequently, qRT-PCR was used to detect the mRNA expression of nuclear receptors and transporters related to BAs metabolism. The results showed that 1 g·kg~(-1) emodin induced hepatic damage, with bile duct hyperplasia as the primary pathological manifestation. It significantly increased the levels of various BAs in the serum and primary BAs(including taurine-conjugated and free BAs) in the liver. Additionally, it downregulated the mRNA expression of farnesoid X receptor(FXR), retinoid X receptor(RXR), and sodium taurocholate cotransporting polypeptide(NTCP), and upregulated the mRNA expression of cholesterol 7α-hydroxylase(CYP7A1) in the liver. Although 0.01 g·kg~(-1) and 0.03 g·kg~(-1) emodin did not induce obvious liver injury, they significantly increased the level of taurine-conjugated BAs in the liver, suggesting a potential interference with BAs homeostasis. In conclusion, 1 g·kg~(-1) emodin may promote the production of primary BAs in the liver by affecting the FXR-RXR-CYP7A1 pathway, inhibit NTCP expression, and reduce BA reabsorption in the liver, resulting in BA accumulation in the peripheral blood. This disruption of BA homeostasis leads to liver injury. Even doses of emodin close to the clinical dose can also have a certain effect on the homeostasis of BAs. Therefore, when using traditional Chinese medicine or formulas containing emodin in clinical practice, it is necessary to regularly monitor liver function indicators and closely monitor the risk of drug-induced liver injury.
Emodin/administration & dosage*
;
Bile Acids and Salts/metabolism*
;
Animals
;
Male
;
Liver/injuries*
;
Chemical and Drug Induced Liver Injury/genetics*
;
Drugs, Chinese Herbal/adverse effects*
;
Humans
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Mice
;
Rats
7.Research progress in machine learning in processing and quality evaluation of traditional Chinese medicine decoction pieces.
Han-Wen ZHANG ; Yue-E LI ; Jia-Wei YU ; Qiang GUO ; Ming-Xuan LI ; Yu LI ; Xi MEI ; Lin LI ; Lian-Lin SU ; Chun-Qin MAO ; De JI ; Tu-Lin LU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(13):3605-3614
Traditional Chinese medicine(TCM) decoction pieces are a core carrier for the inheritance and innovation of TCM, and their quality and safety are critical to public health and the sustainable development of the industry. Conventional quality control models, while having established a well-developed system through long-term practice, still face challenges such as relatively long inspection cycles, insufficient objectivity in characterizing complex traits, and urgent needs for improving the efficiency of integrating multidimensional quality information when confronted with the dual demands of large-scale production and precision quality control. With the rapid development of artificial intelligence, machine learning can deeply analyze multidimensional data of the morphology, spectroscopy, and chemical fingerprints of decoction pieces by constructing high-dimensional feature space analysis models, significantly improving the standardization level and decision-making efficiency of quality evaluation. This article reviews the research progress in the application of machine learning in the processing, production, and rapid quality evaluation of TCM decoction pieces. It further analyzes current challenges in technological implementation and proposes potential solutions, offering theoretical and technical references to advance the digital and intelligent transformation of the industry.
Machine Learning
;
Drugs, Chinese Herbal/standards*
;
Quality Control
;
Medicine, Chinese Traditional/standards*
;
Humans
8.Application of genome tagging technology in elucidating the function of sperm-specific protein 411 (Ssp411).
Xue-Hai ZHOU ; Min-Min HUA ; Jia-Nan TANG ; Bang-Guo WU ; Xue-Mei WANG ; Chang-Gen SHI ; Yang YANG ; Jun WU ; Bin WU ; Bao-Li ZHANG ; Yi-Si SUN ; Tian-Cheng ZHANG ; Hui-Juan SHI
Asian Journal of Andrology 2025;27(1):120-128
The genome tagging project (GTP) plays a pivotal role in addressing a critical gap in the understanding of protein functions. Within this framework, we successfully generated a human influenza hemagglutinin-tagged sperm-specific protein 411 (HA-tagged Ssp411) mouse model. This model is instrumental in probing the expression and function of Ssp411. Our research revealed that Ssp411 is expressed in the round spermatids, elongating spermatids, elongated spermatids, and epididymal spermatozoa. The comprehensive examination of the distribution of Ssp411 in these germ cells offers new perspectives on its involvement in spermiogenesis. Nevertheless, rigorous further inquiry is imperative to elucidate the precise mechanistic underpinnings of these functions. Ssp411 is not detectable in metaphase II (MII) oocytes, zygotes, or 2-cell stage embryos, highlighting its intricate role in early embryonic development. These findings not only advance our understanding of the role of Ssp411 in reproductive physiology but also significantly contribute to the overarching goals of the GTP, fostering groundbreaking advancements in the fields of spermiogenesis and reproductive biology.
Animals
;
Female
;
Humans
;
Male
;
Mice
;
Spermatids/metabolism*
;
Spermatogenesis/physiology*
;
Spermatozoa/metabolism*
;
Thioredoxins/genetics*
9.Clinical application of single-balloon and double-balloon enteroscopy in pediatric small bowel diseases: a retrospective study of 576 cases.
