ObjectiveTo investigate the effects of the classical Chinese medicine compound prescription Erjingwan on the inflammatory response and apoptosis of skeletal muscle cells in a mouse model of sarcopenia and decipher the mechanism based on the silent information regulator 1 （SIRT1）/nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）/heme oxygenase-1 （HO-1） signaling pathway. MethodsForty C57/BL6 male mice were randomized into a control group， a model group， and groups with different doses of Erjingwan （8，16，32 g·kg^-1）. The mouse model of sarcopenia was established by D-gal-induced skeletal muscle senescence. The body weight and grip strength of mice treated with different doses of Erjingwan were examined to evaluate their physiological functions. Hematoxylin-eosin （HE） staining and Masson staining were used to observe the pathological changes and fibrosis in the skeletal muscle of mice. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was adopted to determine the levels of tumor necrosis factor-α （TNF-α） and interleukin-6 （IL-6） in the serum samples of mice， and biochemical tests were conducted to quantify the levels of superoxide dismutase （SOD）， malondialdehyde （MDA）， and glutathione （GSH） in the serum. The protein and mRNA levels of SIRT1， Nrf2， B-cell lymphoma （Bcl-2）， and Bcl-2-associated X protein （Bax） were determined by Western blot and Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， respectively. ResultsAfter 4 weeks of drug intervention， the model group exhibited significant reductions in body weight and grip strength （P0.01） compared with the control group. Compared with the model group， all doses of Erjingwan increased the body weight in mice at week 8 （P0.01） and grip strength from week 6 （P0.01）. HE staining revealed clear muscle fiber structure in the control group， muscle fiber rupture and atrophy in the model group， and dose-dependent repair of muscle fiber structure in the Erjingwan groups. Masson staining showed minimal collagen fibers and mild fibrosis in the control group， collagen fiber proliferation and severe fibrosis in the model group， and collagen proliferation with dose-dependent inhibition of fibrosis in the Erjingwan groups. ELISA results showed that serum levels of TNF-α and IL-6 were elevated in the model group compared with those in the control group （P0.01）. After intervention， the low-dose Erjingwan group exhibited a decreased TNF-α level （P0.05）， while the medium and high-dose groups showed decreases in both TNF-α and IL-6 levels （P0.01）. Biochemical assays revealed that the model group had decreased SOD and GSH levels （P0.01） and an increased MDA level （P0.01） compared with the control group. The medium and high-dose Erjingwan groups exhibited increases in SOD and GSH levels （P0.01） and decreases in MDA level （P0.01）， compared with the model group. WB and Real-time PCR results showed that compared with the control group， the model group presented down-regulated protein and mRNA levels of SIRT1， Nrf2， HO-1， and Bcl-2 in the muscle tissue （P0.01） and up-regulated protein and mRNA levels of Bax （P0.01）. Compared with the model group， Erjingwan at different doses up-regulated the protein levels of SIRT1， Nrf2， HO-1， and Bcl-2 （P0.01） and down-regulated the protein and mRNA levels of Bax （P0.01） in the muscle tissue. Low-dose Erjingwan elevated the mRNA levels of Nrf2 and HO-1 （P0.05， P0.01）， and medium and high-dose Erjingwan up-regulated the mRNA levels of SIRT1， Nrf2， HO-1， and Bcl-2 （P0.01）. ConclusionErjingwan reduced the content of inflammatory factors in skeletal muscle cells， improved the antioxidant capacity， and attenuated pathological changes and fibrosis in the muscle of the mouse model of sarcopenia by regulating the SIRT1/Nrf2/HO-1 pathway， inflammatory response， and apoptosis network.

