ObjectiveTo find out whether there is any difference in the monitoring results of mosq-ovitraps placed in different orientations in multi-storey residential areas, so as to provide a scientific basis for routine and emergency monitoring of Aedes albopictus with mosq-ovitraps in residential areas. MethodsFrom July 6th to October 26th 2023, one mosquito ovitrap was set up in each of the 4 orientations of east, south, west and north around the buildings in a multi-storey residential area in Jinhui Town, Fengxian District, Shanghai. Data was collected and recorded 72 hours after placement. The chi-square test was used to compare the mosquito ovitrap indices (MOIs) of two independent samples, and the Kruskal⁃Wallis H test was used to compare the MOIs of multiple independent samples. ResultsAfter 16 weeks of surveillance, 997 mosquito ovitraps were recovered, of which 211 were positive, with the mosquito ovitrap index (MOI) of 21.16% and the Aedes albopictus density index of 1.03 mosquitoes·ovitrap^-1. The MOIs were higher in September (24.22%) and October (23.96%), and the MOIs in the west, south and north within the two months were all above 20.00%. From July to October, the MOIs in the east, west, south and north were 20.70%, 22.20%, 25.50% and 16.20%, respectively, and the difference in MOIs among the 4 orientations was not statistically significant (χ²=6.647, P=0.084). Stratified analysis by month showed that in August, the south side of the multi-storey residential areas had the highest MOI (31.30%), the north side had the lowest MOI (1.30%), and there was a statistically significant difference in MOI in the east, west, south and north (χ²=25.986, P<0.001). In October, the MOI in the west was the highest (33.30%) and the MOI in the east was the lowest (6.30%), the difference in MOIs of the 4 orientations was statistically significant (χ²=12.007, P=0.007). The MOIs in the south side of the building in the outskirts of the residential area from the 1st week in July to the 4th week in October was lower (19.20%) than that in the south side of the inner building (31.70%), and the difference in MOI was statistically significant (χ²=5.118, P=0.024). ConclusionThe study of MOI in different orientations in a multi-storey residential area is a preliminary exploration based on field work, and the results show that there is a difference in MOIs in different orientations during the peak breeding period of mosquitoes. Further indicators such as temperature, humidity and wind speed in different orientations can be collected to explore the influencing factors of MOIs.

ObjectiveTo investigate the therapeutic effect of sequential administration of Dihuang Baoyuan granules （DHBY， the prescription for consolidating body resistance） and Fuling Yunhua granules （FLYH， the prescription for treating symptoms） on spontaneous type 2 diabetes mellitus （T2DM） in mice. MethodsAccording to the fasting blood glucose （FBG） level， 12-week-old db/db mice were randomized into six groups： model， DHBY （18.02 g·kg^-1）， FLYH （14.80 g·kg^-1）， sequential administration 1 （SEQ-1， DHBY 18.02 g·kg^-1+FLYH 14.80 g·kg^-1）， sequential administration 2 （SEQ-2， FLYH 14.80 g·kg^-1+DHBY 18.02 g·kg^-1）， and dapagliflozin （Dapa， 1.3 mg·kg^-1）. The m/m mice in the same litter were selected as the normal group. The mice were administrated with corresponding drugs by gavage for 8 consecutive weeks. During the 8 weeks of drug administration and 2 weeks after withdrawal， the retinal thickness， FBG， hemoglobin A1c （HbA1c）， and insulin were determined， and histopathological changes of the pancreas， liver， kidney， and retina were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining. ResultsCompared with the model group， SEQ-1 for 4 weeks lowered the FBG level （P<0.05）， raised the insulin level， decreased the triglyceride （TG） level （P<0.05）， increased the number of optic ganglion cells and diminished vacuolar degeneration of pancreatic islet and liver. SEQ-2 lowered FBG and HbA1c levels （P<0.05）， rose the insulin level， increased the retinal thickness and the number of optic ganglion cells （P<0.05）， and alleviated vacuolar degeneration of pancreatic islet and liver. Two weeks after drug withdrawal， Dapa tended to increase FBG and HbA1c compared with those at the time of drug withdrawal. However， the levels of FBG and HbA1c in the SEQ-2 group remained decreasing （P<0.05）. ConclusionSEQ-1 and SEQ-2 can lower the blood glucose level and ameliorate diabetic retinopathy， and SEQ-2 outperformed DHBY and FLYH in lowering the blood glucose level. Moreover， SEQ-2 can maintain the blood glucose-lowering effect after drug withdrawal.

