1.Treatment Principles and Paradigm of Diabetic Microvascular Complications Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine
Anzhu WANG ; Xing HANG ; Lili ZHANG ; Xiaorong ZHU ; Dantao PENG ; Ying FAN ; Min ZHANG ; Wenliang LYU ; Guoliang ZHANG ; Xiai WU ; Jia MI ; Jiaxing TIAN ; Wei ZHANG ; Han WANG ; Yuan XU ; .LI PINGPING ; Zhenyu WANG ; Ying ZHANG ; Dongmei SUN ; Yi HE ; Mei MO ; Xiaoxiao ZHANG ; Linhua ZHAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(5):272-279
To explore the advantages of traditional Chinese medicine (TCM) and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications (DMC), refine key pathophysiological insights and treatment principles, and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine, hosted by the China Association of Chinese Medicine, was held in Beijing, 2024. Experts in TCM, Western medicine, and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis, diagnostic and treatment challenges, and mechanism research related to DMC, ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development, research prioritization, and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM, strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.
2.Establishment of Objective Indicators and Evaluation System for "Excellent Shape and High Quality" Characteristics of Authentic Ophiopogonis Radix
Bocheng WANG ; Yan JIN ; Yuanbai LI ; Danping FAN ; Guanglei MA ; Lei LEI ; Wei LIU ; Yuan YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(18):7-15
ObjectiveTo construct a new quality classification method for Ophiopogonis Radix by systematically quantifying and integrating its appearance traits and bioactive components as objective indicators according to the theory of excellent shape, high quality, and superior effect of authentic medicinal materials. MethodsWith Ophiopogonis Radix from Zhejiang (a traditionally recognized authentic variety) as the research model, extensive samples were collected. Through textual research on classical herbal literature and modern references, root tuber length and hardness were selected as representative indicators of traditional appearance traits. These indicators were accurately measured by a digital vernier caliper and a universal testing machine for objective quantification. According to prescription data and literature review results, total saponins, total polysaccharides, and total flavonoids were chosen as key component indicators, and their content was determined. Descriptive statistics, cluster analysis, and other methods were comprehensively employed to identify the core objective indicators and their threshold ranges defining the excellent shape and high quality. The constructed evaluation system was subsequently applied to Ophiopogonis Radix from Zhejiang and Sichuan to verify its applicability. ResultsThe core quantitative indicators for the excellent shape and high quality of Ophiopogonis Radix were determined as follows: Length≥2.09 cm, hardness≤7.0 N, and content of total saponins, total polysaccharides, and total flavonoids not lower than 0.12%, 1.69%, and 0.13%, respectively. Verification results showed that this evaluation system could effectively identify Ophiopogonis Radix samples from Zhejiang, with the results consistent with traditional high-quality recognition. Its successful application to the samples from Sichuan further confirmed its cross-region universality. ConclusionThis study established an objective indicator-based evaluation system for the excellent shape and high quality of Ophiopogonis Radix, which breaks through the reliance on production regions. This system provides theoretical and methodological bases for precise quality control, scientific grading, and quality-based pricing of Ophiopogonis Radix, offering an innovative paradigm for the objective evaluation of authentic medicinal materials.
