1.Comparison of Wild and Cultivated Bupleurum scorzonerifolium Based on Traditional Quality Evaluation
Changsheng YUAN ; Feng ZHOU ; Xingyu LIU ; Yu SHI ; Yihan WANG ; Huaizhu LI ; Yongliang LI ; Shan GUAN ; Huaizhong GAO ; Yanmeng LIU ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(5):203-214
ObjectiveTo characterize the quality differences among different germplasm and introduced varieties of Bupleurum scorzonerifolium roots(BSR), and explore the underlying molecular mechanisms, providing a basis for high-quality production and quality control. MethodsWild BSR from Yulin(YLW) served as the quality reference, we conducted comparative analysis among YLW, locally domesticated wild germplasm in Yulin(YLC3), Daqing germplasm introduced and cultivated in Yulin(YLDQC3), and locally cultivated germplasm in Daqing(DQC3). A combination of traditional pharmacognostic methods and modern multi-omics analyses was employed, including macroscopic traits(appearance, odor), microscopic features(proportions of cork, phloem, xylem), cell wall component contents(hemicellulose, cellulose, lignin), carbohydrate contents(starch, water-soluble polysaccharides), marker compound contents(ethanol-soluble extracts, total saponins, liposoluble extracts, and saikosaponins A, B2, C, D), metabolomics, and transcriptomics, in order to systematically characterize quality differences and investigate molecular mechanisms among these samples. ResultsMacroscopically, Yulin-produced BSR(YLW, YLC3, YLDQC3) exhibited significantly greater weight, length, and upper and middle diameters than Daqing-produced BSR(DQC3). Odor-wise, YLW and YLC3 had a a fragrance taste, YLDQC3 had a rancid oil odor, and DQC3 had a sweet and fragrant taste. Microscopically, Yulin germplasm(YLW, YLC3) and Daqing germplasm(YLDQC3, DQC3) shared similar structural features, respectively. However, Yulin germplasm showed significantly higher proportions of cork and phloem, as well as stronger xylem vessel staining intensity compared to Daqing germplasm. Regarding various component contents, Yulin germplasm contained significantly higher levels of ethanol-soluble extracts, total saponins, and saikosaponins A, B2, C, D, while Daqing germplasm had significantly higher levels of hemicellulose, starch, and liposoluble extracts. After introduction to Yulin, the Daqing germplasm(YLDQC3) showed increased starch, water-soluble polysaccharides and liposoluble extracts contents, decreased cell wall component content, but no significant difference in other component contents. Metabolomics revealed that saponins and terpenes accumulated significantly in Yulin germplasm, while alcohols and aldehydes accumulated predominantly in Daqing germplasm. Transcriptomics indicated similar gene expression patterns within the same germplasm but specificity between different germplasms. Integrative metabolomic-transcriptomic analysis identified 145 potential key genes associated with the saikosaponin biosynthesis pathway, including one acetyl-coenzyme A(CoA) acetyltransferase gene(ACAT), one 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A synthase gene(HMGS), two hydroxymethylglutaryl-CoA(HMG-CoA) reductase genes(HMG), one phosphomevalonate kinase gene(PMK), one 1-deoxy-D-xylose-5-phosphate synthase gene(CLA), one hydroxymethylbuten-1-aldol synthase gene(HDR), two farnesyl pyrophosphate synthase genes(FPPS), one squalene synthase gene(SQS), one β-amyrin synthase gene(BAS), 102 cytochrome P450(CYP450) gene family members, and 32 uridine diphosphate-glucuronosyltransferase(UGT) gene family members. ConclusionAmong the three cultivated types, YLC3 most closely resembles YLW in appearance, microscopic features, contents of major bioactive constituents, metabolomic and transcriptomic profiles. Yulin germplasm exhibits superior saponin synthesis capability compared to Daqing germplasm, and Yulin region is more suitable for the growth of B. scorzonerifolium. Based on these findings, it is recommended that artificial cultivation in northern Shaanxi and similar regions utilize the local Yulin germplasm source cultivated for at least three years.
