To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang （HLJD） and its major active constituents （geniposide， baicalin， and berberine） can inhibit the inflammatory response of BV2 cells under lipopolysaccharide （LPS） stimulation via the high-mobility group protein B1 （HMGB1）/Toll-like receptor 4 （TLR4）/nuclear factor-κB （NF-κB） signaling pathway， and to explore differences in therapeutic efficacy among the three monomers， their combined formula， and HLJD under equal content ratios. MethodsBV2 microglial cells were used as the primary experimental model. Cell viability was assessed using the cell counting kit-8 （CCK-8） method to examine the effects of different concentrations of dimethyl sulfoxide （DMSO， 0.8%， 0.4%， 0.2%， 0.1%， and 0.05%） on cell viability. IncuCyte was employed to monitor the growth of cells under different concentrations of HLJD （200， 100， 50， 25， 12.5， 6.25 mg·L^-1）. Nitric oxide （NO） assay was used to screen the optimal HLJD concentration. High-performance liquid chromatography （HPLC） determined the content of geniposide， baicalin， and berberine in HLJD， and experimental groups were subsequently established according to the relative proportions of these constituents. CCK-8 assay evaluated cell viability under different treatments. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） measured levels of inflammatory factors （TNF-α， IL-1β， IL-6， IL-10） in the supernatant. Flow cytometry assessed the effects of treatments on M1-type polarization of BV2 cells. Western blot determined the expression levels of HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins. ResultsCompared with the blank group， DMSO at concentrations ≤0.2% did not affect cell viability within 48 h. BV2 cell growth plateaued at 24 h after treatment with 200 mg·L^-1 HLJD. Under stimulation with 2 mg·L^-1 LPS， this concentration of HLJD effectively reduced NO release， and 6 h pre-treatment had a stronger inhibitory effect on NO than direct administration. HPLC results showed that 1 mg of HLJD freeze-dried powder contained approximately 24 μg of geniposide， 15 μg of baicalin， and 30 μg of berberine. Based on these ratios， experimental groups were blank， LPS （2 mg·L^-1）， HLJD （200 mg·L^-1）， monomer combination， geniposide （4.8 mg·L^-1）， baicalin （3 mg·L^-1）， and berberine （6 mg·L^-1）. The monomer combination group consisted of all three active constituents dissolved together. LPS and HLJD or its active constituents did not affect cell viability compared with the blank group. LPS significantly increased TNF-α， IL-1β， IL-6， and IL-10 in the supernatant （P<0.01）. HLJD and its active constituents significantly reduced pro-inflammatory factors TNF-α， IL-1β， and IL-6 （P<0.05， P<0.01） while upregulating anti-inflammatory IL-10 （P<0.01）， with the monomer combination showing the strongest effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS significantly increased the proportion of CD80⁺CD86⁺ （M1-type） BV2 cells （P<0.01）. HLJD and its constituents partially inhibited M1 polarization （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination exhibiting the most pronounced effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS upregulated HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins （P<0.01）， whereas HLJD and its active constituents significantly reduced their expression （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination having the strongest regulatory effect （P<0.05， P<0.01）. ConclusionHLJD and its major active constituents （geniposide， baicalin， berberine） can inhibit LPS-induced inflammatory responses in BV2 cells. The combination of the three active constituents demonstrates the most potent anti-inflammatory effect， significantly attenuating M1-type polarization of BV2 cells via the HMGB1/TLR4/NF-κB signaling pathway.

OBJECTIVE To construct and validate a prognostic prediction model for first-line immune checkpoint inhibitors （ICIs） therapy for advanced non-small cell lung cancer （NSCLC）.METHODS The clinicopathological data and peripheral blood parameters from 211 patients with advanced NSCLC who received first-line ICIs therapy at our hospital from January 2020 to December 2023 were retrospective collected. The patients were randomly divided into a training set （151 cases） and a validation set（60 cases） at a ratio of 7∶3. Using progression-free survival （PFS） as the outcome measure， LASSO regression was used to preliminarily screen predictive variables in the training set，and the preliminarily screened predictive variables were entered into a multivariable Cox regression model to construct Model 1. Meanwhile，restricted cubic splinec analysis was performed on the continuous variables preliminarily screened by LASSO regression. The variables with nonlinear relationships （ P ＜0.1） were analyzed by multivariable Cox regression in RCS form to construct Model 2. The concordance index，receiver operating characteristic curves，calibration curves，and decision curve analysis were used to compare the predictive performance of the two models； the optimal model was selected to construct a nomogram.Sensitivity analysis was performed by reconstructing the multivariable Cox regression model after excluding cases with unknown programmed death-ligand 1（PD-L1）status. Kaplan-Meier method was used to plot survival curves to analyze the survival differences among patients with different risk strata.RESULTS The variables used to construct Model 1 were sex， smoking history， PD-L1 expression status， bone metastasis， and carcinoembryonic antigen （CEA）；the variables used to construct Model 2 were sex， smoking history， PD-L1 expression status， bone metastasis， CEA， neutrophil（Neu）， and albumin（ALB）. The concordance indices of Model 2 were 0.710 in the training set and 0.672 in the validation set，both superior to those of Model 1 （0.649，0.634）. The areas under the curve （AUC） of Model 2 for 12， 18， and 24 months PFS were 0.737，0.782 and 0.788 in the training set，and 0.709，0.630 and 0.663 in the validation set，respectively，all outperforming Model 1 （0.653， 0.704， 0.697 in the training set；0.688， 0.605， 0.651 in the validation set）.The calibration curves of both models showed good consistency between the predicted probability and actual probability，and the clinical net benefit of Model 2 was higher than that of Model 1. Sensitivity analysis indicated that the prediction model was robust. The median PFS of patients in the low-risk group was significantly longer than that in the high-risk group（ P ＜0.05）.CONCLUSIONS Sex， smoking history， PD-L1 expression status， bone metastasis， Neu， ALB， and CEA were independent influencing factors for PFS in advanced NSCLC patients receiving first-line ICIs. The prediction model constructed based on the above factors has good predictive performance and can be used to predict the prognosis of advanced NSCLC patients.

