With the rapid advancement of hemodynamic indices and monitoring technologies, their classification methods and application processes have become increasingly complex. Currently, no unified standard hasbeen established, making it difficult to fully meet the clinical requirements for hemodynamic management. To assist in hemodynamic monitoring assessment and therapeutic decision-making in critically ill patients, the Critical Hemodynamic Therapy Collaborative Group, in conjunction with the Critical Ultrasound Study Group, has jointly developed the Standard for the Application of Hemodynamic Monitoring Techniques in Critical Care. The first part of this standard systematically categorizes hemodynamic indicators into flow indicators, pressure and its derivative indicators, and tissue perfusion indicators, while elaborating on the clinical application of each. The second part establishes a standardized clinical implementation pathway for hemodynamic monitoring. It proposes a tiered monitoring strategy-comprising basic, advanced, indication-specific, and special scenario monitoring-tailored to different clinical settings. It emphasizes the central role of critical care ultrasound across all levels of monitoring and establishes hemodynamic assessment standards for organs such as the brain, kidneys, and gastrointestinal tract. This standard aims to provide a unified framework for clinical practice, teaching, training, and research in critical care medicine, thereby promoting standardized development within the discipline.

Histone lactylation is a recently identified post-translational modification, wherein lactate mediates the enzymatic addition of lactyl groups to lysine residues on histones. Since its discovery, extensive research has demonstrated that histone lactylation is widely present in human tissues and plays a pivotal role in regulating the transcription of specific genes. Subsequent studies have further established this modification as a widespread epigenetic mark with significant physiological implications. With advancing research, accumulating evidence confirms that lactylation at distinct histone sites elicits diverse biological effects—such as promoting cell proliferation, driving inflammatory responses, and enhancing fibrosis—all of which profoundly influence disease progression and serve as key drivers of disease onset and development. Conversely, inhibiting histone lactylation can alter disease outcomes, positioning histone lactylation as a promising therapeutic target. Moreover, studies have revealed crosstalk between histone lactylation and other post-translational modifications, such as acetylation and methylation, which collectively regulate disease progression. Notably, lactylation occurs not only on histones but also on non-histone proteins. Histone lactylation activates specific gene transcription and reshapes metabolic epigenetics, while non-histone lactylation directly modulates enzyme activity, signal transduction, and protein stability. These two facets form a synergistic network through shared lactate pools, common modifying enzyme systems, and pathway crosstalk, thereby constructing a multi-dimensional regulatory framework—namely, the “histone lactylation-metabolism hub-non-histone lactylation” axis. This architecture bridges metabolism and epigenetics, and deciphering its topological structure may provide novel targets for precise intervention in diseases driven by lactate-mediated signaling hijacking. Traditional Chinese medicine (TCM), grounded in clinical practice, has been shown to regulate histone lactylation by modulating lactate metabolism and lactylation-related enzymes, thereby influencing disease progression. Moreover, certain TCM formulations exhibit potential as alternative therapies for drug-resistant diseases, underscoring the significance of further exploring TCM-mediated regulation of histone lactylation in future therapeutic strategies. This review aims to elucidate the mechanisms underlying histone lactylation, systematically delineate the associations between site-specific histone lactylation and various diseases, present a comprehensive landscape of the “lactate-histone lactylation and functional protein lactylation” axis, and summarize the mechanistic basis and research advances in TCM-mediated regulation of histone lactylation for disease treatment. Additionally, we discuss current challenges in histone lactylation research and propose future directions, ultimately aiming to deepen understanding and broaden perspectives on the roles and therapeutic potential of histone lactylation in disease.

