OBJECTIVE To investigate the mechanism by which Qiaobai cold compress solution （QBCS） improves acne vulgaris （AV） based on transcriptomics and animal experiments. METHODS Rats were randomly divided into a blank control group （ n ＝6） and a modeling group （ n ＝30）. AV models were established in the modeling group by topical application of oleic acid to the inner surface of both ears， combined with subcutaneous injection of Cutibacterium acnes suspension into the auricle. Successfully modeled rats were further divided into the model group， positive control group （Tretinoin cream， 0.045 g/kg）， and QBCS low-， medium-， high-dose groups [3.55， 7.11， 14.22 g/kg （calculated by the amount of crude drug） ] ， with 6 rats in each group. Rats in each d rug group were treated with the corresponding drugs once daily for 14 consecutive days. After the final administration， changes in the appearance of the ears and histopathological changes in the ear tissues were observed， and serum levels of inflammatory factors， including tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-6 （IL-6） and IL-1β， were measured. Auricular tissues from the blank control group， model group and QBCS medium-dose group were collected for transcriptome sequencing. Differential expressed genes （DEGs） were screened and subjected to Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes pathway enrichment analysis， followed by validation using real-time quantitative polymerase chain reaction and Western blot assay. RESULTS Compared with the model group， rats in all QBCS groups showed alleviated auricular acne symptoms， with reduced epidermal thickening， sebaceous gland hyperplasia， and inflammatory cell infiltration. Serum levels of TNF-α （except for the QBCS low-dose group）， IL-6 （except for the QBCS low-dose group） and IL-1β were significantly decreased （ P ＜0.05）. A total of 590 DEGs were identified （blank control group vs. model group）， and 596 DEGs were identified （model group vs. QBCS medium-dose group）. Above DEGs （blank control group vs. model group） were mainly enriched in Toll-like receptor （TLR） and nuclear factor-kappa B （NF-κB） signaling pathways， etc. Validation experiments showed that， compared with model group， low-， medium- and high-dose of QBCS reduced， to varying degrees， the mRNA expression of TNF-α， TLR2， interferon-γ and CXC chemokine ligand 8 in the auricular tissues of AV rats， increased the mRNA expression of peroxisome-proliferator-activated receptor gamma and tumor protein 53， and inhibited the phosphorylation of NF-κB p65 protein as well as the expressions of TLR2 and myeloid differentiation primary response protein 88（MyD88） （ P ＜0.05）. CONCLUSIONS QBCS can alleviate auricular inflammation and skin lesions in AV rats. This effect may be related to inhibition of the TLR/MyD88/NF-κB signaling pathway， thereby suppressing the expression of downstream inflammatory factors such as TNF-α.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

ObjectiveThis paper aims to find the identified and validated clinical biomarker data building upon a clinical study of early-phase phase Ⅱ and investigate the correlation analysis of Huanglian Jiedu Wan on syndrome improvement and clinical biomarkers in the treatment of "excess heat-toxicity" based on a machine learning model. Additionally， the effective prediction of clinical biomarker values for the main symptoms of the "excess heat-toxicity" syndrome was assessed. MethodsA total of 229 patients meeting the inclusion criteria for "excess heat-toxicity" syndrome were randomly divided into the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group. Syndrome score transition matrices were constructed for the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group based on three main symptoms of "excess heat-toxicity" syndrome， such as oral ulcers， sore throat， and gum swelling and pain. Data from the patients with these three syndromes were also integrated for an overall analysis. The corresponding syndrome score transition matrices were further constructed to visualize symptom change trends of the patients in the two groups via heatmaps. Based on the identified and validated clinical biomarkers related to inflammation， oxidative stress， and energy metabolism in the early phase， Spearman correlation analysis was employed to analyze and evaluate the associations between clinical biomarkers and syndrome improvement. Key clinical biomarkers reflecting the effect of Huanglian Jiedu Wan were screened through the comparison of differences between groups. An extreme gradient boosting （XGBoost） algorithm was used to develop a prediction model for main symptom classification， with classification performance evaluated through 10-fold cross-validation. Feature importance analysis was applied to identify variables with the greatest contribution to the prediction result. ResultsThe syndrome transition matrix results indicated that the Huanglian Jiedu Wan group showed a superior effect to the placebo group in improving oral ulcers， sore throat， and overall symptoms， with significant effects observed especially in sore throat and overall symptom analyses （P<0.01）. Spearman correlation analysis revealed that several clinical biomarkers positively correlated with "excess heat-toxicity" syndrome and its main symptom improvement， were also called "heat-related biomarkers"， including succinic acid， α-ketoglutaric acid， glycine， lactic acid， adenosine monophosphate （AMP）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interferon-γ （IFN-γ）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-4 （IL-4）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-8 （IL-8）， interleukin-10 （IL-10）， and so on. Conversely， clinical biomarkers negatively correlated with symptom severity， were also called "heat-clearing