As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

BACKGROUND:Rheumatoid arthritis is an inflammatory disease.Many studies have shown that wogonin has a good anti-inflammatory effect on rheumatoid arthritis,but its exact efficacy and specific mechanism of action remain to be clarified. OBJECTIVE:To investigate the mechanism of wogonin ameliorating joint inflammation by regulating endoplasmic reticulum stress pathway in rats with collagen-induced arthritis. METHODS:(1)At the animal level:Female Wistar rats were divided into healthy control group,arthritis model group and wogonin treatment group.Rat models of arthritis in the latter two groups were established by subcutaneous injection of bovine type Ⅱ collagen and adjuvant.In the wogonin group,wogonin was given by gavage for 28 consecutive days after modeling.During this period,the rats in each group were weighed,and arthritis score and ankle swelling were measured every 7 days.After the experiment,the pathological changes of the joint were observed,the mRNA and protein levels of endoplasmic reticulum stress pathway GRP78 and CHOP were detected by qRT-PCR,western blot,and immunohistochemistry.(2)At the cellular level,cell counting kit-8 was used to detect the cytotoxic effect of wogonin on fibroblast-like synoviocytes from rats with collagen-induced arthritis.The fibroblast-like synoviocytes induced by thapsigargin were treated with different concentrations of wogonin.The levels of interleukin-1β and tumor necrosis factor-α in the cell supernatant were detected by ELISA,and the intracellular reactive oxygen species in each group were determined by DCFH-DA probe method.The mRNA and protein levels of GRP78,IRE1α,XBP1s and CHOP were detected by qRT-PCR and western blot,respectively. RESULTS AND CONCLUSION:Compared with the healthy control group,arthritis index score and ankle swelling degree in the arthritis model group were increased(P<0.01),synovial hyperplasia,inflammatory cell infiltration,cartilage destruction and bone erosion were observed in pathological sections,and the mRNA and protein expressions of GRP78 and CHOP in the ankle were significantly increased(P<0.01),which were mainly located in synovial tissue and articular surface.Compared with the arthritis model group,the arthritis index score and ankle swelling degree in the wogonin treatment group were decreased(P<0.05),synovial hyperplasia and the number of inflammatory cells were decreased,cartilage destruction and bone erosion were alleviated,the mRNA and protein expression levels of GRP78 and CHOP in the ankle were decreased(P<0.05),particularly in synovial tissue and on the articular surface.There was no significant difference in body mass among the three groups(P>0.05).In the cell experiment,200 μmol/L wogonin significantly reduced the survival rate of fibroblast-like synoviocytes(P<0.01).Compared with the blank control group,the levels of interleukin-1β,tumor necrosis factor-α,content of reactive oxygen species,and mRNA and protein expression of GRP78,IRE1α,XBP1s,and CHOP in the thapsigargin group were significantly increased(P<0.05);compared with the thapsigargin group,50 and 100 μmol/L wogonin significantly reduced the levels of interleukin-1β and tumor necrosis factor-α in the cell supernatant(P<0.05,P<0.01),and 100 μmol/L wogonin significantly reduced the content of reactive oxygen species(P<0.01)and down-regulated the mRNA and protein expression levels of GRP78,IRE1α,XBP1s and CHOP(all P<0.05).These results suggest that wogonin can effectively alleviate joint inflammatory responses in rats with collagen-induced arthritis,and the endoplasmic reticulum stress pathway may be the key target of its intervention.

