1.Interpretation of Evidence-to-decision Framework and Its Application in Pharmacovigilance Guidelines of Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Xin CUI ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Mengmeng WANG ; Shuo YANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Yaxin WANG ; Rui MA ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):220-228
To interpret the evidence-to-decision (EtD) framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine (TCM) guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine, thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework (formulating the question, making an assessment of the evidence, and drawing conclusions), critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed, aligning with the purpose, scope, and key questions of the guideline. Qualitative research methods, such as the nominal group technique, were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation, the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified, focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment, multi-source evidence was integrated, including policy documents, literature research, and expert consensus, completing the evidence evaluation. Finally, in recommendation-forming, dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus, culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development, effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore, it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.
2.Compilation Instruction and Key Point Interpretation for Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance System in Medical Institutions
Shuoshuo WEI ; Fumei LIU ; Li ZHANG ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Xin CUI ; Ruili WEI ; Shuo YANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):229-237
The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions (T/CACM 1563.2-2024) were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM). This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China, under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM (including research and development, marketing, and application) and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure, institutional system, information platform, and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee, the construction of nine core systems, the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) E2B standards, alongside the risk monitoring, identification, assessment, and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore, this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations, the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews, systematic evidence integration, and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels, primarily addressing core issues, including the difficulty in adverse reaction identification, low reporting rates, and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous, ensuring alignment with current national laws and regulations, and was registered internationally. In the future, implementation will be promoted through standardized training, tiered dissemination, as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks, ensure patient medication safety, and promote the high-quality development of TCM.
3.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Zhifei WANG ; Shuo YANG ; Ruili WEI ; Wenqian PENG ; Yuanyuan LI ; Xin CUI ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Mengmeng WANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):245-251
To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines (CPMs), and address the safety issues arising from their dosage form characteristics, irrational clinical use, and the lack of targeted pharmacovigilance systems, the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines, aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China (2019 revision), the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews, literature retrieval, evidence screening, and extensive solicitation of opinions, the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring, risk identification, assessment, control, and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring, known risks, and potential risks, compared to non-oral CPMs. Then, risk control measures were proposed, including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs, the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM), which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions, pharmaceutical manufacturers, and regulatory authorities.
4.Interpretation of Evidence-to-decision Framework and Its Application in Pharmacovigilance Guidelines of Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Xin CUI ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Mengmeng WANG ; Shuo YANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Yaxin WANG ; Rui MA ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):220-228
To interpret the evidence-to-decision (EtD) framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine (TCM) guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine, thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework (formulating the question, making an assessment of the evidence, and drawing conclusions), critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed, aligning with the purpose, scope, and key questions of the guideline. Qualitative research methods, such as the nominal group technique, were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation, the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified, focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment, multi-source evidence was integrated, including policy documents, literature research, and expert consensus, completing the evidence evaluation. Finally, in recommendation-forming, dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus, culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development, effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore, it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.
5.Compilation Instruction and Key Point Interpretation for Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance System in Medical Institutions
Shuoshuo WEI ; Fumei LIU ; Li ZHANG ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Xin CUI ; Ruili WEI ; Shuo YANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):229-237
The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions (T/CACM 1563.2-2024) were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM). This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China, under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM (including research and development, marketing, and application) and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure, institutional system, information platform, and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee, the construction of nine core systems, the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) E2B standards, alongside the risk monitoring, identification, assessment, and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore, this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations, the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews, systematic evidence integration, and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels, primarily addressing core issues, including the difficulty in adverse reaction identification, low reporting rates, and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous, ensuring alignment with current national laws and regulations, and was registered internationally. In the future, implementation will be promoted through standardized training, tiered dissemination, as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks, ensure patient medication safety, and promote the high-quality development of TCM.
6.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Zhifei WANG ; Shuo YANG ; Ruili WEI ; Wenqian PENG ; Yuanyuan LI ; Xin CUI ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Mengmeng WANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):245-251
To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines (CPMs), and address the safety issues arising from their dosage form characteristics, irrational clinical use, and the lack of targeted pharmacovigilance systems, the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines, aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China (2019 revision), the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews, literature retrieval, evidence screening, and extensive solicitation of opinions, the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring, risk identification, assessment, control, and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring, known risks, and potential risks, compared to non-oral CPMs. Then, risk control measures were proposed, including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs, the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM), which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions, pharmaceutical manufacturers, and regulatory authorities.