ObjectiveTo investigate the effects of the classical Chinese medicine compound prescription Erjingwan on the inflammatory response and apoptosis of skeletal muscle cells in a mouse model of sarcopenia and decipher the mechanism based on the silent information regulator 1 （SIRT1）/nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）/heme oxygenase-1 （HO-1） signaling pathway. MethodsForty C57/BL6 male mice were randomized into a control group， a model group， and groups with different doses of Erjingwan （8，16，32 g·kg^-1）. The mouse model of sarcopenia was established by D-gal-induced skeletal muscle senescence. The body weight and grip strength of mice treated with different doses of Erjingwan were examined to evaluate their physiological functions. Hematoxylin-eosin （HE） staining and Masson staining were used to observe the pathological changes and fibrosis in the skeletal muscle of mice. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was adopted to determine the levels of tumor necrosis factor-α （TNF-α） and interleukin-6 （IL-6） in the serum samples of mice， and biochemical tests were conducted to quantify the levels of superoxide dismutase （SOD）， malondialdehyde （MDA）， and glutathione （GSH） in the serum. The protein and mRNA levels of SIRT1， Nrf2， B-cell lymphoma （Bcl-2）， and Bcl-2-associated X protein （Bax） were determined by Western blot and Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， respectively. ResultsAfter 4 weeks of drug intervention， the model group exhibited significant reductions in body weight and grip strength （P0.01） compared with the control group. Compared with the model group， all doses of Erjingwan increased the body weight in mice at week 8 （P0.01） and grip strength from week 6 （P0.01）. HE staining revealed clear muscle fiber structure in the control group， muscle fiber rupture and atrophy in the model group， and dose-dependent repair of muscle fiber structure in the Erjingwan groups. Masson staining showed minimal collagen fibers and mild fibrosis in the control group， collagen fiber proliferation and severe fibrosis in the model group， and collagen proliferation with dose-dependent inhibition of fibrosis in the Erjingwan groups. ELISA results showed that serum levels of TNF-α and IL-6 were elevated in the model group compared with those in the control group （P0.01）. After intervention， the low-dose Erjingwan group exhibited a decreased TNF-α level （P0.05）， while the medium and high-dose groups showed decreases in both TNF-α and IL-6 levels （P0.01）. Biochemical assays revealed that the model group had decreased SOD and GSH levels （P0.01） and an increased MDA level （P0.01） compared with the control group. The medium and high-dose Erjingwan groups exhibited increases in SOD and GSH levels （P0.01） and decreases in MDA level （P0.01）， compared with the model group. WB and Real-time PCR results showed that compared with the control group， the model group presented down-regulated protein and mRNA levels of SIRT1， Nrf2， HO-1， and Bcl-2 in the muscle tissue （P0.01） and up-regulated protein and mRNA levels of Bax （P0.01）. Compared with the model group， Erjingwan at different doses up-regulated the protein levels of SIRT1， Nrf2， HO-1， and Bcl-2 （P0.01） and down-regulated the protein and mRNA levels of Bax （P0.01） in the muscle tissue. Low-dose Erjingwan elevated the mRNA levels of Nrf2 and HO-1 （P0.05， P0.01）， and medium and high-dose Erjingwan up-regulated the mRNA levels of SIRT1， Nrf2， HO-1， and Bcl-2 （P0.01）. ConclusionErjingwan reduced the content of inflammatory factors in skeletal muscle cells， improved the antioxidant capacity， and attenuated pathological changes and fibrosis in the muscle of the mouse model of sarcopenia by regulating the SIRT1/Nrf2/HO-1 pathway， inflammatory response， and apoptosis network.

Childhood simple obesity has become a significant public health issue in China. Modern medicine primarily relies on lifestyle interventions and often suffers from poor long-term compliance， while pharmacological options are limited and associated with potential adverse effects. Traditional Chinese Medicine （TCM） has a long history in the prevention and management of this condition， demonstrating eight distinct advantages， including systematic theoretical foundation， diversified therapeutic approaches， definite therapeutic efficacy， high safety profile， good patient compliance， comprehensive intervention strategies， emphasis on prevention， and stepwise treatment protocols. Additionally， TCM is characterized by six distinctive features： the use of natural medicinal substances， non-invasive external therapies， integration of medicinal dietetics， simple exercise regimens， precise syndrome differentiation， and diverse dosage forms. By combining internal and external treatments， TCM facilitates individualized regimen adjustment and holistic regulation， demonstrating remarkable effects in improving obesity-related metabolic indicators， regulating constitutional imbalance， and promoting healthy behaviors. However， challenges remain， such as inconsistent operational standards， insufficient high-quality clinical evidence， and a gap between basic research and clinical application. Future efforts should focus on accelerating the standardization of TCM diagnosis and treatment， conducting multicenter randomized controlled trials， and fostering interdisciplinary integration， so as to enhance the scientific validity and international recognition of TCM in the prevention and treatment of childhood obesity.