ObjectiveTo evaluate the efficacy and safety of Janus kinase （JAK） inhibitors combined with Chinese herbal medicine （CHM） in treating rheumatoid arthritis （RA）. MethodsClinical data from 169 RA patients were retrospectively collected. Among them， 71 cases received JAK inhibitors as the control group， while 98 cases received JAK inhibitors plus CHM as the observation group， both treated for 24 weeks. The rheumatoid factor （RF）， cyclic citic peptide antibody （anti-CCP）， erythrocyte sedimentation rate （ESR）， C-reactive protein （CRP）， and white blood cell count （WBC） were recorded before and after treatment. Databases including CNKI， Wanfang， VIP， PubMed and Web of Science were searched from inception till August 31st， 2025 for randomized controlled trials （RCTs） on the combined use of JAK inhibitors and CHM for RA. The methodological quality of the included studies was evaluated using the risk of bias assessment tool. Meta-analyses were performed for RF， anti-CCP， ESR， CRP， 28-joint disease activity score （DAS28）， overall clinical effective rate， and incidence of adverse events. Sensitivity analysis were also performed. ResultsThe retrospective study demonstrated that after treatment， ESR， CRP， and anti-CCP levels decreased in the observation group， while ESR and CRP levels decreased in the control group （P＜0.05）. Moreover， ESR and RF levels in the observation group were lower than those in the control group （P＜0.05）. A total of 9 RCTs involving 770 patients were included in the meta-analysis. The results indicated that the JAK inhibitors plus CHM group was superior to the JAK inhibitors group in reducing RF （MD=-8.97， 95%CI -15.01 to -2.94， P=0.004）， CRP （MD=-3.34， 95%CI -3.82 to -2.86， P＜0.001）， ESR （MD=-5.33， 95%CI -7.98 to -2.69， P＜0.001）， and DAS28 score （MD=-0.54， 95%CI -0.74 to -0.34， P＜0.001）， as well as in improving the overall clinical effective rate （OR=4.53， 95%CI 2.55 to 8.03， P＜0.001）. No statistically significant differences were observed between groups in anti-CCP levels （SMD=-2.08， 95%CI -4.41 to 0.24， P=0.080） or incidence of adverse events （OR=0.93， 95%CI 0.55 to 1.57， P=0.790）. ConclusionThe combination of JAK inhibitors and CHM demonstrates remarkable efficacy in treating RA， contributing to improved disease activity and reduced inflammatory markers with a favorable safety profile.

Objective: To develop a RHCE genotyping assay based on kompetitive allele-specific PCR (KASP) and assess its clinical accuracy for RhCE blood group determination. Methods: KASP primers were designed to interrogate three RHCE loci: the 109 bp insertion/deletion in intron 2, c. 307T>C, and c. 676C>G. A total of 1 194 RhD-positive inpatients from Chengdu were typed by both KASP genotyping and manual tube serology. Discordant samples (n=10) were retested by both methods and further resolved by Sanger sequencing. An additional 377 cases were tested for the c. 48C>G locus to evaluate the predictive accuracy of individual loci and combined locus testing for RhC antigen. Results: Genotyping concordance with serology was 100.0% for both the c. 676C>G locus (RhE/Rhe) and the c. 307T>C locus (Rhc). For RhC prediction using the 109 bp insertion, overall accuracy was 99.7% (1 191/1 194); the 3 discordant cases were confirmed by Sanger sequencing to be false negatives attributable to 109 bp deletion in intron 2. Testing the c. 48C>G allele for RhC prediction yielded 7 false positives, with an accuracy of 98.1% (370/377). RhC antigen status was determined by combining the 109 bp insertion and the c. 48C allele. After excluding 10 samples with inconsistent results between the two loci, the accuracy reached 100% in the remaining 367 samples. When both loci were applied in combination, accuracy reached 100% in the 367 cases with concordant results. Among the 1 194 patients, CCee (45.8%) and CcEe (31.7%) were the most common RhCE phenotypes. The e antigen had the highest positivity rate (92.2%), and the Ce haplotype was the most frequent (66.9%). Conclusion: The KASP-based RHCE genotyping method achieves high accuracy for clinical RhCE typing. Combining the 109 bp insertion/deletion with the c. 48C allele significantly improves RhC antigen prediction compared with either locus alone. This method was applied to RhCE genotyping of 1 194 RhD-positive inpatients in Chengdu, providing local RhCE phenotype and haplotype distribution data to support RhCE-matched transfusion practice.

