Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Objective To improve the analysis method of the blood components of Yinchenhao decoction （YCHD） in vivo and explore its anti-hepatocellular carcinoma mechanism. Methods Ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry （UPLC-Q-TOF/MS） was used to collect and analyze blood samples from mice. The mice were given a single dose of YCHD with a concentration of 0.1 g/ml and a dose of 25 ml/kg, and then the samples were collected 2 h post–administration, which was to systematically study the chemical components of YCHD in vivo. Network pharmacological methods were used to screen the components and targets of YCHD, and the targets of hepatocellular carcinoma; The common targets of YCHD and hepatocellular carcinoma were identified for GO enrichment and KEGG enrichment. Molecular docking was performed on the main targets to verify the binding ability between the active ingredients and the core targets. The relative mRNA expression levels of serine/threonine-protein kinase（AKT1） and tumor protein p53（TP53） in liver tissues were analyzed via qPCR, including the following mouse groups: mice with concanavalin A（Con-A）-induced acute liver injury without preventive administration, mice with Con-A-induced acute liver injury that received 14 d preventive oral administration of YCHD, and untreated control mice. Results ①The active ingredients of YCHD in the blood were identified by retrieving the data from the in vitro component analysis. They were chrysophanol, herniarin, aloe-emodin, and monotropein. ②The mechanism of action of the blood components against hepatocellular carcinoma （HCC） was further analyzed using network pharmacological methods, and a total of 30 components of YCHD were screened for 213 targets and 215 HCC targets. ③There were 17 intersection targets between YCHD and hepatocellular carcinoma, including AKT1, TP53, receptor tyrosine-protein kinase erbB-2 （ERBB2）, myelocytomatosis oncogene （MYC）, interleukin-1β （IL-1β）, etc. The GO enrichment results indicated that these components were primarily involved in DNA replication，chromosome segregation，leukocyte mediated immunity，leukocyte cell-cell adhesion. The KEGG enrichment results demonstrated that these components were predominantly associated with diverse cancer pathways. Additionally, the results indicated involvement in the citrate cycle （TCA cycle）, pyruvate metabolism, and p53 signaling pathway, ect. ④The results of molecular docking showed that chrysophanol, herniarin, and aloe - emodin had strong binding abilities with AKT1, TP53, ERBB2, MYC, and IL-1β. ⑤The relative expression of AKT1 and TP53 mRNA was significantly higher in the modelling group than in the control group. The relative expression of AKT1 and TP53 mRNA was significantly lower in the drug administration group than in the modelling group. Conclusion There were 4 blood components in YCHD, among which chrysophanol, herniarin, and aloe-emodin may act on AKT1, TP53, ERBB2, MYC, IL-1β and then participated in the regulation of cancer signaling pathways and p53 signaling pathway to play a role in the treatment of HCC.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

OBJECTIVE To systematically compare mature experiences of comprehensive drug value assessment in typical countries/regions and to provide decision-making references for China to establish a scientific and standardized comprehensive drug value assessment system for medical-insured drugs. METHODS The literature analysis was used to systematically review drug value assessment frameworks in 11 representative countries/regions， namely the UK， Canada， Italy， Australia， Germany， France， South Korea， Japan， the United States， as well as Taiwan （China） and Hong Kong （China）. Comparisons were made across three dimensions： assessment entities， value dimension， and application of results. RESULTS &CONCLUSIONS In most countries/regions， independent technical assessment institutions have been established as part of the drug value evaluation system， with the involvement of multiple stakeholders （e.g.， the UK， Canada）. The mainstream drug value assessment frameworks have generally transcended the traditional core dimensions of safety， efficacy， and cost-effectiveness， exhibiting two major trends： the continuous expansion of assessment dimensions and stricter evidence requirements. Assessment outcomes are closely integrated with payment policies， ranging from providing technical advice for decision-making （e.g.， Italy， France） to directly determining reimbursement eligibility （e.g.， the UK， Germany）. The following recommendations are proposed for China： first， establish an evaluation mechanism featuring multi-stakeholder participation and separation of evaluation from decision-making. Second， develop a comprehensive evaluation framework integrating clinical， economic， patient， and societal value， emphasizing quantitative indicator exploration and real-world evidence application. Third， promote direct linkage between value-based tiering outcomes and medical insurance reimbursement decisions or access negotiations to balance patient benefits， fund sustainability， and industrial innovation.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