ObjectiveTo investigate the change in the activity of hepatitis B virus （HBV）-specific CD8⁺ T cells after pegylated interferon-α-2b （PEG-IFN-α-2b） therapy in HBeAg-negative patients with chronic HBV infection. MethodsA total of 53 HBeAg-negative patients with chronic HBV infection who attended The First Affiliated Hospital of Xinxiang Medical University and Tangdu Hospital of Air Force Mdical University from April 2020 to June 2022 were enrolled and treated with PEG-IFN-α-2b （180 μg/week， subcutaneous injection） antiviral therapy. The study endpoint was HBsAg clearance （course of treatment<48 weeks） or 48 weeks （course of treatment≥48 weeks）. Peripheral blood mononuclear cells were isolated at baseline and study endpoint， and peripheral blood T cell counts were measured. Enzyme-linked immunospot assay was used to measure the frequency of HBV-specific CD8⁺ T cells secreting perforin， granzyme B， and interferon-γ. A total of 17 HLA-A^*02-restricted patients were selected， and CD8⁺ T cells were purified to establish direct- and indirect-contact co-culture systems for HBV-specific CD8⁺ T cells and HepG2.2.15 cells. The level of lactate dehydrogenase in supernatant was measured to calculate the mortality rate of HepG2.2.15 cells， and the levels of HBV DNA， cytotoxic molecules， and cytokines in supernatant were also measured. Flow cytometry was used to measure the expression of apoptosis ligands， and the cytotoxicity of HBV-specific CD8⁺ T cells was evaluated. The independent samples t-test or the paired t-test was used for comparison of normally distributed continuous data between two groups， and the Mann-Whitney U test or the Wilcoxon rank-sum test was used for comparison of non-normally distributed continuous data between two groups. ResultsThe HBsAg clearance rate at study endpoint was 30.19% （16/53）. There were no significant differences in peripheral blood T cell counts （CD3⁺， CD4⁺， and CD8⁺ T cells） between baseline and study endpoint （P>0.05）. At study endpoint， there was a significant increase in the frequency of HBV-specific CD8⁺ T cells secreting perforin， granzyme B， and interferon-γ （U=177.50， t=11.90， U=186.50， all P<0.001）， and the patients with HBsAg clearance had a significantly higher frequency of such HBV-specific CD8⁺ T cells than those without HBsAg clearance （U=120.50， t=2.73， U=121.50， all P<0.01）. In the direct- and indirect-contact co-culture systems at study endpoint， HBV-specific CD8⁺ T cells induced a significant reduction in HBV DNA in the supernatant of HepG2.2.15 cells （all P<0.001） and significant increases in the secretion of interferon-γ and tumor necrosis factor-α （all P<0.05）； in the direct-contact co-culture system， HBV-specific CD8⁺ T cells induced significant increases in the mortality rate of HepG2.2.15 cells （13.62%±3.27% vs 11.39%±2.40%， t=2.27， P=0.030） and the secretion of perforin and granzyme B （t=72.50， U=52.50， both P<0.05）. In the direct- and indirect-contact co-culture systems， compared with HBV-specific CD8⁺ T cells from the patients without HBsAg clearance， the HBV-specific CD8⁺ T cells from patients with HBsAg clearance had a significantly greater reduction in HBV DNA （P<0.05） and significant increases in the secretion of interferon-γ and tumor necrosis factor-α （P<0.05）. ConclusionPEG-IFN-‍α‍-2b therapy can help to achieve a relatively high HBsAg clearance rate in HBeAg-negative patients with chronic HBV infection， and the activity of HBV-specific CD8⁺ T cells is significantly enhanced， which is closely associated with HBsAg clearance.

BACKGROUND:Our previous study found that Modified Erxian Pill could alleviate inflammation in collagen-induced arthritis rats,but its mechanism needs to be further verified. OBJECTIVE:To analyze the components absorbed in the blood of Modified Erxian Pill,and observe the effect of the drug-containing serum of Modified Erxian Pill on pyroptosis of J774A.1 macrophages. METHODS:(1)Analysis of components absorbed in the blood of Modified Erxian Pill:Ultra-high performance liquid chromatography-high resolution mass spectrometry was used to detect and identify Modified Erxian Pill and its components absorbed in the blood.(2)Effect of the drug-containing serum of Modified Erxian Pill on pyroptosis of J774A.1 macrophages:Molecular docking technology was used to initially verify the sesquiterpenoids and NLRP3 in components absorbed in the blood of Modified Erxian Pill.J774A.1 macrophages were randomly divided into blank control group,lipopolysaccharide+adenosine triphosphate group,and lipopolysaccharide+adenosine triphosphate+Modified Erxian Pill with low(2.5%),medium(5%),and high(10%)dose groups.The release of lactate dehydrogenase in the cell supernatant of each group was detected according to the kit instructions.The levels of interleukin-1β and interleukin-18 in cell supernatant were detected in each group by ELISA.The cell membrane damage was detected by Hoechst/PI staining.The expression levels of NLRP3,Caspase-1,GSDMD,and GSDMD-N protein in the cells of each group were detected by western blot assay. RESULTS AND CONCLUSION:(1)A total of 32 active components of Modified Erxian Pill were identified,and 21 components entered the blood.The main components into blood included a variety of sesquiterpenoids.(2)Molecular docking results showed that 3-O-Acetyl-13-deoxyphomenone,Incensol oxide,Atractylenolide III,Rupestonic acid,and 3,7-Dihydroxy-9,11-eremophiladien-8-one had good binding activity with NLRP3.(3)Compared with the blank control group,lactate dehydrogenase activity and the expression levels of interleukin-1β and interleukin-18 were significantly increased in cell supernatant of lipopolysaccharide+adenosine triphosphate group(P<0.001).Hoechst/PI staining showed that the number of PI-positive cells was significantly increased.After the intervention of lipopolysaccharide+adenosine triphosphate+Modified Erxian Pill group,all of them showed different degrees of reduction.(4)Compared with the blank control group,NLRP3,Caspase-1,GSDMD,and GSDMD-N protein expression levels were significantly increased in the lipopolysaccharide+adenosine triphosphate group(P<0.05).Compared with lipopolysaccharide+adenosine triphosphate group,the protein expressions of NLRP3,Caspase-1,GSDMD,and GSDMD-N were significantly decreased in the lipopolysaccharide+adenosine triphosphate+Modified Erxian Pill group(P<0.05),and had a certain dose dependence.These findings verify that the drug-containing serum of Modified Erxian Pill may inhibit the pyroptosis of J774A.1 macrophages by regulating the NLRP3/Caspase-1/GSDMD pathway.

