ObjectiveTo investigate the effect of quercetin on acute gouty arthritis （GA） in rats by inhibiting the reactive oxygen species （ROS）/NOD-like receptor protein 3 （NLRP3）/interleukin-1β （IL-1β） signaling pathway. MethodsSixty SPF-grade male SD rats were randomized into normal， model， colchicine （0.3 mg·kg^-1）， and low-， medium-， and high-dose （25， 50， 100 mg·kg^-1， respectively） quercetin groups （n=10）. The rats in the dosing groups were administrated with the corresponding drugs （10 mL·kg^-1） by gavage once a day for one week. An equal volume of normal saline was given by gavage to rats in normal and model groups. One hour after drug administration on day 5， an acute GA model was established in other groups except the control group via intra-articular injection of monosodium urate （MSU） suspension into the right posterior ankle joint cavity. The joint swelling and gait were scored at the time points of 6， 12， 24， 48 h after modeling. Histopathological alterations in the ankle joint tissue from each group were assessed by hematoxylin-eosin （HE） staining. Malondialdehyde （MDA）， xanthine oxidase （XOD）， and total superoxide dismutase （T-SOD） assay kits were used to assess the levels of MDA， XOD， and T-SOD in the serum. The levels of tumor interleukin-6 （IL-6）， necrosis factor-α （TNF-α）， and IL-1β in the rat serum， as well as ROS in the ankle joint tissue， were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Western blot was performed to determine the protein levels of NLRP3， thioredoxin-interacting protein （TXNIP）， apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD domain （ASC）， precursor cysteinyl aspartate-specific proteinase-1 （pro-Caspase-1）， cleaved Caspase-1 （Caspase-1 p20）， and IL-1β in the ankle joint tissue. Real-time PCR was employed to assess the mRNA levels of TXNIP， NLRP3， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group exhibited decreased spontaneous activity， mental fatigue， increased ankle joint swelling and gait scores （P<0.01）， aggravated synovial tissue edema and inflammatory cell infiltration （P<0.01）， elevated levels of XOD， MDA， TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the serum and ROS in the joint tissue （P<0.01）， a declined level of T-SOD （P<0.01）， up-regulated protein levels of NLRP3， TXNIP， ASC， pro-Caspase-1， Caspase-1 p20， and IL-1β in the ankle joint tissue （P<0.01）， and up-regulated mRNA levels of NLRP3， TXNIP， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue （P<0.01）. Compared with the model group， the medium- and high-dose quercetin groups showed improved general conditions， decreased gait scores （P<0.05， P<0.01）， reduced joint swelling （P<0.01）， alleviated synovial tissue edema and inflammatory cell infiltration （P<0.05， P<0.01）， lowered levels of XOD， MDA， TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the serum and ROS in the joint tissue （P<0.01）， increased levels of T-SOD （P<0.01）， down-regulated protein levels of TXNIP， NLRP3， ASC， pro-Caspase-1， Caspase-1 p20， and IL-1β in the ankle joint tissue （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated mRNA levels of TXNIP， NLRP3， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue （P<0.01）. Low-dose quercetin also ameliorated some of the above parameters （P<0.05， P<0.01）. ConclusionQuercetin exerts anti-GA effects by blocking the ROS/NLRP3/IL-1β signaling pathway， downregulating NLRP3 inflammasome activation， and inhibiting the production of pro-inflammatory cytokines including TNF-α， IL-1β， and IL-6.