2.Comparison of Wild and Cultivated Polygalae Radix Based on Traditional Quality Evaluation
Yihan WANG ; Yanmeng LIU ; Huaizhu LI ; Yongliang LI ; Shan GUAN ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(5):215-224
ObjectiveBased on the traditional quality evaluation methods summarized in previous dynasties, this paper systematically contrasted the quality differences between wild Polygalae Radix(WPR) and cultivated Polygalae Radix(CPR) from the aspects of character, microscope and chemical composition by modern scientific and technological means, providing a basis for high-quality production and quality control. MethodsCPR and local WPR in Yulin city, Shaanxi province from 1 to 6 years were collected, and a systematic comparative analysis was conducted using traditional pharmacognosy research methods combined with modern multi-omics analysis techniques, including character traits(length, weight, diameter), cross-sectional microscopic features(proportions of cork, phloem, xylem, etc), cell wall component content(hemicellulose, cellulose, lignin), extracts content(water-soluble extract and alcohol-soluble extract), carbohydrate content(starch, water-soluble polysaccharides), contents of total flavonoids, total saponins and specific marker compounds(3,6′-disinapoyl sucrose, polygalaxanthone Ⅲ, tenuifoliside A, tenuifoliside C, sibiricose A5 and A6) and other indexes. Ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS) was employed to conduct comparative analysis of secondary metabolites in WPR and CPR, and multivariate statistical analysis such as principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were combined to screen the key differential components of them. ResultsIn terms of appearance, there were significant differences between WPR and CPR. The characteristics of WPR conformed to the "thick wrinkles on the epidermis" recorded in ancient books, featuring a wrinkled surface and grayish-brown appearance. However, CPR had a finer texture and a yellowish white appearance, with weight, length, and diameter increasing with longer cultivation periods. In terms of microscopy, WPR exhibited a thick cork layer with fissures in the phloem, whereas CPR had a thinner cork layer with uniformly arranged cork cells. Younger PR specimens showed numerous phloem fissures in cross-sections, while older specimens display progressively denser arrangements of phloem parenchyma cells. In terms of the contents of various major components, the contents of water-soluble extract, starch and total saponins in WPR were inversely proportional to the root diameter, while the contents of water-soluble extract, water-soluble polysaccharides and total saponins in CPR decreased with the increase of planting years. The content of xanthones in WPR was significantly higher than that of CPR, while the contents of other major components showed no significant change pattern. Among the six indicator components, the average content of sibiricose A5 in WPR was significantly higher than that of CPR, followed by slightly higher content of tenuifoliside A. In CPR, the relative content of 3,6′-disinapoyl sucrose and tenuifoliside A was the highest. The former showed an increase in volatility with increasing cultivation years, while the latter showed a decrease in volatility. The results of differential compound analysis based on UPLC-Q-TOF-MS showed that there were significant differences in metabolites between WPR and CPR samples. Among them, the seven compounds with the largest differences among WPR samples of different thicknesses were polygalasaponins, and for CPR with different planting years, the main differential compounds were oligosaccharide esters. ConclusionThere are differences between WPR and CPR in character, microscopic structure and chemical composition, and some components are inversely proportional with the increase of diameter and cultivation duration due to the distribution characteristics. However, the longer the cultivation years of PR, the closer it is to the "thick wrinkles on the epidermis" of WPR, which has been respected by generations. It is suggested that this traditional character combined with modern component contents should be used as the index of artificial cultivation and quality control of PR.
