ObjectiveTo investigate the status of overlapping hepatitis B virus （HBV） infection in patients with chronic hepatitis C virus （HCV） infection and the serological characteristics of such patients. MethodsA total of 8 637 patients with HCV infection who were hospitalized from January 1， 2010 to December 31， 2020 and had complete data of HBV serological markers were enrolled， and the composition ratio of patients with overlapping HBV serological markers was analyzed among the patients with HCV infection. The patients were divided into groups based on age and year of birth， and serological characteristics were analyzed， and the distribution of HBV-related serological characteristics were analyzed across different HCV genotypes. ResultsThe patients with HCV/HBV overlapping infection accounted for 5.85%， and the patients with previous HBV infection accounted for 48.10%； the patients with protective immunity against HBV accounted for 14.67%， while the patients with a lack of protective immunity against HBV accounted for 31.39%. The patients were divided into groups based on age： in the 0 — 17 years group， the patients with protective immunity against HBV accounted for 61.41% （304 patients）； the 18 — 44 years group was mainly composed of patients with previous HBV infection （698 patients， 37.31%）， the 45 — 59 years group was predominantly composed of patients with previous HBV infection （1 945 patients， 50.38%）， and the ≥60 years group was also predominantly composed of patients with previous HBV infection （1 486 patients， 61.66%）. The patients were divided into groups based on the year of birth： in the pre-1992 group， the patients with previous HBV infection accounted for 51.63% （4 112 patients）； in the 1992 — 2005 group， the patients with protective immunity against HBV accounted for 54.72% （168 patients）； in the post-2005 group， the patients with protective immunity against HBV accounted for 64.38% （235 patients）. In this study， 6 301 patients underwent HCV genotype testing： the patients with genotype 1b accounted for the highest proportion of 51.71% （3 258 patients）， followed by those with genotype 2a （1 769 patients， 28.07%）， genotype 3b （63 patients， 1.00%）， genotype 3a （10 patients， 0.16%）， genotype 4 （21 patients， 0.33%）， and genotype 6a （5 patients， 0.08%）. ConclusionWith the implementation of hepatitis B planned vaccination program in China， there has been a significant reduction in the proportion of patients with previous HBV infection among the patients with HCV/HBV overlapping infection， but there is still a relatively high proportion of patients with a lack of protective immunity against HBV.

Irritable bowel syndrome （IBS） is a functional bowel disorder characterized primarily by abdominal pain and altered defecation habits. In recent years， traditional Chinese medicine （TCM） has made progress in multiple aspects of IBS research and treatment， including syndrome distribution， development of TCM formulas， clinical efficacy evaluation， external therapies， and psychosocial regulation. However， it still faces challenges such as over-reliance on symptomatic manifestations rather than biomarkers for diagnostic criteria， and the lack of high-quality evidence-based data supporting the efficacy of TCM formulas in treating IBS. This paper proposed that TCM diagnosis and treatment of IBS should adhere to the strategy of integrating the holistic concept with syndrome differentiation and treatment， combining TCM external therapies such as acupuncture， moxibustion and acupoint application）， and emphasizing individualized diagnosis and treatment for psychosomatic abnormalities. Future research should integrate multi-omics technologies， artificial intelligence and other methods to deepen the understanding of the pathogenesis of IBS and the mechanisms of TCM formulas， so as to promote the standardization and internationalization of TCM in the diagnosis and treatment of IBS.

