Chronic obstructive pulmonary disease （COPD）， as one of the three major causes of death， is a complex systemic disease with high prevalence， high mortality， high disability， frequent acute exacerbations， and a variety of pulmonary complications. The pathogenesis is complex. Western medicine has no effective specificity scheme for a complete cure. However， multiple-component and multiple-target characteristics of traditional Chinese medicine （TCM） demonstrate significant advantages in COPD treatment through multi-link， multi-pathway， and multi-mechanism intervention. Therefore， exploring the essence of COPD pathogenesis and discovering effective TCM treatment drugs through the application of TCM principles and prescriptions is a key focus of modern research. Animal models are of paramount importance in medical research. It is the first consideration to select appropriate animals， adopt reasonable modeling methods to replicate stable animal models that closely resemble the clinical manifestations and pathophysiological characteristics of COPD， and use appropriate evaluation methods to determine the success of COPD animal models in experimental research. The core of experimental research lies in observing the intervention effect of TCM on COPD animal models， exploring the specific pathways and regulatory mechanisms of TCM on COPD disease， and finding TCM monomers， single herbs， and TCM formulas with definite curative effects. At present， animal model research on COPD mainly involves model establishment， model evaluation， efficacy observation， mechanism exploration， and other aspects. In recent years， there has been no systematic organization， update， and reflection on the relevant research on TCM intervention in COPD animal models. This study reviewed the selection of animals for the COPD model， methods for establishing COPD animal models， model evaluation methods， and the intervention effects of TCM on COPD animal models. It aims to grasp the current research status and identify existing problems for further improvement， in order to provide evidence and support for scientific research and clinical treatment of COPD.

Chronic obstructive pulmonary disease （COPD）， as one of the three major causes of death， is a complex systemic disease with high prevalence， high mortality， high disability， frequent acute exacerbations， and a variety of pulmonary complications. The pathogenesis is complex. Western medicine has no effective specificity scheme for a complete cure. However， multiple-component and multiple-target characteristics of traditional Chinese medicine （TCM） demonstrate significant advantages in COPD treatment through multi-link， multi-pathway， and multi-mechanism intervention. Therefore， exploring the essence of COPD pathogenesis and discovering effective TCM treatment drugs through the application of TCM principles and prescriptions is a key focus of modern research. Animal models are of paramount importance in medical research. It is the first consideration to select appropriate animals， adopt reasonable modeling methods to replicate stable animal models that closely resemble the clinical manifestations and pathophysiological characteristics of COPD， and use appropriate evaluation methods to determine the success of COPD animal models in experimental research. The core of experimental research lies in observing the intervention effect of TCM on COPD animal models， exploring the specific pathways and regulatory mechanisms of TCM on COPD disease， and finding TCM monomers， single herbs， and TCM formulas with definite curative effects. At present， animal model research on COPD mainly involves model establishment， model evaluation， efficacy observation， mechanism exploration， and other aspects. In recent years， there has been no systematic organization， update， and reflection on the relevant research on TCM intervention in COPD animal models. This study reviewed the selection of animals for the COPD model， methods for establishing COPD animal models， model evaluation methods， and the intervention effects of TCM on COPD animal models. It aims to grasp the current research status and identify existing problems for further improvement， in order to provide evidence and support for scientific research and clinical treatment of COPD.

