Functional dyspepsia （FD） is a prioritized disease category where traditional Chinese medicine （TCM） demonstrates distinct therapeutic advantages. The current western medicine treatment for FD is mainly based on proton pump inhibitors and prokinetic agents， with digestive enzymes， probiotics and antidepressants serving as adjuvant medication， yet such therapies still have certain limitations. TCM treatment for FD includes oral administration of Chinese herbal formulas and Chinese patent medicines， as well as external TCM therapies such as acupuncture and moxibustion， acupoint application， hot medicinal compress therapy， rubbing with ointment， medicinal iontophoresis， auricular acupoint therapy and tui na （Chinese medical massage）. The combined treatment of FD with integrated TCM and western medicine can significantly improve clinical effectiveness and reduce adverse reactions. The common mechanisms underlying the therapeutic effects of both TCM and western medicine revolve around the core pathological processes of FD， mainly focusing on restoring gastrointestinal motility， regulating the levels of brain-gut peptides， modulating intestinal microecology， and ameliorating inflammatory status. The differential mechanisms lie in the precise targeting feature of western medicine versus the holistic-regulating and multi-target characteristics of TCM， and the two approaches exert a synergistic effect to enhance efficacy. This paper proposes to leverage the advantages of TCM in holistic regulation and the strengths of western medicine in targeted treatment， so as to provide personalized and comprehensive treatment regimens for FD patients.

The chapter Zhouyu in Guoyu says "Qi of the heaven and the earth moves without losing its order." With lucidity ascending and turbidity descending， Qi moves in a normal state， and Yin and Yang consolidate the foundation of the body. The mutual interference between lucidity and turbidity leads to the disorder of Qi movement， thus causing diseases. It is a pathological state of disorder between ascending and descending， as well as between entering and exiting， gradually evolving into a state of turbidity affecting lucidity and transforming into pathogen， which can be used to interpret and analyze the core of disease pathogenesis. The theory of lucidity and turbidity is connected with the harmony of nutrient and defensive aspects， Qi circulation， and sweat pore associating with Qi movement， and it has common implications with immune responses and nutrient metabolism system， intestinal mucosal barrier function， and mitochondrial energy synthesis. Modern studies have shown that intestinal flora imbalance， bile acid receptor inactivation， macrophage polarization imbalance， epithelial-mesenchymal transition， ferroptosis and other related microscopic pathological mechanisms are involved in the development and progression of ulcerative colitis. By delving into the common meaning of the classic theory of mutual interference between lucidity and turbidity in traditional Chinese medicine and modern medical pathological mechanisms， this paper summarizes the correspondence between the micropathological mechanism and the theory of mutual interference between lucidity and turbidity in the regulation and mamagement of ulcerative colitis. The combined use of sweet and warm medicinal materials consolidates the middle Qi and activates Qi circulation， thus ascending lucidity and descending turbidity. The combined use of pungent medicinal materials for dispersing and bitter medicinal materials for descending simultaneously raises warm and clear Qi. Wind-extinguishing medicinal materials facilitate the ascending of Qi and the opening of sweat pores. Accordingly， turbidity descends and lucidity ascends. The prescriptions incorporating these medication principles are in agreement with the therapeutic approach of following the normal flow of lucidity and turbidity. This paper clarifies the scientific connotation and micropathologic mechanism of ulcerative colitis from the perspective of mutual interference between lucidity and turbidity， providing new theories and prescriptions for the clinical diagnosis， treatment， and prevention of ulcerative colitis.