Objective To compare the clinical characteristics of pneumococcal meningitis in different age groups, and to provide a basis for early diagnosis of pneumococcal meningitis. Methods Cerebrospinal fluid and/or serum samples were collected from 1742 suspected cases of meningitis in Baoji, Shaanxi Province from August 2013 to July 2019. Streptococcus pneumoniae was detected by isolation culture and real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction. Retrospective analysis of clinical manifestations, biochemical indicators and other information of laboratory confirmed cases was conducted by χ² test or Fisher's exact test. Results A total of 1742 samples of encephalitis or meningitis cases were detected, and 41 cases were confirmed as laboratory-confirmed Streptococcus pneumoniae infection. Among them, there were 12 cases (29.27%) in the infant group, 14 cases (34.15%) in the child group, and 15 cases (36.59%) in the adult group. The proportion of the adults with headache was significantly higher than that of the infants (χ²=11.408，P＜0.017). The proportion of the adults with consciousness disorder, elevated white blood cells and elevated neutrophils were significantly higher than those in the infant and the child groups（Fisher's exact test, P＜0.017；χ² =6.428，P＜0.017；χ² =10.898，P＜0.017；χ² =6.421，P＜0.017；χ² =9.758，P＜0.017；χ² =7.744，P＜0.017). The proportion of the infants with cerebrospinal fluid turbidity was significantly higher than that of the children (Fisher's exact test，P＜0.017). The proportion of the infants with decreased white blood cells and reduced glucose in cerebrospinal fluid was significantly higher than that of the children group and the adult group（Fisher's exact test, P＜0.001；Fisher's exact test, P＜0.001；Fisher's exact test, P＜0.017; Fisher's exact test, P＜0.017). Conclusion Most adult patients with pneumococcal meningitis have headache and consciousness disorders, with significantly increased proportion of white blood cells and neutrophils. Infant patients tend to have cloudy appearance of cerebrospinal fluid, leukopenia in blood, and decreased glucose in cerebrospinal fluid.

Objective:To explore the clinical characteristics, diagnosis and treatment strategies, and prognosis of pulmonary embolism (PE) complicating childhood rheumatic diseases.Methods:A retrospective case series study was performed on the demographic data, laboratory indicators, imaging features, treatment regimens, and follow-up data of 8 children with rheumatic diseases complicated by PE who were admitted to the Department of Rheumatology and Immunology, Capital Center for Children′s Health, Capital Medical University from January 2014 to October 2023.Results:Among the 8 children, there were 4 boys and 4 girls, with an age of 12.0 (7.5, 13.0) years. Among the primary diseases, there were 3 cases of systemic lupus erythematosus, 2 cases of Beh?et′s disease, 2 cases of Takayasu arteritis, and 1 case of antiphospholipid syndrome. All children developed PE during the active phase of the primary disease. PE was detected at the onset of the primary disease in 3 cases, and the median time from the diagnosis of the primary disease to the development of PE was 10.0 (6.0, 25.0) months in the remaining 5 cases. Fever was present in all 8 children, 4 cases were accompanied by chest tightness, dyspnea, etc., and 2 cases only presented with fever. Laboratory examinations revealed the following results: erythrocyte sedimentation rate was 42.0 (17.0, 78.0) mm/1 h, high-sensitivity C-reactive protein was 12.7 (2.6, 78.7) mg/L, white blood cell count was 9.6 (7.2, 18.7)×10 9/L; D-dimer was 2.3 (0.9, 6.2) mg/L; and hemoglobin was (109±16) g/L.Imaging examinations revealed that 5 cases had involvement of the bilateral lower pulmonary arteries, 5 cases had peripheral embolism, and 3 cases had central PE. Complications included 3 cases of deep vein thrombosis, 2 cases of intracranial venous sinus thrombosis, and 1 case of mild pulmonary hypertension.In terms of treatment, 7 cases received anticoagulation with heparin followed by warfarin. Immunomodulation was mainly based on glucocorticoids combined with immunosuppressants, and 4 cases were combined with biological agents. The follow-up time of 4.17 (1.75, 7.17) years, the time for complete absorption of PE was 10.5 (6.0, 18.0) months; all 8 children had no target events, with no recurrence or chronic thromboembolic pulmonary hypertension, and the pulmonary artery remodeling was good. Conclusions:PE complicating childhood rheumatic diseases is closely related to the activity of the primary disease. The clinical manifestations are insidious, with fever as the main symptom. Imaging examination is the key to diagnosis.Early adoption of heparin followed by warfarin anticoagulation and glucocorticoids combined with immunosuppressants and (or) biological agents to control the primary disease can achieve a favorable prognosis.

