1.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
2.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use
Xin CUI ; Dingquan YANG ; Zhennian XIE ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xu WEI ; Jinghua GAO ; Lianxin WANG ; Yanming XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):252-259
The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use (T/CACM 1563.5—2024), the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use, was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences,and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use,the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting, signal identification,as well as assessment and control, addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations, involving multiple rounds of expert consultations,hybrid interviews, and evidence integration (covering literature,medical insurance,essential medicine,pharmacopoeia data, and regulatory information). With the scope of application defined to include medical institutions, pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises,as well as regulatory authorities, the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks,quality risks,off-label use,risks of combination therapy,and the safety in special populations. During the compilation,core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally (PREPARE—2022CN463). In the future,the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination,dynamic revision,and post-effectiveness evaluation, contributing to rational clinical use and improved patient safety.
3.Analysis of depressive symptoms and predictive factors in children and adolescents in Inner Mongolia Autonomous Region
Guiwei CHEN ; Lu TONG ; Ziyu LI ; Xiaojuan GAO ; Ruiqi WANG ; Xiaolu ZHANG ; Le LIU ; Yinxia BAI
Sichuan Mental Health 2026;39(1):83-88
BackgroundIn recent years, the incidence of depression among adolescents has been increasing steadily, posing a serious threat to their physical and mental health and even leading to severe consequences such as self-harm and suicide. At the same time, the detection rate of subclinical depression symptoms among adolescents is even higher. Although these symptoms do not meet the clinical diagnostic criteria, they have significantly affected their quality of life, and their persistence over time may further develop into depression. Therefore, in-depth exploration of adolescent depression symptoms and the predictive factors holds significant practical significance and research value. However, up to now, no large-scale investigation and research on depression symptoms among children and adolescents has been conducted in Inner Mongolia Autonomous Region. ObjectiveTo understand the prevalence of depressive symptoms among children and adolescents in Inner Mongolia Autonomous Region, in order to provide references for formulating scientific and effective prevention strategies and intervention measures. MethodsBy using the cluster stratified random sampling method, 6 281 students from the third grade of primary school to the second grade of high school in 12 leagues and cities of Inner Mongolia Autonomous Region were selected in March 2024. A self-designed questionnaire and the Self-rating Depression Scale (SDS) were used for on-site investigation. ResultsA total of 6 058 (96.45%) children and adolescents completed the valid questionnaire survey, and 2 728 cases (45.03%) were found to have depressive symptoms. There were statistically significant differences in the detection rates of depressive symptoms among children and adolescents of different genders, ages, whether they were only children, different family types, family monthly income, parents' educational levels, and whether the mother was employed (χ2=33.769, 40.618, 48.593, 29.972, 142.648, 195.999, 168.190, 5.445, P<0.05 or 0.01).The results of the Logistic regression analysis showed that for children and adolescents, being female, aged between 12 and 16, over 16 years old, not being an only child, living in a reconstituted family, having a monthly family income of less than 5 000 yuan, and having parents with an education level of primary school or below were predictors of depressive symptoms (OR=1.241, 1.427, 1.273, 1.177, 1.549, 1.278, 1.462, 1.417, 1.514, 1.929, 1.660, 1.528, P<0.05 or 0.01). ConclusionThe detection rate of depressive symptoms among children and adolescents in Inner Mongolia Autonomous Region is relatively high. Factors that may predict depressive symptoms in children and adolescents include female gender, ages between 12 and 16, ages over 16 years old, non-only children, families with a restructured structure, monthly family income of less than 5 000 yuan, and parents with an education level of primary school or below. [Funded by Science and Technology Planning Project of the Inner Mongolia Autonomous Region (number, 2022YFSH0119)]
4.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
5.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use
Xin CUI ; Dingquan YANG ; Zhennian XIE ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xu WEI ; Jinghua GAO ; Lianxin WANG ; Yanming XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):252-259
The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use (T/CACM 1563.5—2024), the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use, was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences,and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use,the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting, signal identification,as well as assessment and control, addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations, involving multiple rounds of expert consultations,hybrid interviews, and evidence integration (covering literature,medical insurance,essential medicine,pharmacopoeia data, and regulatory information). With the scope of application defined to include medical institutions, pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises,as well as regulatory authorities, the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks,quality risks,off-label use,risks of combination therapy,and the safety in special populations. During the compilation,core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally (PREPARE—2022CN463). In the future,the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination,dynamic revision,and post-effectiveness evaluation, contributing to rational clinical use and improved patient safety.
6.Transcatheter aortic valve replacement for aortic regurgitation complicated by Takayasu arteritis: A case report
Jianbin GAO ; Jian LI ; Yu YANG ; Mier MA ; Kairui YANG ; Wei LUO ; Ning WANG ; Da ZHU ; Wenbin OUYANG ; Xiangbin PAN
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(01):163-166
Patients with Takayasu arteritis combined with aortic valve disease often have a poor prognosis following surgical valve replacement, frequently encountering complications such as perivalvular leakage, valve detachment, and anastomotic aneurysm. This article presents a high-risk case wherein severe aortic valve insufficiency associated with Takayasu arteritis was successfully managed through transcatheter aortic valve implantation via the transapical approach. The patient had satisfactory valve function with no complications observed during the six-month postoperative follow-up. This case provides a minimally invasive and feasible alternative for the clinical management of such high-risk patients.