To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

ObjectiveTo observe the effects of Danggui Shaoyaosan on macrophage polarization and renal inflammation in db/db mice with diabetic kidney disease （DKD）， and to explore its renal protective effects and underlying mechanisms. MethodsEight db/m mice were assigned to the normal group， and forty db/db mice were randomly divided into a model group， low-， medium-， and high-dose Danggui Shaoyaosan groups （8.39， 16.77， 33.54 g·kg^-1）， and an irbesartan group （0.025 g·kg^-1）. All mice were administered treatment by gavage for 12 consecutive weeks. General conditions of the mice were observed during the intervention. At the end of the 12-week intervention， 24-h urine samples were collected using metabolic cages， after which the mice were anesthetized for sample collection. Blood was collected by enucleation and centrifuged to obtain serum for the determination of glycated serum protein （GSP）， serum creatinine （SCr）， blood urea nitrogen （BUN）， total cholesterol （TC）， and triglycerides （TG）. The urinary albumin-to-creatinine ratio （UACR） was measured. Renal pathological changes were observed using hematoxylin-eosin （HE） staining， periodic acid-Schiff （PAS） staining， and Masson staining. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect serum tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-10 （IL-10）， and monocyte chemoattractant protein-1 （MCP-1） levels. Immunofluorescence （IF） was performed to detect F4/80 expression in renal tissue， and immunohistochemistry （IHC） was used to assess CD206 expression. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was employed to measure the mRNA expression of TNF-α， IL-10， inducible nitric oxide synthase （iNOS）， and arginase-1 （Arg-1）. Western blot analysis was used to detect the protein expression of iNOS， Arg-1， CD86， and CD206 in renal tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group showed increased levels of GSP， UACR， SCr， BUN， TC， and TG， elevated levels of the inflammatory factor TNF-α and the chemokine MCP-1， and decreased IL-10 levels （P<0.01）. Pathological examination revealed glomerular hypertrophy， mesangial cell proliferation with marked mesangial expansion， inflammatory cell infiltration， vacuolar degeneration of renal tubular epithelial cells， prominent glycogen deposition， and increased collagen fiber deposition. In addition， relative F4/80 fluorescence intensity was enhanced， CD206 expression in the glomeruli and renal interstitium was reduced， and TNF-α and iNOS mRNA expression was increased. IL-10 and Arg-1 mRNA expression was decreased， iNOS and CD86 protein expression was increased， and Arg-1 and CD206 protein expression was decreased （P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the Danggui Shaoyaosan groups and the irbesartan group showed decreased levels of GSP， UACR， SCr， BUN， TC， and TG， reduced serum TNF-α and MCP-1 levels， and increased IL-10 levels. Renal pathological damage was improved to varying degrees. Relative F4/80 fluorescence intensity was reduced， CD206 expression in the glomeruli and renal interstitium was increased， and TNF-α and iNOS mRNA expression was decreased. IL-10 and Arg-1 mRNA expression was increased， iNOS and CD86 protein expression was reduced， and Arg-1 and CD206 protein expression was increased （P<0.05， P<0.01）. ConclusionDanggui Shaoyaosan can improve renal function and alleviate renal pathological damage in db/db mice. Its mechanism may be related to inhibiting M1 pro-inflammatory macrophage polarization， promoting M2 anti-inflammatory macrophage polarization， reducing inflammatory responses， delaying the progression of renal fibrosis， improving renal pathological injury， and thereby exerting renal protective effects.

ObjectiveTo investigate the mechanisms by which Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription improves renal fibrosis in rats with chronic kidney disease （CKD） through the phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt）/mammalian target of rapamycin （mTOR） signaling pathway. MethodsSeventy specific pathogen-free （SPF） Sprague-Dawley （SD） rats were randomly divided into a control group （n=15） and a modeling group （n=55）. Rats in the modeling group were administered a 2.5% adenine suspension at a dose of 200 mg·kg^-1·d^-1 by gavage for 4 weeks to establish a CKD model. Successfully modeled rats were randomly divided into a model group， an irbesartan group （20.25 mg·kg^-1·d^-1）， and Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription low-， medium-， and high-dose groups （5.82， 11.64， and 23.28 g·kg^-1·d^-1， respectively）， with 10 rats in each group. Each group was administered an equal volume of physiological saline， the corresponding concentration of irbesartan， or Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription by gavage for 12 weeks. Body weight and renal function indices were dynamically monitored. Serum creatinine （SCr）， blood urea nitrogen （BUN）， urine albumin-to-creatinine ratio （ACR）， 24-hour urinary total protein （24 hUTP）， aspartate aminotransferase （AST）， alanine aminotransferase （ALT）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-6 （IL-6）， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） levels were measured using an automatic biochemical analyzer. Renal histopathological changes were observed by hematoxylin-eosin （HE） and Masson staining. Immunohistochemistry （IHC） was used to detect the expression of PI3K， Akt， phosphorylated Akt （p-Akt）， and mTOR in renal tissues. Western blot was performed to assess the protein expression of PI3K， p-Akt， Akt， phosphorylated mTOR （p-mTOR）， and mTOR in renal tissues. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to determine the mRNA expression levels of PI3K， Akt， and mTOR in renal tissues. ResultsCompared with the model group， rats in the irbesartan group and the low-， medium-， and high-dose Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription groups showed significantly decreased levels of SCr， BUN， ACR， 24 hUTP， IL-1β， IL-6， and TNF-α （P<0.01）. AST levels were significantly increased （P<0.01）， while no significant difference was observed in ALT levels. Histopathological examination revealed that， compared with the model group， renal tubular epithelial cell edema and necrosis and Bowman's capsule dilation were alleviated， inflammatory cell infiltration was reduced， and interstitial and glomerular fibrosis was markedly improved in all treatment groups， with the most pronounced effect observed in the high-dose Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription group. Real-time PCR results showed that mRNA expression levels of PI3K， Akt， and mTOR were significantly downregulated in the high-dose group （P<0.01）. IHC results demonstrated that PI3K and p-Akt expression levels in renal tissues were significantly decreased in the high-dose group （P<0.01）. Western blot analysis further confirmed that the expression levels of PI3K， p-Akt/Akt， and p-mTOR/mTOR were significantly reduced in the high-dose group （P<0.01）. ConclusionBushen Tongluo Jiangzhuo prescription improves renal function indices in CKD rats， reduces collagen deposition in renal tissues， and decreases serum inflammatory factor levels. Its protective effect on renal function may be achieved by activating autophagy through downregulation of the PI3K/Akt/mTOR signaling pathway， thereby alleviating renal fibrosis.

