1.Translational Mechanisms of Circular RNAs and The Roles of Their Encoded Peptides in Tumor Initiation and Regulation
Qiong XIANG ; Li-Chang YANG ; Zan LI ; Yun LING
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):356-368
Circular RNAs (circRNAs) represent a distinct group of RNA molecules produced through back-splicing of precursor mRNAs. Their covalently closed structure, which lacks both a 5′ cap and a poly(A) tail, renders them highly resistant to exonucleolytic degradation and contributes to their remarkable intracellular stability. Although circRNAs were historically viewed as noncoding transcripts, accumulating evidence indicates that certain circRNAs can undergo translation under appropriate molecular contexts. Two major modes of noncanonical translation have been described so far: initiation mediated by internal ribosome entry sites (IRESs) and translation triggered by N6-methyladenosine (m6A) modification. Recent studies have revealed that, beyond their canonical classification as non-coding RNAs, circRNAs can give rise to functional peptides through cap-independent translational mechanisms. Accumulating evidence indicates that circRNA-encoded peptides participate in key biological processes during tumor initiation and progression by modulating tumor-associated signaling pathways and protein-protein interaction networks. Functionally, these peptides may promote tumor cell proliferation, migration, invasion, and epithelial-mesenchymal transition, while others exert tumor-suppressive effects by inhibiting oncogenic signaling pathways or interfering with critical protein interactions. Their dual and context-dependent functions highlight the complexity of circRNA-mediated regulation and suggest that these translation products participate in multiple layers of tumor initiation and progression. In this review, we synthesize current knowledge regarding the molecular mechanisms that enable circRNAs to be translated, with particular attention to IRES-driven initiation, m6A-dependent regulation, ribosome accessibility, and the structural determinants required for translation competence. We further summarize well-characterized circRNA-encoded peptides and discuss how they influence tumor-associated signaling networks. In addition, we examine the potential translational applications of these peptides, including their value as diagnostic indicators, prognostic markers, or therapeutic entry points. Their inherent sequence stability, relative expression specificity, and detectability in clinical specimens make circRNA-derived peptides promising candidates for future biomarker and therapeutic development. Overall, circRNA translation research is reshaping our understanding of RNA function and offers new perspectives for studying tumor biology. We propose that expanding investigations into circRNA-encoded peptides will not only improve the mechanistic resolution of cancer research but may also pave the way for innovative strategies in precision oncology, including RNA-based therapeutics and peptide-targeting interventions.
2.Translational Mechanisms of Circular RNAs and The Roles of Their Encoded Peptides in Tumor Initiation and Regulation
Qiong XIANG ; Li-Chang YANG ; Zan LI ; Yun LING
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):356-368
Circular RNAs (circRNAs) represent a distinct group of RNA molecules produced through back-splicing of precursor mRNAs. Their covalently closed structure, which lacks both a 5′ cap and a poly(A) tail, renders them highly resistant to exonucleolytic degradation and contributes to their remarkable intracellular stability. Although circRNAs were historically viewed as noncoding transcripts, accumulating evidence indicates that certain circRNAs can undergo translation under appropriate molecular contexts. Two major modes of noncanonical translation have been described so far: initiation mediated by internal ribosome entry sites (IRESs) and translation triggered by N6-methyladenosine (m6A) modification. Recent studies have revealed that, beyond their canonical classification as non-coding RNAs, circRNAs can give rise to functional peptides through cap-independent translational mechanisms. Accumulating evidence indicates that circRNA-encoded peptides participate in key biological processes during tumor initiation and progression by modulating tumor-associated signaling pathways and protein-protein interaction networks. Functionally, these peptides may promote tumor cell proliferation, migration, invasion, and epithelial-mesenchymal transition, while others exert tumor-suppressive effects by inhibiting oncogenic signaling pathways or interfering with critical protein interactions. Their dual and context-dependent functions highlight the complexity of circRNA-mediated regulation and suggest that these translation products participate in multiple layers of tumor initiation and progression. In this review, we synthesize current knowledge regarding the molecular mechanisms that enable circRNAs to be translated, with particular attention to IRES-driven initiation, m6A-dependent regulation, ribosome accessibility, and the structural determinants required for translation competence. We further summarize well-characterized circRNA-encoded peptides and discuss how they influence tumor-associated signaling networks. In addition, we examine the potential translational applications of these peptides, including their value as diagnostic indicators, prognostic markers, or therapeutic entry points. Their inherent sequence stability, relative expression specificity, and detectability in clinical specimens make circRNA-derived peptides promising candidates for future biomarker and therapeutic development. Overall, circRNA translation research is reshaping our understanding of RNA function and offers new perspectives for studying tumor biology. We propose that expanding investigations into circRNA-encoded peptides will not only improve the mechanistic resolution of cancer research but may also pave the way for innovative strategies in precision oncology, including RNA-based therapeutics and peptide-targeting interventions.
