1.Interpretation of Evidence-to-decision Framework and Its Application in Pharmacovigilance Guidelines of Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Xin CUI ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Mengmeng WANG ; Shuo YANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Yaxin WANG ; Rui MA ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):220-228
To interpret the evidence-to-decision (EtD) framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine (TCM) guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine, thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework (formulating the question, making an assessment of the evidence, and drawing conclusions), critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed, aligning with the purpose, scope, and key questions of the guideline. Qualitative research methods, such as the nominal group technique, were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation, the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified, focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment, multi-source evidence was integrated, including policy documents, literature research, and expert consensus, completing the evidence evaluation. Finally, in recommendation-forming, dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus, culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development, effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore, it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.
2.Compilation Instruction and Key Point Interpretation for Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance System in Medical Institutions
Shuoshuo WEI ; Fumei LIU ; Li ZHANG ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Xin CUI ; Ruili WEI ; Shuo YANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):229-237
The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions (T/CACM 1563.2-2024) were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM). This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China, under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM (including research and development, marketing, and application) and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure, institutional system, information platform, and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee, the construction of nine core systems, the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) E2B standards, alongside the risk monitoring, identification, assessment, and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore, this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations, the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews, systematic evidence integration, and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels, primarily addressing core issues, including the difficulty in adverse reaction identification, low reporting rates, and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous, ensuring alignment with current national laws and regulations, and was registered internationally. In the future, implementation will be promoted through standardized training, tiered dissemination, as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks, ensure patient medication safety, and promote the high-quality development of TCM.
3.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Zhifei WANG ; Shuo YANG ; Ruili WEI ; Wenqian PENG ; Yuanyuan LI ; Xin CUI ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Mengmeng WANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):245-251
To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines (CPMs), and address the safety issues arising from their dosage form characteristics, irrational clinical use, and the lack of targeted pharmacovigilance systems, the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines, aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China (2019 revision), the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews, literature retrieval, evidence screening, and extensive solicitation of opinions, the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring, risk identification, assessment, control, and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring, known risks, and potential risks, compared to non-oral CPMs. Then, risk control measures were proposed, including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs, the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM), which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions, pharmaceutical manufacturers, and regulatory authorities.
4.Interpretation of Evidence-to-decision Framework and Its Application in Pharmacovigilance Guidelines of Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Xin CUI ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Mengmeng WANG ; Shuo YANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Yaxin WANG ; Rui MA ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):220-228
To interpret the evidence-to-decision (EtD) framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine (TCM) guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine, thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework (formulating the question, making an assessment of the evidence, and drawing conclusions), critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed, aligning with the purpose, scope, and key questions of the guideline. Qualitative research methods, such as the nominal group technique, were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation, the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified, focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment, multi-source evidence was integrated, including policy documents, literature research, and expert consensus, completing the evidence evaluation. Finally, in recommendation-forming, dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus, culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development, effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore, it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.
5.Compilation Instruction and Key Point Interpretation for Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance System in Medical Institutions
Shuoshuo WEI ; Fumei LIU ; Li ZHANG ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Xin CUI ; Ruili WEI ; Shuo YANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):229-237
The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions (T/CACM 1563.2-2024) were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM). This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China, under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM (including research and development, marketing, and application) and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure, institutional system, information platform, and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee, the construction of nine core systems, the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) E2B standards, alongside the risk monitoring, identification, assessment, and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore, this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations, the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews, systematic evidence integration, and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels, primarily addressing core issues, including the difficulty in adverse reaction identification, low reporting rates, and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous, ensuring alignment with current national laws and regulations, and was registered internationally. In the future, implementation will be promoted through standardized training, tiered dissemination, as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks, ensure patient medication safety, and promote the high-quality development of TCM.
6.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Zhifei WANG ; Shuo YANG ; Ruili WEI ; Wenqian PENG ; Yuanyuan LI ; Xin CUI ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Mengmeng WANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):245-251
To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines (CPMs), and address the safety issues arising from their dosage form characteristics, irrational clinical use, and the lack of targeted pharmacovigilance systems, the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines, aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China (2019 revision), the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews, literature retrieval, evidence screening, and extensive solicitation of opinions, the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring, risk identification, assessment, control, and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring, known risks, and potential risks, compared to non-oral CPMs. Then, risk control measures were proposed, including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs, the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM), which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions, pharmaceutical manufacturers, and regulatory authorities.