3.Objective Indicators and Evaluation System for Excellent Shape and High Quality of Gardeniae Fructus
Xiulin YUAN ; Shiwen KANG ; Zhihao LIU ; Ding HUANG ; Sen YE ; Fan LI ; Bocheng WANG ; Yan JIN ; Yuan YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(18):27-35
ObjectiveTo establish an objective evaluation system based on the quality characteristics of Gardeniae Fructus without relying on the origin label according to the theory of excellent shape, high quality, and superior effect of authentic medicinal materials, thus providing a scientific basis for the standardization of Gardeniae Fructus. MethodsDifferent batches of Gardeniae Fructus samples were collected from different producing areas. Through herbal textual research and a review of modern literature, fruit length, maximum fruit diameter, and chroma were selected as quantitative indicators to characterize the traditional appearance traits of Gardeniae Fructus. The above indicators were measured by a vernier caliper and a spectrophotometer. Through classical famous prescription data and literature analysis, total iridoid glycosides, total crocus glycosides, and total flavonoids were selected as the core component indicators related to efficacy, and their content was determined. Finally, through cluster analysis, the threshold ranges of the quantitative indicators of excellent shape and high quality were determined, and the applicability of the established evaluation system was verified by the determination of the indicators for each batch of medicinal materials. ResultsThe excellent shape indicators of Gardeniae Fructus were the fruit length-to-maximum fruit diameter ratio ≤1.86, 0°≤h≤45°, and L*≥ 37.32. The content of total iridoid glycosides, total crocus glycosides, and total flavonoids should be no less than 2.2%, 0.44%, and 0.028%, respectively. The measurement results of different batches of Gardeniae Fructus showed that the evaluation system could effectively distinguish the Gardeniae Fructus samples in line with the traditional cognition of excellent shape and high quality. ConclusionThis study preliminarily constructs an excellent shape and high quality-based quality evaluation system for Gardeniae Fructus, which links appearance traits with chemical indicators and provides a methodological basis for the quality control and scientific grading of this herbal medicine.
4.Quantification of Excellent Shape and High Quality Indicators of Sarcandrae Herba and Development of Evaluation System
Yini WU ; Zhihao LIU ; Fan LI ; Bocheng WANG ; Qiuling WANG ; Yan JIN ; Yuan YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(18):36-43
ObjectiveTo identify and quantify the excellent shape and high quality indicators of Sarcandrae Herba and establish an evaluation method for Sarcandrae Herba based on appearance traits and active components according to the theory of excellent shape, high quality, and superior effect of authentic medicinal materials. MethodsSarcandrae Herba samples from various producing areas were systematically collected. Through classical herbal textual research and modern literature analysis, colorimetric values of leaves and stems were selected as shape indicators. According to compound preparation data and literature reports, total flavonoids, total phenolic acids, and coumarins were selected as component indicators. Cluster analysis and correlation analysis were performed to identify core objective indicators and their threshold ranges for the excellent shape and high quality of Sarcandrae Herba. ResultsGreener Sarcandrae Herba exhibited higher levels of phenolic acids, total flavonoids, and coumarins. Core quantitative indicators characterizing the excellent shape and high quality of Sarcandrae Herba were Leaf a* value<0.99, stem a* value<4, phenolic acid content≥2.49%, total flavonoid content≥5.32%, and coumarin content≥1.98%. By calculating the compliance rate of each batch against this indicator system, the quality stability of different batches can be quantitatively evaluated. ConclusionThis study validates the traditional empirical principle that greener stems and leaves indicate high quality. It establishes a quality evaluation method for Sarcandrae Herba based on the correlation between color and bioactive components, providing a scientific basis for the quality control and grading of this herbal medicine.
5.Discriminating Tumor Deposits From Metastatic Lymph Nodes in Rectal Cancer: A Pilot Study Utilizing Dynamic Contrast-Enhanced MRI
Xue-han WU ; Yu-tao QUE ; Xin-yue YANG ; Zi-qiang WEN ; Yu-ru MA ; Zhi-wen ZHANG ; Quan-meng LIU ; Wen-jie FAN ; Li DING ; Yue-jiao LANG ; Yun-zhu WU ; Jian-peng YUAN ; Shen-ping YU ; Yi-yan LIU ; Yan CHEN
Korean Journal of Radiology 2025;26(5):400-410
Objective:
To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer.
Materials and Methods:
A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs.
Results:
All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027).
Conclusion
The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.
6.Integrated molecular characterization of sarcomatoid hepatocellular carcinoma
Rong-Qi SUN ; Yu-Hang YE ; Ye XU ; Bo WANG ; Si-Yuan PAN ; Ning LI ; Long CHEN ; Jing-Yue PAN ; Zhi-Qiang HU ; Jia FAN ; Zheng-Jun ZHOU ; Jian ZHOU ; Cheng-Li SONG ; Shao-Lai ZHOU
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(2):426-444
Background:
s/Aims: Sarcomatoid hepatocellular carcinoma (HCC) is a rare histological subtype of HCC characterized by extremely poor prognosis; however, its molecular characterization has not been elucidated.