ObjectiveTo investigate the therapeutic effect of sequential administration of Dihuang Baoyuan granules （DHBY， the prescription for consolidating body resistance） and Fuling Yunhua granules （FLYH， the prescription for treating symptoms） on spontaneous type 2 diabetes mellitus （T2DM） in mice. MethodsAccording to the fasting blood glucose （FBG） level， 12-week-old db/db mice were randomized into six groups： model， DHBY （18.02 g·kg^-1）， FLYH （14.80 g·kg^-1）， sequential administration 1 （SEQ-1， DHBY 18.02 g·kg^-1+FLYH 14.80 g·kg^-1）， sequential administration 2 （SEQ-2， FLYH 14.80 g·kg^-1+DHBY 18.02 g·kg^-1）， and dapagliflozin （Dapa， 1.3 mg·kg^-1）. The m/m mice in the same litter were selected as the normal group. The mice were administrated with corresponding drugs by gavage for 8 consecutive weeks. During the 8 weeks of drug administration and 2 weeks after withdrawal， the retinal thickness， FBG， hemoglobin A1c （HbA1c）， and insulin were determined， and histopathological changes of the pancreas， liver， kidney， and retina were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining. ResultsCompared with the model group， SEQ-1 for 4 weeks lowered the FBG level （P<0.05）， raised the insulin level， decreased the triglyceride （TG） level （P<0.05）， increased the number of optic ganglion cells and diminished vacuolar degeneration of pancreatic islet and liver. SEQ-2 lowered FBG and HbA1c levels （P<0.05）， rose the insulin level， increased the retinal thickness and the number of optic ganglion cells （P<0.05）， and alleviated vacuolar degeneration of pancreatic islet and liver. Two weeks after drug withdrawal， Dapa tended to increase FBG and HbA1c compared with those at the time of drug withdrawal. However， the levels of FBG and HbA1c in the SEQ-2 group remained decreasing （P<0.05）. ConclusionSEQ-1 and SEQ-2 can lower the blood glucose level and ameliorate diabetic retinopathy， and SEQ-2 outperformed DHBY and FLYH in lowering the blood glucose level. Moreover， SEQ-2 can maintain the blood glucose-lowering effect after drug withdrawal.

ObjectiveTo investigate the effects of different concentrations of Shaoyaotang-containing serum on lipopolysaccharide （LPS）-induced inflammation of human colorectal adenocarcinoma （Caco-2） cells by inhibiting apoptosis via activating the tumor necrosis factor （TNF） receptor superfamily member 6 （Fas）/Fas ligand （FasL） pathway. MethodsCaco-2 cells were allocated into blank， model （LPS， 10 mg·L^-1）， Shaoyaotang-containing serum （5%， 10%， 15%， 20%）， and Fas inhibitor （KR-33493， 20 mmol·L^-1） groups. Except the blank group， the other groups were stimulated with 10 mg·L^-1 LPS for 24 h for the modeling of inflammation. After successful modeling， the blank， Fas inhibitor， and model groups were treated with blank serum， and the Shaoyaotang-containing serum groups were treated with the serum samples at corresponding concentrations for 24 h. The Fas inhibitor group was subjected to KR-33493 pretreatment for 1 h. Cell proliferation and viability were examined by the cell-counting kit-8 （CCK-8） method. The levels of interleukin （IL）-6， IL-1β， and TNF-α were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Apoptosis was detected by flow cytometry. The protein and mRNA levels of Fas， FasL， cysteinyl aspartate-specific proteinase （Caspase）-3， Caspase-9， B-cell lymphoma 2 （Bcl-2）， and Bcl-2-associated X protein （Bax） were determined by Western blot and Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， respectively. ResultsCompared with the blank group， the model group presented a decrease in cell survival rate （P<0.01）. Compared with that in the model group， the cell survival rate showed no significant