To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Esophageal cancer （EC） is a highly prevalent malignant tumor in China. The phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt） signaling pathway， as one of the key oncogenic pathways， can promote the cell cycle progression， proliferation， migration， and invasion， induce chemoresistance， and inhibit apoptosis and autophagy of EC cells. Traditional Chinese medicine （TCM）， with the advantages of targeting multiple points with multiple components to delay cancer progression， can target the PI3K/Akt signaling pathway for EC treatment. This article preliminarily discusses the molecular mechanism and role of the PI3K/Akt signaling pathway in EC and elaborates on the specific targets and efficacy of TCM in treating EC through intervention in the PI3K/Akt signaling pathway in the past five years. TCM materials and extracts inhibiting the PI3K/Akt signaling pathway in EC include Borneolum， spore powder of Ganoderma lucidum without spore coat， extract of Celastrus orbiculatus， root extract of Taraxacum， and Bruceae Fructus oil emulsion. TCM active ingredients exerting the effect include flavonoids， terpenoids， saponins， phenols， polysaccharides， alkaloids， and other compounds. TCM compound prescriptions with such effect include Qige San， Huqi San， Xuanfu Daizhetang， Tongyoutang and its decomposed prescriptions， Liujunzi Tang， and Xishenzhi Formula. In addition， TCM injections such as Compound Kushen Injection and Kang'ai injection also inhibit the PI3K/Akt signaling pathway in EC. This paper summarizes the role of the PI3K/Akt signaling pathway in EC and the TCM interventions， aiming to provide reference for the research and clinical application of new drugs for EC.

OBJECTIVE To investigate the effects and mechanism of the Yishen paidu formula on renal fibrosis in rats with chronic renal failure （CRF） through the reactive oxygen species （ROS）/thioredoxin-interacting protein （TXNIP）/NOD-like receptor thermal protein domain associated protein 3 （NLRP3） pathway. METHODS Rats were randomly divided into control group， model group， Yishen paidu formula low-dose （Yishen paidu formula-L） group， Yishen paidu formula high-dose （Yishen paidu formula- H） group， Yishen paidu formula-H+pcDNA-NC group， and Yishen paidu formula-H+ pcDNA-TXNIP group， with 10 rats in each group. Except for control group， all other rats were fed a diet containing 0.5% adenine to establish a CRF model； the rats were then administered corresponding drugs or normal saline intragastrically or via tail vein， once daily， for 8 consecutive weeks. After the last administration， the levels of serum creatinine （Scr）， blood urea nitrogen （BUN）， ROS， superoxide dismutase （SOD）， malondialdehyde （MDA）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin （IL）-6， and IL-1β were measured in each group. Pathological changes in renal tissue were observed， and the protein expression levels of Collagen Ⅲ， α-smooth muscle actin （α-SMA）， transforming growth factor-β1 （TGF-β1）， TXNIP and NLRP3 in renal tissue were detected. RESULTS Compared with model group， the renal histopathological damage and fibrosis of rats in Yishen paidu formula-L group and Yishen paidu formula-H group were significantly alleviated. The levels of Scr， BUN， ROS， MDA， TNF- α， IL-6 and IL-1β， and the protein expressions of Collagen Ⅲ， α-SMA， TGF-β1， TXNIP and NLRP3 were significantly decreased， while SOD levels were significantly increased （P＜0.05）. Moreover， the changes were more pronounced in the Yishen paidu formula-H group （P＜0.05）. Compared with Yishen paidu formula-H+pcDNA-NC group， above indexes of rats in Yishen paidu formula-H+pcDNA-TXNIP group were reversed significantly （P＜0.05）. CONCLUSIONS Yishen paidu formula can inhibit renal fibrosis in CRF rats by suppressing the ROS/TXNIP/NLRP3 pathway.