3.Comparison of Wild and Cultivated Gardeniae Fructus Based on Traditional Quality Evaluation
Yuanjun SHANG ; Bo GENG ; Xin CHEN ; Qi WANG ; Guohua ZHENG ; Chun LI ; Zhilai ZHAN ; Junjie HU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(5):225-234
ObjectiveBased on traditional quality evaluation of Gardeniae Fructus(GF) recorded in historical materia medica, this study systematically compared the quality differences between wild and cultivated GF from morphological characteristics, microscopic features, and contents of primary and secondary metabolites. MethodsVernier calipers and analytical balances were used to measure the length, diameter and individual fruit weight of wild and cultivated GF, and the aspect ratio was calculated. A colorimeter was used to determine the chromaticity value of wild and cultivated GF, and the paraffin sections of them were prepared by safranin-fast green staining and examined under an optical microscope to observe their microstructure. Subsequently, the contents of water-soluble and alcohol-soluble extracts of wild and cultivated GF were detected by hot immersion method under the general rule 2201 in volume Ⅳ of the 2020 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China, the starch content was measured by anthrone colorimetric method, the content of total polysaccharides was determined by phenol-sulfuric acid colorimetric method, the sucrose content was determined by high performance liquid chromatography coupled with evaporative light scattering detection(HPLC-ELSD), and the contents of representative components in them were measured by ultra-performance liquid chromatography(UPLC). Finally, correlation analysis was conducted between quality traits and phenotypic traits, combined with multivariate statistical analysis methods such as principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA), key differential components between wild and cultivated GF were screened. ResultsIn terms of traits, the wild GF fruits were smaller, exhibiting reddish yellow or brownish red hues with significant variation between batches. While the cultivated GF fruits are larger, displaying deeper orange-red or brownish red. The diameter and individual fruit weight of cultivated GF were significantly greater than those of wild GF, while the blue-yellow value(b*) of wild GF was significantly higher than that of cultivated GF. In the microstructure, the mesocarp of wild GF contained numerous scattered calcium oxalate cluster crystals, while the endocarp contained stone cell class round, polygonal or tangential prolongation, undeveloped seeds were visible within the fruit. In contrast, the mesocarp of cultivated GF contained few calcium oxalate cluster crystals, or some batches exhibited extremely numerous cluster crystals. The stone cells in the endocarp were predominantly round-like, with the innermost layer arranged in a grid pattern. Seeds were basically mature, and only a few immature seeds existed in some batches. Regarding primary metabolite content, wild GF exhibited significantly higher total polysaccharide level than cultivated GF(P<0.01). In category-specific component content, wild GF exhibited significantly higher levels of total flavonoids and total polyphenols compared to cultivated GF(P<0.01). Analysis of 12 secondary metabolites revealed that wild GF exhibited significantly higher levels of Shanzhiside, deacetyl asperulosidic acid methyl ester, gardenoside and chlorogenic acid compared to cultivated GF(P<0.01). Conversely, the contents of genipin 1-gentiobioside, geniposide and genipin were significantly lower in wild GF(P<0.01). ConclusionThere are significant differences between wild and cultivated GF in terms of traits, microstructure, and contents of primary and secondary metabolites. At present, the quality evaluation system of cultivated GF remains incomplete, and this study provides a reference for guiding the production of high-quality GF medicinal materials.
