A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Fermented traditional Chinese medicine(TCM) has a long history of medicinal use, such as Sojae Semen Praeparatum, Arisaema Cum Bile, Pinelliae Rhizoma Fermentata, red yeast rice, and Jianqu. Fermentation technology was recorded in the earliest TCM work, Shen Nong's Classic of the Materia Medica. Microorganisms are essential components of the fermentation process. However, the contamination of fermented TCM by toxigenic fungi and mycotoxins due to unstandardized fermentation processes seriously affects the quality of TCM and poses a threat to the life and health of consumers. In this paper, the characteristics, microbial composition, and mycotoxin profile of fermented TCM are systematically summarized to provide a theoretical basis for its quality and safety control.
Fermentation ; Mycotoxins/analysis* ; Drugs, Chinese Herbal/analysis* ; Fungi/classification* ; Bacteria/genetics* ; Drug Contamination ; Medicine, Chinese Traditional

OBJECTIVE: To investigate the predictive value of circulating free DNA (cfDNA) combined with interleukin 10 (IL-10) in predicting central nervous system infiltration (CNSI) in diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL). METHODS: The clinical data of 63 patients with DLBCL in our hospital from May 2021 to April 2023 were retrospectively analyzed. The 63 patients were divided into CNSI group (15 cases) and non-CNSI group (48 cases) base on whether CNSI occurred. The age, sex, Ann Arbor stage, ECOG score, IPI risk, CNS-IPI risk, number of extranodal sites involved, bone marrow involvement, hypertrophic disease, B symptoms, source cells, glucose quantification, Pandy test, cerebrospinal fluid (CSF) chlorine, CSF nucleated cell count, CSF protein, peripheral blood cfDNA, and IL-10 status were compared between the two groups. The correlation between cfDNA, IL-10 in peripheral blood and CSF protein was analyzed by Pearson correlation analysis. Receiver operating characteristic (ROC) curve was used to analyze the predictive value of peripheral blood cfDNA and IL-10 on secondary CNSI in DLBCL patients. The last follow-up was on November 30, 2023. Kaplan-Meier method was used to calculate the time of secondary CNSI in the non-CNSI group. RESULTS: The IPI risk, CNS-IPI risk, number of extranodal sites involved, and CSF protein in the CNSI group were significantly higher than those in the non-CNSI group (all P <0.05). The levels of cfDNA and IL-10 in peripheral blood of CNSI group were significantly higher than those of non-CNSI group (both P <0.01). cfDNA and IL-10 in peripheral blood were both positively correlated with CSF protein (r =0.402 4, 0.315 1). ROC curve analysis showed that peripheral blood cfDNA and IL-10 had certain predictive value for CNSI, and the area under the curve (AUC) was 0.829 and 0.742, respectively. The AUC of the combined detection was 0.910, with a sensitivity of 80.00% and a specificity of 93.70%. The diagnostic efficacy was significantly higher than that of the two prediction values alone. The median follow-up time was 20 (6-31) months. Non-CNSI patients were grouped based on peripheral blood cfDNA combined with IL-10 positive or negative pairs. The time of secondary CNSI in positive group was significantly shorter than that in negative group (P <0.05). CONCLUSION cfDNA and IL-10 in peripheral blood of DLBCL patients with CNSI are significantly increased, and the combined detection of cfDNA and IL-10 has good predictive value for CNSI.
Humans ; Interleukin-10/blood* ; Lymphoma, Large B-Cell, Diffuse/blood* ; Retrospective Studies ; Female ; Male ; Cell-Free Nucleic Acids/blood* ; Middle Aged ; ROC Curve ; Prognosis ; Central Nervous System Neoplasms ; Central Nervous System/pathology* ; Adult ; Predictive Value of Tests