OBJECTIVE To develop evidence-based clinical practice recommendations for the use of hemostatic drugs in special populations， so as to improve the efficacy and safety of medication.METHODS Led by the Sichuan Academy of Medical Sciences & Sichuan Provincial People’s Hospital， a working group of 79 experts covering clinical pharmacy， obstetrics and gynecology， pediatrics and other fields was established. Clinical questions regarding the efficacy and safety of hemostatic drugs in special populations were screened through literature review and two rounds of Delphi questionnaire surveys. Intervention questions were structured using the population， intervention， comparison， and outcome framework， while management questions were additionally described using the population， clinical setting, management measure， and outcome framework. Databases including Medline， Embase， Cochrane Library， CNKI， Wanfang Data， and VIP were systematically searched to collect and screen relevant evidence. Recommendations were formulated through recommendation questionnaire surveys and expert consensus meetings， and the quality of evidence and strength of recommendations were graded according to the Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluation system. RESULTS &CONCLUSIONS A total of 8 clinical questions were finally determined， the consensus rates of all clinical questions and recommendations were more than 90%， and 8 recommendations on the use of hemostatic drugs in special populations were formulated. These recommendations cover special populations including children， women during pregnancy/puerperium/lactation， the elderly， patients with hepatic impairment， patients in the perioperative period of liver transplantation， patients with renal impairment/on dialysis/in the perioperative period of kidney transplantation， immunocompromised patients， and patients with hematological diseases. The recommendations specify the applicable scenarios， dose adjustment principles， monitoring indicators， and safety management strategies of hemostatic drugs in different special populations， which can provide a reference for the clinical application of hemostatic drugs in special populations and help clinicians and pharmacists develop individualized medication plans.

AIM: To investigate the effects of Conbercept on various optical coherence tomography(OCT)biomarkers in patients with retinal vein occlusion-related macular edema(RVO-ME), and to analyze the correlation of these biomarker changes with visual prognosis.METHODS: Retrospective study. A total of 57 patients(57 eyes)with RVO-ME, including 25 patients(25 eyes)with central retinal vein occlusion(CRVO)and 32 patients(32 eyes)with branch retinal vein occlusion(BRVO), were enrolled in this study. All the patients received intravitreal injection of conbercept once a month, three times in total. The preoperative and postoperative best-corrected visual acuity(BCVA), and changes in OCT biomarkers, including central macular thickness(CMT), the length of disorganization of the retinal inner layers(DRIL), the number of hyperreflective dots(HRD), the area of intraretinal fluid(IRF), the area of subretinal fluid(SRF), and the length of ellipsoid zone(EZ)disruption were compared. Furthermore, the relationship of these changes with BCVA was analyzed.RESULTS:Compared with the baseline, at 3 mo post-treatment, BCVA(LogMAR)was improved, CMT was decreased, the length of DRIL was shortened, the number of HRD was reduced, the area of IRF was decreased, the area of SRF was reduced, and the length of EZ disruption was shortened(all P<0.05). Spearman correlation analysis showed that there was no correlation between the changes in CMT, the length of DRIL, the number of HRD, the area of IRF, the area of SRF and the change in BCVA before and after treatment(P>0.05). However, the change in the length of EZ disruption was positively correlated with the change in BCVA(rs=0.34, P=0.011), and the R2 value of the fitting curve between the change in the length of EZ disruption and the change in BCVA was 0.113(P=0.011). When comparing the pre- and post-treatment changes in BCVA, the length of DRIL, the number of HRD, the area of IRF, the area of SRF, and the length of EZ disruption between patients in the CRVO group and BRVO group, no significant differences were observed(all P>0.05). In contrast, a significant difference was found in the change in CMT between the two groups(P=0.002).CONCLUSION:Conbercept effectively improves multiple OCT biomarkers in patients with RVO-ME. Repair of EZ disruption is a key driver of visual recovery, and its stability may serve as a novel indicator for personalized decision-making in anti-vascular endothelial growth factor therapy.