3.The first record of Anopheles messeae (Diptera: Culicidae) parasitized by water mites in China
Xue-ru CHEN ; Wen-zhen YAO ; Yu-hao LI ; Gui-chang LI ; Tao MENG ; Qun-ling FENG ; Xin-hui LIU ; Li-hong QIAO ; Xiang-ting WU ; Xue-feng ZHANG ; Cheng-lin LI ; Xue-cheng DONG ; Da-wei WANG ; Xiao-yan SI ; Yu-hong GUO
Acta Parasitologica et Medica Entomologica Sinica 2026;33(1):53-57
Objective This study reports on the obligatory parasitism of water mites Arrenurus sp. on Anopheles messeae at the Manzhouli Port, Inner Mongolia, China. Methods Duing July 2024, a survey on the mosquito diversity was conducted at the Manzhouli Port. Captured mosquitoes and their ectoparasites were identified to species level. Results A total of 1840 adult mosquitoes were collected, representing species from three genera: Culex(Cx. modestus, Cx. pipiens pallens), Aedes(Ae. dorsalis, Ae. flavidorsalis, Ae. flavescens), and Anopheles (An. messeae). Among all the mosqutioes specimens,3 out of 150 captured An. messeae were found to carry ectoparasitic mites, with number of 2,4,27 mites separately. Morphological and molecular identification reached the same result as water mites(Hydrachnidiae, Hydracrina). COI gene sequence showed 94% similarity with the closest species Arrenurus truncatellus. Conlusions Literature review suggests water mites are host-specific parasitism of mosquito species and herein with the first record of Arrenurus sp. parasiting on An. Messeae in the most high-latitude region globally.
4.Nomogram prediction model for the risk of ICU-acquired weakness in patients with sepsis
Zhen TAN ; Ling YANG ; Lin LI ; Tingting XIANG ; Guirong FANG ; Ying ZHOU ; Qunrong SONG
Journal of Public Health and Preventive Medicine 2026;37(5):150-154
Objective To investigate the risk factors for ICU-acquired weakness (ICU-AW) in patients with sepsis, and to construct a nomogram prediction model. Methods A total of 360 patients with sepsis admitted from January 2020 to December 2025 were enrolled as study subjects. The risk factors for ICU-AW were identified by logistic regression analysis. A nomogram prediction model was constructed, and the model was validated. Results Multivariate logistic regression analysis indicated that age, APACHE II score, duration of mechanical ventilation, duration of immobilization, duration of sedation, and NLR were risk factors for the occurrence of ICU-AW (P<0.05), while ALB was a protective factor (P<0.05). A nomogram model was constructed based on these seven variables. After validation via Bootstrap resampling, ROC curve showed an AUC of 0.949 (0.929–0.969) and a corrected AUC of 0.942 (0.940–0.948), indicating good discrimination degree of the model. Hosmer-Lemeshow test for calibration curve revealed a chi-square value of 10.188 (P=0.252), suggesting that the predicted value of fitting was generally consistent with the actual value. Decision curve analysis demonstrated that when the threshold was in the range of 0.05–0.9, the model had a good net benefit. Conclusion The nomogram prediction model for sepsis ICU-AW based on seven indicators including age, APACHE II score, NLR, ALB, and the durations of mechanical ventilation, immobilization, and sedation exhibits good predictive efficiency and stability. This nomogram prediction model is helpful for the clinical rapid screening of ICU-AW high-risk groups in patients with sepsis, and meets clinical needs for early warning and precise prevention and control.
