To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Oral squamous cell carcinoma (OSCC) is a common head and neck malignancy. Approximately 50% to 60% of patients with OSCC are diagnosed at a locally advanced stage (clinical staging III-IVa). Even with comprehensive and sequential treatment primarily based on surgery, the 5-year overall survival rate remains below 50%, and patients often suffer from postoperative functional impairments such as difficulties with speaking and swallowing. Programmed death receptor-1 (PD-1) inhibitors are increasingly used in the neoadjuvant treatment of locally advanced OSCC and have shown encouraging efficacy. However, clinical practice still faces key challenges, including the definition of indications, optimization of combination regimens, and standards for efficacy evaluation. Based on the latest research advances worldwide and the clinical experience of the expert group, this expert consensus systematically evaluates the application of PD-1 inhibitors in the neoadjuvant treatment of locally advanced OSCC, covering combination strategies, treatment cycles and surgical timing, efficacy assessment, use of biomarkers, management of special populations and immune related adverse events, principles for immunotherapy rechallenge, and function preservation strategies. After multiple rounds of panel discussion and through anonymous voting using the Delphi method, the following consensus statements have been formulated: 1) Neoadjuvant therapy with PD-1 inhibitors can be used preoperatively in patients with locally advanced OSCC. The preferred regimen is a PD-1 inhibitor combined with platinum based chemotherapy, administered for 2-3 cycles. 2) During the efficacy evaluation of neoadjuvant therapy, radiographic assessment should follow the dual criteria of Response Evaluation Criteria in Solid Tumors (RECIST) version 1.1 and immune RECIST (iRECIST). After surgery, systematic pathological evaluation of both the primary lesion and regional lymph nodes is required. For combination chemotherapy regimens, PD-L1 expression and combined positive score need not be used as mandatory inclusion or exclusion criteria. 3) For special populations such as the elderly (≥ 70 years), individuals with stable HIV viral load, and carriers of chronic HBV/HCV, PD-1 inhibitors may be used cautiously under the guidance of a multidisciplinary team (MDT), with close monitoring for adverse events. 4) For patients with a poor response to neoadjuvant therapy, continuation of the original treatment regimen is not recommended; the subsequent treatment plan should be adjusted promptly after MDT assessment. Organ transplant recipients and patients with active autoimmune diseases are not recommended to receive neoadjuvant PD-1 inhibitor therapy due to the high risk of immune related activation. Rechallenge is generally not advised for patients who have experienced high risk immune related adverse events such as immune mediated myocarditis, neurotoxicity, or pneumonitis. 5) For patients with a good pathological response, individualized de escalation surgery and function preservation strategies can be explored. This consensus aims to promote the standardized, safe, and precise application of neoadjuvant PD-1 inhibitor strategies in the management of locally advanced OSCC patients.

ObjectiveTo clarify the anti-inflammatory and lung-protective effects of Yantiao prescription on lipopolysaccharide （LPS）-induced acute lung injury （ALI）， and to explore the impact of Yantiao prescription on the metabolic pathways of arachidonic acid （AA） in vivo. MethodsThirty male C57BL/6J mice were randomly divided into the following groups based on body weight： normal group， model group， dexamethasone group （2 mg·kg^-1）， low-dose Yantiao prescription group （18 g·kg^-1）， and high-dose Yantiao prescription group （36 g·kg^-1）， with 6 mice in each group. The ALI mouse model was established by intraperitoneal injection of LPS. The treatment groups received oral gavage once a day for 7 consecutive days， and serum and lung tissue were collected at the end of the experiment. The content of pro-inflammatory cytokines tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-1β （IL-1β）， and interleukin-6 （IL-6） in serum was detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to assess lung tissue pathology. The wet/dry weight ratio （W/D） and myeloperoxidase （MPO） activity in lung tissue were measured. The content of AA metabolites in serum and lung tissue was measured by liquid chromatography triple quadrupole-mass spectrometry （LC-MS/MS）. ResultsCompared with the conditions in the normal group， the content of serum pro-inflammatory cytokines TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the model group was significantly increased （P<0.01）. The alveolar structure in mice was severely damaged， with markedly thickened alveolar walls and extensive inflammatory cell infiltration. The W/D ratio and MPO activity in lung tissue were significantly increased （P<0.01）. The content of AA metabolites， including prostaglandin D₂ （PGD₂）， prostaglandin E₂ （PGE₂）， 11（S）-hydroxy-eicosatetraenoic acid ［11（S）-HETE］， and 5-hydroxy-eicosatetraenoic acid （5-HETE） in serum and lung tissue was significantly increased （P<0.05）， while the content of 11，12-epoxyeicosatrienoic acid （11，12-EET） and 14，15-epoxyeicosatrienoic acid （14，15-EET） in serum was significantly decreased （P<0.01）. Compared with the results in the model group， the content of serum pro-inflammatory cytokines TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the dexamethasone group， low-dose Yantiao prescription group， and high-dose Yantiao prescription group was significantly reduced （P<0.05）. Mild thickening of alveolar walls， scattered inflammatory cell infiltration， and relatively intact tissue structure with improved alveolar architecture were observed. The W/D ratio and MPO activity in lung tissue were significantly reduced （P<0.01）. The content of AA metabolites PGD₂， PGE₂， 11（S）-HETE， and 5-HETE in serum from the dexamethasone group was significantly decreased （P<0.05）， while the content of 14，15-EET in serum significantly increased （P<0.01）， and the content of 5-HETE in lung tissue significantly decreased （P<0.01）. In the low-dose and high-dose Yantiao prescription groups， the content of AA metabolites PGD₂， PGE₂， 11（S）-HETE， and 5-HETE in serum and lung tissue was significantly decreased （P<0.05）， while the content of 11，12-EET in both serum and lung tissue was significantly increased （P<0.05）. ConclusionYantiao prescription has significant protective effects against LPS-induced ALI， which are related to its regulation of AA metabolic pathways in vivo.