7.Study on Reducing Hepatotoxicity and Retaining Anti-osteoporosis Activity of Psoraleae Fructus Though Salt Processing Based on Zebrafish
Yiqi LIU ; Xuan WANG ; Qiqi FAN ; Zehua CHANG ; Shuo FAN ; Na WANG ; Zheng LI ; Xinfang XU ; Chongjun ZHAO ; Xiangri LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):79-90
ObjectiveTo investigate the mechanism of salt processing of Psoraleae Fructus (PF) through modern analytical techniques and biotechnology, focusing on its effects related to hepatotoxicity and anti-osteoporosis activity. MethodsThe zebrafish model was utilized to evaluate the impact of PF and salt-processed Psoraleae Fructus (SPF) on the hepatotoxicity (using 134.17 , 178.89, 268.34 mg·L-1 as low, medium, and high dose groups of PF, 135.04, 180.06, 270.08 mg·L-1 as low, medium, and high dose groups of SPF, respectively) and anti-osteoporotic activity (using 33.54 , 67.08 and 134.17 mg·L-1 as low, medium, and high dose groups of PF, 33.76, 67.52, 135.04 mg·L-1 as low, medium, and high dose groups of SPF, respectively), which was using alizarin red skull staining of zebrafish as an indicator of different batches of PF. The specific dosage of a batch of PF was taken as an example. Then ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-time of flight-mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS) analysis was employed to identify the chemical composition of PF before and after salt processing, and PCA, OPLS-DA, and independent sample t-test were used to elucidating the compositional changes associated with the effects of salt processing on hepatotoxicity and anti-osteoporosis activity. ResultsUnder specific conditions, PF induced notable hepatotoxicity in zebrafish while simultaneously demonstrating protective effect against prednisolone-induced osteoporosis. In comparison to PF, SPF showed alleviated hepatotoxicity while retaining significant anti-osteoporosis activity. UPLC-Q-TOF-MS analysis revealed that after salt processing, the overall chemical composition of PF showed a downward trend, with 69 components showing a decrease in content, represented by psoralen, and 13 components showing an increase, represented by 4′-O-methyl psoralen B. Further multivariate statistical analysis revealed 11 key differential components before and after salt processing of PF, including psoralen and bakuchiol. ConclusionSalt processing effectively diminishes hepatotoxicity without impairing therapeutic efficacy against osteoporosis of PF, which may be related to the compositional changes before and after salt processing of PF and provides key evidence to reveal the scientific significance of salt processing of PF.
8.Mechanism of Cuscutae Semen-Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma in Regulating IL-6/STAT3 Signaling Pathway to Treat Recurrent Spontaneous Abortion Based on Network Pharmacology and Cell Experiment Validation
Haoxian WANG ; Jiuxian LI ; Yan LIU ; Shuo SUN ; Xiangyu LI ; Ke ZHANG ; Yuyu WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(20):22-30
ObjectiveTo explore the mechanism of action of Cuscutae Semen-Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma in the treatment of recurrent spontaneous abortion (RSA) through network pharmacology, molecular docking, and cell experiment verification. MethodsThe Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform (TCMSP) and UniPort databases were used to screen and organize the active ingredients and corresponding targets of Cuscutae Semen-Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma. The potential therapeutic targets of RSA were screened in Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM), GeneCards database, DrugBank database, DisGeNET database, and Therapeutic Target Database (TTD). The potential core targets of Cuscutae Semen-Salviae miltiorrhizae Radix et Rhizoma for treating RSA were further screened by constructing a protein-protein interaction (PPI) network and topological analysis. Meanwhile, the Database for Annotation, Visualization and Integrated Discovery (DAVID) was chosen to perform enrichment analysis on intersection targets. On this basis, AutoDock software was used for molecular docking, and the data were imported into PyMOL software for visualization and composition. Finally, the cell counting kit-8 (CCK-8) experiment, Transwell cell invasion assay, and Western blot were used to detect the effects of serum containing Cuscutae Semen-Salviae miltiorrhizae Radix et Rhizoma on HTR-8/SVneo cells and observe the effects on the interleukin (IL)-6/signal transducer and activator of transcription 3(STAT3) signaling pathway and related proteins. ResultsThrough network pharmacology analysis, a total of 69 active ingredients, 73 potential therapeutic targets, and 17 core targets, including IL-6, IL-10, and STAT3, were collected. The 73 common targets were enriched in 614 Gene Ontology (GO) entries and 57 Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) signaling pathways. The molecular docking results indicated that IL-6 and STAT3 had good binding ability with the main active ingredients, including matrine, cryptotanshinone, and tanshinone ⅡA. The cell experiment results showed that, compared with those of the control group, after 24 hours of treatment with the drug-containing serum, the survival and invasion rates of HTR-8/SVneo cells were significantly increased (P<0.05), and the expression of IL-6/STAT3 signaling pathway and related proteins IL-10 and c-Myc was significantly elevated (P<0.05). Moreover, the trend of action in the drug-containing serum group was consistent with that of pathway agonists. ConclusionCuscutae Semen-Salviae miltiorrhizae Radix et Rhizoma may enhance the survival rate and invasive activity of HTR-8/SVneo cells to further prevent and treat RSA by activating the IL-6/STAT3 signaling pathway and upregulating the expression of downstream factors IL-10 and c-Myc in the pathway.