5.The SMAD-Pathway Mediates HMGB1-Induced Proliferation and Metastatic Progression in Cutaneous Squamous Cell Carcinoma Cells
De-De LIAN ; Xue Mei LI ; Yu-Xi JIA ; Ming-Wei ZHOU ; Xiang-Ru CHEN ; Yang-Yang TIAN ; Min LI ; Ming-Hui SUN ; Ye ZHAO ; Hong-Jun LI ; Qing-Ling ZHANG
Annals of Dermatology 2026;38(1):51-58
Background:
High-mobility group box protein 1 (HMGB1) is a chromatin-binding protein involved in arthritis, ischemia, sepsis, atherosclerosis, neurodegenerative disorders, meningitis, and cancer. HMGB1 exhibits dual roles in cancer, acting as either a tumor suppressor or oncoprotein depending on context.
Objective:
This research aimed to elucidate HMGB1’s functional significance in cutaneous squamous cell carcinoma (cSCC).
Methods:
We overexpressed HMGB1 in cSCC cell lines using recombinant adenovirus and examined its effects on cell proliferation, colony formation, and cell migration.
Results:
Immunohistochemical analysis revealed elevated HMGB1 expression levels in cSCC tissue relative to normal epidermis. To assess the influence of HMGB1, we employed recombinant adenoviruses expressing HMGB1 to transduce SCC cell lines (SCC12 and SCC13). Enhanced HMGB1 expression significantly promoted cellular proliferation and colony formation capacity.Notably, HMGB1 overexpression elevated the levels of proliferation regulators, including P63, SOX2, CDK4 and CDK6. Furthermore, HMGB1 overexpression substantially enhanced tumor invasiveness, accompanied by upregulation of epithelial-mesenchymal transition (EMT) biomarkers. Mechanistically, overexpression of HMGB1 enhanced transforming growth factor-β signaling by increasing phosphorylation of SMAD2/3, the key mediators of EMT.
Conclusion
These data imply that HMGB1 acts as a tumor-promoting factor in cSCC.
6.The effect of short-term exposures to atmospheric fine particulate matter and its components on cognitive function in middle-aged and older people aged 40-89
Huiting LING ; Yu WANG ; Chen CHEN ; Jinxia YANG ; Changzhen XIANG ; Yiqi QIU ; Jianan LI ; Jianlong FANG ; Jiaonan WANG ; Xiaoming SHI
Chinese Journal of Preventive Medicine 2025;59(4):416-424
Objective:To assess the effect of short-term exposures to atmospheric fine particulate matter (PM 2.5) and its components on cognitive function in middle-aged and older people aged 40-89 and identify key components that affect cognitive function. Methods:From October 2018 to March 2019, a cross-sectional survey of middle-aged and older people aged 40-89 was conducted across 10 cities in Beijing-Tianjin-Hebei and neighboring regions of China. Data on PM 2.5 and its components were collected from the nearest air supermonitoring stations to the residential addresses. The cognitive function was assessed using the Min-Mental State Examination (MMSE) scale. Multiple linear regression models were used to assess the effect of short-term exposures to PM 2.5 and its components on cognitive function in middle-aged and older people. The restricted cubic spline function was used to fit the exposure-response relationship between different components and changes in MMSE scores. Results:The age of the 1 978 respondents was (65.1±13.4) years, and 976 (49.34%) were males. During the study period, the daily mean concentration of PM 2.5 was (71.2±43.2) μg/m 3, and the MMSE score was (28.2±3.7). The results of the multiple linear regression model showed that short-term exposures to PM 2.5 and its components were associated with cognitive decline in middle-aged and older people after adjusting for confounding factors, and the effect was higher at lag 0-28 days. For an interquartile range (64.3 μg/m 3) increase in PM 2.5 at lag 0-28 d, the MMSE score decreased by 5.91 (95% CI: 0.04, 11.77). For an interquartile range increase in organic carbon (OC), antimony (Sb), chromium (Cr), zinc (Zn), tin (Sn), and cadmium (Cd), the MMSE scores of middle-aged and older people decreased by 5.71 (95% CI: 1.69, 9.73), 4.67 (95% CI: 2.50, 6.84), 4.49 (95% CI: 1.05, 7.92), 3.65 (95% CI: 0.89, 6.42), 2.76 (95% CI: 1.22, 4.30), and 1.72 (95% CI: 0.53, 2.92). Conclusions:Short-term exposures to atmospheric PM 2.5 and its components (OC, Sb, Cr, Zn, Sn, and Cd) are associated with cognitive decline in middle-aged and older people.