Can-Lin LI ; Jie-Yu YOU ; Yan-Hong LUO ; Hong-Juan OU-YANG ; Li LIU ; Wen-Ting ZHANG ; Jia-Qi DUAN ; Na JIANG ; Mei-Zheng ZHAN ; Chen-Xi LIU ; Juan ZHOU ; Ling-Zhi YUAN ; Hong-Mei ZHAO
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(7):822-828
OBJECTIVES:
To evaluate the effectiveness of single-balloon and double-balloon enteroscopy in diagnosing pediatric small bowel diseases and assess the diagnostic efficacy of computed tomography enterography (CTE) for small bowel diseases using enteroscopy as the reference standard.
METHODS:
Clinical data from 576 children who underwent enteroscopy at Hunan Children's Hospital between January 2017 and December 2023 were retrospectively collected. The children were categorized based on enteroscopy type into the single-balloon enteroscopy (SBE) group (n=457) and double-balloon enteroscopy (DBE) group (n=119), and the clinical data were compared between the two groups. The sensitivity and specificity of CTE for diagnosing small bowel diseases were evaluated using enteroscopy results as the standard.
RESULTS:
Among the 576 children, small bowel lesions were detected by enteroscopy in 274 children (47.6%).There was no significant difference in lesion detection rates or complication rates between the SBE and DBE groups (P>0.05), but the DBE group had deeper insertion, longer procedure time, and higher complete small bowel examination rate (P<0.05). The complication rate during enteroscopy was 4.3% (25/576), with 18 cases (3.1%) of mild complications and 7 cases (1.2%) of severe complications, which improved with symptomatic treatment, surgical, or endoscopic intervention. Among the 412 children who underwent CTE, the sensitivity and specificity for diagnosing small bowel diseases were 44.4% and 71.3%, respectively.
CONCLUSIONS
SBE and DBE have similar diagnostic efficacy for pediatric small bowel diseases, but DBE is preferred for suspected deep small bowel lesions and comprehensive small bowel examination. Enteroscopy in children demonstrates relatively good overall safety. CTE demonstrates relatively low sensitivity but comparatively high specificity for diagnosing small bowel diseases.
Retrospective Studies
;
Treatment Outcome
;
Double-Balloon Enteroscopy/statistics & numerical data*
;
Single-Balloon Enteroscopy/statistics & numerical data*
;
Humans
;
Male
;
Female
;
Child
;
Operative Time
;
Tomography, X-Ray Computed/statistics & numerical data*
;
Sensitivity and Specificity
;
Intestine, Small/surgery*
;
Intestinal Diseases/surgery*
10.Prognostic Value of Baseline 18F-FDG PET/CT Combined with Clinicopathological Characteristics in Diffuse Large B-Cell Lymphoma.
Tong ZHAO ; Ling YUAN ; Jia-Lin LI ; Ming ZHAO ; Yan-Mei LIN ; Jun XING ; Lan-Lan BAO
Journal of Experimental Hematology 2025;33(2):365-372
OBJECTIVE:
To investigate the prognostic value of 18 F-deoxyglucose (FDG) PET/CT metabolic parameters combined with clinicopathological features for newly diagnosed diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) before treatment, and analyze the relationship between tumor metabolic volume (MTV), total lesion glycolysis (TLG) and clinicopathological features.
METHODS:
The clinical data of 120 patients with pathologically confirmed DLBCL were retrospectively analyzed and 18F-FDG PET/CT was performed 1 week before treatment. The metabolic parameters including SUVmax, SUVmean, tumor-to-blood standardized uptake value ratio (TBR), tumor-to-liver standardized uptake value ratio (TLR) were obtained. MTV and TLG of the lesions were obtained with 41% of SUVmax as the threshold, and the correlation of MTV and TLG with clinicopathological features were analyzed. Progression-free survival (PFS) was calculated by follow-up for 6-153 months. Receiver operating characteristic (ROC) curve, chi-square test, Kaplan-Meier test, log-rank test and Cox proportional hazards model were used to analyze the date.
RESULTS:
The optimum cut-off values of the SUVmax, MTV, TLG, TBR and TLR for predicting tumor progression were 22.25, 256.05, 5 232.67, 12.97 and 10.60, respectively. The patients were divided into two groups according to the above cut-off values, respectively. Kaplan-Meier survival analysis showed that there were statistically significant differences in PFS between the two group (all P <0.05). The MTV and TLG values were correlated with NCCN-IPI score, Ann Arbor stage, serum lactate dehydrogenase level, and C-MYC, BCL-2, BCL-6 gene rearrangement (all P <0.05). Univariate analysis showed that NCCN-IPI score >3, C-MYC, BCL-2, BCL-6 gene rearrangement positive, SUVmax≥22.25, MTV≥256.05 cm3, TLG≥5 232.67 g and TBR≥12.97 were adverse factors for prognosis (HR: 1.949-5.759, all P <0.05). Multivariate Cox regression analysis showed that C-MYC, BCL-2 gene rearrangement positive and TLG≥5 232.67 g were all independent risk factors affecting PFS (HR: 4.660, 3.350, 4.031, all P <0.05).
CONCLUSION
The 18F-FDG PET/CT metabolic parameters SUVmax, MTV, TLG, TBR and TLR can be used as important indicators to predict PFS of DLBCL patients, and combining clinicopathological features can better predict the prognosis of patients.
Humans
;
Lymphoma, Large B-Cell, Diffuse/diagnosis*
;
Fluorodeoxyglucose F18
;
Positron Emission Tomography Computed Tomography
;
Prognosis
;
Retrospective Studies
;
Male
;
Female
;
Middle Aged
;
Adult


Result Analysis
Print
Save
E-mail