OBJECTIVE To compare the efficacy， safety， and cost-effectiveness of two different formulations of short-acting recombinant human growth hormone （rhGH） in the treatment of patients with short stature. METHODS Data from patients with short stature treated with short-acting rhGH at the Leshan People’s Hospital from August 2016 to June 2023 were collected. Patients were divided into powder formulation group and aqueous formulation group based on the rhGH formulation used. The changes in growth-related efficacy indicators and the occurrence of adverse drug reactions were compared between two groups after 12 months of treatment； cost-effectiveness analysis and sensitivity analysis were used to compare the cost per unit of effect achieved； subgroup analysis was performed by dividing the patients into growth hormone deficiency （GHD） subgroup and idiopathic short stature （ISS） subgroup based on clinical diagnosis. RESULTS After 12 months of treatment， the height and the levels of insulin-like growth factor-1 and insulin-like growth factor binding protein-3 in serum in aqueous formulation group and powder formulation group were significantly increased compared to before treatment （P＜0.001）， but there was no statistically significant difference in the changes of the above indicators between the two groups（P＞0.05）. The analysis results of GHD and ISS subgroups were consistent with the overall population. In the overall population， the cost-effectiveness ratio of powder formulation group （2 582 yuan/cm） was significantly better than that of aqueous formulation group （6 729 yuan/cm）， with a statistically significant difference （P＜0.001）， and the result was consistent in the GHD and ISS subgroups as well as in the sensitivity analysis. No serious adverse drug reactions occurred in either powder formulation or aqueous formulation group， and there was no statistically significant difference in the incidence of various adverse reactions between two groups （P＞0.05）. CONCLUSIONS Short-acting rhGH powder and aqueous formulations have equivalent efficacy and safety， but the powder formulation has greater economic advantages.

[摘 要] 目的：构建程序性死亡受体1（PD-1）高表达的细菌质膜纳米囊泡（BMV）BMV-PD-1，评估其对小鼠肺癌移植瘤组织的靶向性。方法：通过质粒转化将PD-1与膜孔蛋白细胞溶素A（ClyA）融合质粒ClyA-PD-1-EGFP转入大肠杆菌BL21-Codonplus，使用激光共聚焦显微镜、SDS-PAGE和WB法检测融合蛋白ClyA-PD-1-EGFP的表达。提取质膜并采用挤出法，利用挤出器制备BMV-PD-1。采用透射电子显微镜（TEM）、纳米粒子跟踪分析（NTA）技术分别对BMV-PD-1的形态、粒径和膜电位进行检测，用WB鉴定PD-1蛋白的携带情况。采用激光共聚焦成像检测Lewis肺癌LLC细胞对BMV-PD-1的摄取。建立肺癌LLC细胞C57BL/6J小鼠皮下移植瘤模型，采用小动物活体成像系统评估BMV-PD-1的肿瘤靶向性。结果：激光共聚焦显微成像结果显示，质粒ClyA-PD-1-EGFP被转入BL21-Codonplus并成功表达蛋白。SDS-PAGE结果表明，ClyA-PD-1-EGFP在BL21-Codonplus中过表达。WB分析表明，PD-1在细菌中表达且在BMV-PD-1上呈高表达（P < 0.001）状态。NTA和TEM分析表明，BMV-PD-1是一种粒径为（145 ± 14） nm、表面呈负电性的球状囊泡。激光共聚焦成像显示，PD-1高表达能显著提升肺癌细胞对BMV-PD-1的摄取（P < 0.01），小动物活体成像也进一步证实PD-1高表达能有效提升BMV-PD-1的肿瘤靶向性（P < 0.01）。结论：本研究成功构建了PD-1高表达的细菌纳米囊泡BMV-PD-1，发现PD-1高表达可显著提高BMV-PD-1的肺癌LLC细胞移植瘤组织的靶向性，为进一步开发以BMV-PD-1为载体的肿瘤靶向药物递送系统奠定基础。