related biomarkers" after administration of Huanglian Jiedu Wan， including malic acid， fumaric acid， cis-aconitic acid， adrenocorticotropic hormone （ACTH）， IL-1β， IL-4， IL-8， succinic acid， and citric acid. The XGBoost classification model using all 52 biomarkers as variables achieved an average test accuracy of 0.754 and an average F1 score of 0.777. Feature importance analysis identified the scores of glutamic acid in saliva and IL-6 were the highest in all the variables， with importance scores of 0.081 and 0.080， respectively. After screening out 14 key variables and optimizing the parameters， model performance improved to an average accuracy of 0.758 and an F1 score of 0.798. Feature importance analysis further determined that the glutamic acid in saliva and IL-6 showed obvious changes after screening the variables， confirming the good syndrome prediction ability of the model constructed by these key clinical biomarkers. ConclusionThis study systematically elucidates the correlation between syndrome improvement and clinical biomarkers of Huanglian Jiedu Wan in the treatment of "excess heat-toxicity" syndrome. An XGBoost classification model based on key clinical biomarkers is successfully established， achieving effective prediction of the symptoms related to the "excess heat-toxicity" syndrome such as oral ulcers and sore throat and providing a new insight for objective identification of traditional Chinese medicine syndromes.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

ObjectiveThis paper aims to find the identified and validated clinical biomarker data building upon a clinical study of early-phase phase Ⅱ and investigate the correlation analysis of Huanglian Jiedu Wan on syndrome improvement and clinical biomarkers in the treatment of "excess heat-toxicity" based on a machine learning model. Additionally， the effective prediction of clinical biomarker values for the main symptoms of the "excess heat-toxicity" syndrome was assessed. MethodsA total of 229 patients meeting the inclusion criteria for "excess heat-toxicity" syndrome were randomly divided into the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group. Syndrome score transition matrices were constructed for the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group based on three main symptoms of "excess heat-toxicity" syndrome， such as oral ulcers， sore throat， and gum swelling and pain. Data from the patients with these three syndromes were also integrated for an overall analysis. The corresponding syndrome score transition matrices were further constructed to visualize symptom change trends of the patients in the two groups via heatmaps. Based on the identified and validated clinical biomarkers related to inflammation， oxidative stress， and energy metabolism in the early phase， Spearman correlation analysis was employed to analyze and evaluate the associations between clinical biomarkers and syndrome improvement. Key clinical biomarkers reflecting the effect of Huanglian Jiedu Wan were screened through the comparison of differences between groups. An extreme gradient boosting （XGBoost） algorithm was used to develop a prediction model for main symptom classification， with classification performance evaluated through 10-fold cross-validation. Feature importance analysis was applied to identify variables with the greatest contribution to the prediction result. ResultsThe syndrome transition matrix results indicated that the Huanglian Jiedu Wan group showed a superior effect to the placebo group in improving oral ulcers， sore throat， and overall symptoms， with significant effects observed especially in sore throat and overall symptom analyses （P<0.01）. Spearman correlation analysis revealed that several clinical biomarkers positively correlated with "excess heat-toxicity" syndrome and its main symptom improvement， were also called "heat-related biomarkers"， including succinic acid， α-ketoglutaric acid， glycine， lactic acid， adenosine monophosphate （AMP）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interferon-γ （IFN-γ）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-4 （IL-4）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-8 （IL-8）， interleukin-10 （IL-10）， and so on. Conversely， clinical biomarkers negatively correlated with symptom severity， were also called "heat-clearing related biomarkers" after administration of Huanglian Jiedu Wan， including malic acid， fumaric acid， cis-aconitic acid， adrenocorticotropic hormone （ACTH）， IL-1β， IL-4， IL-8， succinic acid， and citric acid. The XGBoost classification model using all 52 biomarkers as variables achieved an average test accuracy of 0.754 and an average F1 score of 0.777. Feature importance analysis identified the scores of glutamic acid in saliva and IL-6 were the highest in all the variables， with importance scores of 0.081 and 0.080， respectively. After screening out 14 key variables and optimizing the parameters， model performance improved to an average accuracy of 0.758 and an F1 score of 0.798. Feature importance analysis further determined that the glutamic acid in saliva and IL-6 showed obvious changes after screening the variables， confirming the good syndrome prediction ability of the model constructed by these key clinical biomarkers. ConclusionThis study systematically elucidates the correlation between syndrome improvement and clinical biomarkers of Huanglian Jiedu Wan in the treatment of "excess heat-toxicity" syndrome. An XGBoost classification model based on key clinical biomarkers is successfully established， achieving effective prediction of the symptoms related to the "excess heat-toxicity" syndrome such as oral ulcers and sore throat and providing a new insight for objective identification of traditional Chinese medicine syndromes.

