2.On the Characteristics and Construction of Identifying Concepts in Traditional Chinese Medicine
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(15):1585-1591
The construction of identifying concepts in traditional Chinese medicine (TCM) represents a fundamental and prerequisite task for establishing an independent knowledge system of TCM. By defining the principles for the extraction and the methods for constructing TCM identifying concepts, this paper proposes that such concepts should possess the characteristics of being framework-oriented, autonomous, extensible, inheritable, and cross-disciplinary, and should follow a structural framework of "worldview-thinking mode-methodology". Based on this framework, typical TCM identifying concepts, including qi, yin-yang, five elements, visceral manifestation, meridians and collaterals, body fluids, xiang (manifestation), four diagnostic methods, pattern differentiation, preventive treatment of disease, treating disease by seeking the root cause, prescription-syndrome, four natures and five flavors, and combination of medicinals, are extracted from four classical texts,i.e. The Inner Canon of Yellow Emperor (《黄帝内经》), The Classic of Difficult Issues (《难经》), Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases (《伤寒杂病论》), and Shen Nong's Classic of the Materia Medica (《神农本草经》). Their interrelationships are further elucidated. Exploring a pathway for constructing TCM identifying concepts will not only facilitate the development of an independent know-ledge system of TCM and promote its inheritance and innovative development, but also provide a reference for the establishment of independent knowledge systems in other disciplines.
3.On the Characteristics and Construction of Identifying Concepts in Traditional Chinese Medicine
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(15):1585-1591
The construction of identifying concepts in traditional Chinese medicine (TCM) represents a fundamental and prerequisite task for establishing an independent knowledge system of TCM. By defining the principles for the extraction and the methods for constructing TCM identifying concepts, this paper proposes that such concepts should possess the characteristics of being framework-oriented, autonomous, extensible, inheritable, and cross-disciplinary, and should follow a structural framework of "worldview-thinking mode-methodology". Based on this framework, typical TCM identifying concepts, including qi, yin-yang, five elements, visceral manifestation, meridians and collaterals, body fluids, xiang (manifestation), four diagnostic methods, pattern differentiation, preventive treatment of disease, treating disease by seeking the root cause, prescription-syndrome, four natures and five flavors, and combination of medicinals, are extracted from four classical texts,i.e. The Inner Canon of Yellow Emperor (《黄帝内经》), The Classic of Difficult Issues (《难经》), Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases (《伤寒杂病论》), and Shen Nong's Classic of the Materia Medica (《神农本草经》). Their interrelationships are further elucidated. Exploring a pathway for constructing TCM identifying concepts will not only facilitate the development of an independent know-ledge system of TCM and promote its inheritance and innovative development, but also provide a reference for the establishment of independent knowledge systems in other disciplines.
4.A Paradigm Shift in Evaluation of Dao-di Herbs: From Geographical Indication to Characteristic Consistency
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(18):1-6
The evaluation of Dao-di herbs has long relied on an origin-centric model defined by three generations of herbal classics and a century of historical use. However, under the background of modern industrialization, expanded cultivation regions, and diversified production modes in the Chinese medicinal material industry, this model has shown increasing limitations. This article systematically elaborates on the urgent need and core pathways for a paradigm shift in evaluating Dao-di herbs. Three key transformations are proposed: ① The evaluation benchmark should shift from determining quality by origin to defining genuineness by characteristics, focusing on stable and reproducible clusters of traits reflecting excellence morphology and high quality rather than single geographical labels. ② Quality control methods need to advance from empirical and descriptive identification to modern standardized parameters, addressing the challenges of subjectivity, insufficient quantification, and difficulties in implementation and regulation inherent to conventional descriptive approaches. ③ The grading system should evolve from experience-based selection of superior goods to scientific quantitative grading standards grounded in models linking excellence morphology and high quality (superior efficacy). Furthermore, this article proposes a novel evaluation model centered on quality consistency as the quantitative core. By digitizing characteristics, establishing correlation models, and introducing statistical indicators such as the proportion rate of excellent shape, high quality, and superior effect (P) and the standard deviation of characteristic expression (S), a quality stability index (QSI) is constructed. This framework aims to establish an objective, verifiable, and universally applicable grading and evaluation system for Dao-di herbs. This transformative research provides a theoretical foundation for integrating traditional knowledge with modern scientific methods and building a new paradigm for quality management of Chinese medicinal materials that incorporates both Chinese characteristics and international recognition.