ObjectiveBased on traditional quality evaluation of Gardeniae Fructus（GF） recorded in historical materia medica， this study systematically compared the quality differences between wild and cultivated GF from morphological characteristics， microscopic features， and contents of primary and secondary metabolites. MethodsVernier calipers and analytical balances were used to measure the length， diameter and individual fruit weight of wild and cultivated GF， and the aspect ratio was calculated. A colorimeter was used to determine the chromaticity value of wild and cultivated GF， and the paraffin sections of them were prepared by safranin-fast green staining and examined under an optical microscope to observe their microstructure. Subsequently， the contents of water-soluble and alcohol-soluble extracts of wild and cultivated GF were detected by hot immersion method under the general rule 2201 in volume Ⅳ of the 2020 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China， the starch content was measured by anthrone colorimetric method， the content of total polysaccharides was determined by phenol-sulfuric acid colorimetric method， the sucrose content was determined by high performance liquid chromatography coupled with evaporative light scattering detection（HPLC-ELSD）， and the contents of representative components in them were measured by ultra-performance liquid chromatography（UPLC）. Finally， correlation analysis was conducted between quality traits and phenotypic traits， combined with multivariate statistical analysis methods such as principal component analysis（PCA） and orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA）， key differential components between wild and cultivated GF were screened. ResultsIn terms of traits， the wild GF fruits were smaller， exhibiting reddish yellow or brownish red hues with significant variation between batches. While the cultivated GF fruits are larger， displaying deeper orange-red or brownish red. The diameter and individual fruit weight of cultivated GF were significantly greater than those of wild GF， while the blue-yellow value（b^*） of wild GF was significantly higher than that of cultivated GF. In the microstructure， the mesocarp of wild GF contained numerous scattered calcium oxalate cluster crystals， while the endocarp contained stone cell class round， polygonal or tangential prolongation， undeveloped seeds were visible within the fruit. In contrast， the mesocarp of cultivated GF contained few calcium oxalate cluster crystals， or some batches exhibited extremely numerous cluster crystals. The stone cells in the endocarp were predominantly round-like， with the innermost layer arranged in a grid pattern. Seeds were basically mature， and only a few immature seeds existed in some batches. Regarding primary metabolite content， wild GF exhibited significantly higher total polysaccharide level than cultivated GF（P<0.01）. In category-specific component content， wild GF exhibited significantly higher levels of total flavonoids and total polyphenols compared to cultivated GF（P<0.01）. Analysis of 12 secondary metabolites revealed that wild GF exhibited significantly higher levels of Shanzhiside， deacetyl asperulosidic acid methyl ester， gardenoside and chlorogenic acid compared to cultivated GF（P<0.01）. Conversely， the contents of genipin 1-gentiobioside， geniposide and genipin were significantly lower in wild GF（P<0.01）. ConclusionThere are significant differences between wild and cultivated GF in terms of traits， microstructure， and contents of primary and secondary metabolites. At present， the quality evaluation system of cultivated GF remains incomplete， and this study provides a reference for guiding the production of high-quality GF medicinal materials.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines （hereinafter referred to as the Guidelines） is first specialized in the field of drug safety for oral Chinese patent medicines （OCPMs） in China. Rooted in China's healthcare context， the Guidelines address the unique usage patterns and risk characteristics of OCPMs， filling a regulatory gap in the pharmacovigilance framework specific to this category. To facilitate accurate understanding and effective implementation of the Guidelines， and to promote the standardized development of pharmacovigilance practices for OCPMs， this study offered a systematic interpretation based on its three core components. In the domain of risk monitoring and reporting， the paper analyzed the rationale for multi-source information integration and clarified the criteria for identifying key products and target populations for intensive monitoring. Regarding risk assessment， the Guidelines were examined from three dimensions of formulation components， medication behaviors， and population to address complex safety issues arising from medicinal constituents， irrational use， and individual susceptibility. In the area of risk control， the analysis focused on context-based interventions and dynamic closed-loop management strategies， exploring practical pathways to shift from passive response to proactive risk mitigation. Furthermore， this paper evaluated the applied value of the Guidelines and identified implementation challenges， such as insufficient capacity at the primary-care level and limited digital infrastructure. In response， the study proposed optimization strategies including establishing a dynamic updating mechanism， strengthening training at the grassroots level， and incorporating artificial intelligence to enhance pharmacovigilance capacity. This interpretation aims to provide actionable insights for marketing authorization holders （including manufacturers）， pharmaceutical distributors， healthcare institutions， and research organizations， ultimately supporting the establishment and refinement of a full lifecycle pharmacovigilance system for OCPMs.