OBJECTIVE To develope a predictive model for medication deviation risks during the hospital-to-home transition period in coronary heart disease （CHD） patients with initial treatment， aiming to assist medical staff in rapidly identifying high-risk groups for medication deviation. METHODS A total of 462 CHD patients with initial treatment from the Affiliated Hospital of North China University of Science and Technology （hereinafter referred to as “our hospital”） between January and July 2024 were enrolled. The patients were randomly divided into a modeling group and an internal validation group. The modeling group was further categorized into a medication deviation group and a non-medication deviation group based on whether medication deviations occurred. Similarly， 57 CHD patients with initial treatment from the cardiology department of our hospital between June and September 2025 were collected as an external validation group. Univariate analysis was used to screen predictive factors， followed by multivariate Logistic regression to construct the predictive model. Internal validation methods were employed to evaluate model performance， while external validation methods were used to test the model’s generalizability. RESULTS The 462 patients were divided into a modeling group （319 cases） and an internal validation group （143 cases）. In the modeling group， the medication deviation group （192 cases， 60.19%） and the non-medication deviation group （127 cases， 39.81%） were identified. Multivariate Logistic regression analysis revealed that age， medication type， medication adherence， and self-efficacy in rational medication use were predictive factors for medication deviations in CHD patients with initial treatment （ P ＜0.05）. The predictive model equation was logit P ＝ln[ P /（1－ P ） ] ＝1.321+1.732×age+4.091×medication type －4.360×medication adherence －3.081×self-efficacy in rational medication use. The model demonstrated good discrimination， with a Hosmer-Lemeshow goodness-of-fit test P -value of 0.439， an area under the receiver operating characteristic curve （AUC） of 0.870， sensitivity of 0.970， and specificity of 0.607. A risk nomogram with a total score of 350 points and a cutoff value of 110 points was plotted. The internal validation group showed an AUC o f 0.787 and a prediction accuracy of 77.6%， while the external validation group exhibited an AUC of 0.802 and a prediction accuracy of 73.7%. CONCLUSIONS This study successfully developed a predictive model for medication deviation risks during the hospital-to-home transition period in CHD patients with initial treatment. The model demonstrates excellent discrimination and predictive accuracy， effectively identifying high-risk populations for medication deviations. Age （＞70 years）， number of drug types≥5， poor medication adherence， and poor self-efficacy in rational medication use are independent risk factors for medication deviations.

: To analyze the prevalence of anemia and iron deficiency among primary and secondary school students in Rural Nutrition Improvement Program areas of Guizhou Province in 2023, and to explore the related factors, so as to provide evidence for Rural Nutrition Improvement Program optimization. Methods: In September 2023, a stratified random cluster sampling strategy was used to select 40 rural compulsory education schools with rural nutrition improvement program in five counties of Guizhou Province. School level questionnaire was employed to collect information of basic characteristics and school meal implementation. A total of 7 826 primary and secondary school students aged 6-16 underwent anthropometry and hemoglobin (Hb) determination; serum ferritin (SF) was additionally measured in a random subsample of 1 795 pupils. Students in Grade 3 and above also completed a questionnaire covering demographic characteristics, dietary behaviours and nutrition knowledge. Group comparisons were conducted by Chi square test or Fisher s exact test, and multivariable Logistic regression models were constructed to identify factors associated with anemia and iron deficiency. Results: The overall Hb level was (133.21±12.95)g/L, with an anemia prevalence of 7.17%. The overall SF level was (69.58±59.01)μg/L, with an iron deficiency prevalence of 2.73%. Multivariable analysis showed that stunting ( OR =1.88), school menus without nutrient calculation ( OR =1.61) and absence of menu planning software in the current semester ( OR =2.34) independently increased anemia risk, whereas obesity reduced it ( OR =0.54) (all P <0.05). Girls ( OR =4.16) and Grades 7-9 ( OR =5.93) increased iron deficiency risk (both P <0.05). Compared with rarely eating fresh vegetables, students with consuming <3 kinds per day ( OR =0.08) or exactly 3 kinds per day ( OR =0.06) had lower iron deficiency risks (both P <0.05). Conclusions Anemia and iron deficiency are prevalent among primary and secondary school students in Guizhou. Targeted intervention measures should be implemented for key populations to enhance the effectiveness of nutrition improvement program.