change in the 5% Shaoyaotang-containing serum group but increased in the 10%， 15%， and 20% Shaoyaotang-containing serum groups （P<0.01）. Since there was no statistical difference between the 5% Shaoyaotang-containing serum group and the model group， 10%， 15%， and 20% Shaoyaotang-containing sera were selected for the follow-up study. Compared with the blank group， the model group showed risen levels of IL-6， IL-1β， and TNF-α （P<0.01）， an increased apoptosis rate （P<0.01）， up-regulated protein and mRNA levels of Fas， FasL， Caspase-3， Caspase-9， and Bax （P<0.01）， and down-regulated protein and mRNA levels of Bcl-2 （P<0.01）. Compared with the model group， the Fas inhibitor group and the 10%， 15%， and 20% Shaoyaotang-containing serum groups showed declined levels of IL-6， IL-1β， and TNF-α （P<0.01）， decreased apoptosis rates （P<0.01）， down-regulated protein and mRNA levels of Fas， FasL， Caspase-3， Caspase-9， and Bax （P<0.05， P<0.01）， and up-regulated protein and mRNA levels of Bcl-2 （P<0.05， P<0.01）. In addition， the 15% and 20% Shaoyaotang-containing serum groups had lower levels of IL-6， IL-1β， and TNF-α （P<0.05， P<0.01）， lower apoptosis rates （P<0.05， P<0.01）， lower protein and mRNA levels of Fas， FasL， Caspase-3， Caspase-9， and Bax （P<0.05， P<0.01）， and higher protein and mRNA levels of Bcl-2 （P<0.05， P<0.01） than the 10% Shaoyaotang-containing serum group. ConclusionThe Shaoyaotang-containing serum can reduce the content of inflammatory factors in Caco-2 cells， down-regulate the protein and mRNA levels of Fas， FasL， Caspase-3， Caspase-9， and Bax， and up-regulate the protein and mRNA levels of Bcl-2 under the intervention of LPS by regulating the Fas/FasL pathway and inhibiting the apoptosis of intestinal epithelial cells in ulcerative colitis.

ObjectiveTo investigate the effects of different concentrations of Shaoyaotang-containing serum on lipopolysaccharide （LPS）-induced inflammation of human colorectal adenocarcinoma （Caco-2） cells by inhibiting apoptosis via activating the tumor necrosis factor （TNF） receptor superfamily member 6 （Fas）/Fas ligand （FasL） pathway. MethodsCaco-2 cells were allocated into blank， model （LPS， 10 mg·L^-1）， Shaoyaotang-containing serum （5%， 10%， 15%， 20%）， and Fas inhibitor （KR-33493， 20 mmol·L^-1） groups. Except the blank group， the other groups were stimulated with 10 mg·L^-1 LPS for 24 h for the modeling of inflammation. After successful modeling， the blank， Fas inhibitor， and model groups were treated with blank serum， and the Shaoyaotang-containing serum groups were treated with the serum samples at corresponding concentrations for 24 h. The Fas inhibitor group was subjected to KR-33493 pretreatment for 1 h. Cell proliferation and viability were examined by the cell-counting kit-8 （CCK-8） method. The levels of interleukin （IL）-6， IL-1β， and TNF-α were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Apoptosis was detected by flow cytometry. The protein and mRNA levels of Fas， FasL， cysteinyl aspartate-specific proteinase （Caspase）-3， Caspase-9， B-cell lymphoma 2 （Bcl-2）， and Bcl-2-associated X protein （Bax） were determined by Western blot and Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， respectively. ResultsCompared with the blank group， the model group presented a decrease in cell survival rate （P<0.01）. Compared with that in the model group， the cell survival rate showed no significant change in the 5% Shaoyaotang-containing serum group but increased in the 10%， 15%， and 20% Shaoyaotang-containing serum groups （P<0.01）. Since there was no statistical difference between the 5% Shaoyaotang-containing serum group and the model group， 10%， 15%， and 20% Shaoyaotang-containing