Methods:
In this study, we conducted an integrated multiomics study of whole-exome sequencing, RNA-seq, spatial transcriptome, and immunohistochemical analyses of 28 paired sarcomatoid tumor components and conventional HCC components from 10 patients with sarcomatoid HCC, in order to identify frequently altered genes, infer the tumor subclonal architectures, track the genomic evolution, and delineate the transcriptional characteristics of sarcomatoid HCCs.
Results:
Our results showed that the sarcomatoid HCCs had poor prognosis. The sarcomatoid tumor components and the conventional HCC components were derived from common ancestors, mostly accessing similar mutational processes. Clonal phylogenies demonstrated branched tumor evolution during sarcomatoid HCC development and progression. TP53 mutation commonly occurred at tumor initiation, whereas ARID2 mutation often occurred later. Transcriptome analyses revealed the epithelial–mesenchymal transition (EMT) and hypoxic phenotype in sarcomatoid tumor components, which were confirmed by immunohistochemical staining. Moreover, we identified ARID2 mutations in 70% (7/10) of patients with sarcomatoid HCC but only 1–5% of patients with non-sarcomatoid HCC. Biofunctional investigations revealed that inactivating mutation of ARID2 contributes to HCC growth and metastasis and induces EMT in a hypoxic microenvironment.
Conclusions
We offer a comprehensive description of the molecular basis for sarcomatoid HCC, and identify genomic alteration (ARID2 mutation) together with the tumor microenvironment (hypoxic microenvironment), that may contribute to the formation of the sarcomatoid tumor component through EMT, leading to sarcomatoid HCC development and progression.
7.Integrated molecular characterization of sarcomatoid hepatocellular carcinoma
Rong-Qi SUN ; Yu-Hang YE ; Ye XU ; Bo WANG ; Si-Yuan PAN ; Ning LI ; Long CHEN ; Jing-Yue PAN ; Zhi-Qiang HU ; Jia FAN ; Zheng-Jun ZHOU ; Jian ZHOU ; Cheng-Li SONG ; Shao-Lai ZHOU
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(2):426-444
Background:
s/Aims: Sarcomatoid hepatocellular carcinoma (HCC) is a rare histological subtype of HCC characterized by extremely poor prognosis; however, its molecular characterization has not been elucidated.
Methods:
In this study, we conducted an integrated multiomics study of whole-exome sequencing, RNA-seq, spatial transcriptome, and immunohistochemical analyses of 28 paired sarcomatoid tumor components and conventional HCC components from 10 patients with sarcomatoid HCC, in order to identify frequently altered genes, infer the tumor subclonal architectures, track the genomic evolution, and delineate the transcriptional characteristics of sarcomatoid HCCs.
Results:
Our results showed that the sarcomatoid HCCs had poor prognosis. The sarcomatoid tumor components and the conventional HCC components were derived from common ancestors, mostly accessing similar mutational processes. Clonal phylogenies demonstrated branched tumor evolution during sarcomatoid HCC development and progression. TP53 mutation commonly occurred at tumor initiation, whereas ARID2 mutation often occurred later. Transcriptome analyses revealed the epithelial–mesenchymal transition (EMT) and hypoxic phenotype in sarcomatoid tumor components, which were confirmed by immunohistochemical staining. Moreover, we identified ARID2 mutations in 70% (7/10) of patients with sarcomatoid HCC but only 1–5% of patients with non-sarcomatoid HCC. Biofunctional investigations revealed that inactivating mutation of ARID2 contributes to HCC growth and metastasis and induces EMT in a hypoxic microenvironment.
Conclusions
We offer a comprehensive description of the molecular basis for sarcomatoid HCC, and identify genomic alteration (ARID2 mutation) together with the tumor microenvironment (hypoxic microenvironment), that may contribute to the formation of the sarcomatoid tumor component through EMT, leading to sarcomatoid HCC development and progression.