Objective:To explore the clinical characteristics, diagnosis and treatment strategies, and prognosis of pulmonary embolism (PE) complicating childhood rheumatic diseases.Methods:A retrospective case series study was performed on the demographic data, laboratory indicators, imaging features, treatment regimens, and follow-up data of 8 children with rheumatic diseases complicated by PE who were admitted to the Department of Rheumatology and Immunology, Capital Center for Children′s Health, Capital Medical University from January 2014 to October 2023.Results:Among the 8 children, there were 4 boys and 4 girls, with an age of 12.0 (7.5, 13.0) years. Among the primary diseases, there were 3 cases of systemic lupus erythematosus, 2 cases of Beh?et′s disease, 2 cases of Takayasu arteritis, and 1 case of antiphospholipid syndrome. All children developed PE during the active phase of the primary disease. PE was detected at the onset of the primary disease in 3 cases, and the median time from the diagnosis of the primary disease to the development of PE was 10.0 (6.0, 25.0) months in the remaining 5 cases. Fever was present in all 8 children, 4 cases were accompanied by chest tightness, dyspnea, etc., and 2 cases only presented with fever. Laboratory examinations revealed the following results: erythrocyte sedimentation rate was 42.0 (17.0, 78.0) mm/1 h, high-sensitivity C-reactive protein was 12.7 (2.6, 78.7) mg/L, white blood cell count was 9.6 (7.2, 18.7)×10 9/L; D-dimer was 2.3 (0.9, 6.2) mg/L; and hemoglobin was (109±16) g/L.Imaging examinations revealed that 5 cases had involvement of the bilateral lower pulmonary arteries, 5 cases had peripheral embolism, and 3 cases had central PE. Complications included 3 cases of deep vein thrombosis, 2 cases of intracranial venous sinus thrombosis, and 1 case of mild pulmonary hypertension.In terms of treatment, 7 cases received anticoagulation with heparin followed by warfarin. Immunomodulation was mainly based on glucocorticoids combined with immunosuppressants, and 4 cases were combined with biological agents. The follow-up time of 4.17 (1.75, 7.17) years, the time for complete absorption of PE was 10.5 (6.0, 18.0) months; all 8 children had no target events, with no recurrence or chronic thromboembolic pulmonary hypertension, and the pulmonary artery remodeling was good. Conclusions:PE complicating childhood rheumatic diseases is closely related to the activity of the primary disease. The clinical manifestations are insidious, with fever as the main symptom. Imaging examination is the key to diagnosis.Early adoption of heparin followed by warfarin anticoagulation and glucocorticoids combined with immunosuppressants and (or) biological agents to control the primary disease can achieve a favorable prognosis.

ObjectiveTo investigate the effect of Yuejuwan on lipid metabolism in serum， prefrontal cortex and hippocampus of depressed mice based on lipidomics， and to explore the potential pathways for improving lipid metabolism to prevent depression. MethodsSeven-week-old C57BL/6 mice were randomly divided into blank group， model group， Yuejuwan group（3.6 g·kg^-1） and fluoxetine group（10 mg·kg^-1）， and chronic unpredictable mild stress（CUMS） was used to establish the depression model. After 3 weeks of modeling， each administration group was gavaged with the corresponding drug solution according to the dose， and mice in the blank and model groups were given an equal volume of deionised water by gavage， one time/d for 2 weeks. After administration， the antidepressant effect of Yuejuwan was evaluated by neurobehavioral indices such as sucrose preference test， open field test， tail suspension test and forced swimming test. An automatic biochemical analyzer was used to measure contents of total cholesterol（TC）， triglyceride（TG）， low-density lipoprotein cholesterol（LDL-C）， high-density lipoprotein cholesterol（HDL-C）， aspartate aminotransferase（AST） and alanine aminotransferase（ALT） in mouse serum. Lipidomic analysis of mouse serum， prefrontal cortex and hippocampus was performed based on ultra-performance liquid chromatography-linear ion trap-electrostatic field orbitrap mass spectrometry（UPLC-LTQ-Orbitrap-MS）， and the expression of mammalian target of rapamycin（mTOR）， ribosomal protein S6 kinase（S6K）， phosphorylation（p）-mTOR， p-S6K in gastric tissues of mice was detected by Western blot. ResultsCompared with the blank group， mice in the model group exhibited significantly reduced sucrose preference rate and center movement time in the open field test（P<0.01）， the immobility times in the tail suspension test and forced swimming test were significantly increased（P<0.01）， and serum levels of TC， TG， LDL-C， HDL-C， AST and ALT were significantly elevated（P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the Yuejuwan group showed a significant increase in the sucrose preference rate and center movement time in the open field test（P<0.01）， the immobility times in the tail suspension test and forced swimming test were significantly reduced（P<0.01）， and the serum levels of TC， TG， LDL-C， AST and ALT were significantly decreased（P<0.05， P<0.01）. Lipidomic analysis revealed that Yuejuwan had a significant effect on lipid metabolism in serum， prefrontal cortex and hippocampus of depressed mice， and The differential lipid metabolites were mainly enriched in the metabolic pathways of glycerophospholipid metabolism， sphingolipid signaling， and glycosylphosphatidylinositol-anchored protein biosynthesis， among which the glycerophospholipid metabolic pathway was the most significant. Western blot results showed that compared with the blank group， the relative expression levels of p-mTOR/mTOR and p-S6K/S6K in the gastric tissues of mice in the model group were significantly increased（P<0.01）. In comparison with the model group， the relative expression levels of p-mTOR/mTOR and p-S6K/S6K in the gastric tissues of mice in the Yuejuwan group were significantly decreased（P<0.01）. ConclusionThe intervention of Yuejuwan on lipid metabolism is one of the potential pathways for its antidepressant effect， which may be related to the regulation of mTOR/S6K signaling pathway upstream of lipid metabolism in the gastric tissues.