Objective: To develop a dual-branch deep learning framework for accurate multi-label classification of fundus diseases, addressing the key limitations of insufficient complementary feature extraction and inadequate cross-modal feature fusion in existing automated diagnostic methods. Methods: The fundus multi-label classification dataset with 12 disease categories (FMLC-12) dataset was constructed by integrating complementary samples from Ocular Disease Intelligent Recognition (ODIR) and Retinal Fundus Multi-Disease Image Dataset (RFMiD), yielding 6 936 fundus images across 12 retinal pathology categories, and the framework was validated on both FMLC-12 and ODIR. Inspired by the holistic multi-regional assessment principle of the Five Wheels theory in traditional Chinese medicine (TCM) ophthalmology, the dual-branch multi-label network (DBMNet) was developed as a novel framework integrating complementary visual feature extraction with pathological correlation modeling. The architecture employed a TransNeXt backbone within a dual-branch design: one branch processed red-green-blue (RGB) images to capture color-dependent features, such as vascular patterns and lesion morphology, while the other processed grayscale-converted images to enhance subtle textural details and contrast variations. A feature interaction module (FIM) effectively integrated the multi-scale features from both branches. Comprehensive ablation studies were conducted to evaluate the contributions of the dual-branch architecture and the FIM. The performance of DBMNet was compared against four state-of-the-art methods, including EfficientNet Ensemble, transfer learning-based convolutional neural network (CNN), BFENet, and EyeDeep-Net, using mean average precision (mAP), F1-score, and Cohen's kappa coefficient. Results: The dual-branch architecture improved mAP by 15.44 percentage points over the single-branch TransNeXt baseline, increasing from 34.41% to 44.24%, and the addition of FIM further boosted mAP to 49.85%. On FMLC-12, DBMNet achieved an mAP of 49.85%, a Cohen’s kappa coefficient of 62.14%, and an F1-score of 70.21%. Compared with BFENet (mAP: 45.42%, kappa: 46.64%, F1-score: 71.34%), DBMNet outperformed it by 4.43 percentage points in mAP and 15.50 percentage points in kappa, while BFENet achieved a marginally higher F1-score. On ODIR, DBMNet achieved an F1-score of 85.50%, comparable to state-of-the-art methods. Conclusion DBMNet effectively integrates RGB and grayscale visual modalities through a dual-branch architecture, significantly improving multi-label fundus disease classification. The framework not only addresses the issue of insufficient feature fusion in existing methods but also demonstrates outstanding performance in balancing detection across both common and rare diseases, providing a promising and clinically applicable pathway for standardized, intelligent fundus disease classification.

Autoimmune hepatitis （AIH） is an immune-mediated chronic liver inflammatory disease with unknown pathogenesis， and intestinal barrier dysfunction is considered an important factor. Meanwhile， there are sex and age differences in the incidence rate of AIH， suggesting that hormone may be involved in regulation. On this basis， this article focuses on the association between estrogen， intestinal barrier， and immune homeostasis， systematically reviews the evidence that estrogen deficiency disrupts intestinal barrier homeostasis， and further summarizes the potential mechanism of estrogen in regulating the development and progression of AIH via intestinal barrier.

Guangzhou Women and Children's Medical Center (GWCMC) established a Rare Disease Medical Center in December 2023 and assumed responsibility for the construction of the Guangdong Provincial Rare Disease Quality Control Center. As a national children's regional medical center and a core institution for maternal and child health in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, GWCMC leverages its disciplinary strengths in maternal and pediatric specialties, centers on the diagnosis and treatment needs of rare diseases in women and children, and carries out a systematic layout in such aspects as clinical diagnosis, treatment and service system, technical system and platforms, scientific research innovation and academic influence, talent echelon and capacity building, as well as quality control and regional collaboration. This paper reviews the development trajectory of the GWCMC Rare Disease Center, summarizes its phased experience in high-quality development, and offers reflections on future directions.