7.Acute impact of persistent high ambient fine particulate matter exposures on hospital visits for respiratory diseases from 2013 to 2018 in the Beijing-Tianjin-Hebei region and surrounding areas
Yiqi QIU ; Chen CHEN ; Jianan LI ; Yue LIANG ; Changzhen XIANG ; Huiting LING ; Jinxia YANG ; Yu WANG ; Jianlong FANG ; Jiaonan WANG ; Chen MAO ; Xiaoming SHI
Chinese Journal of Epidemiology 2025;46(6):979-985
Objective:To investigate the acute effects of persistent high exposure to atmospheric fine particulate matter (PM 2.5) on residents' outpatient visits for respiratory diseases. Methods:We collected daily outpatient records from 92 hospitals in 13 cities across the Beijing-Tianjin-Hebei region, along with daily PM 2.5, nitrogen dioxide (NO 2), and meteorological data from 2013 to 2018. Five persistent high PM 2.5 exposure scenarios were defined in terms of daily mean PM 2.5 concentrations (>75 μg/m 3 and >150 μg/m 3), duration (≥2 days and ≥3 days), and whether or not there was concurrent exposure to high levels of NO 2 (daily mean NO 2 concentration >50 μg/m 3). A two-stage statistical analysis strategy based on a generalized linear model was applied to conduct a time-series analysis to assess the exposure-response relationship between persistent high PM 2.5 exposure scenarios and residents' outpatient visits for a variety of respiratory diseases, and to estimate excess outpatient visits. Results:During the period, M ( Q1, Q3) PM 2.5 and NO 2 concentrations were 61.2 (42.3, 95.1) μg/m 3 and 40.2 (31.4, 54.4) μg/m 3, respectively, and the daily respiratory disease outpatient visits were 57 (52, 66) cases. When compared with non-permanent high PM 2.5 exposure periods, exposure scenarios with PM 2.5 >75 μg/m 3 and lasting for ≥2 days caused an increased risk of outpatient visits for respiratory diseases by 2.10% (95% CI: 1.44%-2.77%), and resulted in 43 787 (95% CI: 30 025-57 757) excess visits; in this scenario, the concurrent exposure to high levels of NO 2 had a greater acute effect on respiratory disease visits than the absence of exposure to high levels of NO 2 ( P<0.001). The risk of respiratory disease visits increased substantially by 4.41% (95% CI: 3.15%-5.68%) when the daily mean PM 2.5 concentration exceeded 150 μg/m 3 for ≥2 days. Subgroup disease analyses showed that scenarios with daily mean PM 2.5 concentrations exceeding 75 μg/m 3 for ≥3 days caused a significant increase in the risk of lower respiratory tract infections, chronic lower respiratory disease, and asthma visits. Conclusions:Sustained persistent high PM 2.5 exposure increases the risk of outpatient visits for various respiratory diseases; concurrent exposure to high concentrations of NO 2 leads to a greater risk of visiting the clinic, suggesting that the prevention and control of PM 2.5 pollution should be synchronized with the control of mobile source emissions, to synergistically manage the compound pollution of PM 2.5 and NO 2 in the atmosphere.