5.Huashi Baidu Granules Treat Influenza Viral Pneumonia by Regulating Gut-Lung Axis
Qijing LI ; Hanhui HUANG ; Yurong DENG ; Ao'ao WANG ; Jianliang LI ; Jianhui SUN ; Liyu HAO ; Zongyuan LI ; Guimin LIU ; Hongmei LI ; Luqi HUANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(23):59-69
ObjectiveTo explore the mechanism of Huashi Baidu granules in treating influenza A (H1N1) virus infection based on the gut-lung axis. MethodsBALB/c mice were randomly assigned into a blank control group, a model control group, a positive control (oseltamivir phosphate capsules, 19.5 mg·kg-1) group, and a Huashi Baidu granules (17.81 g·kg-1) group. Mice in other groups except the blank control group were instilled nasally by H1N1 viral fluid for the modeling of influenza viral pneumonia and treated with corresponding drugs once daily by gavage for 5 consecutive days. The mouse lung index was calculated, and pathological changes in the lung and colon tissue were observed. Western blot was employed to quantify the expression levels of nucleotide-binding oligomeric domain-like receptor protein 3 (NLRP3), cysteinyl aspartate-specific proteinase -1 (Caspase-1), apoptosis-associated Speck-like protein containing a CARD (ASC), gasdermin D (GSDMD), interleukin-18 (IL-18), IL-1β, and colonic tight junction protein 1 (CLDN1), and Occludin in the lung and colon tissue. Non-targeted metabolomics was employed to analyze the metabolic profiles of the lung tissue and intestinal contents. The 16S rRNA sequencing was performed to analyze the gut microbiota structure in intestinal contents. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was employed to measure the 5-hydroxytryptamine (5-HT) levels in the serum, lung tissue, and colon tissue. ResultsCompared with the blank control group, the model control group showed elevated lung index, marked inflammatory cell infiltration and alveolar structural destruction in the lung tissue, obvious inflammatory cell infiltration and mucosal epithelial damage in the colon tissue, upregulated protein levels of NLRP3 inflammasome pathway proteins NLRP3, Caspase-1, GSDMD, IL-1β, and IL-18 in the lung and colon tissue (P<0.05, P<0.01), downregulated protein levels of CLDN1 and Occludin in the colon tissue (P<0.05, P<0.01). Compared with the model control group, Huashi Baidu Granules reduced the lung index (P<0.01), alleviated pathological damage in the lungs and colon, inhibited the expression of NLRP3, Caspase-1, GSDMD, IL-1β, and IL-18 in lung and colon tissue (P<0.05, P<0.01), and upregulated the expression of CLDN1 and Occludin in the colon tissue (P<0.05, P<0.01). Metabolomics analysis showed that Huashi Baidu Granules downregulated the 5-HT pathway and arachidonic acid metabolism pathway in the lung and colon tissue, while upregulating nucleotide metabolism and TCA cycle. Compared with the blank control group, the model control group exhibited elevated levels of 5-HT in the serum, lung tissue, and colon tissue (P<0.01). The intervention with Huashi Baidu Granules lowered the levels of 5-HT in the serum (P<0.05) and the lung and colon tissue (P<0.01). Huashi Baidu Granules increased the diversity of gut microbiota, enriched beneficial bacteria such as Blautia, and inhibited pathogenic bacteria such as Desulfovibrio. ConclusionHuashi Baidu Granules significantly alleviate lung inflammation and pathological damage in mice infected with influenza A (H1N1) virus, reshape the intestinal microecology, and repair the intestinal barrier. It may exert cross-organ regulation by inhibiting the cascade of "gutogenic 5-HT release-circulatory transport-pulmonary 5-HT receptor activation-NLRP3 inflammasome assembly." It exerts therapeutic effects on influenza viral pneumonia through the gut-lung axis. This study provides a modern biological interpretation for the TCM theories of interior-exterior relationship between the lung and large intestine and simultaneous treatment of the lung and intestine.