Objective: To determine the clinical efficacy and mechanism of Piwei Peiyuan Pill (PPP) combined with moxibustion for treating patients with chronic atrophic gastritis (CAG) with spleen and stomach weakness syndrome. Methods: Ninety-six CAG patients with spleen and stomach weakness syndrome who met the inclusion and exclusion criteria were enrolled at the Department of Spleen and Stomach Diseases of the Second Affiliated Hospital of Anhui University of Chinese Medicine from June 2022 to December 2023. The patients were randomly divided into a control, a Chinese medicine, and a combined group using a random number table method, with 32 cases in each group (two cases per group were excluded). The control group was treated with rabeprazole combined with folic acid tablets (both thrice daily), the Chinese medicine group was treated with PPP (8 g, thrice daily), and the combined group was treated with moxa stick moxibustion (once daily) on the basis of the Chinese medicine group for 12 consecutive weeks. Gastric mucosa atrophy in the three groups was observed before and after treatment. The gastric mucosal pathological score was evaluated. The Patient Reported Outcome (PRO) scale was used to evaluate the patients′ physical and mental health status and quality of life.An enzyme-linked immunosorbent assay was used to detect serum tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1β, IL-4, IL-10, IL-37, and transforming growth factor (TGF)-β levels in each group. Real-time fluorescence PCR was used to detect the relative expression levels of signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) and mammalian target of rapamycin (mTOR) mRNA in each group. Western blotting was used to detect the relative expression levels of proteins related to the STAT3/mTOR signaling pathway, and the adverse drug reactions and events were recorded and compared. Results: There was no statistical difference in age, gender, disease duration, family history of gastrointestinal tumors, alcohol consumption history, and body mass index among the three groups of patients.The total therapeutic efficacy rates of the control, Chinese medicine, and combined groups in treating gastric mucosal atrophy were 66.67% (20/30), 86.67% (26/30), and 90.00% (27/30), respectively (P<0.05). Compared to before treatment, the pathological and PRO scale scores of gastric mucosa in each group decreased after treatment, and TNF-α, IL-1β, IL-37, and TGF-β levels decreased. The relative STAT3 and mTOR mRNA expression levels, as well as the relative STAT3, p-STAT3, mTOR, and p-mTOR protein expression levels decreased (P<0.05), whereas the IL-4 and IL-10 levels increased (P<0.05). After treatment, compared to the control group, the pathological score of gastric mucosa, PRO scale score, TNF-α, IL-1β, IL-37, TGF-β content, relative STAT3 and mTOR mRNA expression levels, and relative STAT3, p-STAT3, mTOR, and p-mTOR protein expression levels in the Chinese medicine and combined groups after treatment were reduced (P<0.05), whereas the IL-4 and IL-10 levels increased (P<0.05). After treatment, compared to the Chinese medicine group, the combined group showed a decrease in relative STAT3, mTOR mRNA expression levels, and STAT3, p-STAT3, mTOR, and p-mTOR protein expression levels (P<0.05). Conclusion The combination of PPP and moxibustion may regulate the inflammatory mechanism of the body by inhibiting the abnormal activation of the STAT3/mTOR signaling pathway, upregulating related anti-inflammatory factor levels, downregulating pro-inflammatory factor expression, and increasing related repair factor expression, thereby promoting the recovery of atrophic gastric mucosa, reducing discomfort symptoms, and improving the physical and mental state of CAG patients with spleen and stomach weakness syndrome.