Neurocritical care involves complex pathophysiological mechanisms, and its incidence is higher, injuries are more severe, and treatment is more challenging in high-altitude environments. This consensus, based on the latest domestic and international evidence-based medical data, establishes a standardized, goal-oriented framework for neurocritical care management applicable in high-altitude regions and nationwide. The consensus was developed following international standards for evidence quality assessment and underwent two rounds of Delphi expert consultation, resulting in 32 recommendation statements covering three parts: management systems, monitoring and assessment, and core strategies. Key updates include: advocating for the establishment of independent neurocritical care units and implementing precise tiered diagnosis and treatment based on the "Five Differences in Critical Care" concept; constructing a "trinity" multimodal brain monitoring system centered on cerebral blood flow, cerebral oxygenation, and brain function, emphasizing routine bedside transcranial Doppler ultrasound, cerebral oximetry, and continuous electroencephalography monitoring; shifting management strategies from mild hypothermia therapy to targeted temperature management, and defining the "446" target management pathway for the supercritical stage; emphasizing the assessment of static and dynamic cerebrovascular autoregulation functions through multimodal methods to achieve individualized optimal mean arterial pressure management; elevating cerebrospinal fluid management goals to the level of "glymphatic system" function maintenance; implementing a multidisciplinary collaborative, whole-process management model focusing on patients' long-term neurological functional outcomes; de-escalation criteria include multidimensional indicators such as recovery of brain structure, restoration of cerebrovascular autoregulation, improvement in cerebrospinal fluid dynamics, and reduction in biomarker levels; and integrating cutting-edge technologies like artificial intelligence into post-critical care management and rehabilitation planning. This consensus systematically integrates the entire process of neurocritical care management, reflecting the modern connotation of goal-oriented, dynamic, and multimodal integration in neurocritical care medicine. It aims to adapt to new trends such as deepening understanding of pathophysiological mechanisms, the integration of medicine and engineering, and the empowerment of artificial intelligence, thereby further advancing the discipline of critical care medicine.

With the rapid advancement of hemodynamic indices and monitoring technologies, their classification methods and application processes have become increasingly complex. Currently, no unified standard hasbeen established, making it difficult to fully meet the clinical requirements for hemodynamic management. To assist in hemodynamic monitoring assessment and therapeutic decision-making in critically ill patients, the Critical Hemodynamic Therapy Collaborative Group, in conjunction with the Critical Ultrasound Study Group, has jointly developed the Standard for the Application of Hemodynamic Monitoring Techniques in Critical Care. The first part of this standard systematically categorizes hemodynamic indicators into flow indicators, pressure and its derivative indicators, and tissue perfusion indicators, while elaborating on the clinical application of each. The second part establishes a standardized clinical implementation pathway for hemodynamic monitoring. It proposes a tiered monitoring strategy-comprising basic, advanced, indication-specific, and special scenario monitoring-tailored to different clinical settings. It emphasizes the central role of critical care ultrasound across all levels of monitoring and establishes hemodynamic assessment standards for organs such as the brain, kidneys, and gastrointestinal tract. This standard aims to provide a unified framework for clinical practice, teaching, training, and research in critical care medicine, thereby promoting standardized development within the discipline.

Based on the theory of "disease of both blood and water" in Essentials from the Golden Cabinet （《金匮要略》）， and in combination with the dynamic syndrome evolution of heart failure with preserved ejection fraction （HFpEF）， this paper systematically clarifies the pathomechanism of HFpEF， characterized by yang deficiency as the root， blood stasis as the pivotal factor and water retention as the manifestation. Accordingly， the therapeutic principles have been proposed， which are warming yang and banking up original qi to consolidate the root， activating blood and unblocking collaterals to smooth the mechanism， and promoting urination and regulating pivot to remove the branch. On this basis， a compound formula structure of "one monarch， one minister and one assistant" is established， forming an integrated intervention strategy that synergistically combines the three methods of warming yang， activating blood， and promoting urination through combined classical formulas. Zhenwu Decoction （真武汤）， which warms yang and dissolves rheum， is used to consolidate the root and directly target the source of yang deficiency， serving as the monarch； Guizhi Fuling Pills （桂枝茯苓丸）， which activates blood， promotes urination and unblocks the pivot， assists in interrupting the binding of blood stasis and water retention， serving as the minister； Tingli Dazao Xiefei Decoction （葶苈大枣泻肺汤）， which regulates qi， disperses retained fluids， and eliminates the manifestation， alleviates acute water-retention symptoms， serving as the assistant. This compound formula is warming without being drying， diuretic without being drastic， and dispels stasis without consuming blood， thereby achieving the therapeutic effects of warming yang， activating blood， and promoting urination.