6.Engineering cellular dephosphorylation boosts (+)-borneol production in yeast.
Haiyan ZHANG ; Peng CAI ; Juan GUO ; Jiaoqi GAO ; Linfeng XIE ; Ping SU ; Xiaoxin ZHAI ; Baolong JIN ; Guanghong CUI ; Yongjin J ZHOU ; Luqi HUANG
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(2):1171-1182
(+)-Borneol, the main component of "Natural Borneol" in the Chinese Pharmacopoeia, is a high-end spice and precious medicine. Plant extraction cannot meet the increasing demand for (+)-borneol, while microbial biosynthesis offers a sustainable supply route. However, its production was extremely low compared with other monoterpenes, even with extensively optimizing the mevalonate pathway. We found that the key challenge is the complex and unusual dephosphorylation reaction of bornyl diphosphate (BPP), which suffers the side-reaction and the competition from the cellular dephosphorylation process, especially lipid metabolism, thus limiting (+)-borneol synthesis. Here, we systematically optimized the dephosphorylation process by identifying, characterizing phosphatases, and balancing cellular dephosphorylation metabolism. For the first time, we identified two endogenous phosphatases and seven heterologous phosphatases, which significantly increased (+)-borneol production by up to 152%. By engineering BPP dephosphorylation and optimizing the MVA pathway, the production of (+)-borneol was increased by 33.8-fold, which enabled the production of 753 mg/L under fed-batch fermentation in shake flasks, so far the highest reported in the literature. This study showed that rewiring dephosphorylation metabolism was essential for high-level production of (+)-borneol in Saccharomyces cerevisiae, and balancing cellular dephosphorylation is also helpful for efficient biosynthesis of other terpenoids since all whose biosynthesis involves the dephosphorylation procedure.
7.Textual Research on the Efficacy of Ligusticum sinense cv.Fuxiong
Feng GAO ; Fangyuan MU ; Jixin LI ; Jiaxin TIAN ; Kunyu LI ; Haiguang MA ; Luqi HUANG ; Jin ZHANG
Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine 2025;32(10):22-26
Ligusticum sinense cv.Fuxiong derived from"Xiongqiong",and in the Song Dynasty's Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang,it was already distinguished from Chuanxiong Rhizoma in usage.Doctors in the Ming Dynasty further clarified the differences in efficacy between the two.However,with the widespread circulation of Chuanxiong Rhizoma,Ligusticum sinense cv.Fuxiong gradually became marginalized,serving as a substitute,and is now only cultivated and used in small quantities within Jiangxi Province.This article reviewed the prescriptions and the ancient Chinese medical books that have records of Ligusticum sinense cv.Fuxiong,analyzed its specific applications alongside Chuanxiong Rhizoma in prescriptions and case studies to elucidate their differences in efficacy:Ligusticum sinense cv.Fuxiong is pungent and has strong dispersing power and is good at unblocking meridians and promoting qi circulation,which is suitable for excessive syndromes;Chuanxiong Rhizoma is good at promoting blood circulation and relieving pain,and is good at regulating and nourishing,which is suitable for patients with deficiency syndromes,aiming to provide insights and recommendations for the further development and rational clinical medication of Ligusticum sinense cv.Fuxiong.
8.Effectiveness of innervated medial plantar flap for reconstruction of soft tissue defects following foot tumor resection.
Wenchao ZHANG ; Luqi GUO ; Yan HAO ; Liangya WANG ; Chao ZHANG ; Yun WANG ; Jiuzuo HUANG ; Ang ZENG ; Xiao LONG
Chinese Journal of Reparative and Reconstructive Surgery 2025;39(9):1086-1090
OBJECTIVE:
To evaluate the effectiveness of the innervated medial plantar flap for reconstructing soft tissue defects, particularly in the weight-bearing zone, after resection of foot tumors.