ObjectiveTo investigate the level of hepatitis B surface antibody (anti-HBs) among preschool children (aged 3‒6 years) and primary and secondary school students in Tonglu County, Zhejiang Province, to evaluate the effectiveness of hepatitis B vaccination, and to provide a basis for hepatitis B prevention and control in the region. MethodsAs part of the 2023 Tonglu County Urban and Rural Residents Health Examination Program, blood samples were collected during health check-ups. Fingertip blood samples were obtained from preschool children, while venous blood samples were collected from primary and secondary school children. The anti-HBs levels in blood (positive + / negative -) were qualitatively tested using hepatitis B surface antibody test kits (latex method). The differences in anti-HBs positivity rates among different age groups were analyzed. ResultsBetween April 1, 2023 and June 30, 2023, a total of 52 919 individuals were surveyed, including 11 973 preschool children and 40 946 primary and secondary school students. The overall anti-HBs positivity rate was 39.74%, with the highest positivity rate observed among preschool children (60.20%). Age was negatively correlated with the anti-HBs positivity rate (P<0.001). No significant gender differences in anti-HBs positivity rates were observed. The anti-HBs positive rate in rural areas was higher than that in urban areas, with statistically significant differences across school grade groups (primary grades 1‒3, grades 4‒6, middle school, and high school) (P<0.001). ConclusionThe anti-HBs positivity rate among preschool and school-age children in Tonglu County decreases with age and remains relatively low. It is recommended to strengthen the monitoring of hepatitis B antibody levels and promote health education among preschool and school-age children. Children who have not completed the full hepatitis B vaccination should receive timely catch-up vaccination.

Objective To determine the content and distribution characteristics of the artificial radionuclide ¹³⁷Cs and the natural radionuclides ²¹⁰Pb, ²²⁶Ra, ²²⁸Ra, and ⁴⁰K in wild edible fungi, and calculate the committed effective dose due to ¹³⁷Cs and ²¹⁰Pb in wild edible fungi. Methods Thirty samples of wild edible fungi were collected and their caps and stems were separated. A total of 60 samples were measured for ¹³⁷Cs, ²¹⁰Pb, ²²⁶Ra, ²²⁸Ra, and ⁴⁰K using a BE5030 wide-energy, low-background, high-purity germanium γ spectrometer. The paired analysis of the four radionuclides ²²⁶Ra, ²¹⁰Pb, ¹³⁷Cs, and ⁴⁰K was performed using SPSS 11.5. Results Among the 60 samples, the detection rates and dry weight specific activity ranges of ¹³⁷Cs, ²¹⁰Pb, ²²⁶Ra, ²²⁸Ra, and ⁴⁰K were 97% and 0.62-384 Bq/kg, 73% and 6.4-159 Bq/kg, 52% and 0.7-28.8 Bq/kg, 5% and 0.43-2.18 Bq/kg and 100% and （77.4-264) × 10 Bq/kg, respectively. Conclusion Based on the analysis of the 60 samples, the detection rate of radionuclides is in the order of ⁴⁰K, ¹³⁷Cs, ²¹⁰Pb, ²²⁶Ra, and ²²⁸Ra. In terms of the specific activity, the distribution of ⁴⁰K and ²²⁶Ra in wild edible fungi in the same region is basically uniform, while the content of ²¹⁰Pb and ¹³⁷Cs fluctuates in different samples. Although ¹³⁷Cs and ²¹⁰Pb can be detected in most of the wild edible fungi, the annual committed effective dose due to ingestion of wild edible fungi is negligible.

Background: The genetic basis for hyperglycaemia in pregnancy remain unclear. This study aimed to uncover the genetic determinants of gestational diabetes mellitus (GDM) and investigate their applications. Methods: We performed a meta-analysis of genome-wide association studies (GWAS) for GDM in Chinese women (464 cases and 1,217 controls), followed by de novo replications in an independent Chinese cohort (564 cases and 572 controls) and in silico replication in European (12,332 cases and 131,109 controls) and multi-ethnic populations (5,485 cases and 347,856 controls). A polygenic risk score (PRS) was derived based on the identified variants. Results: Using the genome-wide scan and candidate gene approaches, we identified four susceptibility loci for GDM. These included three previously reported loci for GDM and type 2 diabetes mellitus (T2DM) at MTNR1B (rs7945617, odds ratio [OR], 1.64; 95% confidence interval [CI],1.38 to 1.96]), CDKAL1 (rs7754840, OR, 1.33; 95% CI, 1.13 to 1.58), and INS-IGF2-KCNQ1 (rs2237897, OR, 1.48; 95% CI, 1.23 to 1.79), as well as a novel genome-wide significant locus near TBR1-SLC4A10 (rs117781972, OR, 2.05; 95% CI, 1.61 to 2.62; Pmeta=7.6×10-9), which has not been previously reported in GWAS for T2DM or glycaemic traits. Moreover, we found that women with a high PRS (top quintile) had over threefold (95% CI, 2.30 to 4.09; Pmeta=3.1×10-14) and 71% (95% CI, 1.08 to 2.71; P=0.0220) higher risk for GDM and abnormal glucose tolerance post-pregnancy, respectively, compared to other individuals. Conclusion Our results indicate that the genetic architecture of glucose metabolism exhibits both similarities and differences between the pregnant and non-pregnant states. Integrating genetic information can facilitate identification of pregnant women at a higher risk of developing GDM or later diabetes.

