1.Current Status,Strategies and Prospects of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment for Irritable Bowel Syndrome
Yandong WEN ; Zhi YANG ; Shaogang HUANG ; Zhongyu LI ; Xiangxue MA ; Qing XU ; Liqing DU ; Bochao YUAN ; Yibing TIAN ; Wentong GE ; Xiaofan ZHAO ; Chang LIU ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):404-409
Irritable bowel syndrome (IBS) is a functional bowel disorder characterized primarily by abdominal pain and altered defecation habits. In recent years, traditional Chinese medicine (TCM) has made progress in multiple aspects of IBS research and treatment, including syndrome distribution, development of TCM formulas, clinical efficacy evaluation, external therapies, and psychosocial regulation. However, it still faces challenges such as over-reliance on symptomatic manifestations rather than biomarkers for diagnostic criteria, and the lack of high-quality evidence-based data supporting the efficacy of TCM formulas in treating IBS. This paper proposed that TCM diagnosis and treatment of IBS should adhere to the strategy of integrating the holistic concept with syndrome differentiation and treatment, combining TCM external therapies such as acupuncture, moxibustion and acupoint application), and emphasizing individualized diagnosis and treatment for psychosomatic abnormalities. Future research should integrate multi-omics technologies, artificial intelligence and other methods to deepen the understanding of the pathogenesis of IBS and the mechanisms of TCM formulas, so as to promote the standardization and internationalization of TCM in the diagnosis and treatment of IBS.
2.Staged Efficacy of Qijia Rougan Prescription Combined with Entecavir for Chronic Hepatitis B-related Hepatic Fibrosis with Qi Deficiency and Collateral Stasis Syndrome Based on "Zhu Ke Jiao" Theory
Baixue LI ; Xin WANG ; Jibin LIU ; Li WEN ; Cen JIANG ; Wenjun WU ; Dong WANG ; Shuwan LIU ; Huabao LIU ; Yongli ZHENG ; Liang HUANG ; Yue SU ; Song ZHANG ; Yanan SHANG ; Hang ZHOU ; Quansheng FENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):180-188
ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory, Qijia Rougan prescription, combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted, and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis (CHB-HF) who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group (Qijia Rougan prescription + entecavir) and a control group (entecavir). The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement (LSM), fibrosis-4 index (FIB-4), portal vein diameter, hepatitis B serology, biochemical indicators, hepatic fibrosis markers in serum [hyaluronic acid (HA), laminin (LN), procollagen Ⅲ peptide (PⅢP), and type Ⅳ collagen (Ⅳ-C)], and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis, with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment, the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 (P<0.01), as well as notable improvements in LN, Ⅳ-C, and various TCM syndrome scores (P<0.05, P<0.01). When compared to the control group after treatment, the observation group demonstrated significant improvements in LSM, FIB-4, and various TCM syndrome score indicators (P<0.05, P<0.01), indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment, the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 (P<0.05). When compared to the control group after treatment, the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 (P<0.05). No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone, the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3, which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.