7.Mechanisms of Huanglian Jiedutang and Its Major Active Constituents in Inhibiting LPS-induced M1 Polarisation of BV2 Microglia
Haojia ZHANG ; Kai WANG ; Kunjing LIU ; Xin LAN ; Zijin SUN ; Chunyu WANG ; Wenyuan MA ; Wei SHAO ; Jinhua HAN ; Liyang DONG ; Changxiang LI ; Xueqian WANG ; Youxiang CUI ; Fafeng CHENG ; Qingguo WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(11):44-55
ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang (HLJD) and its major active constituents (geniposide, baicalin, and berberine) can inhibit the inflammatory response of BV2 cells under lipopolysaccharide (LPS) stimulation via the high-mobility group protein B1 (HMGB1)/Toll-like receptor 4 (TLR4)/nuclear factor-κB (NF-κB) signaling pathway, and to explore differences in therapeutic efficacy among the three monomers, their combined formula, and HLJD under equal content ratios. MethodsBV2 microglial cells were used as the primary experimental model. Cell viability was assessed using the cell counting kit-8 (CCK-8) method to examine the effects of different concentrations of dimethyl sulfoxide (DMSO, 0.8%, 0.4%, 0.2%, 0.1%, and 0.05%) on cell viability. IncuCyte was employed to monitor the growth of cells under different concentrations of HLJD (200, 100, 50, 25, 12.5, 6.25 mg·L-1). Nitric oxide (NO) assay was used to screen the optimal HLJD concentration. High-performance liquid chromatography (HPLC) determined the content of geniposide, baicalin, and berberine in HLJD, and experimental groups were subsequently established according to the relative proportions of these constituents. CCK-8 assay evaluated cell viability under different treatments. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) measured levels of inflammatory factors (TNF-α, IL-1β, IL-6, IL-10) in the supernatant. Flow cytometry assessed the effects of treatments on M1-type polarization of BV2 cells. Western blot determined the expression levels of HMGB1, TLR4, and NF-κB-related proteins. ResultsCompared with the blank group, DMSO at concentrations ≤0.2% did not affect cell viability within 48 h. BV2 cell growth plateaued at 24 h after treatment with 200 mg·L-1 HLJD. Under stimulation with 2 mg·L-1 LPS, this concentration of HLJD effectively reduced NO release, and 6 h pre-treatment had a stronger inhibitory effect on NO than direct administration. HPLC results showed that 1 mg of HLJD freeze-dried powder contained approximately 24 μg of geniposide, 15 μg of baicalin, and 30 μg of berberine. Based on these ratios, experimental groups were blank, LPS (2 mg·L-1), HLJD (200 mg·L-1), monomer combination, geniposide (4.8 mg·L-1), baicalin (3 mg·L-1), and berberine (6 mg·L-1). The monomer combination group consisted of all three active constituents dissolved together. LPS and HLJD or its active constituents did not affect cell viability compared with the blank group. LPS significantly increased TNF-α, IL-1β, IL-6, and IL-10 in the supernatant (P<0.01). HLJD and its active constituents significantly reduced pro-inflammatory factors TNF-α, IL-1β, and IL-6 (P<0.05, P<0.01) while upregulating anti-inflammatory IL-10 (P<0.01), with the monomer combination showing the strongest effect (P<0.05, P<0.01). Compared with the blank group, LPS significantly increased the proportion of CD80⁺CD86⁺ (M1-type) BV2 cells (P<0.01). HLJD and its constituents partially inhibited M1 polarization (P<0.05, P<0.01), with the monomer combination exhibiting the most pronounced effect (P<0.05, P<0.01). Compared with the blank group, LPS upregulated HMGB1, TLR4, and NF-κB-related proteins (P<0.01), whereas HLJD and its active constituents significantly reduced their expression (P<0.05, P<0.01), with the monomer combination having the strongest regulatory effect (P<0.05, P<0.01). ConclusionHLJD and its major active constituents (geniposide, baicalin, berberine) can inhibit LPS-induced inflammatory responses in BV2 cells. The combination of the three active constituents demonstrates the most potent anti-inflammatory effect, significantly attenuating M1-type polarization of BV2 cells via the HMGB1/TLR4/NF-κB signaling pathway.