A 20-year-old male patient presented to the Department of Dermatology of Peking Union Medical College Hospital with complaints of an 8-year history of facial scarring, swelling of the lower limbs, and a 4-year history of scalp thickening. Physical examination showed thickening furrowing wrinkling of the skin on the face and behind the ears, ciliary body hirsutism, blepharoptosis, and cutis verticis gyrate. Both lower limbs were swollen, especially the knees and ankles. The skin of the palms and soles of the feet was keratinized and thickened. Laboratory examination using bone and joint X-ray showed periostosis of the proximal middle phalanges and metacarpals of both hands, distal ulna and radius, tibia and fibula, distal femurs, and metatarsals.Genetic testing revealed two variants in SLCO2A1, c.1658T > A and c.96+4A > C.Through multidisciplinary consultation, we confirmed the diagnosis of pachydermoperiostosis.

Objective: This study aims to investigate the anatomical relationship among the nerve roots, intervertebral space, pedicles, and intradural rootlets of the cervical spine for improving operative outcomes and exploring neuroventral decompression approach in posterior endoscopic cervical discectomy (PECD). Methods: Cervical computed tomography myelography imaging data from January 2021 to May 2023 were collected, and the RadiAnt DICOM Viewer Software was employed to conduct multiplane reconstruction. The following parameters were recorded: width of nerve root (WN), nerve root-superior pedicle distance (NSPD), nerve root-inferior pedicle distance (NIPD), and the relationship between the intervertebral space and the nerve root (shoulder, anterior, and axillary). Additionally, the descending angles between the spinal cord and the ventral (VRA) and dorsal (DRA) rootlets were measured. Results: The WN showed a gradual increase from C4 to C7, with measurements notably larger in men compared to women. The NSPD decreased gradually from the C2–3 to the C5–6 levels. However, the NIPD showed an opposite level-related change, notably larger than the NSPD at the C4–5, C5–6, and C7–T1 levels. Furthermore, significant differences in NIPD were observed between different age groups and genders. The incidence of the anterior type exhibited a gradual decrease from the C2–3 to the C5–6 levels. Conversely, the axillary type exhibited an opposite level-related change. Additionally, the VRA and DRA decreased as the level descended, with measurements significantly larger in females. Conclusion A prediction of the positional relationship between the intervertebral space and the nerve root is essential for the direct neuroventral decompression in PECD to avoid damaging the neural structures. The axillary route of the nerve root offers a safer and more effective pathway for performing direct neuroventral decompression compared to the shoulder approach.

Background: and Purpose This study aimed to investigate the association between residual inflammatory risk (RIR) and vulnerable plaques using high-resolution magnetic resonance imaging (HRMRI) in symptomatic intracranial atherosclerotic stenosis (ICAS). Methods: This retrospective study included 70%–99% symptomatic ICAS patients hospitalized from January 2016 to December 2022. Patients were classified into four groups based on high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C): residual cholesterol inflammatory risk (RCIR, hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), RIR (hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L), residual cholesterol risk (RCR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), and no residual risk (NRR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L). Vulnerable plaque features on HRMRI included positive remodeling, diffuse distribution, intraplaque hemorrhage, and strong enhancement. Results: Among 336 included patients, 21, 60, 58, and 197 were assigned to the RCIR, RIR, RCR, and NRR groups, respectively. Patients with RCIR (adjusted odds ratio [aOR], 3.606; 95% confidence interval [CI], 1.346–9.662; P=0.011) and RIR (aOR, 3.361; 95% CI, 1.774–6.368, P<0.001) had higher risks of strong enhancement than those with NRR. Additionally, patients with RCIR (aOR, 2.965; 95% CI, 1.060–8.297; P=0.038) were more likely to have intraplaque hemorrhage compared with those with NRR. In the sensitivity analysis, RCR (aOR, 2.595; 95% CI, 1.201–5.608; P=0.015) exhibited an additional correlation with an increased risk of intraplaque hemorrhage. Conclusion In patients with symptomatic ICAS, RIR is associated with a higher risk of intraplaque hemorrhage and strong enhancement, indicating an increased vulnerability to atherosclerotic plaques.