8.Discriminating Tumor Deposits From Metastatic Lymph Nodes in Rectal Cancer: A Pilot Study Utilizing Dynamic Contrast-Enhanced MRI
Xue-han WU ; Yu-tao QUE ; Xin-yue YANG ; Zi-qiang WEN ; Yu-ru MA ; Zhi-wen ZHANG ; Quan-meng LIU ; Wen-jie FAN ; Li DING ; Yue-jiao LANG ; Yun-zhu WU ; Jian-peng YUAN ; Shen-ping YU ; Yi-yan LIU ; Yan CHEN
Korean Journal of Radiology 2025;26(5):400-410
Objective:
To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer.
Materials and Methods:
A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs.
Results:
All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027).
Conclusion
The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.
9.Xiaoyaosan Regulates HPT Axis in Rat Model with Syndrome of Liver Depression and Spleen Deficiency via CGA/GPX2/TSHβ Pathway for Thyroid Hormone Synthesis
Fang WANG ; Ruxin YUAN ; Lingjin FAN ; Zongli CHEN ; Huaye XIAO ; Liqiang YANG ; Xiaohong LI ; Chuncheng ZHENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(3):1-10
ObjectiveTo explore the mechanism by which Xiaoyaosan regulates HPT axis dysfunction in the rat model with the syndrome of liver depression and spleen deficiency by observing its effect on the glycoprotein hormone α-subunit (CGA)/glutathione peroxidase 2 (GPX2)/thyroid-stimulating hormone β-subunit (TSHβ) pathway for thyroid hormone synthesis. MethodsSeventy-two male SD rats were randomized into six groups: normal, model, high-dose (16.7 g·kg-1), medium-dose (8.35 g·kg-1), and low-dose (4.175 g·kg-1) Xiaoyaosan, and fluoxetine (0.001 8 g·kg-1) groups, with 12 rats in each group. The rat model of liver depression and spleen deficiency was induced by chronic restraint stress for 21 days. The intervention groups were treated with Xiaoyaosan decoctions or fluoxetine suspension, respectively. After modeling, hematoxylin-eosin staining was employed to observe morphological changes in the thyroid and pituitary tissue of the rats. Serum levels of triiodothyronine (T3), tetraiodothyronine (T4), and thyroid-stimulating hormone (TSH) were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR) and Western blot were employed to determine the mRNA and protein levels, respectively, of TSH receptor (TSHR) in the thyroid tissue, thyrotropin-releasing hormone receptor (TRHR) and TSHβ in the pituitary tissue, and thyrotropin-releasing hormone (TRH), CGA, GPX2, and TSHβ in the hypothalamic tissue. ResultsCompared with the normal group, the model group showed significant atrophy and irregularity of thyroid follicles, a marked reduction in colloid secretion, extensive vacuolar degeneration of adenocytes in the anterior pituitary, lowered serum levels of T3, T4, and TSH (P<0.01), and down-regulated mRNA and protein levels of TSHR in the thyroid tissue, TRHR and TSHβ in the pituitary tissue, and TRH, CGA, GPX2, and TSHβ in the hypothalamic tissue (P<0.01). Compared with the model group, high- and medium-dose Xiaoyaosan and fluoxetine alleviated the pathological changes in the thyroid and pituitary tissue, outperforming the low-dose Xiaoyaosan group. Moreover, they elevated the serum levels of T3, T4, and TSH (P<0.05, P<0.01). The serum TSH level was also elevated in the low-dose Xiaoyaosan group (P<0.05). The mRNA and protein levels of TSHR in the thyroid, TRHR and TSHβ in the pituitary, and TRH, CGA, GPX2, and TSHβ in the hypothalamus were up-regulated in the high- and medium-dose Xiaoyaosan groups (P<0.05, P<0.01). Additionally, the mRNA and protein levels of TSHβ in the hypothalamus were up-regulated in the low-dose Xiaoyaosan group (P<0.01). In the fluoxetine group, the mRNA and protein levels of TSHR in the thyroid, TRHR in the pituitary, and TRH, CGA, and GPX2 in the hypothalamus were up-regulated (P<0.05, P<0.01). ConclusionThe downregulation of CGA/GPX2/TSHβ pathway may be one of the biological mechanisms underlying HPT axis dysfunction in the rat model with the syndrome of liver depression and spleen deficiency. Xiaoyaosan may regulate the HPT axis dysfunction by up-regulating the CGA/GPX2/TSHβ pathway.