[摘 要] 目的：构建负载STING激动剂DMXAA的锰卟啉金属有机框架纳米颗粒（DPM），探讨其对三阴性乳腺癌（TNBC）细胞4T1及其小鼠移植瘤的治疗效果。方法：通过物理吸附法制备 DPM 纳米颗粒，利用透射电镜、扫描电镜及纳米粒度电位仪表征其形貌与理化性质。常规培养4T1细胞，细胞实验分为对照组、超声辐照组（US组）、DPM治疗组（DPM组）和DPM治疗联合超声辐照组（DPM + US组），用CCK-8法检测细胞活性，免疫荧光法检测高迁移率族蛋白B1（HMGB1）和钙网蛋白（CRT）的表达，WB法检测STING通路相关蛋白的表达。构建4T1细胞移植瘤小鼠模型，分为四组，处理同细胞实验，测量肿瘤体积，免疫荧光法检测移植瘤组织中Ki-67、HMGB1、CRT和缺氧诱导因子-1ɑ（HIF-1ɑ）蛋白的表达，TUNEL法检测细胞凋亡，流式细胞术检测免疫细胞活化情况，对主要器官进行H-E染色，以评估纳米材料的体内安全性。结果：DPM呈梭形，平均粒径（268 ± 3.302）nm，电位（33.1 ± 0.87）mV。细胞实验中，DPM联合超声辐照可明显抑制4T1细胞的增殖（P < 0.001），提高4T1细胞中ROS水平（P < 0.001），诱导4T1细胞CRT表达上调（P < 0.001），HMGB1从细胞核中移至细胞质，激活STING信号通路[p-STING、p-TBK1、p-IRF3蛋白表达均显著增加（均P < 0.001）]。体内实验中，DPM联合超声辐照可显著抑制4T1细胞移植瘤生长（P < 0.001）并促进免疫细胞表型转化（P < 0.001），抑制移植瘤组织中Ki-67、HIF-1α蛋白表达（均P < 0.01），谷胱甘肽（GSH）产生（P < 0.01），促进CRT、HMGB1蛋白表达、ROS产生（P < 0.001），对主要器官结构无明显影响。结论： DPM联合超声辐照可通过激活STING通路显著抑制4T1细胞及其移植瘤的生长，诱导抗肿瘤免疫应答，且对主要器官无明显毒性。

Rosacea is a common chronic inflammatory skin disease that predominantly affects the central face. It can impair appearance and cause various discomforts, thus negatively impacting patients' physical and mental well-being as well as their quality of life. Its pathophysiological mechanisms involve multiple factors. Studies have confirmed that ultraviolet radiation plays a significant role in the pathogenesis of rosacea, affecting skin tissues, cells, DNA, and proteins, and inducing oxidative damage. Ultraviolet can lead to the occurrence and development of rosacea by up-regulating the expression of LL-37, matrix metalloproteinase, vascular endothelial growth factor, and reactive oxygen species, and influence their interactions, thereby triggering inflammatory responses, altering the dermal matrix, and promoting capillary dilation and neovascularization, which contribute to the onset and progression of rosacea. Exploring the role of ultraviolet in the pathogenesis of rosacea can provide new strategies for protection and treatment, and enhance awareness of ultraviolet protection among patients with rosacea.
Humans ; Rosacea/metabolism* ; Ultraviolet Rays/adverse effects* ; Cathelicidins ; Reactive Oxygen Species/metabolism* ; Antimicrobial Cationic Peptides/metabolism* ; Matrix Metalloproteinases/metabolism* ; Vascular Endothelial Growth Factor A/metabolism* ; Skin/metabolism*

Objective:To explore the genetic and clinical characteristics of Guizhou patients with enlarged vestibular aqueduct（EVA） syndrome through combined SLC26A4 variant analysis and clinical phenotype analysis. Methods:Seventy-two EVA patients underwent comprehensive genetic testing using a multiplex PCR-based deafness gene panel and next-generation sequencing（NGS）. The audiological and temporal bone imaging characteristics were compared across mutation subtypes. Results:A total of 27 pathogenic loci of SLC26A4 were detected in 72 patients, including c.919-2A>G in 79.2%（57/72）. A novel deletion（c.1703_1707+6del） was discovered. Among 65 cases, truncated mutations were 89.2%（58/65）, 52.3%（34/65）, 28（43.1%） and 7（10.8%）. No significant differences were observed in the midpoint diameter of the vestibular aqueduct and the incidence of incomplete partitioning typeⅡ（IP-Ⅱ） of the cochlea among the three groups of patients. Moreover, there was no difference in the midpoint diameter of different vestibular pipes or the combination with IP-Ⅱ. Conclusion:The most common mutation site of SLC26A4 in EVA patients in Guizhou is c.919-2A>G, though genotype-phenotype correlations remain elusive. The detection of 27 mutation sites and the discovery of new mutation sites suggested the precise diagnostic significance of NGS technology in EVA patients in Guizhou.
Humans ; Sulfate Transporters ; Vestibular Aqueduct/abnormalities* ; Mutation ; Membrane Transport Proteins/genetics* ; Hearing Loss, Sensorineural/genetics* ; Male ; Female ; Child ; Adolescent ; Child, Preschool ; Adult ; Young Adult ; Phenotype ; High-Throughput Nucleotide Sequencing