4.Herbal Textual Research on Cynanchi Atrati Radix et Rhizoma in Famous Classical Formulas
Xiaoqi JING ; Minna GUO ; Haihua WANG ; Juan LI ; Fusheng ZHANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):208-216
This article systematically reviews and verifies the name, origin, production area, quality evaluation, harvesting, processing and other aspects of Cynanchi Atrati Radix et Rhizoma(CARR) by consulting relevant ancient and modern literature, in order to provide a basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. Through textual research, Baiwei has been the official name for CARR, though it also bears alternative names such as Chuncao, Popo Zhenxianbao, Longdan Baiwei. The mainstream base is the roots and rhizomes of Cynanchum atratum. Historical records indicate primary producing areas include Shandong, Anhui, Jiangsu, Shaanxi and Shanxi. Since the late Ming dynasty, varieties from Juxian, Yishui and Rizhao in Shandong have been highly regarded as authentic, commonly known as eastern Baiwei. Since modern times, its quality has been summarized as fine, slender, and straight fibrous roots, pale yellow exterior, whiter interior, and dryness with easy breakability are considered superior. The harvesting time before the Song dynasty was on the third day of the third lunar month, but after the Song dynasty, harvesting was possible in both spring and autumn. The initial processing methods of CARR in ancient times included drying in the shade, removing Lu(the little rhizomes which are on tap of roots), and removing mustaches, modern methods involve washing and sun-drying. During the Northern and Southern dynasties, processing methods included steaming. In the Song dynasty, drying and light stir-frying were predominant, while wine washing emerged in the Ming dynasty. Modern practices primarily involve using raw, stir-frying or honey processing. Regarding the medicinal properties of CARR, both ancient and modern texts agree it has a bitter and salty taste and is non-toxic. Records prior to the Qing dynasty predominantly describe its nature as extremely cold, while mainstream herbal texts after the Qing dynasty generally characterize it as cold. Before the Ming dynasty, there were no records of its meridian tropism. It was not until the Qing dynasty that it was recorded in the lung meridian. Modern records mainly refer to the stomach, liver, and kidney meridians. Throughout history, its main functions have been to clear heat, diuresis, nourish Yin, and replenish essence, primarily treating Yin deficiency and fever syndrome. Based on the research results, it is suggested that when developing famous classical formulas containing CARR, the dried roots and rhizomes of C. atratum can be selected as its medicinal source. If there are no specific processing requirements, raw products can be selected as medicine. If the processing requirements are specified, corresponding processed products can be selected as medicine according to the original formula requirements.
5.Construction of Perimenopausal Depression Animal Models and Mechanism of Action of Traditional Chinese Medicine: A Review
Xiaoting LI ; Shouzhu XU ; Jun KE ; Zhan ZHANG ; Bao XIN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):258-267
Perimenopausal depression (PMD) is an affective disorder that occurs in women during the transition from sexual maturity to old age. It can induce various complications, such as insomnia and cognitive decline. The etiology of PMD is complex. Although multiple hypotheses have been proposed, there is still no unified theory that fully explains its pathogenesis. Research into its mechanisms relies heavily on animal experiments, and establishing reliable animal models is crucial for experimental studies. Appropriate animal models can better simulate human pathophysiological states, rapidly evaluate the efficacy and safety of drugs and intervention methods, grasp the essence of the disease, and uncover its intrinsic connections, thereby exploring more advanced intervention strategies. However, there is a lack of systematic review and summarization of literature related to model construction. Additionally, traditional Chinese medicine (TCM), adhering to the principles of ''syndrome differentiation and treatment'' and ''holistic concept'', has shown significant efficacy in treating PMD. In recent years, research exploring and analyzing its therapeutic mechanisms has been increasing. Therefore, to gain a clearer and more comprehensive understanding of PMD animal modeling methods and the mechanisms of TCM, this paper reviewed Chinese and English literature on PMD animal models and mechanisms of TCM in PMD treatment. It summarized the construction methods of single-factor and multi-factor PMD models, and discussed the advantages and disadvantages of each modeling approach. Furthermore, it delved into the mechanisms of TCM intervention in PMD, revealing that TCM formulas primarily exert their effects by regulating the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, hypothalamic-pituitary-ovarian axis, gut-brain axis, cell signaling pathways, neural circuits, hormone levels, and neurotransmitter levels. This review aims to provide a reference for future research in this field. In summary, by summarizing the progress in the methods for PMD animal model construction and the mechanisms of TCM, the paper seeks to offer new insights into the mechanistic research of TCM intervention in PMD.