8.Mid-long term follow-up reports on head and neck rhabdomyosarcoma in children
Chao DUAN ; Sidou HE ; Shengcai WANG ; Mei JIN ; Wen ZHAO ; Xisi WANG ; Zhikai LIU ; Tong YU ; Lejian HE ; Xiaoman WANG ; Chunying CUI ; Xin NI ; Yan SU
Chinese Journal of Pediatrics 2025;63(1):62-69
Objective:To analyze the clinical characteristics of children with head and neck rhabdomyosarcoma (RMS) and to summarize the mid-long term efficacy of Beijing Children′s Hospital Rhabdomyosarcoma 2006 (BCH-RMS-2006) regimen and China Children′s Cancer Group Rhabdomyosarcoma 2016 (CCCG-RMS-2016) regimen.Methods:A retrospective cohort study. Clinical data of 137 children with newly diagnosed head and neck RMS at Beijing Children′s Hospital, Capital Medical University from March 2013 to December 2021 were collected. Clinical characteristic of patients at disease onset and the therapeutic effects of patients treated with the BCH-RMS-2006 and CCCG-RMS-2016 regimens were compared. The treatments and outcomes of patients with recurrence were also summarized. Survival analysis was performed by Kaplan-Meier method, and Log-Rank test was used for comparison of survival rates between groups.Results:Among 137 patients, there were 80 males (58.4%) and 57 females (41.6%), the age of disease onset was 59 (34, 97) months. The primary site in the orbital, non-orbital non-parameningeal, and parameningeal area were 10 (7.3%), 47 (34.3%), and 80 (58.4%), respectively. Of all patients, 32 cases (23.4%) were treated with the BCH-RMS-2006 regimen and 105 (76.6%) cases were treated with the CCCG-RMS-2016 regimen. The follow-up time for the whole patients was 46 (20, 72) months, and the 5-year progression free survival (PFS) and overall survival (OS) rates for the whole children were (60.4±4.4)% and (69.3±4.0)%, respectively. The 5-year OS rate was higher in the CCCG-RMS-2016 group than in BCH-RMS-2006 group ((73.0±4.5)% vs. (56.6±4.4)%, χ2=4.57, P=0.029). For the parameningeal group, the 5-year OS rate was higher in the CCCG-RMS-2016 group (61 cases) than in BCH-RMS-2006 group (19 cases) ((57.3±7.6)% vs. (32.7±11.8)%, χ2=4.64, P=0.031). For the group with meningeal invasion risk factors, the 5-year OS rate was higher in the CCCG-RMS-2016 group (54 cases) than in BCH-RMS-2006 group (15 cases) ((57.7±7.7)% vs. (30.0±12.3)%, χ2=4.76, P=0.029). Among the 10 cases of orbital RMS, there was no recurrence. In the non-orbital non-parameningeal RMS group (47 cases), there were 13 (27.6%) recurrences, after re-treatment, 7 cases survived. In the parameningeal RMS group (80 cases), there were 40 (50.0%) recurrences, with only 7 cases surviving after re-treatment. Conclusions:The overall prognosis for patients with orbital and non-orbital non-parameningeal RMS is good. However, children with parameningeal RMS have a high recurrence rate, and the effectiveness of re-treatment after recurrence is poor. Compared with the BCH-RMS-2006 regimen, the CCCG-RMS-2016 regimen can improve the treatment efficacy of RMS in the meningeal region.
