[摘 要] 目的：探究西贝素通过调控Cyclin D1介导的CDK4/6-Rb-E2F1信号轴对人胃腺癌细胞（AGS）的增殖抑制效果及其分子机制。方法：利用不同浓度的西贝素处理AGS和人正常胃黏膜上皮细胞（GES-1），通过CCK-8检测和结晶紫染色实验确定西贝素的最适抑制剂量和作用时间；采用划痕实验和Transwell迁移实验与侵袭实验检测西贝素对AGS细胞迁移与侵袭能力的影响；利用流式细胞术和WB检测西贝素对AGS细胞周期及细胞周期相关蛋白表达的影响；利用质粒过表达Cyclin D1，并通过WB检测、结晶紫染色实验、划痕实验和Transwell迁移实验与侵袭实验进一步明确西贝素的抑制机制；构建AGS移植瘤裸鼠模型，采用免疫荧光染色法和免疫组化检测Cyclin D1、CDK4、CDK6、Rb、p-Rb、E2F1的表达水平。结果：与对照组相比，西贝素药物浓度为100 μg/mL时，对GES-1细胞的增殖无影响（P > 0.05），但能够显著性抑制AGS细胞增殖、迁移和侵袭能力（P < 0.01），并诱导AGS细胞周期G0/G1期阻滞，显著抑制周期相关蛋白Cyclin D1、CDK4、CDK6、p-Rb、E2F1的表达水平（P < 0.05或P < 0.01）；Cyclin D1过表达能够显著降低西贝素对AGS细胞的抑制效果（P < 0.05或P < 0.01）；荷瘤裸鼠实验结果显示，西贝素能够抑制AGS移植瘤的增殖，影响肿瘤组织中Cyclin D1、CDK4、CDK6、p-Rb、E2F1的表达（P < 0.01）。结论：西贝素可能通过下调Cyclin D1介导的CDK4/6-Rb-E2F1信号轴活化抑制AGS增殖。

The brain-gut interaction theory is a multidimensional integrative concept based on the brain-gut axis， involving neural， endocrine， and immune regulatory networks as well as the gut microbiota. Zang-fu organs （脏腑） theory in traditional Chinese medicine （TCM） shows a high degree of consistency with the brain-gut interaction theory， and the core functions such as the spleen and stomach governing the ascending of the clear and descending of the turbid， the liver governing the free flow of qi， and the heart governing mental and emotional activities are closely associated with the multi-level regulatory mechanisms of the brain-gut axis. TCM therapy can modulate brain-gut interactions through multiple pathways in the treatment of spleen and stomach diseases， including the regulation of gastrointestinal hormone secretion， neurotransmitter levels， the hypothalamic-pituitary-adrenal （HPA） axis， immune homeostasis and inflammatory responses， as well as the gut microecology. However， current basic research on the brain-gut interaction theory in TCM for spleen and stomach diseases still faces several challenges， such as difficulties in integrating TCM spleen-stomach theory with modern pathophysiology， lack of innovation in research concepts， and limitations in research methodologies. It is therefore proposed that multidisciplinary collaboration， multi-omics technologies， and targeted research approaches should be adopted to provide more comprehensive methods for basic research on TCM spleen and stomach diseases， thereby promoting the in-depth development of brain-gut interaction theory.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and radiographic outcomes of manipulative reduction combined with small splint fixation in the treatment of distal radius fractures. MethodsThe clinical data of 1051 patients with distal radius fractures were retrospectively collected from five hospitals included in the Jiangsu Diagnosis and Treatment Data Platform for Traditional Chinese Medicine（TCM） Dominant Diseases. Propensity score matching at a 1∶4 ratio was applied， resulting in 580 cases selected for final analysis， which comprised 448 patients in the TCM group（manipulative reduction plus small splint fixation） and 132 in the surgical treatment group（open reduction and internal fixation）. Each group was further stratified into type A， B， and C subgroups based on AO fracture classification. Radiographic indicators including palmar tilt， radial inclination， and radial height were compared between groups before treatment and 1 day， 1 week， and 4-6 weeks after treatment， and pain visual analog scale（VAS） scores before treatment and 1 week and 4-6 weeks after treatment were also compared. Wrist joint function was assessed 12 weeks after treatment， using the Dienst wrist function score and the Gartland and Werley（G-W） wrist function score. Additionally， the radiographic indicators at different timepoints and the 12-week wrist function levels were compared between groups across different fracture types. ResultsNo statistically significant difference was observed in radiographic indicators and VAS scores at all timepoints before and after treatment， as well as wrist joint function grades assessed by the Dienst score and the G-W score at 12 weeks after treatment （P＞0.05）. Compared to those before treatment， both groups showed increased palmar tilt， radial inclination， and radial height 1 week and 4-6 weeks after treatment， and decreased VAS scores （P＜0.05）. Compared to those 1 week after treatment， both groups showed a decrease in palmar tilt， an increase in radial inclination and radial height， and a reduction in VAS score 4-6 weeks after treatment（P＜0.05）. In type A and B subgroups， the surgical treatment group had a higher radial inclination than the TCM group 4-6 weeks after treatment， while in the type C subgroup， a higher radial height was shown in the surgical treatment group than in the TCM group 4-6 weeks after treatment（P＜0.05）. In type C subgroup， there was significant difference between groups in the wrist joint function by G-W scores 12 weeks after treatment（P＜0.05）. ConclusionManipulative reduction combined with small splint fixation can maintain fracture alignment and alleviate pain in treating distal radius fractures， which achieves therapeutic outcomes comparable to surgical treatment. It is particularly suitable for type A and B fractures and can be considered an effective treatment option for distal radius fractures.

