Chinese hamster ovary (CHO) cells are the most established and versatile mammalian expression system for the large-scale production of recombinant therapeutic proteins, owing to their genetic stability, adaptability to serum-free suspension culture, and ability to perform human-like post-translational modifications. More than 70% of biologics approved by the U.S. Food and Drug Administration rely on CHO-based production platforms, underscoring their central role in modern biopharmaceutical manufacturing. Despite these advantages, CHO systems continue to face three persistent bottlenecks that limit their potential for high-yield, reproducible, and cost-efficient production: excessive metabolic burden during high-density culture, heterogeneity of glycosylation patterns, and progressive loss of long-term expression stability. This review provides an integrated analysis of recent advances addressing these challenges and proposes a forward-looking framework for constructing intelligent and sustainable CHO cell factories. In terms of metabolic regulation, excessive lactate and ammonia accumulation disrupts energy balance and reduces recombinant protein synthesis efficiency. Optimization of culture parameters such as temperature, pH, dissolved oxygen, osmolarity, and glucose feeding can effectively alleviate metabolic stress, while supplementation with modulators including sodium butyrate, baicalein, and S-adenosylmethionine promotes specific productivity (qP) by modulating apoptosis and chromatin structure. Furthermore, genetic engineering strategies—such as overexpression of MPC1/2, HSP27, and SIRT6 or knockout of Bax, Apaf1, and IGF-1R—have demonstrated significant improvements in cell viability and product yield. The combination of multi-omics metabolic modeling with artificial intelligence (AI)-based prediction offers new opportunities for building self-regulating CHO systems capable of dynamic adaptation to environmental stress. Regarding glycosylation uniformity, which determines therapeutic efficacy and immunogenicity, gene editing-based glycoengineering (e.g., FUT8 knockdown or ST6Gal1 overexpression) has enabled the humanization of CHO glycan profiles, minimizing non-human sugar residues and enhancing drug stability. Process-level strategies such as galactose or manganese co-feeding and fine control of temperature or osmolarity further allow rational regulation of glycosyltransferase activity. Additionally, in vitro chemoenzymatic remodeling provides a complementary route to construct human-type glycans with defined structures, though industrial applications remain constrained by cost and scalability. The integration of model-driven process design and AI feedback control is expected to enable real-time prediction and correction of glycosylation deviations, ensuring batch-to-batch consistency in continuous biomanufacturing. Long-term expression stability, another critical challenge, is often impaired by promoter silencing, chromatin condensation, and random genomic integration. Molecular optimization—such as the use of improved promoters (CMV, EF-1α, or CHO endogenous promoters), Kozak and signal peptide refinement, and incorporation of chromatin-opening elements (UCOE, MAR, STAR)—helps maintain durable transcriptional activity, while site-specific integration systems including Cre/loxP, Flp/FRT, φC31, and CRISPR/Cas9 can enable single-copy, position-independent gene insertion at genomic safe-harbor loci, ensuring stable, predictable expression. Collectively, this review highlights a paradigm shift in CHO system optimization driven by the convergence of genome editing, synthetic biology, and artificial intelligence. The transition from empirical optimization to rational, data-driven design will facilitate the development of programmable CHO platforms capable of autonomous regulation of metabolic flux, glycosylation fidelity, and transcriptional activity. Such intelligent cell factories are expected to accelerate the transformation from laboratory-scale research to industrial-scale, high-consistency, and economically sustainable biopharmaceutical manufacturing, thereby supporting the next generation of efficient and customizable biologics manufacturing.

