Circular RNAs (circRNAs) represent a distinct group of RNA molecules produced through back-splicing of precursor mRNAs. Their covalently closed structure, which lacks both a 5′ cap and a poly(A) tail, renders them highly resistant to exonucleolytic degradation and contributes to their remarkable intracellular stability. Although circRNAs were historically viewed as noncoding transcripts, accumulating evidence indicates that certain circRNAs can undergo translation under appropriate molecular contexts. Two major modes of noncanonical translation have been described so far: initiation mediated by internal ribosome entry sites (IRESs) and translation triggered by N6-methyladenosine (m6A) modification. Recent studies have revealed that, beyond their canonical classification as non-coding RNAs, circRNAs can give rise to functional peptides through cap-independent translational mechanisms. Accumulating evidence indicates that circRNA-encoded peptides participate in key biological processes during tumor initiation and progression by modulating tumor-associated signaling pathways and protein-protein interaction networks. Functionally, these peptides may promote tumor cell proliferation, migration, invasion, and epithelial-mesenchymal transition, while others exert tumor-suppressive effects by inhibiting oncogenic signaling pathways or interfering with critical protein interactions. Their dual and context-dependent functions highlight the complexity of circRNA-mediated regulation and suggest that these translation products participate in multiple layers of tumor initiation and progression. In this review, we synthesize current knowledge regarding the molecular mechanisms that enable circRNAs to be translated, with particular attention to IRES-driven initiation, m6A-dependent regulation, ribosome accessibility, and the structural determinants required for translation competence. We further summarize well-characterized circRNA-encoded peptides and discuss how they influence tumor-associated signaling networks. In addition, we examine the potential translational applications of these peptides, including their value as diagnostic indicators, prognostic markers, or therapeutic entry points. Their inherent sequence stability, relative expression specificity, and detectability in clinical specimens make circRNA-derived peptides promising candidates for future biomarker and therapeutic development. Overall, circRNA translation research is reshaping our understanding of RNA function and offers new perspectives for studying tumor biology. We propose that expanding investigations into circRNA-encoded peptides will not only improve the mechanistic resolution of cancer research but may also pave the way for innovative strategies in precision oncology, including RNA-based therapeutics and peptide-targeting interventions.

Circular RNAs (circRNAs) represent a distinct group of RNA molecules produced through back-splicing of precursor mRNAs. Their covalently closed structure, which lacks both a 5′ cap and a poly(A) tail, renders them highly resistant to exonucleolytic degradation and contributes to their remarkable intracellular stability. Although circRNAs were historically viewed as noncoding transcripts, accumulating evidence indicates that certain circRNAs can undergo translation under appropriate molecular contexts. Two major modes of noncanonical translation have been described so far: initiation mediated by internal ribosome entry sites (IRESs) and translation triggered by N6-methyladenosine (m6A) modification. Recent studies have revealed that, beyond their canonical classification as non-coding RNAs, circRNAs can give rise to functional peptides through cap-independent translational mechanisms. Accumulating evidence indicates that circRNA-encoded peptides participate in key biological processes during tumor initiation and progression by modulating tumor-associated signaling pathways and protein-protein interaction networks. Functionally, these peptides may promote tumor cell proliferation, migration, invasion, and epithelial-mesenchymal transition, while others exert tumor-suppressive effects by inhibiting oncogenic signaling pathways or interfering with critical protein interactions. Their dual and context-dependent functions highlight the complexity of circRNA-mediated regulation and suggest that these translation products participate in multiple layers of tumor initiation and progression. In this review, we synthesize current knowledge regarding the molecular mechanisms that enable circRNAs to be translated, with particular attention to IRES-driven initiation, m6A-dependent regulation, ribosome accessibility, and the structural determinants required for translation competence. We further summarize well-characterized circRNA-encoded peptides and discuss how they influence tumor-associated signaling networks. In addition, we examine the potential translational applications of these peptides, including their value as diagnostic indicators, prognostic markers, or therapeutic entry points. Their inherent sequence stability, relative expression specificity, and detectability in clinical specimens make circRNA-derived peptides promising candidates for future biomarker and therapeutic development. Overall, circRNA translation research is reshaping our understanding of RNA function and offers new perspectives for studying tumor biology. We propose that expanding investigations into circRNA-encoded peptides will not only improve the mechanistic resolution of cancer research but may also pave the way for innovative strategies in precision oncology, including RNA-based therapeutics and peptide-targeting interventions.