6.Herbal Textual Research on Piperis Longi Fructus in Famous Classical Formulas
Haihua WANG ; Xiaoqi JING ; Juan LI ; Dabang REN ; Fusheng ZHANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):210-219
This article systematically analyzes the historical evolution of the name, origin, medicinal parts, producing area, harvesting and processing, nature, flavor and efficacy of Piperis Longi Fructus by referring to the materia medica, medical books, and prescription books of past dynasties, combined with the relevant modern literature, in order to provide a basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. According to the herbal textual research, the name of Piper longum first appeared in Nanfang Caomuzhuang, and it also has other aliases such as Biboli, Halou, and Hujiaohua. Historically, the origin of Piperis Longi Fructus has been P. longum of the Piperaceae family. In ancient times, both the fruit and root were used as medicine, and since the Republic of China, the fruit has been mainly used as medicine. The medicinal part is the dried, nearly ripe or ripe fruit spikes. Piperis Longi Fructus is native to India and has been introduced into China since the Tang dynasty. In the Ming dynasty, Bencao Pinhui Jingyao clearly stated that the genuine producing area was "Duanzhou", present-day Zhaoqing in Guangdong province. Nowadays, it is planted in Guangdong, Guangxi, Hainan, Yunnan and other regions. Historically and currently, harvesting occurs in autumn. The ancient processing method uniformly involved removing the stems, soaking in the sourest vinegar overnight, baking, and scraping off the peels and grains with a knife until clean. In modern times, impurities are removed, and it is dried in the sun and crushed when used. The properties, functions and applications of P. longum are basically the same in ancient and modern times. It tastes pungent, is warm in nature, and non-toxic. It has the effects of warming the middle-jiao to dispel cold, lowering Qi and relieving pain, and is used for cold pain in the epigastrium and abdomen, vomiting, diarrhea, chest pain, headache, and toothache. Based on the research results, it is recommended that when developing famous classical formulas containing Piperis Longi Fructus, the dried nearly ripe or ripe fruit spikes of P. longum should be used. If there are no clear processing requirements, it is recommended to use the raw products for medicinal use, and the specific processing methods can refer to the relevant requirements under Piperis Longi Fructus in the 2025 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China. If processing requirements such as soaking in vinegar and peeling are clearly specified, it is recommended to follow the ancient methods.
7.Herbal Textual Research on Piperis Longi Fructus in Famous Classical Formulas
Haihua WANG ; Xiaoqi JING ; Juan LI ; Dabang REN ; Fusheng ZHANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):210-219
This article systematically analyzes the historical evolution of the name, origin, medicinal parts, producing area, harvesting and processing, nature, flavor and efficacy of Piperis Longi Fructus by referring to the materia medica, medical books, and prescription books of past dynasties, combined with the relevant modern literature, in order to provide a basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. According to the herbal textual research, the name of Piper longum first appeared in Nanfang Caomuzhuang, and it also has other aliases such as Biboli, Halou, and Hujiaohua. Historically, the origin of Piperis Longi Fructus has been P. longum of the Piperaceae family. In ancient times, both the fruit and root were used as medicine, and since the Republic of China, the fruit has been mainly used as medicine. The medicinal part is the dried, nearly ripe or ripe fruit spikes. Piperis Longi Fructus is native to India and has been introduced into China since the Tang dynasty. In the Ming dynasty, Bencao Pinhui Jingyao clearly stated that the genuine producing area was "Duanzhou", present-day Zhaoqing in Guangdong province. Nowadays, it is planted in Guangdong, Guangxi, Hainan, Yunnan and other regions. Historically and currently, harvesting occurs in autumn. The ancient processing method uniformly involved removing the stems, soaking in the sourest vinegar overnight, baking, and scraping off the peels and grains with a knife until clean. In modern times, impurities are removed, and it is dried in the sun and crushed when used. The properties, functions and applications of P. longum are basically the same in ancient and modern times. It tastes pungent, is warm in nature, and non-toxic. It has the effects of warming the middle-jiao to dispel cold, lowering Qi and relieving pain, and is used for cold pain in the epigastrium and abdomen, vomiting, diarrhea, chest pain, headache, and toothache. Based on the research results, it is recommended that when developing famous classical formulas containing Piperis Longi Fructus, the dried nearly ripe or ripe fruit spikes of P. longum should be used. If there are no clear processing requirements, it is recommended to use the raw products for medicinal use, and the specific processing methods can refer to the relevant requirements under Piperis Longi Fructus in the 2025 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China. If processing requirements such as soaking in vinegar and peeling are clearly specified, it is recommended to follow the ancient methods.