Chinese hamster ovary (CHO) cells are the most established and versatile mammalian expression system for the large-scale production of recombinant therapeutic proteins, owing to their genetic stability, adaptability to serum-free suspension culture, and ability to perform human-like post-translational modifications. More than 70% of biologics approved by the U.S. Food and Drug Administration rely on CHO-based production platforms, underscoring their central role in modern biopharmaceutical manufacturing. Despite these advantages, CHO systems continue to face three persistent bottlenecks that limit their potential for high-yield, reproducible, and cost-efficient production: excessive metabolic burden during high-density culture, heterogeneity of glycosylation patterns, and progressive loss of long-term expression stability. This review provides an integrated analysis of recent advances addressing these challenges and proposes a forward-looking framework for constructing intelligent and sustainable CHO cell factories. In terms of metabolic regulation, excessive lactate and ammonia accumulation disrupts energy balance and reduces recombinant protein synthesis efficiency. Optimization of culture parameters such as temperature, pH, dissolved oxygen, osmolarity, and glucose feeding can effectively alleviate metabolic stress, while supplementation with modulators including sodium butyrate, baicalein, and S-adenosylmethionine promotes specific productivity (qP) by modulating apoptosis and chromatin structure. Furthermore, genetic engineering strategies—such as overexpression of MPC1/2, HSP27, and SIRT6 or knockout of Bax, Apaf1, and IGF-1R—have demonstrated significant improvements in cell viability and product yield. The combination of multi-omics metabolic modeling with artificial intelligence (AI)-based prediction offers new opportunities for building self-regulating CHO systems capable of dynamic adaptation to environmental stress. Regarding glycosylation uniformity, which determines therapeutic efficacy and immunogenicity, gene editing-based glycoengineering (e.g., FUT8 knockdown or ST6Gal1 overexpression) has enabled the humanization of CHO glycan profiles, minimizing non-human sugar residues and enhancing drug stability. Process-level strategies such as galactose or manganese co-feeding and fine control of temperature or osmolarity further allow rational regulation of glycosyltransferase activity. Additionally, in vitro chemoenzymatic remodeling provides a complementary route to construct human-type glycans with defined structures, though industrial applications remain constrained by cost and scalability. The integration of model-driven process design and AI feedback control is expected to enable real-time prediction and correction of glycosylation deviations, ensuring batch-to-batch consistency in continuous biomanufacturing. Long-term expression stability, another critical challenge, is often impaired by promoter silencing, chromatin condensation, and random genomic integration. Molecular optimization—such as the use of improved promoters (CMV, EF-1α, or CHO endogenous promoters), Kozak and signal peptide refinement, and incorporation of chromatin-opening elements (UCOE, MAR, STAR)—helps maintain durable transcriptional activity, while site-specific integration systems including Cre/loxP, Flp/FRT, φC31, and CRISPR/Cas9 can enable single-copy, position-independent gene insertion at genomic safe-harbor loci, ensuring stable, predictable expression. Collectively, this review highlights a paradigm shift in CHO system optimization driven by the convergence of genome editing, synthetic biology, and artificial intelligence. The transition from empirical optimization to rational, data-driven design will facilitate the development of programmable CHO platforms capable of autonomous regulation of metabolic flux, glycosylation fidelity, and transcriptional activity. Such intelligent cell factories are expected to accelerate the transformation from laboratory-scale research to industrial-scale, high-consistency, and economically sustainable biopharmaceutical manufacturing, thereby supporting the next generation of efficient and customizable biologics manufacturing.

Hepatic fibrosis is a reversible pathological process in various chronic liver diseases and is closely associated with the development and progression of severe liver diseases such as liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma， and it has emerged as a significant global health challenge. In recent years， studies have shown that histone lactylation， a newly discovered epigenetic modification， actively participates in regulating the progression of hepatic fibrosis. This article systematically reviews the core regulatory effect of histone lactylation modification in the interaction between inflammatory microenvironment and hepatic fibrosis， in order to clarify the cascade regulatory mechanism of “inflammation-hepatic fibrosis” and provide new insights for early diagnosis， targeted intervention， and prevention of malignant transformation in hepatic fibrosis.