OBJECTIVE: To analyze the clinical effectiveness of veno-venous extracorporeal membrane oxygenation (VV-ECMO) in rescuing children with severe pulmonary contusion. METHODS: A retrospective analysis was conducted on the clinical data of four children with severe pulmonary contusion who were treated with VV-ECMO in the pediatric intensive care unit of Xi'an Children's Hospital from April 2021 to December 2024. The general data, laboratory indicators within 24 hours after admission, imaging features, bronchoscopic findings, diagnostic and treatment processes, as well as therapeutic outcomes of the children were analyzed. RESULTS: All four pediatric cases were male, aged 4 years and 9 months, 6 years and 5 months, 8 years and 10 months, and 9 years and 7 months, respectively. One case resulted from a high-altitude fall and three from traffic accidents, all presenting with multiple fractures. All four cases progressed to dyspnea within 1-4 hours post-injury and received endotracheal intubation with invasive ventilator support within 2-5 hours. Three cases exhibited tachycardia upon admission and were treated with norepinephrine, all four cases presented with fine moist rales in the lungs. Imaging studies revealed diffuse exudative changes in all four cases. Bronchoscopy identified diffuse pulmonary hemorrhage, with one case additionally showing rupture of the right intermediate bronchus. Conventional mechanical ventilation failed to correct oxygenation in all cases, prompting initiation of VV-ECMO therapy within 8-22 hours post-injury. One case underwent right thoracic exploration under ECMO support. Following treatment, all four cases demonstrated gradual reduction in bloody airway secretions, resolution of pulmonary exudative changes on imaging, and absence of hemorrhage on bronchoscopy. They were successfully weaned off ECMO and ultimately discharged as cured. CONCLUSIONS Severe pulmonary contusion rapidly leads to respiratory distress, requiring ventilator-assisted ventilation within hours of injury. When conventional ventilator support is ineffective, ECMO can be life-saving, with timely intervention yielding favorable prognosis.
Humans ; Extracorporeal Membrane Oxygenation/methods* ; Male ; Retrospective Studies ; Child, Preschool ; Child ; Contusions/therapy* ; Lung Injury/therapy* ; Treatment Outcome

OBJECTIVE: This study reports the first imported case of Lassa fever (LF) in China. Laboratory detection and molecular epidemiological analysis of the Lassa virus (LASV) from this case offer valuable insights for the prevention and control of LF. METHODS: Samples of cerebrospinal fluid (CSF), blood, urine, saliva, and environmental materials were collected from the patient and their close contacts for LASV nucleotide detection. Whole-genome sequencing was performed on positive samples to analyze the genetic characteristics of the virus. RESULTS: LASV was detected in the patient's CSF, blood, and urine, while all samples from close contacts and the environment tested negative. The virus belongs to the lineage IV strain and shares the highest homology with strains from Sierra Leone. The variability in the glycoprotein complex (GPC) among different strains ranged from 3.9% to 15.1%, higher than previously reported for the seven known lineages. Amino acid mutation analysis revealed multiple mutations within the GPC immunogenic epitopes, increasing strain diversity and potentially impacting immune response. CONCLUSION The case was confirmed through nucleotide detection, with no evidence of secondary transmission or viral spread. The LASV strain identified belongs to lineage IV, with broader GPC variability than previously reported. Mutations in the immune-related sites of GPC may affect immune responses, necessitating heightened vigilance regarding the virus.
Humans ; China/epidemiology* ; Genome, Viral ; Lassa Fever/virology* ; Lassa virus/classification* ; Molecular Epidemiology ; Phylogeny

Ankylosing spondylitis (AS) combined with lower cervical fracture is often categorized into unstable fracture, with a high incidence of neurological injury and a high rate of disability and morbidity. As factors such as shoulder occlusion may affect the accuracy of X-ray imaging diagnosis, it is often easily misdiagnosed at the primary diagnosis. Non-operative treatment has complications such as bone nonunion and the possibility of secondary neurological damage, while the timing, access and choice of surgical treatment are still controversial. Currently, there are no clinical practice guidelines for the treatment of AS combined with lower cervical fracture with or without dislocation. To this end, the Spinal Trauma Group of Orthopedics Branch of Chinese Medical Doctor Association organized experts to formulate Clinical guidelines for the treatment of ankylosing spondylitis combined with lower cervical fracture in adults ( version 2024) in accordance with the principles of evidence-based medicine, scientificity and practicality, in which 11 recommendations were put forward in terms of the diagnosis, imaging evaluation, typing and treatment, etc, to provide guidance for the diagnosis and treatment of AS combined with lower cervical fracture.