7.Huaier Enhances Efficacy of Oxaliplatin in Treatment of Gastric Cancer by Improving Gut Microbiota
Shenglian ZHANG ; Zhimin DU ; Yi GONG ; Meiqi LAN ; Ping LIU ; Yajun XIONG ; Yanli GONG ; Xiaoyong SONG ; Junli LI ; Ruizhi WANG ; Yuting GAO ; Huanhu ZHANG ; Xinli SHI
Cancer Research on Prevention and Treatment 2026;53(3):176-186
Objective To elucidate the changes in the gut microbiota and molecular mechanism of huaier in
8.Advances in detection techniques for congenital blood group chimerism
Shuo ZHANG ; Hongyan YANG ; Yuhan GAO ; Ranran QIN ; Xinrui WANG ; Ke ZHANG ; Yifan LI ; Ruiqin HOU
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(3):402-407
Congenital blood group chimerism refers to the coexistence of two or more distinct blood types within an individual, resulting from the presence of hematopoietic cell populations with different genotypes. Consequently, red blood cells in such individuals may express different blood group antigens. Based on the timing and mechanism of formation, blood group chimerism can be classified as either congenital or acquired. Although congenital blood group chimerism is rare and involves complex mechanisms, it holds significant implications in transfusion medicine, transplantation, and obstetrics. This article reviews the formation mechanisms, detection methods, and clinical significance of congenital blood group chimerism in transfusion medicine. Particular emphasis is placed on the principles, advantages, and limitations of various detection techniques. Furthermore, the potential applications of these technologies in clinical diagnosis are discussed, providing a technical foundation for the development of precise transfusion strategies.
9.Epigenetic mechanism of Diwu Yanggan Capsule in improving liver regeneration microenvironment in a rat model of liver cancer
Minggang WANG ; Jiamei DONG ; Zhihua YE ; Xiang GAO ; Qi CHEN ; Xiaoqiao YU ; Hanmin LI
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(2):362-371
ObjectiveTo investigate the epigenetic mechanism of Diwu Yanggan Capsule in improving liver regeneration microenvironment in a rat model of liver cancer by regulating DNA methylation, and to provide a basis for scientific clinical medication. MethodsA total of 48 specific pathogen-free Sprague-Dawley rats were divided into normal group, model group, and Diwu Yanggan Capsule group using a random number table, with 16 rats in each group. The Solt-Farber two-step method was used to establish a rat model of liver cancer. The rats in the Diwu Yanggan Capsule group were given Diwu Yanggan Capsule at a dose of 750 mg/kg/d by gavage, and those in the normal group and the model group were given an equal volume of normal saline by gavage. Liver tissue samples were collected from each group of rats after 16 weeks of continuous intervention; DNA methylation chips were used to analyze the change in DNA methylation in liver tissue, and gene ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) analyses were used for data analysis. In addition, the MeDIP-PCR technique was used to detect the changes in candidate differentially methylated genes such as YWHAB, ADCK2, ERLIN2, SEMA3B, and TPH2 in the liver tissue of rats, and Western blot and RT-qPCR were used to verify the expression of key methylated genes. The independent-samples t test was used for comparison of continuous data between two groups, and a one-way analysis of variance was used for comparison between multiple groups, while the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups. ResultsThe DNA methylation chip analysis showed that compared with the normal group, the model group had significant methylation changes in the promoter region of 2 422 genes in liver tissue of rats. The GO functional enrichment analysis and the KEGG pathway enrichment analysis showed that these differentially methylated genes were significantly enriched in metabolic pathways such as steroid hormone biosynthesis and drug metabolism-cytochrome P450. Compared with the model group, the Diwu Yanggan Capsule group had significant reversal of promoter methylation in 1 650 genes, and the KEGG enrichment analysis showed that these genes were mainly involved in the pathways closely associated with cell proliferation, apoptosis, and microenvironment regulation, such as the calcium ion signaling pathway, the cAMP signaling pathway, and the extracellular factor signaling pathway. Compared with the model group, the Diwu Yanggan Capsule group had a significant increase in the promoter methylation level of the ADCK2 gene (P<0.05) and significant reductions in the promoter methylation levels of the ERLIN2 and TPH2 genes (all P<0.05). Compared with the model group, the Diwu Yanggan Capsule group had significant reductions in the mRNA expression levels and the protein expression levels of the ADCK2 (all P<0.05). ConclusionAbnormal DNA methylation in liver tissue participates in the development and progression of liver cancer. The effect of Diwu Yanggan Capsule on DNA methylation level is an important epigenetic mechanism for its effect in the prevention and treatment of liver cancer.
10.Research progress on the mechanism of traditional Chinese medicine intervening in osteoarthritis by modulating the inflammatory microenvironment
Zuo WANG ; Yuxin LIU ; Yuxin QIAO ; Zhengyu YANG ; Ru WANG ; Wenbin LIAO ; Yan GAO ; Jiayi FENG ; Guohua LI
China Pharmacy 2026;37(6):823-828
The inflammatory microenvironment is closely associated with the initiation and progression of osteoarthritis (OA), specifically manifesting as macrophage activation, dysregulation of inflammatory cytokines, and redox imbalance. Following an overview of the pathological characteristics of the OA inflammatory microenvironment, this paper reviews the research progress on the mechanism of traditional Chinese medicine (TCM) intervening in OA by modulating the inflammatory microenvironment. It has been found that TCM monomers/active ingredients (such as total alkaloids from Strychnos nux-vomica , quercetin, triptolide, etc.), herb pairs (e.g. Angelica pubescens - Gentiana macrophylla , Carthami Flos-Lycopodii Herba), and TCM formulas (such as Zhuanggu jianxi formula, Duhuo jisheng decoction and Rongjin niantong formula, etc.) can inhibit macrophage activation, reduce the release of proinflammatory cytokines and the generation of reactive oxygen species by inhibiting multiple signaling pathways, including nuclear factor-κB, Wnt/ β -catenin, and mitogen-activated protein kinase, thereby alleviating the articular inflammatory microenvironment, restoring local joint homeostasis, and slowing the progression of OA.

Result Analysis
Print
Save
E-mail