OBJECTIVE To establish a Chinese drug-related problem （DRP） classification system applicable to pharmacist-led pharmaceutical care in China， providing pharmacists with an effective and practical tool for pharmaceutical care. METHODS A multi-stage process was employed to construct the DRP classification system， including literature review and analysis， comparison of existing classification systems， refinement of classification items and framework development， two rounds of standard case validation， expert discussion， and system revision. The Fleiss′ kappa test was used to calculate the consistency coefficient κ， assessing the reliability of pharmacists participating in evaluating the classification system. An electronic questionnaire comprising six items was employed to evaluate the system’s applicability. RESULTS The constructed Chinese DRP classification system comprised six sections [problem（including potential problems）， DRP evaluation， cause （including possible causes of potential problems）， intervention， acceptance of intervention and DRP status]， with 24 primary codes and 96 secondary codes. In the first round of case validation， κ values exceeded 0.4 for all sections except “intervention” and “DRP status”. In the second round， κ values exceeded 0.4 for all sections. In the applicability evaluation of the classification system， positive ratings （“strongly agree” or “agree”） exceeded 85% for all items. Specifically， positive ratings for“the classification system can provide appropriate category selection”，“ the classification system is comprehensive”，“ the classification system is convenient to use” and “the classification system is highly satisfactory” exceeded 92%. CONCLUSIONS The Chinese DRP classification system developed demonstrates both high reliability and applicability， providing an effective and practical classification tool for pharmacists in China to conduct pharmaceutical care.

ObjectiveAs a common lifestyle habit, alcohol consumption has a controversial association with the onset of Parkinson’s disease (PD). To demonstrate the correlation between alcohol consumption and PD and to identify associated genes, we integrated findings from clinical surveys, genomics, transcriptomics, and animal experiments. MethodsWe investigated the alcohol consumption rates (including both before and after disease onset) among 244 PD patients in China and 177 PD patients from the U.S. NHANES database. Mendelian randomization (MR) analysis was performed using genome-wide association study (GWAS) data for three alcohol-related traits and seven PD-related datasets from the MRC IEU OpenGWAS database. Transcriptomic data from the substantia nigra of PD patients were obtained from three GEO datasets (GSE7621, GSE20141, and GSE49036) to analyze RIT2 gene transcription. Finally, three groups of animal experiments (water/20% ethanol/20% liquor, with 4 C57BL/6J mice per group) were conducted to examine changes in brain RIT2 gene expression and transcriptomic profiles following alcohol consumption. ResultsThe alcohol consumption rates among PD patients in China and the U.S. (9%-18.87%) were significantly lower than the general population rates of 15%-45% in their respective regions (P<0.001), suggesting a possible negative association between alcohol consumption and PD. Subsequently, in 21 bidirectional MR analyses using 3 alcohol-related GWAS datasets and 7 PD-related GWAS datasets, the forward MR analyses (alcohol intake as exposure, PD as outcome) yielded 12 negative associations (OR_IVW<1) and 9 positive associations (OR_IVW>1). Among these, only two negative associations reached statistical significance: alcohol intake frequency (OR_IVW=0.75, 95% CI: 0.60-0.93, P=0.010) and alcohol consumption (OR_IVW=0.20, 95% CI: 0.05-0.83, P=0.026). The forward MR analysis (alcohol intake→PD) identified 235 SNPs, annotated to 316 genes, while the reverse MR analyses (PD→alcohol intake) identified 37 SNPs, annotated to 53 genes. Notably, only the RIT2 gene appeared in both the forward and reverse MR analyses (alcohol intake→PD: rs28597806, rs8083110; PD→alcohol intake: rs4588066). RIT2 is selectively expressed in the human brain (FPKM: 5.259±2.103), with low or no expression in peripheral tissues (FPKM: <1). Analysis of three human substantia nigra transcriptomic datasets revealed a decreasing trend in RIT2 gene expression in PD patients (GSE20141 array signal: 3.49±1.23 vs. 2.33±0.87, P=0.044). Animal experiments demonstrated that administration of 20% ethanol or 20% liquor (approximately 8% ethanol) stimulated a >2-fold upregulation of RIT2 gene expression in the mouse brain. Furthermore, transcriptomic sequencing revealed that the two alcohol-treated groups exhibited 96 (20% ethanol vs. water control) and 4 (20% liquor vs. water control) differentially expressed genes, respectively, indicating that low-dose alcohol consumption can achieve RIT2 upregulation while minimizing impact on other brain genes. In addition to its anti-infective effects, low-dose alcohol consumption primarily influences signaling pathways related to neurodegenerative diseases such as PD and Prion diseases. ConclusionAlcohol consumption is generally considered as a harmful lifestyle habit. However, some studies have also shown a lower risk of mortality among individuals who consume low doses of alcohol (100 g/week of ethanol) or drink occasionally. Currently, one of the research focuses on alcohol consumption is whether the human body can benefit from low-dose alcohol intake. This study provides new evidence supporting a negative association between alcohol consumption and PD, and for the first time, through MR analysis, identifies the RIT2 gene as a potential mediator of the effect of alcohol consumption on PD. RIT2 is selectively expressed in the human brain. Building upon existing evidence indicating downregulated RIT2 gene expression in PD pathogenesis, our experiments confirm that low-dose alcohol consumption can upregulate RIT2 expression in the brain. In brief, alcohol consumption may suppress the pathogenesis of PD by upregulating RIT2 expression in the substantia nigra. China is facing a serious problem of population aging. This study offers important insights for long-term PD prevention and treatment strategies, with the aim of benefiting more potential PD patients through lifestyle modifications, thereby improving the quality of life of the aging population and reducing the economic burden on healthcare.