ObjectiveTo explore the mechanism of Shenmai injection in improving cisplatin resistance in non-small cell lung cancer （NSCLC） based on the endoplasmic reticulum stress through protein kinase R-like endoplasmic reticulum kinase （PERK）/activated transcription factor 4 （ATF4）/C/EBP homologous protein （CHOP） signaling pathway. MethodsBALB/c nude mice bearing cisplatin-resistant human lung cancer cell line （A549/cisplatin） were randomly divided into four groups： Blank control group （0.9% sodium chloride）， cisplatin group （5 µg·g^-1cisplatin）， Shenmai injection group （5.2 mg·g^-1 Shenmai injection）， and combination therapy group （5.2 mg·g^-1 Shenmai injection +5 µg·g^-1cisplatin）. The drug intervention lasted for 4 weeks， and the changes in body weight and tumor volume were monitored. Hematoxylin-eosin （HE） staining was performed to observe tumor tissue pathology. Transmission electron microscopy （TEM） was used to assess the morphology of the endoplasmic reticulum. Immunohistochemical assay was conducted to measure the positive expressions of PERK， ATF4， and CHOP in tumor tissues. Western blot quantified the protein expression of immunoglobulin heavy chain binding protein （BIP）， PERK， phosphorylated PERK （p-PERK）， eukaryotic translation initiation factor 2α （eIF2α）， phosphorylated eIF2α （p-eIF2α）， ATF4， CHOP， B-cell lymphoma -2 （Bcl-2）， and Bcl-2 Associated X protein （Bax）. A549/cis cells were divided into blank group： Blank control group （normal culture medium）， cisplatin group （23.3 µmol·L^-1 cisplatin）， Shenmai Injection group （20 g·L^-1 Shenmai injection）， and combination therapy group （20 g·L^-1 Shenmai injection+23.3 µmol·L^-1 cisplatin）. Cell counting kit-8 （CCK-8） method was used to detect cell viability， TEM was used to observe the morphology of endoplasmic reticulum， and Western blot was used to detect endoplasmic reticulum stress and apoptosis-related proteins. ResultsCompared with the cisplatin group， the combination therapy group showed increased body weight （P<0.05）， decreased tumor volume （P<0.05）， and expanded endoplasmic reticulum in tumor cells. The positive expressions of PERK， ATF4， and CHOP increased （P<0.05）. Western blot revealed elevated protein expression levels of BIP， p-PERK/PERK， p-eIF2α/eIF2α， ATF4， CHOP， and Bax （P<0.05）， while Bcl-2 expression decreased （P<0.05）. As shown in the in vitro experiment， compared with the cisplatin group， the combination therapy group exhibited a reduced cell survival rate （P<0.05）. TEM revealed increased endoplasmic reticulum dilation and vesicular degeneration. Western blotting showed increased protein levels of BIP， p-PERK/PERK， p-eIF2α/eIF2α， ATF4， CHOP and Bax （P<0.05）， with decreased Bcl-2 expression （P<0.05）. ConclusionShenmai injection combined with cisplatin has a synergistic antitumor effect in NSCLC， which may be attributed to the activation of endoplasmic reticulum stress response mediated by the PERK/eIF2α/ATF4/CHOP signaling pathway and the induction of tumor cell apoptosis.