Hepatocellular carcinoma (HCC) develops within a profoundly immunosuppressive tumor immune microenvironment (TIME), which limits the efficacy of immunotherapy. Polarization of tumor-associated macrophages (TAMs) toward a pro-tumorigenic M2 phenotype is a major driver of immune escape. Ferroptosis, an iron-dependent regulated cell death program, intersects with hepatic iron metabolism and immune regulation and thus offers promising points of therapeutic intervention. This review systematically elucidates the mechanistic role of TAM ferroptosis in HCC immune evasion and highlights a “bidirectional regulation” intervention strategy grounded in the Traditional Chinese medicine (TCM) principle of “fortifying healthy qi and eliminating pathogens” (Fuzheng Quxie). This strategy employs “eliminating pathogens” (Quxie) approaches to exploit the metabolic vulnerability of M2-like TAMs and precisely induce their ferroptosis. Moreover, it utilizes “fortifying healthy qi” (Fuzheng) approaches to protect M1-like TAMs and CD8⁺ T cells from oxidative damage. This parallel “induction-protection” paradigm demonstrates the unique advantages of TCM in systemically remodeling TIME through multitarget synergistic actions. Accordingly, precision regulation of TAM ferroptosis based on the Fuzheng Quxie theory represents a promising integrative Chinese-Western medicine strategy for overcoming current bottlenecks in HCC immunotherapy, although its clinical translational potential warrants further validation.

OBJECTIVE To establish fingerprint， chemical pattern recognition and multi-component quantification analysis of Sanzi powder， and evaluate its quality. METHODS HPLC method was adopted. The fingerprints of 15 batches of Sanzi powder were established by using the Similarity Evaluation System for Chromatographic Fingerprint of Traditional Chinese Medicine （2012 edition）. Cluster analysis， principal component analysis and orthogonal partial least squares-discriminant analysis were also conducted. The variable importance in projection （VIP） value greater than 1 was used as the index to screen the differential markers， and the contents of the differential markers were determined by the same HPLC method. RESULTS A total of 21 common peaks in the HPLC fingerprints of 15 batches of Sanzi powder were calibrated， and the similarities of them were 0.994- 0.999； 6 common peaks were identified， including gallic acid （peak 3）， garminoside （peak 10）， corilagin （peak 11）， chebulinic acid （peak 16）， ellagic acid （peak 18）， crocin Ⅰ （peak 19）. According to the results of cluster analysis， YKD2024LH005，No.YKD2023LH062） principal component analysis and orthogonal partial least squares-discriminant analysis， 15 batches of samples could be clustered into two categories： S1， S5， S7， S9， S14 were clustered into one category； S2-S4， S6， S8， S10-S13， S15 were clustered into one category. VIP values of 11 differential components such as corilagin， chebulinic acid and ellagic acid were higher than 1. Among 15 batches of samples， the contents of corilagin， chebulinic acid and ellagic acid ranged 2.667-5.152， 9.506- 13.522， 0.891-1.811 mg/g. CONCLUSIONS Established HPLC fingerprint and multi-component quantification analysis of Sanzi powder are rapid and simple， and can be used for quality evaluation of Sanzi powder by combining with chemical pattern recognition. Eleven components such as corilagin， chebulinic acid and ellagic acid are differential markers affecting the quality of Sanzi powder.

As a complex autoimmune disease， rheumatoid arthritis （RA） involves immune microenvironment dysregulation resulting from excessive activation of pyroptosis， which is a crucial factor in disease progression. Based on the theory of ying-wei in traditional Chinese medicine， "ying decline and wei attack" is considered the fundamental pathogenesis of RA. Pyroptosis serves as a microscopic manifestation of this concept， suggesting a potential correlation between "ying decline and wei attack" and pyroptosis nd immune microenvironment dysregulation in RA. Accordingly， treatment principles based on this theory are proposed： in the early stage of the disease， boosting wei to consolidate the exterior， and regulating ying to dispel pathogens； in the middle and late stages， harmonizing ying to remove stagnation， and nourishing its transformational source.