3.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
4.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
5.Integrated evidence chain (Eff-iEC) based effectiveness evaluation of a multifunctional traditional Chinese medicine formula: Taking Xiaoyao San as an example
Caiping HE ; Ye LUO ; Zhiqi LI ; Haocheng YANG ; Lu LIU ; Yingjie XU ; Xiaoyan CHEN ; Siqi HUANG ; Jincai WEN ; Xiaoyan ZHAN ; Zhaofang BAI ; Xu ZHAO ; Xiaohe XIAO
Science of Traditional Chinese Medicine 2026;4(1):96-103
The study focuses on the concept of multifunctional traditional Chinese medicine (TCM) formulas and aims to evaluate the efficacy of the classical formula Xiaoyao San (逍遥散). Study employs the integrated evidence chain (Eff-iEC) method to organize, integrate, and evaluate its therapeutic efficacy in treating different diseases with the same therapy, and to investigate the feasibility of using Eff-iEC to evaluate the multifunctionality of TCM formulas. The evaluation covered Xiaoyao San's therapeutic effects on depression, premenstrual syndrome, chronic hepatitis, irritable bowel syndrome, dyspepsia, and menopausal syndrome. Concurrently, the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) system was used for evaluation, and authoritative medical documents were incorporated to corroborate the recognition of Xiaoyao San within the medical community. Depression and menopausal syndrome received higher ratings than other conditions in the Eff-iEC, GRADE, and Medical Community Recognition assessments. The Eff-iEC evidence grade for Xiaoyao San was rated as "High" or above for chronic hepatitis, irritable bowel syndrome, dyspepsia, and menopausal syndrome. Premenstrual syndrome received a "Moderate +" rating. The GRADE evidence level was "Low-〇〇⨁⨁" for depression, premenstrual syndrome, and chronic hepatitis; "Moderate-〇⨁⨁⨁" for dyspepsia and menopausal syndrome; and "Very Low-〇〇〇⨁" for irritable bowel syndrome. Depression and menopausal syndrome had the highest inclusion frequency, appearing in all 4 categories. Premenstrual syndrome, chronic hepatitis, and dyspepsia are not recommended in Western medical guidelines, but they are included in TCM guidelines, the China National Basic Medical Insurance Drug List, and the China National Essential Drug List. Irritable bowel syndrome appears only in the China National Basic Medical Insurance Drug List and China National Essential Drug List. The evaluation results obtained using the Eff-iEC method align with Medical Community Recognition, providing an objective and comprehensive assessment of Xiaoyao San's efficacy. The findings suggest that Xiaoyao San has strong evidence for treating depression and menopausal syndrome. However, further experimental and clinical trials are needed to assess its efficacy in treating premenstrual syndrome, chronic hepatitis, irritable bowel syndrome, and dyspepsia. These results support the clinical efficacy and rational use of Xiaoyao San, expand the application scope of the Eff-iEC method, and offer valuable insights and methodological references for the comparative evaluation of multifunctional TCM formulas.
6.Clinical Efficacy of Janus Kinase Inhibitors in Combination with Chinese Herbal Medicine for Rheumatoid Arthritis:A Retrospective Study and A Meta-analysis
Chenguang ZHAN ; Shengqin YANG ; Xin LI ; Yu WEN ; Peng ZHANG ; Xingrui YAN ; Haifang DU ; Maojie WANG ; Xiaodong WU ; Liyan MEI ; Xiumin CHEN ; Yanlin LI ; Runyue HUANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(5):534-543
ObjectiveTo evaluate the efficacy and safety of Janus kinase (JAK) inhibitors combined with Chinese herbal medicine (CHM) in treating rheumatoid arthritis (RA). MethodsClinical data from 169 RA patients were retrospectively collected. Among them, 71 cases received JAK inhibitors as the control group, while 98 cases received JAK inhibitors plus CHM as the observation group, both treated for 24 weeks. The rheumatoid factor (RF), cyclic citic peptide antibody (anti-CCP), erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP), and white blood cell count (WBC) were recorded before and after treatment. Databases including CNKI, Wanfang, VIP, PubMed and Web of Science were searched from inception till August 31st, 2025 for randomized controlled trials (RCTs) on the combined use of JAK inhibitors and CHM for RA. The methodological quality of the included studies was evaluated using the risk of bias assessment tool. Meta-analyses were performed for RF, anti-CCP, ESR, CRP, 28-joint disease activity score (DAS28), overall clinical effective rate, and incidence of adverse events. Sensitivity analysis were also performed. ResultsThe retrospective study demonstrated that after treatment, ESR, CRP, and anti-CCP levels decreased in the observation group, while ESR and CRP levels decreased in the control group (P<0.05). Moreover, ESR and RF levels in the observation group were lower than those in the control group (P<0.05). A total of 9 RCTs involving 770 patients were included in the meta-analysis. The results indicated that the JAK inhibitors plus CHM group was superior to the JAK inhibitors group in reducing RF (MD=-8.97, 95%CI -15.01 to -2.94, P=0.004), CRP (MD=-3.34, 95%CI -3.82 to -2.86, P<0.001), ESR (MD=-5.33, 95%CI -7.98 to -2.69, P<0.001), and DAS28 score (MD=-0.54, 95%CI -0.74 to -0.34, P<0.001), as well as in improving the overall clinical effective rate (OR=4.53, 95%CI 2.55 to 8.03, P<0.001). No statistically significant differences were observed between groups in anti-CCP levels (SMD=-2.08, 95%CI -4.41 to 0.24, P=0.080) or incidence of adverse events (OR=0.93, 95%CI 0.55 to 1.57, P=0.790). ConclusionThe combination of JAK inhibitors and CHM demonstrates remarkable efficacy in treating RA, contributing to improved disease activity and reduced inflammatory markers with a favorable safety profile.