Houpo Qiwutang originated from the Synopsis of the Golden Chamber， and it consists of seven medicines： Magnoliae Officinalis Cortex， Rhei Radix et Rhizoma， Aurantii Fructus Immaturus， Cinnamomi Ramulus， Zingiberis Rhizoma Recens， Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， and Jujubae Fructus. It is a basic formula for the treatment of abdominal fullness. Through the bibliometric method， the historical history， drug base， preparation and dosage， decoction method， and ancient and modern applications of Houpu Qiwu Tang were analyzed by means of textual research. The research finds that Houpu Qiwu Tang has been passed down through the generations in an orderly manner with fewer changes. The drug base of this formula is basically clear， and the base of Magnoliae Officinalis Cortex， Rhei Radix et Rhizoma， Cinnamomi Ramulus， Zingiberis Rhizoma Recens， and Jujubae Fructus is consistent with the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. The mainstream base of Aurantii Fructus Immaturus is the dried young fruit of Citrus aurantium of Rutaceae family， and the historical mainstream base of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma is the dried root of Glycyrrhiza uralensis of Leguminosae family. The modern dosage of this formula is 110.40 g of Magnoliae Officinalis Cortex， 41.40 g of Rhei Radix et Rhizoma， 69 g of Aurantii Fructus Immaturus， 27.60 g of Cinnamomi Ramulus， 69 g of Zingiberis Rhizoma Recens， 41.40 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， and 30 g of Jujubae Fructus. In addition， the decoction method is to add 2 000 mL of water with the above seven flavors of the medicine， boil it to 800 mL， and then take 160 mL in a warm state each time. The amount of the medicine taken for each time is 22.08 g of Magnoliae Officinalis Cortex， 8.28 g of Rhei Radix et Rhizoma， 13.80 g of Aurantii Fructus Immaturus， 5.52 g of Cinnamomi Ramulus， 13.80 g of Zingiberis Rhizoma Recens， 8.28 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， and 6 g of Jujubae Fructus. The modern application of this formula involves the digestive system， respiratory system， and urinary system. It is more advantageous in digestive system diseases such as early postoperative inflammatory bowel obstruction， functional dyspepsia， gastric pain， functional abdominal distension， and gastric reflux esophagitis. By comprehensively examining the key information of Houpu Qiwu Tang， this paper aims to provide literature support for the development and clinical application of this formula.