To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

ObjectiveTo investigate the mechanism of Yangxin Tongmai Formula （养心通脉方， YTF） in trea-ting coronary heart disease with blood stasis syndrome based on DNA methylation. MethodsSeventy-two SD rats were randomly divided into a control group （n=12） and a modeling group （n=60）. The modeling group was subjected to a high-fat diet， intragastric administration of vitamin D3， and subcutaneous injection of isoprenaline to establish the rat model of coronary heart disease with blood stasis syndrome. Forty-one successfully modeled rats were then randomly allocated into model group， YTF low-， medium-， and high-dose groups， and the atorvastatin calcium group， with 8 rats in each group and 1 rat reserved. The YTF low-， medium-， and high-dose groups received YTF at 6， 12， and 18 g/（kg·d） by gavage， respectively. The atorvastatin calcium group received atorvastatin calcium tablets at 1.8 mg/（kg·d） by gavage. The control group and the model group received 0.9% sodium chloride injection at 4 ml/（kg·d） by gavage. All administrations were performed once daily for 3 weeks. Twenty-four hours after the last administration， serum lipid levels including total cholesterol （TC）， triglycerides （TG）， low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， and high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C）， myocardial enzymes including cardiac troponin T （cTnT）， creatine kinase MB （CK-MB）， and lactate dehydrogenase （LDH）， and inflammatory factors including interleukin-1β （IL-1β） and interleukin-10 （IL-10） were detected by ELISA. Pathological changes in myocardial tissue were observed via HE staining. Whole blood DNA methylation sequencing was used to analyze differential methylation gene expression among the control group， model group， and YTF high-dose group. Western Blotting was used to verify the protein levels of the key genes and downstream signaling pathways. ResultsCompared to the control group， the model group showed increased levels of TC， TG， LDL-C， cTnT， CK-MB， LDH， and IL-1β， along with decreased levels of HDL-C and IL-10 （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the model group， all treatment groups exhibited decreased levels of TC， LDL-C， CK-MB， and LDH， along with increased IL-10 levels. Among these， the high-dose YTF group demonstrated superior efficacy in reducing cTnT levels compared to the other TCM groups （P＜0.05 or P＜0.01）. HE staining indicated that the YTF high-dose group ameliorated myocardial cell swelling， disordered arrangement， pyknosis， and disappearance of nuclei， thereby reducing myocardial cell damage. Whole blood DNA methylation sequencing identified 240 differentially methylated genes shared by the control group， model group， and YTF high-dose group， including 109 hypermethylated and 131 hypomethylated genes； eif2ak3 was identified as a key differentially methylated gene. Compared to the control group， the model group exhibited increased protein levels of eukaryotic translation initiation factor 2 alpha kinase 3 （eIf2ak3）， phosphorylated protein kinase RNA-like endoplasmic reticulum kinase （p-PERK）， activating transcription factor 4 （ATF4）， C/EBP homologous protein （CHOP）， and Bax， along with a decreased level of B-cell lymphoma-2 （Bcl-2） protein （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the model group， the YTF high-dose group showed decreased protein levels of eIf2ak3， p-PERK， ATF4， CHOP， and Bax， and an increased level of Bcl-2 protein （P＜0.05 or P＜0.01）. ConclusionYTF may regulate key differentially methylated genes such as eIf2ak3 and the PERK/ATF4/CHOP signaling pathway， thereby inhibiting endoplasmic reticulum stress， reducing myocardial cell apoptosis， and exerting therapeutic effects in coronary heart disease blood stasis syndrome.