In the context of the digital-intelligent era of traditional Chinese medicine （TCM）， the lack of clinical thinking is a pressing issue that limits the overall effectiveness of TCM and talent cultivation. The "disease-pulse-syndrome-treatment differentiation" thinking model， originally developed by ZHANG Zhongjing in the Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases （Shang Han Za Bing Lun）， has served as a guideline and paradigm followed by generations of medical practitioners. This study aims to construct a digitalized "disease-pulse-syndrome-treatment differentiation" thinking system， develop a digital assessment system， and implement it for practical application. The goal is to recommend a digitalized assessment model for TCM and provide a reference for the integrated innovation of talent cultivation in medicine， education， and research. First， based on the complex diagnostic and treatment framework of the Treatise on Cold Damage Diseases （Shang Han Lun）， the research team previously established a "process" + "result" thinking model that included four processes and ten steps. This study integrates knowledge unit theory and digital technology to create a digital system for "disease-pulse-syndrome-treatment differentiation" with a dual-control model of "process control" and "result control". The system consists of 46 items across three categories： knowledge body （W=20%）， knowledge element （W=30%）， and knowledge element associations （W=50%）. Second， a mixed-methods research design was employed， combining qualitative and quantitative approaches. The Delphi method was used to establish hierarchical levels and screen items， while the analytic hierarchy process （AHP） was used to assign weights. Expert surveys were conducted to reach a consensus and further validate the rationale and necessity of the system. Finally， based on the system architecture and integrating key computer technologies， a digital assessment system for "disease-pulse-syndrome-treatment differentiation" was developed. The Treatise on Cold Damage Diseases （Shang Han Lun） was used as a case study to validate the system's feasibility. Statistical results showed that the difficulty level of the assessment question bank was moderate （DL ranging from 0.65 to 0.89）， with good discrimination （D>0.4）， and reasonable reliability and validity （Cronbach's α=0.84， KMO=0.72， Bartlett's test P<0.01）. The system can perform process-oriented evaluations of candidates' thinking in "disease-pulse-syndrome-treatment differentiation" and effectively achieve the goal of clinical thinking assessment through a combination of "process control" and "result control". The examination system offers three major advantages. It standardizes， objectifies， and streamlines the assessment of thought processes， facilitates the organic transformation of TCM education from outcome-based education to thinking-based education， and from exam-oriented education to competency-oriented education， and promotes the practical transformation of TCM assessments from qualitative to quantitative evaluation， as well as from theory to practice. In summary， this system not only represents a technological upgrade to traditional examinations but also empowers the cultivation and assessment of clinical talent in the digital-intelligent era， demonstrating broad application prospects.

This article systematically reviews the current research status as well as diagnosis and treatment strategies of traditional Chinese medicine （TCM） for gastroesophageal reflux disease （GERD）. Studies demonstrate that TCM， based on the "disease-syndrome combination" approach， exhibits multi-target advantages in alleviating symptoms of various GERD subtypes， promoting mucosal repair， regulating emotions， and facilitating the reduction of western medication. To address clinical challenges such as symptom overlap and limited therapeutic efficacy， strategies have been proposed including "treating different diseases with the same method" and integrated regulation based on viscera correlation. Future efforts should focus on elucidating the mechanisms of compound prescriptions， promoting TCM drug development under the "three-combination" evaluation framework that integrates TCM theory， human experience and clinical trial evidence， and optimizing integrated traditional and western medicine models to enhance GERD management.