[摘 要] 目的：探讨KH型剪切调节蛋白（KHSRP）靶向调控JAK1/STAT3信号轴对食管胃结合部腺癌（AEG）细胞增殖、迁移和侵袭及移植瘤生长与肺转移的影响。方法：收集2017年1月至2018年12月间在淮河医院确诊的64例AEG组织和癌旁组织标本及临床资料，采用免疫组化法观察AEG组织和癌旁组织中KHSRP的表达水平。qPCR法检测AEG细胞OE-19、TE-7、BIC-1、FLO-1、SK-GT-4、BE-3与正常食管上皮细胞Het-1A中KHSRP的表达差异。通过慢病毒载体对KHSRP进行敲减和过表达处理，分别转染OE-19与TE-7细胞、FLO-1与SK-GT-4细胞，实验分为sh-NC组、sh-KHSRP组和Vector组、KHSRP过表达组（KHSRP组）。采用qPCR法检测敲减或过表达效率，CCK-8法、Transwell小室法分别检测敲减或过表达KHSRP对AEG细胞增殖、迁移和侵袭的影响。构建小鼠异种移植瘤和肺转移模型，观察KHSRP对移植瘤体内生长和转移的作用。WB法验证KHSRP靶向JAK/STAT信号通路。细胞拯救实验验证KHSRP是否通过调节JAK1/STAT3信号通路促进AEG细胞的恶性进程。结果：与癌旁组织相比，AEG组织中KHSRP表达水平显著增高（P < 0.05或P < 0.01）。细胞功能实验分析显示，KHSRP过表达在体外均显著促进AEG细胞增殖、迁移和侵袭（P < 0.05或P < 0.01）。动物实验结果显示，KHSRP在裸鼠体内具有促进AEG细胞移植瘤生长与肺转移的作用（P < 0.05或P < 0.01）。在敲减KHSRP后，JAK/STAT信号通路中JAK1、STAT3磷酸化水平均明显降低，过表达KHSRP后情况则均反之（P < 0.05或P < 0.01）。细胞拯救实验显示，KHSRP可以逆转敲减JAK1/STAT3对细胞增殖、迁移和侵袭的抑制作用（P < 0.05或P < 0.01）。结论：KHSRP通过激活JAK1/STAT3信号通路调控AEG细胞转移的恶性进程，KHSRP有望成为AEG临床治疗的潜在靶点。

OBJECTIVE To establish fingerprint， chemical pattern recognition and multi-component quantification analysis of Sanzi powder， and evaluate its quality. METHODS HPLC method was adopted. The fingerprints of 15 batches of Sanzi powder were established by using the Similarity Evaluation System for Chromatographic Fingerprint of Traditional Chinese Medicine （2012 edition）. Cluster analysis， principal component analysis and orthogonal partial least squares-discriminant analysis were also conducted. The variable importance in projection （VIP） value greater than 1 was used as the index to screen the differential markers， and the contents of the differential markers were determined by the same HPLC method. RESULTS A total of 21 common peaks in the HPLC fingerprints of 15 batches of Sanzi powder were calibrated， and the similarities of them were 0.994- 0.999； 6 common peaks were identified， including gallic acid （peak 3）， garminoside （peak 10）， corilagin （peak 11）， chebulinic acid （peak 16）， ellagic acid （peak 18）， crocin Ⅰ （peak 19）. According to the results of cluster analysis， YKD2024LH005，No.YKD2023LH062） principal component analysis and orthogonal partial least squares-discriminant analysis， 15 batches of samples could be clustered into two categories： S1， S5， S7， S9， S14 were clustered into one category； S2-S4， S6， S8， S10-S13， S15 were clustered into one category. VIP values of 11 differential components such as corilagin， chebulinic acid and ellagic acid were higher than 1. Among 15 batches of samples， the contents of corilagin， chebulinic acid and ellagic acid ranged 2.667-5.152， 9.506- 13.522， 0.891-1.811 mg/g. CONCLUSIONS Established HPLC fingerprint and multi-component quantification analysis of Sanzi powder are rapid and simple， and can be used for quality evaluation of Sanzi powder by combining with chemical pattern recognition. Eleven components such as corilagin， chebulinic acid and ellagic acid are differential markers affecting the quality of Sanzi powder.