sera were selected for the follow-up study. Compared with the blank group， the model group showed risen levels of IL-6， IL-1β， and TNF-α （P<0.01）， an increased apoptosis rate （P<0.01）， up-regulated protein and mRNA levels of Fas， FasL， Caspase-3， Caspase-9， and Bax （P<0.01）， and down-regulated protein and mRNA levels of Bcl-2 （P<0.01）. Compared with the model group， the Fas inhibitor group and the 10%， 15%， and 20% Shaoyaotang-containing serum groups showed declined levels of IL-6， IL-1β， and TNF-α （P<0.01）， decreased apoptosis rates （P<0.01）， down-regulated protein and mRNA levels of Fas， FasL， Caspase-3， Caspase-9， and Bax （P<0.05， P<0.01）， and up-regulated protein and mRNA levels of Bcl-2 （P<0.05， P<0.01）. In addition， the 15% and 20% Shaoyaotang-containing serum groups had lower levels of IL-6， IL-1β， and TNF-α （P<0.05， P<0.01）， lower apoptosis rates （P<0.05， P<0.01）， lower protein and mRNA levels of Fas， FasL， Caspase-3， Caspase-9， and Bax （P<0.05， P<0.01）， and higher protein and mRNA levels of Bcl-2 （P<0.05， P<0.01） than the 10% Shaoyaotang-containing serum group. ConclusionThe Shaoyaotang-containing serum can reduce the content of inflammatory factors in Caco-2 cells， down-regulate the protein and mRNA levels of Fas， FasL， Caspase-3， Caspase-9， and Bax， and up-regulate the protein and mRNA levels of Bcl-2 under the intervention of LPS by regulating the Fas/FasL pathway and inhibiting the apoptosis of intestinal epithelial cells in ulcerative colitis.

Background: Obesity and chronic pain are related in both directions, according to earlier observational research.This research aimed to analyze the causal association between obesity and chronic pain at the genetic level, as well as to assess whether common factors mediate this relationship. Methods: This study used bidirectional two sample Mendelian randomization (MR) technique to analyze the association between obesity and chronic pain. Obesity's summary genome-wide association data were obtained from European ancestry groups, as measured by body mass index (BMI), waist-to-hip ratio, waist circumference (WC), and hip circumference (HC), genome-wide association study data for chronic pain also came from the UK population, including chronic pain at three different sites (back, hip, and headache), chronic widespread pain (CWP), and multisite chronic pain (MCP). Secondly, a two-step MR and multivariate MR investigation was performed to evaluate the mediating effects of several proposed confounders. Results: The authors discovered a link between chronic pain and obesity. More specifically, a sensitivity analysis was done to confirm the associations between greater BMI, WC, and HC with an increased risk of CWP and MCP.Importantly, the intermediate MR results suggest that education levels and smoking initiation may mediate the causal relationship between BMI on CWP, with a mediation effect of 23.08% and 15.38%, respectively. Conclusions The authors’ findings demonstrate that the importance of education and smoking in understanding chronic pain’s pathogenesis, which is important for the primary prevention and prognosis of chronic pain.

[摘 要] 目的：通过生物信息学分析膜相关酪氨酸/苏氨酸蛋白激酶1（PKMYT1）在胶质瘤中的表达与预后价值、生物学功能、药物敏感性、基因突变及免疫浸润的关联性。方法：基于中国胶质瘤基因组图谱数据库（CGGA）和癌症基因组图谱数据库（TCGA）分析PKMYT1的差异表达情况。通过基因本体论分析（GO）和基因集富集分析（GSEA）预测PKMYT1可能富集的通路。将PKMYT1与细胞周期相关基因和基因集进行Pearson相关性和基因集变异分析（GSVA）。进一步对PKMYT1高低表达组在胶质瘤患者进行生存预后、基因突变、药物敏感性及免疫浸润分析。结果：PKMYT1在WHO高级别胶质瘤（P < 0.000 1）、异柠檬酸脱氢酶（IDH）野生型胶质瘤（P < 0.05）和胶质母细胞瘤（P < 0.000 1）中显著高表达。PKMYT1低表达组患者的OS率显著高于高表达组（P < 0.05）。Cox回归分析结果显示PKMYT1表达水平是OS的独立预后因素（P < 0.05）。GO和GSEA分析结果表明，与PKMYT1共表达的基因集主要富集在细胞周期、DNA复制和DNA损伤修复等信号通路上。Pearson相关性和GSVA分析结果显示，PKMYT1的表达与细胞周期相关基因、基因集及细胞周期检查点基因呈显著正相关（P < 0.01）。药物敏感性分析发现，PKMYT1高表达组患者对奥希替尼、达拉非尼、卡莫司汀和西地尼布具有较高敏感性（P < 0.05）。突变分析发现IDH1基因在PKMYT1低表达组中具有更高的突变频率。免疫浸润分析结果表明，PKMYT1的表达与胶质瘤基质评分（r = 0.13，P < 0.001）、免疫评分（r = 0.11，P < 0.01）和ESTIMATE评分（r = 0.13，P < 0.001）显著正相关；且与调节性T细胞（Treg细胞）和M2型巨噬细胞的免疫细胞浸润水平显著正相关（P < 0.05）。结论：PKMYT1高表达的患者预后较差，其机制可能与肿瘤免疫浸润和细胞周期调控有关。PKMYT1有望成为胶质瘤诊断和治疗的潜在靶点。