AIM To investigate the effects of Shuyu Pills combined with evolimus on the epithelial mesenchymal transformation of triple negative breast cancer cells 4T1 and MDA-MB-231 induced by TGF-β1.METHODS The 4T1 and MDA-MB-231 cells were divided into the blank group and the induction group to induce the epithelial mesenchymal transformation with TGF-β1 cytokine treatment,followed by the assignment into the model group,the Shuyu Pills group,the everolimus group and the Shuyu Pills combined with everolimus group.CCK8 method,plate cloning method,cell scratch test and Transewll test were used to detect the proliferation,cloning formation,migration and invasion ability of the cells whose expressions of E-cadherin,N-cadherin,Vimentin,MMP9,MMP2 and pathway proteins PTEN,PI3K,Akt and mTOR were detected by Western blot.RESULTS Compared with the blank group,the induction group displayed a cell morphological change from epithelioid to stromal,decreased expression of E-cadherin protein(P＜0.01);and increased protein expressions of N-cadherin and Vimentin(P＜0.05).Compared with the model group,each group intervened with the medicine displayed decreased proliferation,clone formation,migration and invasion ability of both kinds of cells(P＜0.01);increased protein expressions of PTEN and E-cadherin(P＜0.05,P＜0.01);and decreased protein expressions of PI3K,Akt,mTOR,N-cadherin,Vimentin,MMP9 and MMP2(P＜0.05,P＜0.01);and more significantly in the Shuyu Pills combined with evolimus group(P＜0.05,P＜0.01).CONCLUSION With a more ideal effect than the single uses in inhibiting the TGF-β1-induced epithelial mesenchymal transformation of triple-negative breast cancer cells,the combination use of Shuyu Pills and everolimus may work through the regulation of PI3K/Akt/mTOR signaling pathway.

The medical mask,which is used as an important tool of preventing the spread of respiratory diseases,can effectively block the transmission of biological aerosols.The detection for the filtration efficiency of bacteria in medical mask is particular importance.The Andersen sampler,is one kind of device that samples microbial aerosols,is widely used in the inspection for the filtration efficiency for bacteria in medical masks.It mainly consists of six impactors with different pore sizes.It simulates the deposition process of the most of particles at different positions in respiratory system through the bacterial particles in biological aerosols impact respectively the surface of petri dishes with agar under different pore sizes.This paper explored the development background,structure and sampling principle,operation and counting procedures of the Andersen sampler,as well as its application and importance in the inspection for the filtration efficiency for bacteria in medical mask.

AIM To invesigate the quantitative transmitting rules of benchmark samples of Ganjiang Lingzhu Decoction.METHODS HPLC fingerprints were established,after which principal component analysis and partial least squares discriminant analysis were performed.The contents of 6-gingerol,liquiritin and glycyrrhizic acid were determined,after which their transfer rates and dry paste rate were calculated.RESULTS There were 22 common peaks in the fingerprints for 15 batches of benchmark samples with the similarities of more than 0.9.Various batches of benchmark samples were clustered into 3 categories,4 principal components demonstrated the accumulative variance contribution rate of 92.676％,and liquiritin made a great contribution to grouping.In various batches of medicinal materials-decoction pieces,decoction pieces-standard decoctions and standard decoctions-benchmark samples,the transfer rates of 6-gingerol were 84.72％-100.00％,14.29％-24.14％,88.60％-99.36％,those of liquiritin were 74.38％-100.00％,38.54％-64.20％,96.91％-100.30％,and those of glycyrrhizic acid were 68.28％-103.27％,28.48％-49.79％,92.93％-100.49％,the dry paste rate was 13.75％-16.41％.CONCLUSION The preparation process for benchmark samples of Ganjiang Lingzhu Decoction is stable,6-gingerol,liquiritin and glycyrrhizic acid can be taken as their quality markers.Fingerprint combined with content determination can provides a reference for the quality control of Ganjiang Lingzhu Decoction and their related preparations.