Metformin has been demonstrated to attenuate hyperglycaemia by modulating the gut microbiota. However, the mechanisms through which the microbiome mediates metformin monotherapy failure (MMF) are unclear. Herein, in a prospective clinical cohort study of newly diagnosed type 2 diabetes mellitus (T2DM) patients treated with metformin monotherapy, metagenomic sequencing of faecal samples revealed that Phocaeicola vulgatus abundance was approximately 12 times higher in nonresponders than in responders. P. vulgatus rapidly hydrolysed taurine-conjugated bile acids, leading to ceramide accumulation and reversing the improvements in glucose intolerance conferred by metformin in high-fat diet-fed mice. Interestingly, C22:0 ceramide bound to mitochondrial fission factor to induce mitochondrial fragmentation and impair hepatic oxidative phosphorylation in P. vulgatus-colonized hyperglycaemic mice, which could be exacerbated by metformin. This work suggests that metformin may be unsuitable for P. vulgatus-rich T2DM patients and that clinicians should be aware of metformin toxicity to mitochondria. Suppressing P. vulgatus growth with cefaclor or improving mitochondrial function using adenosylcobalamin may represent simple, safe, effective therapeutic strategies for addressing MMF.

Triple-negative breast cancer (TNBC) is aggressive, with high recurrence rates and poor prognosis. Paclitaxel (PTX) remains a key chemotherapeutic agent for TNBC, but its efficacy diminishes due to the emergence of drug resistance, largely driven by cancer stem-like cells (CSCs), vasculogenic mimicry (VM) formation and tumor immunosuppressive microenvironment (TIME). Pyruvate kinase M2 (PKM2) is highly expressed in TNBC, and is a potential target for TNBC treatment. In this study, we developed a biomimetic codelivery system using albumin nanoparticles (termed S/P NP) to co-encapsulate PTX and shikonin (SHK), a natural inhibitor of PKM2. By inhibiting PKM2, SHK suppressed β-Catenin signaling, thereby reversing CSC stemness and preventing VM formation. The S/P NP system exhibited tumor-targeting delivery effect and significantly inhibited TNBC growth and lung metastasis. Mechanistically, the treatment reversed epithelial-mesenchymal transition (EMT) and stem-like properties of TNBC cells, suppressed VM formation, and remodeled the TIME. It reduced immunosuppressive cells (M2 macrophages, MDSCs) while promoting anti-tumor immunity (M1 macrophages, dendritic cells, cytotoxic T cells, and memory T cells). This dual-action strategy holds promise for improving TNBC therapy by targeting CSCs, VM, and the immune microenvironment, and for overcoming PTX resistance and reducing metastasis.

Ovarian tumor (OT) is the most lethal form of gynecologic malignancy, with minimal improvements in patient outcomes over the past several decades. Metastasis is the leading cause of ovarian cancer-related deaths, yet the underlying mechanisms remain poorly understood. Psychological stress is known to activate the glucocorticoid receptor (NR3C1), a factor associated with poor prognosis in OT patients. However, the precise mechanisms linking NR3C1 signaling and metastasis have yet to be fully elucidated. In this study, we demonstrate that chronic restraint stress accelerates epithelial-mesenchymal transition (EMT) and metastasis in OT through an NR3C1-dependent mechanism involving nuclear protein 1 (NUPR1). Mechanistically, NR3C1 directly regulates the transcription of NUPR1, which in turn increases the expression of snail family transcriptional repressor 2 (SNAI2), a key driver of EMT. Clinically, elevated NR3C1 positively correlates with NUPR1 expression in OT patients, and both are positively associated with poorer prognosis. Overall, our study identified the NR3C1/NUPR1 axis as a critical regulatory pathway in psychological stress-induced OT metastasis, suggesting a potential therapeutic target for intervention in OT metastasis.