Objective:To investigate the current situation of the use of transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) for portal hypertension, which should aid the development of TIPS in China.Methods:The China Portal Hypertension Alliance (CHESS) initiated this study that comprehensively investigated the basic situation of TIPS for portal hypertension in China through network research. The survey included the following: the number of surgical cases, main indications, the development of Early-TIPS, TIPS for portal vein cavernous transformation, collateral circulation embolization, intraoperative portal pressure gradient measurement, commonly used stent types, conventional anticoagulation and time, postoperative follow-up, obstacles, and the application of domestic instruments.Results:According to the survey, a total of 13 527 TIPS operations were carried out in 545 hospitals participating in the survey in 2021, and 94.1% of the hospital had the habit of routine follow-up after TIPS. Most hospitals believed that the main indications of TIPS were the control of acute bleeding (42.6%) and the prevention of rebleeding (40.7%). 48.1% of the teams carried out early or priority TIPS, 53.0% of the teams carried out TIPS for the cavernous transformation of the portal vein, and 81.0% chose routine embolization of collateral circulation during operation. Most of them used coils and biological glue as embolic materials, and 78.5% of the team routinely performed intraoperative portal pressure gradient measurements. In selecting TIPS stents, 57.1% of the hospitals woulel choose Viator-specific stents, 57.2% woulel choose conventional anticoagulation after TIPS, and the duration of anticoagulation was between 3-6 months (55.4%). The limitation of TIPS surgery was mainly due to cost (72.3%) and insufficient understanding of doctors in related departments (77.4%). Most teams accepted the domestic instruments used in TIPS (92.7%).Conclusions:This survey shows that TIPS treatment is an essential part of treating portal hypertension in China. The total number of TIPS cases is far from that of patients with portal hypertension. In the future, it is still necessary to popularize TIPS technology and further standardize surgical indications, routine operations, and instrument application.

Patients with severe trauma require an extremely timely treatment and transfusion plays an irreplaceable role in the emergency treatment of such patients. An increasing number of evidence-based medicinal evidences and clinical practices suggest that patients with severe traumatic bleeding benefit from early transfusion of low-titer group O whole blood or hemostatic resuscitation with red blood cells, plasma and platelet of a balanced ratio. However, the current domestic mode of blood supply cannot fully meet the requirements of timely and effective blood transfusion for emergency treatment of patients with severe trauma in clinical practice. In order to solve the key problems in blood supply and blood transfusion strategies for emergency treatment of severe trauma, Branch of Clinical Transfusion Medicine of Chinese Medical Association, Group for Trauma Emergency Care and Multiple Injuries of Trauma Branch of Chinese Medical Association, Young Scholar Group of Disaster Medicine Branch of Chinese Medical Association organized domestic experts of blood transfusion medicine and trauma treatment to jointly formulate Chinese expert consensus on blood support mode and blood transfusion strategies for emergency treatment of severe trauma patients ( version 2024). Based on the evidence-based medical evidence and Delphi method of expert consultation and voting, 10 recommendations were put forward from two aspects of blood support mode and transfusion strategies, aiming to provide a reference for transfusion resuscitation in the emergency treatment of severe trauma and further improve the success rate of treatment of patients with severe trauma.

Objective:To analyze ultrasonographic manifestations and genetic etiology of nine fetuses with 7q11.23 duplication syndrome.Methods:Ultrasonographic finding, pregnancy outcome and follow-up of nine fetuses detected at the Prenatal Diagnosis Center of the Third Affiliated Hospital of Zhengzhou University from January 2017 to December 2021 were retrospectively analyzed.Results:The fetuses were found to harbor a duplication in the 7q11.23 region by chromosomal microarray analysis (CMA). Among these, five had shown ventriculomegaly, including four syndromic and one non-syndromic. For the remainders, one had ventricular septal defect and mild tricuspid regurgitation, one had echogenic intracardiac focus, whilst another two were normal. Five couples had accepted parental verification, and the results confirmed that the 7q11.23 duplication carried by their fetuses were de novo in origin. Following genetic counseling, seven couples had opted to terminate their pregnancies. Two fetuses were delivered at full term, and follow-up had found no abnormalities. Conclusion:Prenatal ultrasonographic manifestations of fetuses with 7q11.23 duplication syndrome are variable. CMA can provide assistance for their diagnosis and genetic counseling.

As artificial intelligence technology rapidly advances, its deployment within the medical sector presents substantial ethical challenges. Consequently, it becomes crucial to create a standardized, transparent, and secure framework for processing medical data. This includes setting the ethical boundaries for medical artificial intelligence and safeguarding both patient rights and data integrity. This consensus governs every facet of medical data handling through artificial intelligence, encompassing data gathering, processing, storage, transmission, utilization, and sharing. Its purpose is to ensure the management of medical data adheres to ethical standards and legal requirements, while safeguarding patient privacy and data security. Concurrently, the principles of compliance with the law, patient privacy respect, patient interest protection, and safety and reliability are underscored. Key issues such as informed consent, data usage, intellectual property protection, conflict of interest, and benefit sharing are examined in depth. The enactment of this expert consensus is intended to foster the profound integration and sustainable advancement of artificial intelligence within the medical domain, while simultaneously ensuring that artificial intelligence adheres strictly to the relevant ethical norms and legal frameworks during the processing of medical data.
Artificial Intelligence/legislation & jurisprudence* ; Humans ; Consensus ; Computer Security/standards* ; Confidentiality/ethics* ; Informed Consent/ethics*