OBJECTIVE To investigate the distribution and drug resistance of multidrug-resistant bacteria in the neonatal intensive care unit of a three-A children's hospital in Henan Province,and to provide reference for ational drug use in clinical practice.METHODS Clinical specimens from hospitalized newborns in neonatal intensive care unit from a three-A children's hospital from Jan.1,2019 to Dec.31,2023 were subjected to etiological exam-ination and drug sensitivity test,and to analyze the distribution and drug resistance of multidrug-resistant bacteri-a in hospitalized newborns.RESULTS During the 5-year period,1139 strains of multidrug-resistant bacteria were i-solated,including 229 gram-positive bacteria(20.11％)and 910 gram-negative bacteria(79.89％).There were 92 strains of methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA)(accounting for 8.08％),57 strains(accounting for 5.00％)of methicillin-resistant coagulase-negative Staphylococcus epidermidis and 28 strains(accounting for 2.46％)of methicillin-resistant coagulase-negative human Staphylococcus.370 strains(accounting for 32.48)of carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae(CRKP),268 strains(accounting for 23.53％)of extenspectrum β-lactamase-producing Escherichia coli and 85 strains(accounting for 7.46％)of K.pneumoniae,there were 767 sputum specimens(67.34％),160 blood specimens from peripheral intravenous puncture and central venous cath-eterization(PICC)(14.05％),63 bronchoalveolar lavage fluid specimens(5.53％),29 secretion specimens(eye and wound secretions)(2.54％),and 120 other specimens(10.54％).K.pneumoniae and E.coli producing su-per-broad spectrum β-lactamase,CRKP and MRSA were the main drug-resistant bacteria.CONCLUSION The sit-uation of drug resistance in neonatal intensive care unit is serious,therefore monitoring bacterial resistance should be strengthened according to the clinical laboratory results,and antibiotics should be applied rationally.

Travelling wave structures for lossless ion manipulations(TW-SLIM)employ travelling wave electric fields to propel ions forward,enabling exceptionally long transmission paths and holding great potential for applications in material transportation and separation.In this study,different from previous studies focusing on the transport performance of macromolecules such as proteins in TW-SLIM,the transmission performance of small molecules(<200 amu)was investigated and analyzed in the turning TW-SLIM through the COMSOL simulation platform,to explore the influence of electrostatic field of protective electrode and radio frequency(RF)electric field on ion transport efficiency,and obtain the optimal value.Compared to macromolecules,small molecules required lower voltage amplitudes from guard electrodes but stricter requirements in terms of the peak-to-peak amplitude and frequency of RF voltage for lossless transmission.Using dimethyl methylphosphonate(DMMP)as a sample and testing it on the TW-SLIM experimental platform,when the protective voltage amplitude was 5 V and the peak-to-peak voltage of the radio-frequency electrode was 440 V at 1.5 MHz,the ion transmission efficiency reached 100%,achieving lossless transmission.The experimental results provided valuable references for application of TW-SLIM in separation and detection of small molecular substances,such as explosives and drugs.

In the field of substance detection,ion dissociation techniques have become crucial for enhancing qualitative accuracy.By applying external energy to induce dissociation of ions in the substance being analyzed,the internal structural information can be obtained,thereby improving qualitative capabilities.Current research on ion dissociation techniques primarily focuses on tandem mass spectrometry,which typically requires a vacuum environment.However,research on ambient ion dissociation techniques is less developed,with some progress made in the field of tandem ion mobility spectrometry.Recently,the development of field-induced dissociation(FID)in this area has enabled ambient dissociation of various explosive and volatile alcohol ions.Nevertheless,the limitation imposed by the maximum breakdown field of air restricts the energy of the electric field,making it challenging to dissociate ions with high energy requirements,such as those of drugs.To address this issue,in this work,an ambient heat-induced dissociation(HID)technique based on high temperatures was proposed,in which an ambient ion heat-induced dissociation unit was developed and integrated into a home-made ion trap mass spectrometer.Experiments were conducted on four representative drug samples,e.g.methamphetamine,heroin,cocaine,and ketamine.The parent ions mass spectra,low vacuum collision-induced dissociation(CID)mass spectra and ambient HID mass spectra for each sample were obtained.By analyzing and comparing the fragmentation products from ambient and low vacuum dissociation,the feasibility of the ambient HID technique was verified.This technique provided a method for ion dissociation in single mass analyzers without tandem mass spectrometry capability and offered a new research direction for the future development of tandem ion mobility spectrometry.