[摘 要] 目的：探讨干扰素刺激基因家族成员黏病毒抵抗蛋白2（MX2）在调控肿瘤细胞对呼肠孤病毒（Reo）溶瘤敏感性中的作用及其机制。方法：选取4株具有不同耐药特征的人源肿瘤细胞，通过CCK-8法评估其对Reo的溶瘤敏感性；通过转录组测序筛选出差异表达基因MX2，qPCR法及WB法验证MX2在4株人源肿瘤细胞中的表达；使用siRNA敲低溶瘤低敏感的COC1/DDP细胞中的MX2基因。在细胞感染Reo病毒后，通过CCK-8法检测细胞存活率；qPCR法检测细胞中Reo病毒S1基因表达；免疫荧光法检测细胞内Reo病毒蛋白的积累；半数组织培养感染剂量（TCID50）法测定病毒滴度；流式细胞术分别检测细胞内Reo病毒dsRNA、活性氧（ROS）水平以及细胞凋亡率；透射电镜观察细胞内质网形态变化并采用WB法检测内质网应激相关蛋白（JNK、p-JNK、eIF2α、p-eIF2α、CHOP、PERK）的表达。结果：在4株肿瘤细胞中，SKOV3细胞对Reo溶瘤作用高度敏感，而COC1/DDP、HuH-7SRB及SNU-398细胞均为溶瘤低敏感性。转录组测序结果显示，MX2在溶瘤低敏感肿瘤细胞中的表达水平显著高于溶瘤高敏感细胞（P < 0.01）；在溶瘤低敏感性的COC1/DDP细胞中，敲低MX2显著促进Reo病毒复制、诱导细胞凋亡增加，并升高细胞内活性氧水平（均P < 0.001）。透射电镜观察显示，敲低MX2的COC1/DDP细胞感染Reo病毒后出现内质网肿胀、扩张及断裂等典型内质网应激超微结构改变。WB结果显示，内质网应激关键标志物eIF2α/p-eIF2α、PERK、CHOP及凋亡相关调节蛋白JNK/p-JNK的表达均显著上调（P < 0.05或P < 0.01）。结论：肿瘤细胞对Reo的溶瘤敏感性与其细胞内MX2表达水平密切相关。敲低MX2可显著增强Reo在细胞内的复制，进而促进ROS积累，触发内质网应激并促进凋亡。病毒复制增加与细胞凋亡激活的双重作用，最终协同增强Reo的溶瘤作用。

Objective To analyze the clinical characteristics of measles cases in the measles elimination stage and to provide a scientific basis for the prevention, control, diagnosis and treatment of measles. Methods The descriptive epidemiological method was used to analyze the clinical characteristics of 442 confirmed measles cases in Hebei Province from 2018 to 2020. Results Among the 442 measles cases, the main symptoms were rash (96.61%), fever (90.50%), cough (56.11%), and Koplik spots (30.09%). Complications were mainly pneumonia (12.22%). There were significant differences in symptoms among different age groups (P < 0.05). The incidence of symptoms in children under 5 years old (except cough) was higher than that in other age groups. Immunization history had no significant impact on the symptoms of fever and rash (P > 0.05), but the incidence of symptoms such as cough, conjunctivitis, Koplik's spots and catarrhal rhinitis in the immunized group was lower than that in the non-immunized group (P < 0.05). The group with an interval of 0 days from fever to rash was the largest, and the proportion of people with an immunization history in the 0-day group (68.06%) was significantly higher than that in the 3-4-day group (49.44%) (P < 0.05). Pneumonia complications were mainly concentrated in children under 5 years old (87.03%), and most of the cases had a 0-dose immunization history (81.48%). Conclusion In the measles elimination stage, the incidence of fever and rash in cases is relatively high, while the incidence of Koplik spots is relatively low. The symptoms are more obvious in the younger age group. Vaccination can reduce the incidence of specific symptoms. The change in the time of rash appearance suggests that the diagnosis and treatment plan need to be adjusted. This study provides key data support for the formulation of measles prevention, control and treatment strategies.