OBJECTIVES: To explore the active components that mediate the therapeutic effect of Centella asiatica on psoriasis and their therapeutic mechanisms. METHODS: TCMSP, TCMIP, PharmMapper, Swiss Target Prediction, GeneCards, OMIM and TTD databases were searched for the compounds in Centella asiatica and their targets and the disease targets of psoriasis. A drug-active component-target network and the protein-protein interaction network were constructed, and DAVID database was used for pathway enrichment analysis. In a RAW264.7 macrophage model of LPS-induced inflammation, the anti-inflammatory effect of 7.5, 15, 30, and 60 μmol/L quercetin, asiaticoside, and asiatic acid, which were identified as the main active components in Centella asiatica, were tested by measuring cellular production of NO, TNF‑α and IL-6 using Griess method and ELISA and by detecting mRNA expressions of IL-23, IL-17A, TNF-α and IL-6 and protein expressions of p-STAT3 (Tyr705) and p-STAT3 (Ser727) with RT-qPCR and Western blotting. RESULTS: A total of 139 targets of Centella asiatica and 4604 targets of psoriasis were obtained, and among them CASP3, EGFR, PTGS2, and ESR1 were identified as the core targets. KEGG analysis suggested that quercetin, asiaticoside, and asiatic acid in Centella asiatica were involved in cancer and IL-17 and MAPK signaling pathways. In the RAW264.7 macrophage model of inflammation, treatment with quercetin significantly reduced cellular production of NO, TNF‑α and IL-6, and lowered mRNA expressions of IL-23, IL-17A, TNF‑α and IL-6 and protein expressions of p-STAT3 (Tyr705) and p-STAT3 (Ser727). CONCLUSIONS Quercetin, asiaticoside and asiatic acid are the main active components in Centella asiatica to mediate the therapeutic effect against psoriasis, and quercetin in particular is capable of suppressing cellular production of NO, TNF‑α and IL-6 and regulating the IL-23/IL-17A inflammatory axis by mediating STAT3 phosphorylation to inhibit inflammatory response.
Quercetin/pharmacology* ; Psoriasis/metabolism* ; STAT3 Transcription Factor/metabolism* ; Mice ; Animals ; Centella/chemistry* ; Triterpenes/pharmacology* ; Phosphorylation ; Interleukin-17/metabolism* ; Interleukin-23/metabolism* ; RAW 264.7 Cells ; Pentacyclic Triterpenes/pharmacology* ; Macrophages/drug effects* ; Signal Transduction ; Plant Extracts

Functional dyspepsia (FD), characterized by persistent or recurrent dyspeptic symptoms without identifiable organic, systemic or metabolic causes, is an increasingly recognized global health issue. The objective of this guideline is to equip clinicians and nursing professionals with evidence-based strategies for the management and treatment of adult patients with FD using traditional Chinese medicine (TCM). The Guideline Development Group consulted existing TCM consensus documents on FD and convened a panel of 35 clinicians to generate initial clinical queries. To address these queries, a systematic literature search was conducted across PubMed, EMBASE, the Cochrane Library, China National Knowledge Infrastructure (CNKI), VIP Database, China Biology Medicine (SinoMed) Database, Wanfang Database, Traditional Medicine Research Data Expanded (TMRDE), and the Traditional Chinese Medical Literature Analysis and Retrieval System (TCMLARS). The evidence from the literature was critically appraised using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) approach. The strength of the recommendations was ascertained through a consensus-building process involving TCM and allopathic medicine experts, methodologists, pharmacologists, nursing specialists, and health economists, leveraging their collective expertise and empirical knowledge. The guideline comprises a total of 43 evidence-informed recommendations that span a range of clinical aspects, including the pathogenesis according to TCM, diagnostic approaches, therapeutic interventions, efficacy assessments, and prognostic considerations. Please cite this article as: Zhang SS, Zhao LQ, Hou XH, Bian ZX, Zheng JH, Tian HH, Yang GH, Hong WS, He YY, Liu L, Shen H, Li YP, Xie S, Shu J, Zeng BF, Li JX, Liu Z, Xiao ZH, Xiao JD, Zheng PY, Huang SG, Chen SL, Fei GJ. International clinical practice guideline on the use of traditional Chinese medicine for functional dyspepsia (2025). J Integr Med. 2025; 23(5):502-518.
Dyspepsia/drug therapy* ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Practice Guidelines as Topic ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*