METHODS:
A retrospective analysis was conducted on 12 patients with malignant skin and soft tissue tumors of the foot treated between October 2023 and December 2024. The cohort included 8 males and 4 females, aged 42-67 years (mean, 57.5 years). Tumor types comprised malignant melanoma (5 cases), squamous cell carcinoma (4 cases), arsenical keratosis (2 cases), and tumor-induced osteomalacia (1 case). Soft tissue defects located in the heel weight-bearing region in 10 cases and non-weight-bearing ankle region in 2 cases, with defect sizes ranging from 4.0 cm×3.0 cm to 6.0 cm×4.0 cm. Preoperative photon-counting CT angiography (PC-CTA) was performed to assess the medial plantar artery and its perforators. All patients underwent radical tumor resection with confirmed negative margins. The resulting defects were reconstructed using a innervated medial plantar flap incorporating sensory branches of the medial plantar nerve. The flap donor site was covered with a split-thickness skin graft harvested from the ipsilateral inguinal region.
RESULTS:
The operation was successfully completed in all 12 patients. All flaps survived completely without vascular compromise, partial necrosis, or total loss. Incisions healed primarily without dehiscence or infection. Minor skin graft necrosis occurred at the donor site in 3 patients, which healed within 2-3 weeks with routine dressing changes. No donor site complication (e.g., tendon or nerve injury) occurred. Patients were followed up 2-16 months (mean, 10.3 months). At last follow-up, there was no tumor recurrence. Flaps exhibited good color and texture match with surrounding tissue, restored sensation, and all feet achieved normal weight-bearing activity.
CONCLUSION
The innervated medial plantar flap, precisely designed based on PC-CTA localization, provides reliable blood supply and effective sensory restoration. It is an ideal method for reconstructing soft tissue defects after foot tumor resection, especially in the heel weight-bearing region.
Humans
;
Male
;
Middle Aged
;
Female
;
Plastic Surgery Procedures/methods*
;
Adult
;
Aged
;
Retrospective Studies
;
Soft Tissue Neoplasms/surgery*
;
Surgical Flaps/blood supply*
;
Foot/surgery*
;
Skin Neoplasms/surgery*
;
Soft Tissue Injuries/surgery*
;
Carcinoma, Squamous Cell/surgery*
;
Treatment Outcome
;
Skin Transplantation/methods*
;
Melanoma/surgery*
9.Promoting international acceptance of clinical studies about traditional Chinese medicine interventions
Ling LI ; Xiaochao LUO ; Jiali LIU ; Minghong YAO ; Yanmei LIU ; Yu MA ; Luqi HUANG ; Xin SUN
Science of Traditional Chinese Medicine 2025;3(1):1-7
Promoting the international acceptance of clinical studies about traditional Chinese medicine (TCM) interventions is a key strategy for internationalization of TCM. However, the complexities of TCM interventions—in terms of the theories, practice patterns, and components—pose challenges to the design and implementation of clinical studies that are well accepted by the international community. This article summarized the current status of clinical studies about TCM interventions that were published in international journals, explored underlying barriers hindering the international acceptance, and discussed potential strategies for future development.
10.Promoting international acceptance of clinical studies about traditional Chinese medicine interventions
Ling LI ; Xiaochao LUO ; Jiali LIU ; Minghong YAO ; Yanmei LIU ; Yu MA ; Luqi HUANG ; Xin SUN
Science of Traditional Chinese Medicine 2025;3(1):1-7
Promoting the international acceptance of clinical studies about traditional Chinese medicine (TCM) interventions is a key strategy for internationalization of TCM. However, the complexities of TCM interventions—in terms of the theories, practice patterns, and components—pose challenges to the design and implementation of clinical studies that are well accepted by the international community. This article summarized the current status of clinical studies about TCM interventions that were published in international journals, explored underlying barriers hindering the international acceptance, and discussed potential strategies for future development.

Result Analysis
Print
Save
E-mail