9.Specification for postoperative care and treatment after transcatheter aortic valve replacement
Peide ZHANG ; Yuxin FAN ; Mian XU ; Siyu LIU ; Guangzhi ZHAO ; Shuo CHANG
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2025;32(09):1203-1208
Since the first successful transcatheter aortic valve replacement (TAVR) was performed globally in 2002, the TAVR technology has become increasingly mature. With more than a decade of development in China, its application experience, device research and development, procedural improvements, evidence-based medicine, and guideline updates have continuously progressed, leading to a significant increase in the number of procedures conducted. Compared to traditional surgical operations, TAVR has different postoperative monitoring points and principles for the prevention and management of complications, necessitating the formulation of corresponding monitoring and treatment protocols that align with the technical characteristics of the procedure. This guideline is based on clinical practice and incorporates both domestic and international literature as well as the experiences of Fuwai Hospital. It distills and organizes routine postoperative monitoring practices, process optimization, and complication management for TAVR, establishing a set of practical guidelines for postoperative monitoring in China. These guidelines have strong practical value for optimizing postoperative management strategies and preventing and managing complications, which is beneficial for early functional recovery of patients, shortening hospital stays, and reducing complication rates. They provide guidance and reference for domestic peers and support the standardized development and quality improvement of postoperative management for TAVR in China.
10.Exploring Common Principles and Characteristic Differences in Stir-frying Through Varied Processing Techniques
Hong LIU ; Lingyun ZHONG ; Yanwen DENG ; Xingmei LU ; Shuo WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(22):282-290
As the core technology of processing, the stir-frying method of traditional Chinese medicine(TCM) realizes the regulation of efficacy of medicinal substances through the coordination of fire gradient and excipients. This study aims to systematically analyze the influence of different stir-frying degrees(stir-frying until yellow, stir-frying to brown, stir-frying to charcoal) and excipient types(solid excipients such as rice, wheat bran, soil, liquid excipients such as rice wine, vinegar, honey) on the physicochemical properties, efficacy and toxicity of TCM, summarizing their common regulatory mechanisms and characteristics. Then, the three-dimensional regulatory common mechanisms and five-dimensional regulatory specificity mechanisms of different stir-frying processes were obtained. The three-dimensional regulatory common mechanisms are as follows:①Thermal effects break down inherent barriers of medicinal materials and improve the dissolution of components. ②Inducing Maillard reaction, carbonization and other reactions of medicinal materials to promote the transformation of components. ③Combining the catalytic and harmonizing effects of excipients to achieve targeted enrichment of efficacious substances and precise control of toxic components. The five-dimensional regulatory specificity mechanisms manifest as:①The efficacy gradient pattern where stir-frying until yellow strengthens the spleen, stir-frying to brown aids digestion, and stir-frying to charcoal stops bleeding. ②According to the polarity difference and intrinsic properties, the liquid excipients form a directional synergistic mechanism of wine processing enhances ascending nature, ginger processing to warm and disperse, salt processing directs effects to the kidneys, vinegar processing targets the liver, honey processing imparts sweetness and moderation. ③Through porous structure and interfacial properties, solid excipients give the synergistic effect of rice processing for diarrhea relief, bran processing for stomach tonification, soil processing for warming the middle warmer, and clam powder/talcum powder/sand processing for texture optimization. ④Thermal effects induce decomposition/oxidation/polymerization and other reactions to reshape the material basis, directing changes in the efficacy. ⑤The targeted distribution of efficacy is regulated by component enrichment and meridian-guiding effect, and the meridian tropism is changed. The system, driven by thermal effect, excipient synergy and physicochemical reconstruction, integrates five-dimensional regulation of fire, solvent, interface, composition and distribution. It systematically explains the inherent law of efficacy-substance-process of traditional stir-frying, and provides theoretical basis and practical guidance for standardizing TCM processing and enhancing the efficacy.

Result Analysis
Print
Save
E-mail