Colorectal cancer (CRC) is characterized by persistently high incidence and mortality. Current therapies are limited by drug resistance and modest patient benefit, underscoring the urgent need for new perspectives rooted in tumor biology. The unique metabolic landscape of CRC makes it an ideal model in which to dissect the pathological roles of lactylation regulatory networks: microsatellite-stable (MSS) CRC, which accounts for approximately 85% of cases, concurrently upregulates glycolysis and oxidative phosphorylation, engaging in intense metabolic competition with immune cells; the intratumoral lactate pool exhibits a distinctive “dual-source supply” feature—in addition to tumor-intrinsic glycolysis, substantial exogenous lactate is provided by gut microbiota dysbiosis and by colonizing bacteria within liver metastases; high-frequency oncogenic mutations and lactylation modifications establish a feed-forward circuit of “oncogene-driven lactate accumulation-lactylation-facilitated tumor progression”. Moreover, MSS CRC displays near-complete unresponsiveness to immune checkpoint inhibitors, a phenomenon underpinned by multiple immune evasion mechanisms mediated by lactate and lactylation. Lactate metabolism is a hallmark of metabolic reprogramming in cancer. Lactate homeostasis provides tumor cells with metabolic substrates, modulates redox status, and regulates fatty acid metabolism to promote malignant progression. Notably, lactate can drive lactylation—an emerging post-translational modification (PTM) in which lactyl groups are attached to lysine residues, dynamically governing gene transcription and protein function and thereby establishing a bridge between metabolism and epigenetics. Lactate and lactylation form a multidimensional, coordinated network: lactylation of key metabolic enzymes such as LDHA reinforces a positive feedback loop that sustains lactate production; lactylation of upstream transcription factors such as HIF-1α drives metabolic reprogramming; furthermore, lactylation engages in crosstalk with m6A and m5C RNA modifications as well as with other PTMs such as acetylation, profoundly reshaping cellular behavior. In CRC, histone lactylation drives malignant phenotypes by activating immunosuppressive programs, inhibiting ferroptosis, and promoting invasion and migration; non-histone lactylation accelerates translation elongation, stabilizes β‑catenin, maintains redox homeostasis, and prevents PD-L1 degradation, thereby facilitating tumor progression. Lactylation-related gene signatures have demonstrated potential for prognostic stratification. Therapeutic strategies targeting the lactylation network range from upstream metabolic intervention to modulation of the modifying enzymes and direct blockade of lactylation modifications, forming a hierarchical interventional framework. However, current evidence derives predominantly from cell lines and xenograft models, and a causal relationship between lactylation and malignant progression in CRC has yet to be rigorously established. Whether inhibition of lactylation can alter CRC phenotypes independently of metabolic alterations and acetylation fluctuations remains a central unanswered question in the field. This review systematically examines the research progress and translational challenges surrounding lactylation regulatory networks, aiming to provide a circumspect assessment to inform the development of novel therapeutic strategies for CRC.

To systematically evaluate the impact of the "group-based " medical assistance program for Xizang, conducted by Peking Union Medical College Hospital, on the implementation outcomes of standardized residency training (SRT) at the Xizang Autonomous Region People′s Hospital, and to provide evidence-based decision-making references and policy optimization recommendations for medical education support models in border ethnic minority regions.

Objective We reviewed and analyzed the epidemiological data of 83 imported dengue fever cases reported in Fengtai District, Beijing, from 2007 to 2025, to delineate their epidemiological characteristics and guide the dengue fever prevention and control strategy in the future. Methods Data on dengue fever cases in Fengtai District from 2007 to 2025 were collected to identify the epidemic factors and characteristics using descriptive epidemiological method. Results All 83 dengue fever cases reported in this region over the past two decades have been imported from abroad or other domestic areas, with Southeast Asian countries being identified as the primary source of imported infections, accounting for 42 cases (50.60%), followed by 15 cases (18.07%) from Chinese provinces other than Beijing. The remaining import sources included 13 cases from South Asia,8 from African countries, and each from Oceania, South America, and Europe. Disease onset was found concentrated between May and November. The sex ratio (male-to-female) is 1.59:1. The age of onset ranged from 14 to 61 years old, with a median age of 36. The largest proportion of cases was observed among cadres and office workers (31 cases, 37.35%), followed by businessmen (13 cases, 15.67%), and householders or the unemployed (10 cases,12.05%). Travel visit was identified as the primary reason for their exposure history. Conclusions All dengue fever cases reported in Fengtai from 2007 to 2025 were imported, with an increasing trend of imported cases in Beijing originating from other Chinese provinces. It is essential to strengthen health education for foreign travelers and returning residents, enhance clinical diagnosis and treatment training for medical personnel, eliminate mosquito breeding sites, and reduce mosquito density through active patriotic health campaigns.