ObjectiveTo explore the academic characteristics of contemporary renowned Chinese medicine masters in treating diabetic kidney disease （DKD） from the perspectives of principles， methods， formulas， and medications. MethodsIn strict accordance with the Systematic Review of Text and Opinion （SrTO） process developed by the Joanna Briggs Institute （JBI）， an Australian evidence-based healthcare center， the databases including China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， VIP Database， Wanfang Data， and China Biomedical Literature Service System （SinoMed） were searched. Based on predefined inclusion and exclusion criteria， text information extraction， quality evaluation， and text information synthesis were conducted sequentially. The data were analyzed and presented in the form of text and figures. ResultsA total of 215 articles related to 43 contemporary renowned experts in the fields of Chinese medicine nephrology and endocrinology were included. The study found that the academic thoughts of these masters in the treatment of DKD are extensive， involving multiple levels such as disease understanding， therapeutic strategies， formula application， and medication use. In terms of disease understanding， the primary pathogenesis is characterized by deficiency in the root and excess in the manifestation. It is emphasized that internal factors， such as congenital endowment deficiency， interact with external factors such as improper diet， emotional disturbances， invasion of exogenous pathogens， and delayed or inappropriate treatment， to jointly induce the disease. This further gives rise to various pathogenetic theories， including obstruction of renal collaterals by blood stasis， toxin-induced damage to renal collaterals， latent wind disturbing the kidney， and internal heat leading to mass formation. In terms of therapeutic strategies and medication use， the principal treatment method is to replenish Qi and nourish Yin. Stage-based and syndrome-differentiated treatments are advocated. Flexible use of insect-derived drugs and wind-dispelling drugs is emphasized， along with proficiency in applying classical formulas and drug pairs. Integrated internal and external treatments， as well as the combined application of multiple therapeutic approaches， are commonly employed for comprehensive management. Meanwhile， the concept of "preventive treatment of disease" is upheld， and individualized long-term management of patients is advocated. ConclusionThrough the SrTO process， the academic thoughts of contemporary renowned Chinese medicine masters in the treatment of DKD have been systematically and standardly synthesized， providing a scientific and standardized basis for future theoretical exploration.

ObjectiveTo explore the academic characteristics of contemporary renowned Chinese medicine masters in treating diabetic kidney disease （DKD） from the perspectives of principles， methods， formulas， and medications. MethodsIn strict accordance with the Systematic Review of Text and Opinion （SrTO） process developed by the Joanna Briggs Institute （JBI）， an Australian evidence-based healthcare center， the databases including China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， VIP Database， Wanfang Data， and China Biomedical Literature Service System （SinoMed） were searched. Based on predefined inclusion and exclusion criteria， text information extraction， quality evaluation， and text information synthesis were conducted sequentially. The data were analyzed and presented in the form of text and figures. ResultsA total of 215 articles related to 43 contemporary renowned experts in the fields of Chinese medicine nephrology and endocrinology were included. The study found that the academic thoughts of these masters in the treatment of DKD are extensive， involving multiple levels such as disease understanding， therapeutic strategies， formula application， and medication use. In terms of disease understanding， the primary pathogenesis is characterized by deficiency in the root and excess in the manifestation. It is emphasized that internal factors， such as congenital endowment deficiency， interact with external factors such as improper diet， emotional disturbances， invasion of exogenous pathogens， and delayed or inappropriate treatment， to jointly induce the disease. This further gives rise to various pathogenetic theories， including obstruction of renal collaterals by blood stasis， toxin-induced damage to renal collaterals， latent wind disturbing the kidney， and internal heat leading to mass formation. In terms of therapeutic strategies and medication use， the principal treatment method is to replenish Qi and nourish Yin. Stage-based and syndrome-differentiated treatments are advocated. Flexible use of insect-derived drugs and wind-dispelling drugs is emphasized， along with proficiency in applying classical formulas and drug pairs. Integrated internal and external treatments， as well as the combined application of multiple therapeutic approaches， are commonly employed for comprehensive management. Meanwhile， the concept of "preventive treatment of disease" is upheld， and individualized long-term management of patients is advocated. ConclusionThrough the SrTO process， the academic thoughts of contemporary renowned Chinese medicine masters in the treatment of DKD have been systematically and standardly synthesized， providing a scientific and standardized basis for future theoretical exploration.

Liver fibrosis is a critical pathological process in the progression of chronic liver diseases and is mainly driven by the activation of hepatic stellate cells， and it is characterized by excessive deposition of extracellular matrix. Programmed cell death is widely observed in liver fibrosis and plays diverse roles in different types of cells. It is not only a mechanism for maintaining cellular homeostasis through metabolism， but it can also regulate the development and progression of diseases. Ferroptosis has recently emerged as a research focus due to its close association with lipid metabolism. This article systematically reviews the related concepts of lipid metabolism， ferroptosis， and liver fibrosis， analyzes the bridging role and dual regulatory function of ferroptosis in lipid metabolism and liver fibrosis， and further highlights the clinical application value of targeting ferroptosis in hepatic stellate cells for the treatment of liver fibrosis， in order to provide new perspectives for the mechanistic studies on liver fibrosis and the optimization of related clinical intervention strategies.