7.Analysis of hearing screening results for newborns with failed genetic screening of 23-cite chip
Yu RUAN ; Cheng WEN ; Xiaohua CHENG ; Wei ZHANG ; Jinge XIE ; Yue LI ; Lin DENG ; Shan GAO ; Lihui HUANG
Chinese Archives of Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2025;32(4):215-220
OBJECTIVE To investigate the relationship between 23-site chip genetic screening failures and the results of newborns hearing screening,and to provide clinical reference for the diagnosis and treatment of genetic screening failures.METHODS There were 1 916 newborns born in the Beijing area from November 2022 to May 2024,who did not pass the 23-site chip genetic screening tests and underwent newborn hearing screening with definite initial screening results.Chi-square test was used to analyze the relationship between different mutation types and genotypes and the initial hearing screening results.RESULTS The overall neonatal hearing screening failure rate was 5.27%(101/1 916),with a higher failure rate of 61.54%(56/91)for homozygous and compound heterozygous mutations than the failure rate of 2.54%(45/1 772)for heterozygous mutations,0%(0/34)for digenic gene heterozygous mutations,and 0(0/19)for mtDNA 12S rRNA mutations,with a statistically significant difference(P<0.001).Among the homozygous and compound heterozygous mutations,the failure rates of homozygous and compound heterozygous for GJB2 gene and SLC26A4 gene were 59.76%(49/82)and 77.78%(7/9),respectively,with no statistically significant difference between the two groups(P=0.488).The homozygous and compound heterozygous for GJB2 gene were divided into three groups based on genotype:c.109G>A homozygous mutations,c.109G>A compound heterozygous mutations,and other homozygous and compound heterozygous mutations.The hearing screening failure rates of the three groups,from highest to lowest,were as follow:other homozygous and compound heterozygous mutations(88.89%,8/9),c.109G>A homozygous mutations(65.12%,28/43),and c.109G>A compound heterozygous mutations(43.33%,13/30),with a statistically significant difference(P=0.029).The failure rates of heterozygous for GJB2 gene,SLC26A4 gene and GJB3 gene were 2.86%(40/1 398),1.25%(4/321)and 1.89%(1/53),respectively,with no statistically significant difference among the three groups(P=0.241).The failure rate of hearing screening for individuals with GJB2 heterozygotes of different genotypes and individuals with SLC26A4 heterozygotes of different genotypes did not show statistically significant differences.CONCLUSION The failure rate of newborn hearing screening for homozygous and compound heterozygous mutation of 23-site chip genetic screening is higher than that of other mutation types,verifying the effectiveness of the newborn hearing screening program.Some newborns of homozygous and compound heterozygous mutation can pass the hearing screening,especially those with the c.109G>A homozygous and compound heterozygous mutation,who need clinical follow-up.
8.Exploration of early detection of large vestibular aqueduct syndrome in children with multiple audiological indicators
Yitong LI ; Yue LI ; Dongxin LIU ; Cheng WEN ; Xiaomo WANG ; Hui LIU ; Xiaohua CHENG ; Hui EN ; Bei'er QI ; Xinxing FU ; Lihui HUANG
Chinese Archives of Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2025;32(7):439-443
OBJECTIVE To explore the early detection of large vestibular aqueduct syndrome(LVAS)in children by applying several audiological indicators.METHODS Ninety-two children with hearing loss(aged 1-70 months)were enrolled and divided into an LVAS group(45 cases)and a control group(47 cases).Eleven audiological indicators were statistically analyzed:lateral of hearing loss,the degree of hearing loss,configuration of hearing loss;ABR air-conduction threshold;ABR air-bone gap;ASSR average threshold;ASSR thresholds at 0.5,1,2,and 4 kHz;and tympanogram type.Indicators showing significant two-group differences were used to construct a visualized multifactorial linear prediction model using the R language.RESULTS Nine indicators demonstrated statistically significant differences between groups(P<0.05):laterality,configuration of hearing loss,ABR air-conduction threshold,ASSR average threshold,ASSR thresholds at all frequencies(0.5,1,2,4 kHz),and tympanogram type.A prediction model was established.When the total model score ranged between 200 and 240 points,the predicted LVAS risk probability was 0.1 to 0.99.The consistency index(C-index)was 0.85,indicating good predictive ability of the model.CONCLUSION The identified nine audiological indicators are valuable for the early detection of LVAS in children.The developed model can estimate LVAS risk.After refinement,this model holds potential to support early clinical diagnosis and intervention.