Background: Obesity and chronic pain are related in both directions, according to earlier observational research.This research aimed to analyze the causal association between obesity and chronic pain at the genetic level, as well as to assess whether common factors mediate this relationship. Methods: This study used bidirectional two sample Mendelian randomization (MR) technique to analyze the association between obesity and chronic pain. Obesity's summary genome-wide association data were obtained from European ancestry groups, as measured by body mass index (BMI), waist-to-hip ratio, waist circumference (WC), and hip circumference (HC), genome-wide association study data for chronic pain also came from the UK population, including chronic pain at three different sites (back, hip, and headache), chronic widespread pain (CWP), and multisite chronic pain (MCP). Secondly, a two-step MR and multivariate MR investigation was performed to evaluate the mediating effects of several proposed confounders. Results: The authors discovered a link between chronic pain and obesity. More specifically, a sensitivity analysis was done to confirm the associations between greater BMI, WC, and HC with an increased risk of CWP and MCP.Importantly, the intermediate MR results suggest that education levels and smoking initiation may mediate the causal relationship between BMI on CWP, with a mediation effect of 23.08% and 15.38%, respectively. Conclusions The authors’ findings demonstrate that the importance of education and smoking in understanding chronic pain’s pathogenesis, which is important for the primary prevention and prognosis of chronic pain.

Background: Obesity and chronic pain are related in both directions, according to earlier observational research.This research aimed to analyze the causal association between obesity and chronic pain at the genetic level, as well as to assess whether common factors mediate this relationship. Methods: This study used bidirectional two sample Mendelian randomization (MR) technique to analyze the association between obesity and chronic pain. Obesity's summary genome-wide association data were obtained from European ancestry groups, as measured by body mass index (BMI), waist-to-hip ratio, waist circumference (WC), and hip circumference (HC), genome-wide association study data for chronic pain also came from the UK population, including chronic pain at three different sites (back, hip, and headache), chronic widespread pain (CWP), and multisite chronic pain (MCP). Secondly, a two-step MR and multivariate MR investigation was performed to evaluate the mediating effects of several proposed confounders. Results: The authors discovered a link between chronic pain and obesity. More specifically, a sensitivity analysis was done to confirm the associations between greater BMI, WC, and HC with an increased risk of CWP and MCP.Importantly, the intermediate MR results suggest that education levels and smoking initiation may mediate the causal relationship between BMI on CWP, with a mediation effect of 23.08% and 15.38%, respectively. Conclusions The authors’ findings demonstrate that the importance of education and smoking in understanding chronic pain’s pathogenesis, which is important for the primary prevention and prognosis of chronic pain.