8.Herbal Textual Research on Spatholobi Caulis in Famous Classical Formulas
Yajie XIANG ; Yangyang LIU ; Jian FENG ; Chun YAO ; Erwei HAO ; Wenlan LI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(6):238-248
Through consulting herbal medicine, medical books, and local chronicles from past dynasties to modern times, this paper systematically researched Spatholobi Caulis from name, origin, producing areas, harvesting, processing, usage, quality evaluation, functions and indications, providing a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing Spatholobi Caulis. According to the research, Spatholobi Caulis was first recorded in the Annals of Shunning Prefecture from the Qing dynasty. It was originally a medicinal herb commonly used in Shunning, Yunnan, and was named from the red juice resembling chicken blood that flowed out after the vein was cut off. The mainstream original plants of each dynasty were Kadsura heteroclita and Spatholobus suberectus. Among them, K. heteroclita mainly focused on dispersing blood stasis and unblocking meridians, mainly treating rheumatic pain and injuries caused by falls or blows, and it is mostly used as the raw material of Jixueteng ointments. S. suberectus was commonly used as decoction pieces in decoction, which had the functions of promoting blood circulation and replenishing blood, activating meridians and collaterals, and mainly used for treating anemia, irregular menstruation, and rheumatic bone pain. The production area of Spatholobi Caulis recorded in the Qing dynasty was Yunnan. Currently, the main production area of S. suberectus is Guangxi, while the main production area of K. interior is Yunnan. In the Qing dynasty, the usage of Spatholobi Caulis was an individual prescription with other herbs before making ointments, which was usually composed of the juice of it, safflower, angelica, and glutinous rice. But in modern times, Spatholobi Caulis is mostly sliced and dried for use. The quality of Spatholobi Caulis is often determined by the number of reddish-brown concentric circles on the cut surface, with a higher number indicating better quality. Additionally, the presence of resinous secretions is also considered desirable. Based on the research findings, it is suggested that when developing famous classical formulas containing Spatholobi Caulis, the choice of the primary source should be S. suberectus or K. heteroclita, taking into consideration the therapeutic effects of the formula. It is also recommended that the latest plant classification be referenced in the next edition of Chinese Pharmacopoeia, adjusting the primary source of Kadsurae Caulis to K. heteroclita to avoid confusion caused by inconsistent original names, and the functions adjust to promote Qi circulation and relieve pain, disperse blood stasis and unblock collaterals, treating injuries caused by falls and bruises.