10.Nucleic Acid-driven Protein Degradation: Frontiers of Lysosomal Targeted Degradation Technology
Han YIN ; Yu LI ; Yu-Chuan FAN ; Shuai GUO ; Yuan-Yu HUANG ; Yong LI ; Yu-Hua WENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(1):5-19
Distinct from the complementary inhibition mechanism through binding to the target with three-dimensional conformation of small molecule inhibitors, targeted protein degradation technology takes tremendous advantage of endogenous protein degradation pathway inside cells to degrade plenty of “undruggable” target proteins, which provides a novel route for the treatment of many serious diseases, mainly including proteolysis-targeting chimeras, lysosome-targeting chimeras, autophagy-targeting chimeras, antibody-based proteolysis-targeting chimeras, etc. Unlike proteolysis-targeting chimeras first found in 2001, which rely on ubiquitin-proteasome system to mainly degrade intracellular proteins of interest, lysosome-targeting chimeras identified in 2020, which was act as the fastly developing technology, utilize cellular lysosomal pathway through endocytosis mediated by lysosome-targeting receptor to degrade both extracellular and membrane proteins. As an emerging biomedical technology, nucleic acid-driven lysosome-targeting chimeras utilize nucleic acids as certain components of chimera molecule to replace with ligand to lysosome-targeting receptor or protein of interest, exhibiting broad application prospects and potential clinical value in disease treatment and drug development. This review mainly introduced present progress of nucleic acid-driven lysosome-targeting chimeras technology, including its basic composition, its advantages compared with antibody or glycopeptide-based lysosome-targeting chimeras, and focused on its chief application, in terms of the type of lysosome-targeting receptors. Most research about the development of nucleic acid-driven lysosome-targeting chimeras focused on those which utilized cation-independent mannose-6-phosphonate receptor as the lysosome-targeting receptor. Both mannose-6-phosphonate-modified glycopeptide and nucleic aptamer targeting cation-independent mannose-6-phosphonate receptor, even double-stranded DNA molecule moiety can be taken advantage as the ligand to lysosome-targeting receptor. The same as classical lysosome-targeting chimeras, asialoglycoprotein receptor can also be used for advance of nucleic acid-driven lysosome-targeting chimeras. Another new-found lysosome-targeting receptor, scavenger receptor, can bind dendritic DNA molecules to mediate cellular internalization of complex and lysosomal degradation of target protein, suggesting the successful application of scavenger receptor-mediated nucleic acid-driven lysosome-targeting chimeras. In addition, this review briefly overviewed the history of lysosome-targeting chimeras, including first-generation and second-generation lysosome-targeting chimeras through cation-independent mannose-6-phosphonate receptor-mediated and asialoglycoprotein receptor-mediated endocytosis respectively, so that a clear timeline can be presented for the advance of chimera technique. Meantime, current deficiency and challenge of lysosome-targeting chimeras was also mentioned to give some direction for deep progress of lysosome-targeting chimeras. Finally, according to faulty lysosomal degradation efficiency, more cellular mechanism where lysosome-targeting chimeras perform degradation of protein of interest need to be deeply explored. In view of current progress and direction of nucleic acid-driven lysosome-targeting chimeras, we discussed its current challenges and development direction in the future. Stability of natural nucleic acid molecule and optimized chimera construction have a great influence on the biological function of lysosome-targeting chimeras. Discovery of novel lysosome-targeting receptors and nucleic aptamer with higher affinity to the target will greatly facilitate profound advance of chimera technique. In summary, nucleic acid-driven lysosome-targeting chimeras have many superiorities, such as lower immunogenicity, expedient synthesis of chimera molecules and so on, in contrast to classical lysosome-targeting chimeras, making it more valuable. Also, the chimera technology provides new ideas and methods for biomedical research, drug development and clinical treatment, and can be used more widely through further research and optimization.

Result Analysis
Print
Save
E-mail