ObjectiveTo investigate the mechanism of ferroptosis mediated by long-chain acyl-CoA synthetase 4 （ACSL4） signalling pathway in rats with coronary heart disease with blood stasis syndrome and the intervention effect of Xuefu Zhuyutang. MethodsSPF male SD rats were randomly divided into normal group， sham-operation group， model group， trimetazidine group （5.4 mg·kg^-1）， low-， medium-， and high-dose group （3.51， 7.02，14.04 g·kg^-1） of Xuefu Zhuyutang. The coronary artery left anterior descending ligation method was used to prepare a model of coronary heart disease with blood stasis syndrome， and continuous treatment for 7 d was conducted， while the sham-operation group was only threaded and not ligated. The general macroscopic symptoms of the rats were observed， and indicators such as electrocardiogram， echocardiography， and blood rheology were detected. The pathological morphology of myocardial tissue was observed by hematoxylin-eosin （HE） staining， and the changes in mitochondria in myocardial tissue were observed by transmission electron microscopy. The level of iron deposition in myocardial tissue was observed by Prussian blue staining. The levels of 12-hydroxyeicosatetraenoic acid （12-HETE） and 15-HETE were detected in serum by enzyme-linked immunosorbent assay. A biochemical colourimetric assay was used to detect the levels of Fe²⁺， lipid peroxidation （LPO）， glutathione （GSH）， and T-GSH/glutathione disulfide （GSSG） in myocardial tissue. DCFH-DA fluorescence quantitative assay was employed to detect the levels of reactive oxygen species （ROS）. Western blot and Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was adopted to detect the protein and mRNA expressions of glutathione peroxidase 4 （GPX4）， ferritin heavy chain 1 （FTH1）， ACSL4， and ly-sophosphatidylcholine acyltransferase3 （LPCAT3） in myocardial tissue. ResultsCompared with those in the normal group， the rats in the model group were poor in general macroscopic symptoms. The electrocardiogram showed widened QRS wave amplitude and increased voltage， bow-back elevation of the ST segments， elevated T waves， J-point elevation， and accelerated heart rate. Echocardiography showed a significant reduction in left ventricular ejection fraction （LVEF） and left ventricular fraction shortening （LVFS） （P<0.01）. Blood rheology showed that the viscosity of the whole blood （low， medium， and high rate of shear） was significantly increased （P<0.01）. HE staining showed an abnormal structure of myocardial tissue. There was a large area of myocardial necrosis and inflammatory cell infiltration and a large number of connective tissue between myocardial fibers. Transmission electron microscopy showed that the mitochondria were severely atrophy or swelling. The cristae were reduced or even broken， and the matrix was flocculent or even vacuolated. Prussian blue staining showed that there were a large number of iron-containing particles， and the iron deposition was obvious. The content of 12-HETE and 15-HETE in the serum was significantly increased （P<0.01）. The content of Fe²⁺， LPO， and ROS in myocardial tissue was significantly increased （P<0.01）. The content of GSH was significantly decreased （P<0.01）， and T-GSH/GSSG was decreased （P<0.01）. The protein and mRNA expressions of GPX4 and FTH1 in myocardial tissue were both significantly decreased （P<0.05， P<0.01）， while those of ACSL4 and LPCAT3 increased significantly （P<0.01）. Compared with the model group， the general macroscopic symptoms and electrocardiogram results of rats in low-， medium- and high-dose groups of Xuefu Zhuyutang were alleviated， and the differences in LVEF/LVFS ratios were all significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The differences in whole-blood viscosity （low， medium， and high rate of shear） were all significantly decreased （P<0.01）. The results of HE staining and transmission electron microscopy showed that the morphology， structure， and mitochondria of cardiomyocytes were improved. The content of 12-HETE and 15-HETE in serum was reduced to different degrees in low-， medium-， and high-dose groups of Xuefu Zhuyutang （P<0.05， P<0.01）. The content of Fe²⁺， LPO， and ROS was significantly reduced in the medium- and high-dose groups of Xuefu Zhuyutang （P<0.05， P<0.01）， and the content of GSH and T-GSH/GSSG was significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein and mRNA expressions of GPX4 and FTH1 were significantly increased to varying degrees in the medium- and high-dose groups of Xuefu Zhuyutang （P<0.05， P<0.01）， and ACSL4 and LPCAT3 were decreased to different degrees in the low-， medium-， and high-dose groups of Xuefu Zhuyutang （P<0.05， P<0.01）. ConclusionXuefu Zhuyutang can regulate iron metabolism and anti-lipid oxidation reaction to mediate ferroptosis through the ACSL4 signalling pathway， thus exerting a protective effect on rats with coronary heart disease with blood stasis syndrome.