OBJECTIVE To investigate the therapeutic effect and mechanism of Qiwei dongqingye powder （QDP） on bronchial asthma in mice. METHODS The mice were divided into blank group （normal saline）， model group （normal saline）， dexamethasone group （2 mg/kg）， and QDP low-， medium-， and high-dose groups （200， 400， 800 mg/kg）， with 14 mice in each group. Except for the blank group， mice in all other groups were given ovalbumin via intraperitoneal injection followed by aerosol inhalation to induce a bronchial asthma model. During the modeling process， mice in each group were administered corresponding drug solutions or normal saline intragastrically/intraperitoneally. After the last medication， the number of cells in the bronchoalveolar lavage fluid （BALF） of the mice was observed and counted； the pathological changes of the bronchus and lung tissue were observed； the levels of malondialdehyde （MDA）， nitric oxide （NO）， total superoxide dismutase （T-SOD）， and glutathione peroxidase （GSH-Px） in the lung tissue of the mice were determined， and the level of interleukin-17 （IL-17） in the BALF and serum was determined. Transcriptomics was employed to predict and validate the mechanism of action of QDP against bronchial asthma. RESULTS Compared with the model group， the total cell count， neutrophil count， lymphocyte count， and macrophage counts in the BALF of the QDP high-dose group were all significantly reduced （ P ＜0.05）； the levels of MDA and NO in the lung tissue， and the levels of IL-17 in the BALF and serum were all decreased significantly （ P ＜0.05）； the levels of T-SOD and GSH-Px were significantly increased （ P ＜0.05）； the arrangement of lung tissue cells tended to normalize， with reduced infiltration of inflammatory cells and decreased exfoliation of bronchial simple columnar epithelial cells. The transcriptomic results revealed that the differentially expressed genes were B-cell receptor signaling pathway， nuclear factor κB （NF-κB） signaling pathway， ferroptosis signaling pathway， and others. Further validation revealed that， compared with the model group， the expression levels of NF-κB p65 and chemokine ligand 20， as well as the phosphorylation level of NF-κB inhibitor protein α， were significantly decreased in the lung tissues of the mice in all QDP groups （ P ＜0.05）. Conversely， the protein expression of nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2） and heme oxygenase 1 （HO-1） were significantly increased （ P ＜0.05）. CONCLUSIONS QDP can effectively alleviate bronchial asthma by inhibiting the NF-κB signaling pathway， activating the Nrf2/HO-1 signaling pathway， regulating oxidative stress， and reducing inflammatory responses.

LIU Wansu， as the foremost of the four great masters of the Jin-Yuan period， established the "theory of fire-heat'' and extended the fire-heat pathogenesis framework to the field of stroke， thereby forming the theory of ''fire-heat inducing stroke''. This achieved a paradigmatic shift in stroke etiology from ''exogenous wind inducing stroke'' to ''fire-heat inducing stroke''. This paper systematically reviews the developmental trajectory of LIU Wansu's ''fire-heat inducing stroke'' theory and explores the social background， academic origins， and core connotations of its theoretical construction. The study found that， based on the ''Nineteen Pathomechanisms'' in the Huangdi's Internal Classic （Huang Di Nei Jing） and combined with clinical practice， LIU Wansu proposed that fire-heat is the fundamental cause of stroke， and that the Six Climatic Factors and the Five Zhi-Emotions can all transform into fire. He further constructed a stratified syndrome differentiation and therapeutic system centered on clearing heat and purging fire， emphasizing differentiated treatment of exterior and interior syndromes， Six Meridians syndrome differentiation， and seasonally adjusted medication. This theory not only resolved the diagnostic and therapeutic dilemmas of febrile epidemic diseases during the Jin-Yuan period， but also exerted a profound influence on later physicians such as ZHANG Zihe and ZHU Danxi， thereby promoting the pluralistic development of stroke theory in traditional Chinese medicine （TCM）. Modern pharmacological research provides solid scientific evidence， confirming that the ''fire-heat'' pathological state is highly associated with key mechanisms such as excessive inflammatory responses， oxidative stress， and excitatory amino acid toxicity following cerebral ischemia. Heat-clearing and fire-purging prescriptions and agents， such as Huanglian Jiedu Tang and baicalin， can exert multi-target neuroprotective effects by regulating inflammatory signaling， enhancing antioxidant enzyme activity， and balancing neurotransmitters. This not only verifies the scientific basis of the ''fire-heat inducing stroke'' theory from a modern biological perspective but also provides conclusive evidence for the clinical application of heat-clearing and fire-purging therapy. LIU Wansu's ''fire-heat inducing stroke'' theory represents a major milestone in the historical understanding of stroke pathogenesis， and its academically transitional insights continue to hold core guiding value for the pattern identification and treatment of ischemic stroke today.

To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.