By analyzing the current application of multi-modal data in the diagnosis of gastric "inflammation-cancer" transformation， this study explored the feasibility and strategies for constructing a disease-syndrome integrated diagnosis and treatment system. Based on traditional Chinese medicine （TCM） phenomics， we proposed utilizing multi-modal data from literature research， cross-sectional studies， and cohort follow-ups， combined with artificial intelligence technology， to establish a multi-dimensional diagnostic and treatment index system. This approach aims to uncover the complex pathogenesis and transformation patterns of gastric "inflammation-cancer" progression. Additionally， by dynamically collecting TCM four-diagnostic information and modern medical diagnostic information through a long-term follow-up system， we developed three major modules including information extraction， multi-modal phenotypic modeling， and information output， to make it enable real-world clinical data-driven long-term follow-up and treatment of chronic atrophic gastritis. This system can provide technical support for clinical diagnosis， treatment evaluation， and research， while also offering insights and methods for intelligent TCM diagnosis.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and possible mechanisms of Xianglian Huazhuo Granules （香连化浊颗粒， XHG） in the treatment of chronic atrophic gastritis with intestinal metaplasia. MethodsA total of 140 patients with chronic atrophic gastritis and intestinal metaplasia were randomly divided into a treatment group and a control group， with 70 cases in each group. The treatment group received 12.5 g of XHG orally， twice daily. The control group received 12.5 g of placebo orally， twice daily. Both groups were treated for 6 months. The traditional Chinese medicine （TCM） symptom scores， pathological types， serum tumor markers of the digestive system， and serum bile acids （TBA）， interleukin-23 （IL-23）， and Dickkopf-related protein 1 （DKK-1） levels were observed before and after treatment. Safety indicators and adverse events were recorded. After treatment， TCM syndrome efficacy and pathological types were evaluated， and patients were followed up for 18 months with gastric endoscopy and pathological results， which were compared with the results after treatment finished. ResultsTwo patients dropped out in the control group， and a total of 168 cases were included in the final analysis， 70 in the treatment group and 68 in the control group. The treatment group showed a significant reduction in TCM symptom scores， serum TBA， IL-23， and DKK-1 levels， and a significant increase in alpha-fetoprotein （AFP）， carbohydrate antigen 125 （CA125）， carbohydrate antigen 199 （CA199） levels； in the control group， carcinoembryonic antigen （CEA）， CA125， CA199 levels significantly increased （P＜0.05 or P＜0.01）； and carbohydrate antigen 242 （CA242） level in both the treatment group and the control group decreased significantly （P＜0.01）. The treatment group had lower TCM symptom scores and lower levels of serum TBA， IL-23， and DKK-1 compared to the control group （P＜0.05）. The effective rate for TCM syndrome efficacy in the treatment group was 80.00% （56/70）， significantly higher than the 20.59% （14/68） in the control group （P < 0.05）. The effective rate for pathological classification in the treatment group was 72.73% （8/11） for mixed intestinal metaplasia， significantly better than 46.15% （6/13） in the control group （P＜0.05）. No adverse events were reported in either group. Among 40 patients who had a follow-up endoscopy after one year， 21 were from the treatment group， of whom 11 showed reduced intestinal metaplasia， 9 showed no significant changes， and 1 had worsened； while 19 patients in the control group had 4 with reduced intestinal metaplasia， 13 with no significant changes， and 2 with worsened conditions. No cancer was detected in either group. The treatment group showed significantly better improvement in intestinal metaplasia on follow-up gastric endoscopy pathology than the control group （P＜0.05）. ConclusionXHG can significantly improve the clinical symptoms in patients with chronic atrophic gastritis and intestinal metaplasia and reduce the degree of mixed intestinal metaplasia. The mechanism may involve lowering serum TBA， DKK-1， and IL-23 levles， thus delaying the progression from inflammation to cancer.

The Huangdi Neijing proposes the " using bitter herbs to nourish or purge" theory to guide clinical prescription and formulation of herbal remedies based on the physiological characteristics and functions of the five zang viscera, along with the properties and flavors of medicinal herbs. This study explored diabetic kidney disease pathogenesis and treatment based on the " using bitter herbs to nourish or purge" theory. Kidney dryness is a key pathological factor in diabetic kidney disease, and the disharmony of kidney dryness is an essential aspect of its pathogenesis. Strengthening is the primary therapeutic principle, and kidney dryness is a persistent factor throughout the occurrence and progression of diabetic kidney disease. In the early stage, the pathogenesis involves heat-consuming qi and injuring yin, leading to kidney dryness. In the middle stage, the pathogenesis manifests as qi deficiency and blood stasis in the collaterals, resulting in turbidity owing to kidney dryness. In the late stage, the pathogenesis involves yin and yang deficiency, with kidney dryness and disharmony. This study proposes the staging-based treatment based on the " need for firmness" characteristic of the kidney. The aim is to provide new insights for clinical diagnosis and treatment in traditional Chinese medicine by rationally using pungent, bitter, and salty medicinal herbs to nourish and moisturize the kidney. This approach seeks to promote precise syndrome differentiation and personalized treatment for different stages of diabetic kidney disease, thereby enhancing clinical efficacy.

The development of traditional Chinese medicine (TCM) diagnosis and treatment has undergone multiple paradigms, evolving from sporadic experiential practices to systematic approaches in syndrome differentiation and treatment and further integration of disease and syndrome frameworks. TCM is a vital component of the medical system, valued alongside Western medicine. Treatment based on syndrome differentiation embodies both personalized treatment and holistic approaches; however, the inconsistency and lack of stability in syndrome differentiation limit clinical efficacy. The existing integration of diseases and syndromes primarily relies on patchwork and embedded systems, where the full advantages of synergy between Chinese and Western medicine are not fully realized. Recently, driven by the development of diagnosis and treatment concepts and advances in analytical technology, Western medicine has been rapidly transforming from a traditional biological model to a precision medicine model. TCM faces a similar need to progress beyond traditional syndrome differentiation and disease-syndrome integration toward a more precise diagnosis and treatment paradigm. Unlike the micro-level precision trend of Western medicine, precision diagnosis and treatment in TCM is primarily reflected in data-driven applications that incorporate information at various levels, including precise syndrome differentiation, medication, disease management, and efficacy evaluation. The current priority is to accelerate the development of TCM precision diagnosis and treatment technology platforms and advance discipline construction in this area.