Objective To analyze the prevalence characteristics and influencing factors of metabolic syndrome (MS) in people aged 35-75 years in Hubei Province. Methods The follow-up data from 2016 to 2022 in the early screening and comprehensive intervention project for high-risk cardiovascular population in Hubei Province were collected. SAS 9.4 software was used to conduct 2-test and multivariate logistic regression to analyze the prevalence of MS and its influencing factors. Results Among the 89 199 subjects, 24 757 were affected by MS, with a prevalence rate of 27.75% and a standardized rate of 23.55%. Among the various components of MS, the prevalence of abnormal blood pressure was the highest, at 70.88%, and the standardized rate was 59.32%. Secondly, abnormal blood glucose was 36.26%, and the standardized rate was 30.04%. Central obesity was 33.12%, and the standardized rate was 30.28%. Hypertriglyceridemia was 32.90%, and the standardized prevalence rate was 32.70%. The rate of low HDL-C syndrome was 10.25%, and the standardized rate was 11.67%. The results of multivariate logistic regression analysis showed that the risk of MS increased with age, and the risk of MS in urban residents was lower than that in rural residents (OR=0.835, 95%CI: 0.77-0.886). Administrative and professional workers had a higher risk of MS than farmers (OR=1.313, 95%CI:1.194-1.445). Overweight, obesity, central obesity, history of self-reported hypertension, history of self-reported diabetes, and history of self-reported dyslipidemia were associated with a higher risk of MS, and the differences were statistically significant (P < 0.001). Conclusion The prevalence of MS is high in people aged 35-75 years in Hubei Province. On the basis of comprehensive intervention, focus monitoring should be strengthened to control the risk factors of MS and reduce the risk of cardiovascular and cerebrovascular diseases.

ObjectiveTo investigate the epidemiological characteristics of human brucellosis (hereinafter referred to as brucellosis) in Baoshan City, Yunnan Province, and to provide scientific evidence for adjusting prevention and control strategies. MethodsBased on the surveillance data of reported brucellosis cases in Baoshan City from 2020 to 2023 and the information collected through individual epidemiological questionnaire surveys, the epidemic status and clinical characteristics of brucellosis in Baoshan City were analyzed using descriptive epidemiological methods. ResultsA total of 85 brucellosis cases were reported in Baoshan City from 2020 to 2023, and detailed individual information was obtained for 83 of them. Brucellosis in Baoshan City showed a clear seasonal pattern, with peak incidence from May to September. The average annual incidence rate was 0.80/100 000, with a male-to-female ratio of 7.5∶1. And 82.35% of the cases aged 30 to 60 years, with farmers being the predominant affected group. The main clinical manifestations of the cases were myalgia and arthralgia. Regarding transmission routes, 87.95% of the cases had a contact history with cattle, with livestock rearing and grazing being the main exposure modes. Most infections occurred at home. ConclusionFrom 2020 to 2023, the incidence of brucellosis in Baoshan City exhibited a fluctuating upward trend, with a peak period from May to September. Males and farmers were identified as the primary affected populations. It is recommended to strengthen livestock surveillance and control, and to enhance both awareness and self-protection capacity among high-risk groups.