9.Highly Sensitive Detection of Water in Organic Solvents Using Pyrene-Phenol-based Fluorescent Probe
Jing LIANG ; Yan-Li WANG ; Cui-Wen JIANG ; Xiao-Chuan HUANG ; Li TANG ; Tao LI ; Yu YA ; De-Jiao NING ; Li-Ping XIE ; Fei-Yan YAN
Chinese Journal of Analytical Chemistry 2025;53(6):894-902,中插1-中插5
A pyrene-phenol-based fluorescent probe PyP which showed typical intramolecular charge transfer(ICT)and monomer-excimer activities was synthesized by using pyrene carboxaldehyde hydrazone and 4-tert-butyl-2,6-diformylphenol as the raw materials.The effects of solvents on PyP were studied,and the results showed that the color of protic polar solvents(Ethanol,N,N-dimethylformamide,methanol and H2O)were successfully identified.Based on the solvent polarity-regulated PyP monomer-excimer switching,the rapid and highly sensitive ratiometric probe,"Turn-off"and"Turn-on"multimodal probes were established for detection of trace water content in organic solvents(Dimethyl sulfoxide,N,N-dimethylformamide,ethanol and methanol),with detection limits(3σ/k)of 0.0021%,0.046%,0.062%and 0.024%.The method was successfully used to detect water content in dimethyl sulfoxide,N,N-dimethy lformamide,ethanol and methanol commercial organic solvents,with recoveries ranging from 97.2%to 108.0%.The developed method showed good accuracy and stability,and had good application prospect.
10.Synthesis of A New Naphthalenesulfonamide-based"Turn-on"Fluorescent Probe for Rapid Detection of Glyphosate
Rong-Rong ZHAO ; Hong-Lin LIU ; Ying-Ping HUANG ; Cui-Wen DENG ; Song-Yan LI ; Shui-Lian YU ; Mao-Sheng TAO ; Yi-Qun TIAN ; Xi YUAN
Chinese Journal of Analytical Chemistry 2025;53(6):903-913
Widespread utilization of glyphosate has led to environmental residues,posing potential threats to ecological systems and human health.Traditional methods for detection of glyphosate are limited by specialized equipment and operational techniques,resulting in inefficient responses.Therefore,it is urgent to develop a convenient,sensitive and accurate detection method for detection of glyphosate.Herein,a new naphthalenesulfonamide-based"Turn-on"fluorescent probe was synthesized using 2-chloroaniline and dansyl chloride as raw materials through a one-step process,which showed a good linear relationship between the glyphosate concentration in concentration range of 0.003-70 μmol/L and the fluorescence intensity(R2=0.995),with a detection limit of 2.73 nmol/L(S/N=3).Analytical techniques such as nuclear magnetic resonance(NMR)spectroscopy and high-resolution mass spectrometry(HRMS)were used to investigate the interaction mechanism between the fluorescent probe and glyphosate.The results indicated that a nucleophilic substitution reaction occurred between the probe and the secondary amine(—NH—)of glyphosate,inducing a photoinduced electron transfer(PET)effect which enhanced the fluorescence intensity by 11.2 times.The probe showed good anti-interference ability towards coexisting metal ions,anions and pesticides in water.When applied to determination of glyphosate in the samples such as tap water,river water(Xiangxi River Reservoir),soil,soybeans,and corn,the spiking recoveries ranged from 94.7%to 109.9%,demonstrating the high accuracy and broad applicability of this detection method.A portable test strip based on this fluorescent probe was developed for rapid semi-quantitative analysis of glyphosate.The developed method was rapid,sensitive,and portable,providing theoretical and technical support for on-site measurement of environmental contaminants.

Result Analysis
Print
Save
E-mail