Background: and Purpose This study aimed to investigate the association between residual inflammatory risk (RIR) and vulnerable plaques using high-resolution magnetic resonance imaging (HRMRI) in symptomatic intracranial atherosclerotic stenosis (ICAS). Methods: This retrospective study included 70%–99% symptomatic ICAS patients hospitalized from January 2016 to December 2022. Patients were classified into four groups based on high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C): residual cholesterol inflammatory risk (RCIR, hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), RIR (hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L), residual cholesterol risk (RCR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), and no residual risk (NRR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L). Vulnerable plaque features on HRMRI included positive remodeling, diffuse distribution, intraplaque hemorrhage, and strong enhancement. Results: Among 336 included patients, 21, 60, 58, and 197 were assigned to the RCIR, RIR, RCR, and NRR groups, respectively. Patients with RCIR (adjusted odds ratio [aOR], 3.606; 95% confidence interval [CI], 1.346–9.662; P=0.011) and RIR (aOR, 3.361; 95% CI, 1.774–6.368, P<0.001) had higher risks of strong enhancement than those with NRR. Additionally, patients with RCIR (aOR, 2.965; 95% CI, 1.060–8.297; P=0.038) were more likely to have intraplaque hemorrhage compared with those with NRR. In the sensitivity analysis, RCR (aOR, 2.595; 95% CI, 1.201–5.608; P=0.015) exhibited an additional correlation with an increased risk of intraplaque hemorrhage. Conclusion In patients with symptomatic ICAS, RIR is associated with a higher risk of intraplaque hemorrhage and strong enhancement, indicating an increased vulnerability to atherosclerotic plaques.

Background: and Purpose This study aimed to investigate the association between residual inflammatory risk (RIR) and vulnerable plaques using high-resolution magnetic resonance imaging (HRMRI) in symptomatic intracranial atherosclerotic stenosis (ICAS). Methods: This retrospective study included 70%–99% symptomatic ICAS patients hospitalized from January 2016 to December 2022. Patients were classified into four groups based on high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C): residual cholesterol inflammatory risk (RCIR, hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), RIR (hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L), residual cholesterol risk (RCR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), and no residual risk (NRR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L). Vulnerable plaque features on HRMRI included positive remodeling, diffuse distribution, intraplaque hemorrhage, and strong enhancement. Results: Among 336 included patients, 21, 60, 58, and 197 were assigned to the RCIR, RIR, RCR, and NRR groups, respectively. Patients with RCIR (adjusted odds ratio [aOR], 3.606; 95% confidence interval [CI], 1.346–9.662; P=0.011) and RIR (aOR, 3.361; 95% CI, 1.774–6.368, P<0.001) had higher risks of strong enhancement than those with NRR. Additionally, patients with RCIR (aOR, 2.965; 95% CI, 1.060–8.297; P=0.038) were more likely to have intraplaque hemorrhage compared with those with NRR. In the sensitivity analysis, RCR (aOR, 2.595; 95% CI, 1.201–5.608; P=0.015) exhibited an additional correlation with an increased risk of intraplaque hemorrhage. Conclusion In patients with symptomatic ICAS, RIR is associated with a higher risk of intraplaque hemorrhage and strong enhancement, indicating an increased vulnerability to atherosclerotic plaques.