ObjectiveTo measure the distance from the surface of Fengfu （GV 16） to the deep important bony structures in children aged 4 to 8 years based on CT three-dimensional reconstruction technology， thereby providing imaging reference data for clinical acupuncture safe operations in terms of different age groups and needle insertion angles. MethodsCervical CT image data were collected from healthy children aged 4 to 8 years with five age groups （4-， 5-， 6-， 7-， 8-year-old groups）， 20 cases in each group. The images were imported into Mimics 21.0 software for three-dimensional reconstruction. The straight-line distances from the skin model surface of the Fengfu （GV 16） to the first underlying bony barrier （such as the lower edge of the occipital bone， the posterior arch of the atlas vertebra） were measured at intervals of 5° on both the transverse section （0° ± 35°） and the sagittal section （40° upward to 40° downward on the diagonal）. The correlation between the measured distance， age， and angle was analyzed. ResultsIn the transverse and sagittal sections， the measured distance from the skin surface to the underlying bone of Fengfu （GV 16） at each angle increased with age. In the transverse section， the increase was relatively small within the 0° to 20° angle range， whereas a more pronounced increase was observed when the angle exceeded 20°； at measurement angles of 30° to 35°， the distance of the skin surface to the bone at Fengfu （GV 16） in the 7- and 8-year-old groups was significantly greater than that in the 4-year-old group （P＜0.05）. In the sagittal section， the measured distance from the skin surface to the bone at Fengfu （GV 16） was shortest and changed greatly at oblique upward angles of 15° to 40° within each age group， and increased markedly at near-vertical angles of 0° to 10°； it was longest at oblique downward angles of -40° to -5° and showed relatively gradual changes. ConclusionThis study obtained the imaging distance data from Fengfu （GV 16） to the surrounding bony structures in children aged 4 to 8 years through three-dimensional modeling， finding that this distance has clear age and angle dependence， which can provide quantitative evidence for developing individualized and precise safe acupuncture schemes at Fengfu （GV 16） in pediatric clinical practice.

ObjectiveTo measure the distance from the surface of Fengfu （GV 16） to the deep important bony structures in children aged 4 to 8 years based on CT three-dimensional reconstruction technology， thereby providing imaging reference data for clinical acupuncture safe operations in terms of different age groups and needle insertion angles. MethodsCervical CT image data were collected from healthy children aged 4 to 8 years with five age groups （4-， 5-， 6-， 7-， 8-year-old groups）， 20 cases in each group. The images were imported into Mimics 21.0 software for three-dimensional reconstruction. The straight-line distances from the skin model surface of the Fengfu （GV 16） to the first underlying bony barrier （such as the lower edge of the occipital bone， the posterior arch of the atlas vertebra） were measured at intervals of 5° on both the transverse section （0° ± 35°） and the sagittal section （40° upward to 40° downward on the diagonal）. The correlation between the measured distance， age， and angle was analyzed. ResultsIn the transverse and sagittal sections， the measured distance from the skin surface to the underlying bone of Fengfu （GV 16） at each angle increased with age. In the transverse section， the increase was relatively small within the 0° to 20° angle range， whereas a more pronounced increase was observed when the angle exceeded 20°； at measurement angles of 30° to 35°， the distance of the skin surface to the bone at Fengfu （GV 16） in the 7- and 8-year-old groups was significantly greater than that in the 4-year-old group （P＜0.05）. In the sagittal section， the measured distance from the skin surface to the bone at Fengfu （GV 16） was shortest and changed greatly at oblique upward angles of 15° to 40° within each age group， and increased markedly at near-vertical angles of 0° to 10°； it was longest at oblique downward angles of -40° to -5° and showed relatively gradual changes. ConclusionThis study obtained the imaging distance data from Fengfu （GV 16） to the surrounding bony structures in children aged 4 to 8 years through three-dimensional modeling， finding that this distance has clear age and angle dependence， which can provide quantitative evidence for developing individualized and precise safe acupuncture schemes at Fengfu （GV 16） in pediatric clinical practice.