Immune checkpoint inhibitors (ICIs) are widely used in the treatment of malignant tumors, and their related immune-related adverse events (irAEs) have attracted increasing attention. This study reports the diagnosis and treatment process of a case of immune cystitis in a patient with hepatobiliary tract malignant tumor after treatment with pembrolizumab. The patient was admitted to the hospital due to frequent urination, urgency of urination and dysuria for 1 month. Previous repeated anti-infection treatments were ineffective. Combined with medical history, laboratory tests, imaging findings, cystoscopy and pathological results, the patient was clinically diagnosed with ICIs-associated immune cystitis (Pembrolizumab) ultimately. The patient's symptoms significantly improved after treatment with glucocorticoids. This case reindicates that clinicians need to improve awareness of ICI-related urinary system irAEs. Early identification and timely intervention can significantly improve patient prognosis.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang （HLJD） and its major active constituents （geniposide， baicalin， and berberine） can inhibit the inflammatory response of BV2 cells under lipopolysaccharide （LPS） stimulation via the high-mobility group protein B1 （HMGB1）/Toll-like receptor 4 （TLR4）/nuclear factor-κB （NF-κB） signaling pathway， and to explore differences in therapeutic efficacy among the three monomers， their combined formula， and HLJD under equal content ratios. MethodsBV2 microglial cells were used as the primary experimental model. Cell viability was assessed using the cell counting kit-8 （CCK-8） method to examine the effects of different concentrations of dimethyl sulfoxide （DMSO， 0.8%， 0.4%， 0.2%， 0.1%， and 0.05%） on cell viability. IncuCyte was employed to monitor the growth of cells under different concentrations of HLJD （200， 100， 50， 25， 12.5， 6.25 mg·L^-1）. Nitric oxide （NO） assay was used to screen the optimal HLJD concentration. High-performance liquid chromatography （HPLC） determined the content of geniposide， baicalin， and berberine in HLJD， and experimental groups were subsequently established according to the relative proportions of these constituents. CCK-8 assay evaluated cell viability under different treatments. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） measured levels of inflammatory factors （TNF-α， IL-1β， IL-6， IL-10） in the supernatant. Flow cytometry assessed the effects of treatments on M1-type polarization of BV2 cells. Western blot determined the expression levels of HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins. ResultsCompared with the blank group， DMSO at concentrations ≤0.2% did not affect cell viability within 48 h. BV2 cell growth plateaued at 24 h after treatment with 200 mg·L^-1 HLJD. Under stimulation with 2 mg·L^-1 LPS， this concentration of HLJD effectively reduced NO release， and 6 h pre-treatment had a stronger inhibitory effect on NO than direct administration. HPLC results showed that 1 mg of HLJD freeze-dried powder contained approximately 24 μg of geniposide， 15 μg of baicalin， and 30 μg of berberine. Based on these ratios， experimental groups were blank， LPS （2 mg·L^-1）， HLJD （200 mg·L^-1）， monomer combination， geniposide （4.8 mg·L^-1）， baicalin （3 mg·L^-1）， and berberine （6 mg·L^-1）. The monomer combination group consisted of all three active constituents dissolved together. LPS and HLJD or its active constituents did not affect cell viability compared with the blank group. LPS significantly increased TNF-α， IL-1β， IL-6， and IL-10 in the supernatant （P<0.01）. HLJD and its active constituents significantly reduced pro-inflammatory factors TNF-α， IL-1β， and IL-6 （P<0.05， P<0.01） while upregulating anti-inflammatory IL-10 （P<0.01）， with the monomer combination showing the strongest effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS significantly increased the proportion of CD80⁺CD86⁺ （M1-type） BV2 cells （P<0.01）. HLJD and its constituents partially inhibited M1 polarization （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination exhibiting the most pronounced effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS upregulated HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins （P<0.01）， whereas HLJD and its active constituents significantly reduced their expression （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination having the strongest regulatory effect （P<0.05， P<0.01）. ConclusionHLJD and its major active constituents （geniposide， baicalin， berberine） can inhibit LPS-induced inflammatory responses in BV2 cells. The combination of the three active constituents demonstrates the most potent anti-inflammatory effect， significantly attenuating M1-type polarization of BV2 cells via the HMGB1/TLR4/NF-κB signaling pathway.

Objective: To investigate the prevalence of overweight and obesity among children and adolescents in Yangzhou City, and its association with screen behaviors, so as to provide scientific evidence for weight management among students. Methods: In May 2025, an electronic questionnaire survey was conducted among children and adolescents in Yangzhou City. A total of 3 722 participants were selected from grades 4 to 12 in 18 primary and secondary schools (108 classes) by using stratified cluster random sampling. The Chi square test was used to compare the differences in the detection rates of overweight and obesity among children and adolescents with 5 types of screen behaviors (watching TV, playing electronic games, scrolling short videos, screen based learning, electronic socializing) in different time groups each day (never, >0~<2 h, ≥2 h). Multivariate Logistic regression analysis was performed to examine the associations of five types of screen behaviors, presence of electronic devices in the bedroom, and screen use during meals on the weight status of children and adolescents. Results: The prevalence of overweight and obesity among children and adolescents was 37.3%. For all five types of screen behaviors, the differences in the distribution of overweight and obesity detection rates among children and adolescents across the three time spent categories were statistically significant ( χ 2=30.76- 70.78 , all P <0.01). After adjusting for confounding factors, multivariate Logistic regression analysis revealed that frequent or always using screens during meals( OR =1.63, 95％ CI =1.14~2.31), playing video games ( OR =1.28, 95% CI =1.11-1.48), browsing short videos ( OR =1.29, 95％ CI=1.09-1.54), and screen based learning ( OR =1.26, 95％ CI =1.10-1.44) were significantly associated with overweight and obesity among children and adolescents (all P <0.05). Conclusions Excessive screen use is positively correlated with the incidence of overweight and obesity in children and adolescents. Targeted interventions on screen behaviors among children and adolescents are therefore warranted.