9.Herbal Textual Research on Malvae Semen in Famous Classical Formulas
Dongxue CHEN ; Yibo LIU ; Yangyang YU ; Guoshuai LYU ; Huili WU ; Xinle HAN ; Yue TAN ; Minhui LI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):252-264
The medicinal use of Malvae Semen has a long history. In this paper, by consulting the ancient materia medica, prescription, agronomy, literature and other aspects of the classics, the name, origin, evolution of scientific name, quality, harvesting and processing, functions and indications and others of Malvae Semen were systematically sorted out and verified, so as to provide a basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. According to the textual research, Shennong Bencaojing began to use Dongkuizi as the correct name, which was used in the past dynasties, and there were also aliases such as Kuicaizi, Huacai, and Kuizi. Through the original research, it can be seen that Kuicai is the mainstream original plant of Malvae Semen, that is, Malva verticillata var. crispa, the Alcea rosea and M. cathayensis are also used. In modern times, the seeds of Abutilon theophrasti have been passed off as Malvae Semen, while the seeds of M. verticillata var. crispa have rarely been used in medicine. And Abutili Semen has been another medicinal material with different efficacy since the collection of Newly Revised Materia Medica in the Tang dynasty. Since the Ming and Qing dynasties, the cultivation of Kuicai has been decreasing, while A. theophrasti is more common and easy to obtain, and Abutili Semen and Malvae Semen are similar in morphology and confused, which should be corrected. In addition, Malvae Fructus is a Mongolian customary medicinal herb, which is different from the traditional use of seeds in traditional Chinese medicine. Kuicai, as an important vegetable in history, was widely cultivated and gradually shrunk after the Song dynasty, it is now mainly produced in southern provinces. The quality evaluation of Malvae Semen is better for those with dry bodies, full grain, grayish brown color, no mud, and no impurities. The harvesting is generally in the autumn and winter. After drying, it is seeded, sieved peel and impurities, mashed, or slightly stir-fried to yellow-white color with gentle fire. It is sweet, cold and slippery in nature and taste, with the main effects of laxation, diuresis, lactation and elimination of swelling. The efficacy of Abutili Semen is clearing heat and removing toxicity, promoting diuresis and removing nebula, the efficacy is quite different from that of Malvae Semen. Based on the results of textual research, it is suggested that M. verticillata var. crispa should be used as the medicinal source of Malvae Semen in the development of famous classical formulas, the corresponding processing methods should be selected according to the requirements of drug processing in the formulas, while the raw products are recommended to be used if the processing is not specified.
10.Herbal Textual Research on Malvae Semen in Famous Classical Formulas
Dongxue CHEN ; Yibo LIU ; Yangyang YU ; Guoshuai LYU ; Huili WU ; Xinle HAN ; Yue TAN ; Minhui LI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):252-264
The medicinal use of Malvae Semen has a long history. In this paper, by consulting the ancient materia medica, prescription, agronomy, literature and other aspects of the classics, the name, origin, evolution of scientific name, quality, harvesting and processing, functions and indications and others of Malvae Semen were systematically sorted out and verified, so as to provide a basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. According to the textual research, Shennong Bencaojing began to use Dongkuizi as the correct name, which was used in the past dynasties, and there were also aliases such as Kuicaizi, Huacai, and Kuizi. Through the original research, it can be seen that Kuicai is the mainstream original plant of Malvae Semen, that is, Malva verticillata var. crispa, the Alcea rosea and M. cathayensis are also used. In modern times, the seeds of Abutilon theophrasti have been passed off as Malvae Semen, while the seeds of M. verticillata var. crispa have rarely been used in medicine. And Abutili Semen has been another medicinal material with different efficacy since the collection of Newly Revised Materia Medica in the Tang dynasty. Since the Ming and Qing dynasties, the cultivation of Kuicai has been decreasing, while A. theophrasti is more common and easy to obtain, and Abutili Semen and Malvae Semen are similar in morphology and confused, which should be corrected. In addition, Malvae Fructus is a Mongolian customary medicinal herb, which is different from the traditional use of seeds in traditional Chinese medicine. Kuicai, as an important vegetable in history, was widely cultivated and gradually shrunk after the Song dynasty, it is now mainly produced in southern provinces. The quality evaluation of Malvae Semen is better for those with dry bodies, full grain, grayish brown color, no mud, and no impurities. The harvesting is generally in the autumn and winter. After drying, it is seeded, sieved peel and impurities, mashed, or slightly stir-fried to yellow-white color with gentle fire. It is sweet, cold and slippery in nature and taste, with the main effects of laxation, diuresis, lactation and elimination of swelling. The efficacy of Abutili Semen is clearing heat and removing toxicity, promoting diuresis and removing nebula, the efficacy is quite different from that of Malvae Semen. Based on the results of textual research, it is suggested that M. verticillata var. crispa should be used as the medicinal source of Malvae Semen in the development of famous classical formulas, the corresponding processing methods should be selected according to the requirements of drug processing in the formulas, while the raw products are recommended to be used if the processing is not specified.

Result Analysis
Print
Save
E-mail