8.Guideline for Adult Weight Management in China
Weiqing WANG ; Qin WAN ; Jianhua MA ; Guang WANG ; Yufan WANG ; Guixia WANG ; Yongquan SHI ; Tingjun YE ; Xiaoguang SHI ; Jian KUANG ; Bo FENG ; Xiuyan FENG ; Guang NING ; Yiming MU ; Hongyu KUANG ; Xiaoping XING ; Chunli PIAO ; Xingbo CHENG ; Zhifeng CHENG ; Yufang BI ; Yan BI ; Wenshan LYU ; Dalong ZHU ; Cuiyan ZHU ; Wei ZHU ; Fei HUA ; Fei XIANG ; Shuang YAN ; Zilin SUN ; Yadong SUN ; Liqin SUN ; Luying SUN ; Li YAN ; Yanbing LI ; Hong LI ; Shu LI ; Ling LI ; Yiming LI ; Chenzhong LI ; Hua YANG ; Jinkui YANG ; Ling YANG ; Ying YANG ; Tao YANG ; Xiao YANG ; Xinhua XIAO ; Dan WU ; Jinsong KUANG ; Lanjie HE ; Wei GU ; Jie SHEN ; Yongfeng SONG ; Qiao ZHANG ; Hong ZHANG ; Yuwei ZHANG ; Junqing ZHANG ; Xianfeng ZHANG ; Miao ZHANG ; Yifei ZHANG ; Yingli LU ; Hong CHEN ; Li CHEN ; Bing CHEN ; Shihong CHEN ; Guiyan CHEN ; Haibing CHEN ; Lei CHEN ; Yanyan CHEN ; Genben CHEN ; Yikun ZHOU ; Xianghai ZHOU ; Qiang ZHOU ; Jiaqiang ZHOU ; Hongting ZHENG ; Zhongyan SHAN ; Jiajun ZHAO ; Dong ZHAO ; Ji HU ; Jiang HU ; Xinguo HOU ; Bimin SHI ; Tianpei HONG ; Mingxia YUAN ; Weibo XIA ; Xuejiang GU ; Yong XU ; Shuguang PANG ; Tianshu GAO ; Zuhua GAO ; Xiaohui GUO ; Hongyi CAO ; Mingfeng CAO ; Xiaopei CAO ; Jing MA ; Bin LU ; Zhen LIANG ; Jun LIANG ; Min LONG ; Yongde PENG ; Jin LU ; Hongyun LU ; Yan LU ; Chunping ZENG ; Binhong WEN ; Xueyong LOU ; Qingbo GUAN ; Lin LIAO ; Xin LIAO ; Ping XIONG ; Yaoming XUE
Chinese Journal of Endocrinology and Metabolism 2025;41(11):891-907
Body weight abnormalities, including overweight, obesity, and underweight, have become a dual public health challenge in Chinese adults: overweight and obesity lead to a variety of chronic complications, while underweight increases the risks of malnutrition, sarcopenia, and organ dysfunction. To systematically address these issues, multidisciplinary experts in endocrinology, sports science, nutrition, and psychiatry from various regions have held multiple weight management seminars. Based on the latest epidemiological data and clinical evidence, they expanded the guideline to include assessment and intervention strategies for underweight, in addition to the core content of obesity management. This guideline outlines the etiological mechanisms, evaluation methods, and multidimensional management strategies for overweight and obesity, covering key areas such as diagnosis and assessment, medical nutrition therapy, exercise prescription, pharmacological intervention, and psychological support. It is intended to provide a scientific and standardized approach to weight management across the adult population, aiming to curb the rising prevalence of obesity, mitigate complications associated with abnormal body weight, and improve nutritional status and overall quality of life.