Background: Disorders of the blood-brain barrier (BBB) arising from diabetes mellitus are closely related to diabetic encephalopathy. Previous research has suggested that neuron-glia antigen 2 (NG2)-glia plays a key role in maintaining the integrity of the BBB. However, the mechanism by which NG2-glia regulates the diabetic BBB remains unclear. Methods: Type 2 diabetes mellitus (T2DM) db/db mice and db/m mice were used. Evans-Blue BBB permeability tests and transmission electron microscopy techniques were applied. Tight junction proteins were assessed by immunofluorescence and transmission electron microscopy. NG2-glia number and signaling pathways were evaluated by immunofluorescence. Detection of matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) in serum was performed using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results: In T2DM db/db mice, BBB permeability in the hippocampus significantly increased from 16 weeks of age, and the structure of tight junction proteins changed. The number of NG2-glia in the hippocampus of db/db mice increased around microvessels from 12 weeks of age. Concurrently, the expression of MMP-9 increased in the hippocampus with no change in serum. Sixteen- week-old db/db mice showed activation of the Wnt/β-catenin signaling in hippocampal NG2-glia. Treatment with XAV-939 improved structural and functional changes in the hippocampal BBB and reduced MMP-9 secretion by hippocampal NG2-glia in db/db mice. It was also found that the upregulation of β-catenin protein in NG2-glia in the hippocampus of 16-week-old db/db mice was significantly alleviated by treatment with XAV-939. Conclusion The results indicate that NG2-glia can lead to structural and functional disruption of the diabetic BBB by activating Wnt/β-catenin signaling, upregulating MMP-9, and degrading tight junction proteins.

In recent years， traditional Chinese medicine （TCM） has achieved significant progress in the treatment of inflammatory bowel disease （IBD）. A comprehensive literature search was conducted covering the period from January 1， 2010， to December 30， 2024， across Chinese databases including China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， Wanfang Data， VIP China Science and Technology Journal Database， and the Chinese Biomedical Literature Service System， as well as international databases such as PubMed， Web of Science， and Embase. The clinical applications and mechanistic studies of TCM in IBD were systematically reviewed. The current status of TCM research on the etiology and pathogenesis of IBD， innovative clinical practices， and multimodal therapeutic approaches， including Chinese herbal formulas， single herbs or active compounds， acupuncture， herbal retention enema， and acupoint application， were summarized， together with their synergistic effects when combined with western medical treatments. The development and application of Chinese patent medicines for IBD are undergoing a profound transition from efficacy validation to mechanistic exploration. Mechanistic studies on the effects of TCM in IBD mainly focus on regulating gut microbiota homeostasis， repairing the intestinal mucosal barrier， and modulating intestinal immune balance. Furthermore， future research directions for TCM-based IBD management are proposed， including the establishment of TCM diagnostic and treatment models， expanding integrated applications of external and internal TCM therapies， innovating personalized treatment strategies， and advancing drug development. These efforts aim to provide insights for the standardized and precision-oriented development of TCM in the diagnosis and treatment of IBD.

As a pivotal strategy to alleviate the shortage of organ donors, xenotransplantation has achieved remarkable advances in both pre-clinical and clinical studies in recent years, driven by continuous optimization of gene modification techniques and immunosuppressive regimens. Nevertheless, clinical translation still confronts formidable challenges, including rejection and heightened infection risks, which severely compromise long-term graft survival. Consequently, the role of immunosuppressive regimens in xenotransplantation has become increasingly prominent. This article summarizes the mechanisms underlying xenogeneic immune rejection, the latest developments in immunosuppressive regimens, cutting-edge strategies for inducing immune tolerance and the major hurdles facing clinical xenotransplantation. It delves into potential optimization strategies and directions for future clinical research, aiming to offer theoretical insights and practical guidance for the safe and effective application of clinical xenotransplantation.

To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Metabolic reprogramming， as one of the core hallmarks of malignant tumors， plays a key role in the occurrence， development and treatment of breast cancer （BC）. Abnormal changes in glucose metabolism， amino acid metabolism， lipid metabolism， as well as the tricarboxylic acid （TCA） cycle and oxidative phosphorylation （OXPHOS） pathways significantly influence the pathogenesis and progression of BC. Studies have shown that various active components of traditional Chinese medicine （TCM） （such as berberine， matrine， quercetin， curcumin， etc.） and their compound formulations （e.g. Xihuang pill， Danzhi xiaoyao powder， Yanghe decoction， etc.） can inhibit the proliferation and migration of BC cells and induce apoptosis by regulating key metabolic pathways such as glycolysis， lipid synthesis， and amino acid metabolism. TCM demonstrates multi-target and holistic regulatory advantages in intervening in BC metabolic reprogramming， showing significant potential in modulating key molecules like hypoxia inducible factor-1α， hexokinase-2， pyruvate kinase M2， lactate dehydrogenase A， glucose transporter-1， fatty acid synthase， and signaling pathways such as AKT/mTOR. However， current researches still focus predominantly on glucose metabolism， with insufficient mechanistic studies on lipid metabolism， amino acid metabolism， the TCA cycle， and OXPHOS. The precise targets， molecular mechanisms， and clinical translation value of these interventions require further validation and clarification through more high-quality experimental studies and clinical trials.