The 2025 American Society of Clinical Oncology (ASCO) Annual Meeting was held in Chicago. At the meeting, researches on the treatment of epidermal growth factor receptor (EGFR)-mutant non-small cell lung cancer (NSCLC) once again took the spotlight. Combination therapy strategies have demonstrated the potential to overcome resistance to EGFR tyrosine kinase inhibitor (EGFR-TKI) and prolong survival. Meanwhile, progress has also been made in individualized treatment strategies for young patients and those with fibrotic interstitial lung disease. However, the complexity of resistance mechanisms, special treatment considerations for different populations, and the impact of socioeconomic factors on treatment accessibility remain challenges in the field of EGFR-mutant NSCLC treatment. In the future, it is necessary to further explore more effective treatment regimens and expand the accessibility of precision medicine to maximize patient benefits.

The 26th World Conference on Lung Cancer (WCLC) was held in Barcelona during September 6-9, 2025. As the world's largest and most influential academic meeting in the field of lung cancer, this year's congress unveiled long-term follow-up data from several pivotal studies and significant advances in novel therapeutic strategies. In the realm of targeted therapy, a next-generation combination strategy has been established as the new standard of care for the first-line treatment of patients with advanced epidermal growth factor receptor (EGFR)-mutant non-small cell lung cancer (NSCLC), demonstrating a significant improvement in overall survival. In immunotherapy, novel combination regimens have not only addressed the therapeutic challenge of acquired resistance to EGFR targeted therapies, but also shown clear long-term survival benefits in both the perioperative and locally advanced settings. These findings pave the way for shifting the treatment paradigm to earlier stages for patients with NSCLC. Antibody-drug conjugates have made remarkable strides in this field. They have shown outstanding efficacy in patients with specific resistance mutations and those with brain metastases, and have also demonstrated immense potential in treating patients with HER2-aberrant lung cancer and broader NSCLC populations. This offers new therapeutic options for patients with refractory lung cancer.However, significant challenges remain, including the heterogeneity of resistance mechanisms, the selection of optimal treatment regimens, and management strategies for special populations. Future research should focus on identifying novel precision biomarkers and optimizing therapeutic strategies to ultimately improve clinical outcomes for all patients with lung cancer.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Diabetic nephropathy（DN） is a common and severe microvascular complication of diabetes. In recent years， the classical herbal formula Shenqi dihuang decoction has demonstrated unique advantages in the clinical treatment of DN. This article conducts a systematic review of the mechanisms of action and clinical applications of Shenqi dihuang decoction in the treatment of DN. It reveals that the mechanism by which this formula improves DN involves multi-target synergistic regulation. For instance, Shenqi dihuang decoction exerts multiple pharmacological effects by regulating signaling pathways including phosphatidy linostiol 3-kinase/protein kinase B， AMP-activated protein kinase/silent information regulator 1/forkhead box O1， and nuclear factor erythroid 2-related factor 2/heme oxygenase-1 pathways.These effects include regulating glucose and lipid metabolism， inhibiting oxidative stress， reducing inflammation， improving insulin resistance， modulating cell death （apoptosis/autophagy/ferroptosis/pyroptosis）， and preventing renal fibrosis. Existing clinical studies indicate that Shenqi dihuang decoction and its modified formulas， alone or in combination with other therapeutic methods， can significantly improve glucose and lipid metabolism， reduce proteinuria， and delay renal function decline in patients with DN. These effects are superior to those of Western medicines such as irbesartan， valsartan， and empagliflozin， and the treatment demonstrates good safety. Future research should leverage systems biology and artificial intelligence technologies to further elucidate the integrated mechanisms in the treatment of DN by Shenqi dihuang decoction， thereby advancing the precision and standardization of its clinical application.