Background: The genetic basis for hyperglycaemia in pregnancy remain unclear. This study aimed to uncover the genetic determinants of gestational diabetes mellitus (GDM) and investigate their applications. Methods: We performed a meta-analysis of genome-wide association studies (GWAS) for GDM in Chinese women (464 cases and 1,217 controls), followed by de novo replications in an independent Chinese cohort (564 cases and 572 controls) and in silico replication in European (12,332 cases and 131,109 controls) and multi-ethnic populations (5,485 cases and 347,856 controls). A polygenic risk score (PRS) was derived based on the identified variants. Results: Using the genome-wide scan and candidate gene approaches, we identified four susceptibility loci for GDM. These included three previously reported loci for GDM and type 2 diabetes mellitus (T2DM) at MTNR1B (rs7945617, odds ratio [OR], 1.64; 95% confidence interval [CI],1.38 to 1.96]), CDKAL1 (rs7754840, OR, 1.33; 95% CI, 1.13 to 1.58), and INS-IGF2-KCNQ1 (rs2237897, OR, 1.48; 95% CI, 1.23 to 1.79), as well as a novel genome-wide significant locus near TBR1-SLC4A10 (rs117781972, OR, 2.05; 95% CI, 1.61 to 2.62; Pmeta=7.6×10-9), which has not been previously reported in GWAS for T2DM or glycaemic traits. Moreover, we found that women with a high PRS (top quintile) had over threefold (95% CI, 2.30 to 4.09; Pmeta=3.1×10-14) and 71% (95% CI, 1.08 to 2.71; P=0.0220) higher risk for GDM and abnormal glucose tolerance post-pregnancy, respectively, compared to other individuals. Conclusion Our results indicate that the genetic architecture of glucose metabolism exhibits both similarities and differences between the pregnant and non-pregnant states. Integrating genetic information can facilitate identification of pregnant women at a higher risk of developing GDM or later diabetes.

Background: The genetic basis for hyperglycaemia in pregnancy remain unclear. This study aimed to uncover the genetic determinants of gestational diabetes mellitus (GDM) and investigate their applications. Methods: We performed a meta-analysis of genome-wide association studies (GWAS) for GDM in Chinese women (464 cases and 1,217 controls), followed by de novo replications in an independent Chinese cohort (564 cases and 572 controls) and in silico replication in European (12,332 cases and 131,109 controls) and multi-ethnic populations (5,485 cases and 347,856 controls). A polygenic risk score (PRS) was derived based on the identified variants. Results: Using the genome-wide scan and candidate gene approaches, we identified four susceptibility loci for GDM. These included three previously reported loci for GDM and type 2 diabetes mellitus (T2DM) at MTNR1B (rs7945617, odds ratio [OR], 1.64; 95% confidence interval [CI],1.38 to 1.96]), CDKAL1 (rs7754840, OR, 1.33; 95% CI, 1.13 to 1.58), and INS-IGF2-KCNQ1 (rs2237897, OR, 1.48; 95% CI, 1.23 to 1.79), as well as a novel genome-wide significant locus near TBR1-SLC4A10 (rs117781972, OR, 2.05; 95% CI, 1.61 to 2.62; Pmeta=7.6×10-9), which has not been previously reported in GWAS for T2DM or glycaemic traits. Moreover, we found that women with a high PRS (top quintile) had over threefold (95% CI, 2.30 to 4.09; Pmeta=3.1×10-14) and 71% (95% CI, 1.08 to 2.71; P=0.0220) higher risk for GDM and abnormal glucose tolerance post-pregnancy, respectively, compared to other individuals. Conclusion Our results indicate that the genetic architecture of glucose metabolism exhibits both similarities and differences between the pregnant and non-pregnant states. Integrating genetic information can facilitate identification of pregnant women at a higher risk of developing GDM or later diabetes.