ObjectiveTaking Aurantii Fructus Immaturus juice（AFI）-processed Atractylodis Macrocephalae Rhizoma（AMR） as an example， this study aims to systematically compare the volatile and non-volatile components of AMR and its processed products， investigate the key differential components， evaluate their anti-inflammatory activities， and elucidate the synergistic mechanism of processing. MethodsThe chemical compositions of volatile and non-volatile components in AMR and AFI-processed AMR were systematically characterized using gas chromatography-mass spectrometry（GC-MS） and ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry（UPLC-Q-TOF-MS）， with relative mass fractions and response values determined separately. Volatile components were identified through searches in the National Institute of Standards and Technology（NIST）17 database， comparison with retention index（RI） and fragmentation pattern matching. Non-volatile components were identified by searching Waters Traditional Chinese Medicine （TCM） spectral library， in conjunction with PubChem and MassBank， characteristic fragmentation patterns and response values were also used to support identification. Differential components were screened using principal component analysis（PCA）， orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA）， with variable importance in the projection（VIP） value >1. Components with high log₂fold change（FC） among major differential groups were selected as those exhibiting significant changes before and after processing. The anti-inflammatory activity of the differential compounds was evaluated by assessing their effects on nitric oxide（NO） production in a lipopolysaccharide（LPS）-induced RAW264.7 macrophage model. Enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA） was used to detect the effects of the differential components on tumor necrosis factor（TNF）-α， interleukin（IL）-1β， IL-6， and monocyte chemotactic protein（MCP）-1 levels， and immunofluorescence（IF） was employed to assess their effects on nuclear transcription factor（NF）-κB p65 translocation， thereby elucidating the underlying molecular mechanisms. ResultsA total of 36 compounds were identified in the volatile components of AMR and AFI-processed AMR， among which， sesquiterpenes and monoterpenes were significantly increased after processing. In the non-volatile components， 36 compounds were identified， and the main differential components were flavonoids， sesquiterpenoids， and triterpenoids. Flavonoids were the primary differential components distinguishing AMR from its processed products， representing compounds directly introduced during processing. Five compounds， including atractylenolide Ⅲ， tangeritin， nobiletin， hesperidin and narirutin， were selected as representatives of three classes based on their most prominent differential expression among different compound types for subsequent anti-inflammatory activity studies. The results showed that 100 μmol·L^-1 tangerine and narirutin could significantly inhibit LPS-induced NO production（P<0.01） in a concentration-dependent manner. Tangeritin was able to significantly inhibit the levels of TNF-α and MCP-1 secreted by RAW264.7（P<0.05）， while narirutin significantly inhibited the levels of TNF-α， IL-1β， MCP-1 and IL-6（P<0.01）. IF revealed that both tangeritin and narirutin significantly blocked the translocation of NF-κB p65 from the cytoplasm to the nucleus. ConclusionAFI-processed AMR significantly alters the chemical composition profile of AMR， and the newly introduced flavonoid components during processing may be key to its enhanced anti-inflammatory effects.

Employing bibliometric methods and adhering to principles of textual research， this study systematically investigated prescription source， formula name， composition evolution， dose evolution， origin， processing， ancient and modern applications of Xiaofengsan. Xiaofengsan， also known as Renshen Xiaofengsan and Chantui Xiaofengsan， was first recorded in the Taiping Huimin Hejijufang（hereafter referred to as Jufang） of the Southern Song dynasty. The formula composition included Schizonepetae Spica， Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， Chuanxiong Rhizoma， Notoptery Rhizoma et Radix， Bombyx Batryticatus， Saposhnikoviae Radix， Poria， Cicadae Periostracum， Pogostemonis Herba， Ginseng Radix et Rhizoma， Magnoliae Officinalis Cortex and Citri Reticulatae Pericarpium， a total of 12 medicinal materials. In terms of the evolution of formula composition， formulas across dynasties largely aligned with those recorded in Jufang， with only minor variations in application. The results of the formula dosage research indicated that one dose of medication in Jufang corresponded to the following modern dosages：Schizonepetae Spica of 82.6 g， Glycyrrhizae Radix et Rhizoma of 82.6 g， Chuanxiong Rhizoma of 82.6 g， Notoptery Rhizoma et Radix of 82.6 g， Bombyx Batryticatus of 82.6 g， Saposhnikoviae Radix of 82.6 g， Poria of 82.6 g， Cicadae Periostracum of 82.6 g， Pogostemonis Herba of 82.6 g， Ginseng Radix et Rhizoma of 82.6 g， Magnoliae Officinalis Cortex of 20.65 g and Citri Reticulatae Pericarpium of 20.65 g， the origins of all the constituent drugs were consistent with the 2020 edition of Pharmacopoeia of the People's Republic of China. The results of the investigation into the decoction method indicated that the aforementioned drugs should be finely ground into powder（pass through the No.5 sieve）， and 8.26 g was taken for each dose， which was taken with the clear liquid obtained by steeping tea leaves in boiling water for several minutes. This mixture was administered three times daily， 30 min after meals. The ancient functional indications of this formula mainly involved dispelling wind-heat， eliminating pathogenic factors and regulating the middle Jiao. It primarily treated all wind-heat syndromes manifesting as skin diseases， predominantly affecting the upper body， especially the head and face. The diseases involved in modern applications were mostly dermatological diseases， including urticaria， eczema， atopic dermatitis and others. In this paper， by combing the relevant ancient literature， the key information of Xiaofengsan was textual researched， in order to provide reference for the modern application and development of this formula.