9.Clinical features and prognosis of different primary sites in early-stage follicular lymphoma: an analysis of the SEER database
Qiuzi ZHONG ; Yunpeng WU ; Mingyuan ZHU ; Wenhui CAI ; Cui GAO ; Ting ZHAO ; Dazhi CHEN ; Gaofeng LI ; Yonggang XU ; Lipin LIU ; Xin LIU ; Siye CHEN ; Shunan QI ; Ye-Xiong LI ; Ye LIU
Chinese Journal of Radiation Oncology 2025;34(6):560-568
Objective:To investigate the clinical characteristics and prognosis of follicular lymphoma (FL) patients with different primary sites using the Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) database.Methods:Clinical data of 7167 patients with early-stage FL (stage I-II) from the SEER database between 2000 and 2015 were respectively analyzed. Primary sites were divided into intranodal and extranodal types. Intranodal primary sites included supradiaphragmatic lymph nodes (LN), subphrenic lymph nodes and Waldeyer's ring. Extranodal primary sites consisted of skin, gastrointestinal tract, duodenum, head and neck, other sites. Prognostic factors and overall survival (OS) in patients with different primary sites were analyzed. OS rate was evaluated using Kaplan-Meier method and survival difference between primary sites was compared with log-rank test. Inverse probability treatment weighting (IPTW) and multi-variable analysis were applied to adjust for confounding factors. Multivariate Cox regression analysis of influencing factors of OS was performed.Results:The median age was 63 years old, with the median follow-up time of 63 months. There was no difference in prognosis among the intranodal groups or between the intranodal and extranodal groups. The 10-year OS rates of the supradiaphragmatic lymph LN ( n=2146), subdiaphragmatic LN ( n=2811), and the Waldeyer's ring ( n=151) groups were 70.7%, 69.9% and 73.4%, respectively ( P=0.422 for infradiaphragmatic LN vs. supradiaphragmatic LN, P=1.000 for Waldeyer's ring vs. supradiaphragmatic LN), and 70.3% and 68.9% for intranodal ( n=5108) and extranodal ( n=2059), respectively. There was no significant difference in OS between the groups ( P=0.581) after IPTW adjustment. The most common primary sites in extranodal disease were skin, gastrointestinal tract, head and neck, and duodenum. The 10-year OS for skin, gastrointestinal tract, and cutaneous was 74.2%, 74.7%, and 87.3%, respectively, significantly higher than 55.6% for other sites (duodenum vs. others sites, gastrointestinal vs. others sites, skin vs. others sites: all P<0.001). Multivariate Cox regression analysis revealed that difference in OS was not significant among the intranodal groups or between the intranodal and extranodal groups. However, different extranodal primary site was an independent prognostic factor for OS. Conclusions:Early FL patients with supradiaphragmatic LN, subdiaphragmatic LN and Waldeyer's ring, and between the intranodal and extranodal primary sites obtain similar prognosis. However, early-stage FL patients with different extranodal primary sites have prognostic differences. The prognosis of primary skin, gastrointestinal tract and duodenum is significantly better than that of other extranodal primary sites.
10.Pathogenic analysis of suspected food poisoning due to Clostridium perfringens through whole genome sequencing
Shu-kun YU ; Zi-yan CUI ; Lang LIU ; Ya-xin TAN ; Zhou-ying CUI ; Zhi-yang TAO
Chinese Journal of Zoonoses 2025;41(1):61-66
This study was aimed at tracing the molecular typing and drug resistance characteristics of a suspected food poi-soning event caused by Clostridium perfringens in a district of Wuhan City.The FilmArray detection system and multiple fluo-rescence quantitative PCR methods were used to rapidly screen for pathogens in samples from the poisoning event.According to the initial screening results,bacteria were isolated,cultured,and identified by mass spectrometry.Fluorescence PCR was used to detect six virulence genes of the isolated Clostridium perfringens strains.On the basis of whole genome sequencing results,we conducted virulence genes,resistance genes,and whole genome single nucleotide polymorphism genetic evolution(wgSNPs)analyses.Antibiotic sensitivity testing was conducted with the agar dilution method.A total of ten strains of Clos-tridium perfringens were isolated,including eight strains from seven anal swab samples,one strain from fecal samples,and one strain from food samples.Food with suspected contamination had a Clostridium perfringens count of 7.8×106 CFU/g.The PLC(a)toxin gene was detected in all ten gas producing capsule isolation strains,but no other 5 tox-in genes such as CPE were detected,thus confirming that all were type A bacteria producing capsule Clostridium.All strains were 100%resistant to clindamycin and almost completely sensitive to antibiotics such as vancomycin,cefoxitin,and meropenem.Ten strains of Clos-tridium perfringens carried resistance genes such as tetB(P),tetA(P),and mprF,followed by ermQ(70%),ant(6)-Ⅰb(10%),and LnuP(10%).Genetic evolution analysis of wgSNPs indicated that the four outbreak strains clustered together and belonged to an independent subbranch with the suspected food sourcestrains,thus indicating close genetic relationships.In con-clusion,this food poisoning incident might have been be caused by hand torn chickens contaminated with Clostridium perfrin-gens,and the molecular types of the strains revealed high genetic diversity.No multiple drug resistance was observed,but all strains were resistant to clindamycin,an aspect requiring further clinical attention.

Result Analysis
Print
Save
E-mail