9.Inhibitory effects of Shuyu Pills combined with everolimus on TGF-β1-induced epithelial-mesenchymal transition in triple-negative breast cancer cells
Xiao-shan LUO ; Su XIE ; Dou-dou FENG ; Yan-yun MENG ; Jing-zhe ZHAO ; Qing XIE ; Xiang-li LING
Chinese Traditional Patent Medicine 2025;47(7):2190-2197
AIM To investigate the effects of Shuyu Pills combined with evolimus on the epithelial mesenchymal transformation of triple negative breast cancer cells 4T1 and MDA-MB-231 induced by TGF-β1.METHODS The 4T1 and MDA-MB-231 cells were divided into the blank group and the induction group to induce the epithelial mesenchymal transformation with TGF-β1 cytokine treatment,followed by the assignment into the model group,the Shuyu Pills group,the everolimus group and the Shuyu Pills combined with everolimus group.CCK8 method,plate cloning method,cell scratch test and Transewll test were used to detect the proliferation,cloning formation,migration and invasion ability of the cells whose expressions of E-cadherin,N-cadherin,Vimentin,MMP9,MMP2 and pathway proteins PTEN,PI3K,Akt and mTOR were detected by Western blot.RESULTS Compared with the blank group,the induction group displayed a cell morphological change from epithelioid to stromal,decreased expression of E-cadherin protein(P<0.01);and increased protein expressions of N-cadherin and Vimentin(P<0.05).Compared with the model group,each group intervened with the medicine displayed decreased proliferation,clone formation,migration and invasion ability of both kinds of cells(P<0.01);increased protein expressions of PTEN and E-cadherin(P<0.05,P<0.01);and decreased protein expressions of PI3K,Akt,mTOR,N-cadherin,Vimentin,MMP9 and MMP2(P<0.05,P<0.01);and more significantly in the Shuyu Pills combined with evolimus group(P<0.05,P<0.01).CONCLUSION With a more ideal effect than the single uses in inhibiting the TGF-β1-induced epithelial mesenchymal transformation of triple-negative breast cancer cells,the combination use of Shuyu Pills and everolimus may work through the regulation of PI3K/Akt/mTOR signaling pathway.
10.Clinical practice guidelines for intraoperative cell salvage in patients with malignant tumors
Changtai ZHU ; Ling LI ; Zhiqiang LI ; Xinjian WAN ; Shiyao CHEN ; Jian PAN ; Yi ZHANG ; Xiang REN ; Kun HAN ; Feng ZOU ; Aiqing WEN ; Ruiming RONG ; Rong XIA ; Baohua QIAN ; Xin MA
Chinese Journal of Blood Transfusion 2025;38(2):149-167
Intraoperative cell salvage (IOCS) has been widely applied as an important blood conservation measure in surgical operations. However, there is currently a lack of clinical practice guidelines for the implementation of IOCS in patients with malignant tumors. This report aims to provide clinicians with recommendations on the use of IOCS in patients with malignant tumors based on the review and assessment of the existed evidence. Data were derived from databases such as PubMed, Embase, the Cochrane Library and Wanfang. The guideline development team formulated recommendations based on the quality of evidence, balance of benefits and harms, patient preferences, and health economic assessments. This study constructed seven major clinical questions. The main conclusions of this guideline are as follows: 1) Compared with no perioperative allogeneic blood transfusion (NPABT), perioperative allogeneic blood transfusion (PABT) leads to a more unfavorable prognosis in cancer patients (Recommended); 2) Compared with the transfusion of allogeneic blood or no transfusion, IOCS does not lead to a more unfavorable prognosis in cancer patients (Recommended); 3) The implementation of IOCS in cancer patients is economically feasible (Recommended); 4) Leukocyte depletion filters (LDF) should be used when implementing IOCS in cancer patients (Strongly Recommended); 5) Irradiation treatment of autologous blood to be reinfused can be used when implementing IOCS in cancer patients (Recommended); 6) A careful assessment of the condition of cancer patients (meeting indications and excluding contraindications) should be conducted before implementing IOCS (Strongly Recommended); 7) Informed consent from cancer patients should be obtained when implementing IOCS, with a thorough pre-assessment of the patient's condition and the likelihood of blood loss, adherence to standardized internally audited management procedures, meeting corresponding conditions, and obtaining corresponding qualifications (Recommended). In brief, current evidence indicates that IOCS can be implemented for some malignant tumor patients who need allogeneic blood transfusion after physician full evaluation, and LDF or irradiation should be used during the implementation process.


Result Analysis
Print
Save
E-mail