ObjectiveTo systematically evaluate the measurement content, psychometric properties and quality of evidence of patient-reported outcome measures (PROMs) for adolescents with spinal dysfunction based on International Classification of Functioning, Disability and Health-Children and Youth (ICF-CY) framework, Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments (COSMIN) and modified GRADE approach. MethodsDatabases including CNKI, Wanfang Data, PubMed, Embase and Web of Science were systematically searched for studies assessing psychometric properties of PROMs targeting adolescents with spinal dysfunction. The methodological quality of included studies was evaluated using COSMIN Risk of Bias checklist, the psychometric properties were rated according to COSMIN criteria, and evidence quality was graded using modified GRADE approach. Item content of each PROM was coded following the ICF-CY linking rules. ResultsA total of 23 studies involving eight PROMs were included. Brace Questionnaire (BrQ), Italian Spine Youth Quality of Life Questionnaire (ISYQOL), Quality of Life Profile for Spinal Deformities (QLPSD), Spinal Appearance Questionnaire (SAQ), Scoliosis Japanese Questionnaire-27 (SJ-27) and Scoliosis Research Society-22 Revised Questionnaire (SRS-22r) were rated as grade B, while EuroQol Five-Dimension Youth Five-Level Questionnaire (EQ-5D-Y-5L) and Young Spine Questionnaire (YSQ) were rated as grade C. The eight PROMs were linked to six to 24 ICF-CY categories. BrQ covered the largest number of categories (n = 24), followed by SJ-27 (n = 19) and SRS-22r (n = 16). Except for SAQ which mainly focused on dimension of body functions and structures, all other PROMs covered both dimension of body functions and structures, and activities and participation, while BrQ, ISYQOL, SRS-22r and YSQ also covered dimension of environmental factors. Major methodological limitations included insufficient evidence for content validity, inappropriate factor-analysis approaches, incomplete reporting for test-retest reliability, and overall scarcity of evidence concerning measurement error, minimal important change (MIC) and responsiveness. ConclusionThe quality of PROMs in adolescents with spinal dysfunction varies. BrQ, ISYQOL, QLPSD, SAQ, SJ-27 and SRS-22r show application potential, yet further high-quality studies are required to supplement their psychometric evidence. EQ-5D-Y-5L and YSQ exist high-quality insufficient evidence. Selection of PROMs should comprehensively consider target population, measurement purpose, content coverage and quality of evidence. Further researches are needed to improve reporting quality.

[Objective] To analyze the loss rate of platelet donors and evaluate the strategies for establishing a platelet donor bank. [Methods] A total of 1 443 donors who joined the HLA and HPA gene donor bank for platelets in Henan Province from 2018 to 2020 were included in this study. Data on the total number of apheresis platelet donations, annual donation frequency, age at enrollment, donation habits (including the number of platelets donated per session and whether they had previously donated whole blood), and enrollment location were collected from the platelet donor information management system. Donor loss was determined based on the date of their last donation. The loss rates of different groups under various conditions were compared to assess the enrollment strategies. [Results] By the time the platelet bank was officially operational in 2022, 421 donors had been lost, resulting in an loss rate of 29% (421/1 443). By the end of 2023, the overall cumulative loss rate reached 52% (746/1 443). The loss rate was lower than the overall level in groups meeting any of the following conditions: total apheresis platelet donations exceeding 50, annual donation frequency of 10 or more, age at enrollment of 40 years or older, donation of more than a single therapeutic dose per session, or a history of whole blood donation two or more times. Additionally, loss rates varied across different enrollment locations, with higher enrollment numbers generally associated with higher loss rates. [Conclusion] Through a comprehensive analysis of donor loss, our center has adjusted its strategies for establishing the donor pool. These findings also provide valuable insights for other blood collection and supply institutions in building platelet donor banks.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.