1.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
2.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
3.Advances in techniques for assessment of schistosomiasis transmission risk: a global perspective and China’s practice
Andong XU ; Hong ZHU ; Jing XU ; Shizhu LI
Chinese Journal of Schistosomiasis Control 2026;38(1):100-108
Based on review of global and Chinese schistosomiasis control progress and the evolution of control strategies, this article focuses on Chinese practical experiences of schistosomiasis control and systematically summarizes five key determinants for schistosomiasis transmission risk, including source of infections, intermediate host snails, high-risk populations, natural environments, and social factors. To address these risks and challenges associated with these determinants, the article reviews the advances in techniques for assessment of schistosomiasis transmission risk and their applications, including conventional risk assessment approaches, mathematical model-based tools for prediction of schistosomiasis transmission risk, and indicator-systembased techniques for assessment of schistosomiasis transmission risk. This review underscores the essential role of interdisciplinary integration and dynamic management in precision schistosomiasis control and recommends the intensification of verification of field adaptation and dynamic updates of indicator systems to promote the widespread application of assessment tools across diverse regions and contexts, so as to provide strategic guidance and methodological support to achieve the target for elimination of schistosomiasis across China in 2030.
4.DIA Proteomic Profiling on Staged Regulatory Effect of Tonifying Deficiency and Dredging Collaterals Method on Liver Fibrosis in Rats Based on Theory of "Zhu Ke Jiao"
Xin WANG ; Pengyu ZHU ; Li WEN ; Jibin LIU ; Aochun YUE ; Ziyi CHEN ; Jing ZHANG ; Li ZHU ; Quansheng FENG ; Cen JIANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(14):119-132
ObjectiveThis paper aims to investigate the differential mechanisms underlying the staged therapeutic effects of Qijia Rougan formula on liver fibrosis using proteomic technology. MethodsThe staged rat model of liver fibrosis was established by subcutaneous injection of carbon tetrachloride (CCl4) and olive oil. One hundred and four SD rats were randomized into thirteen groups:a normal group,a two-week model group,a four-week model group,a six-week model group,an eight-week model group,a two-week Qijia Rougan formula group,a four-week Qijia Rougan formula group,a six-week Qijia Rougan formula group,an eight-week Qijia Rougan formula group,a two-week compound Biejia Ruangan tablet group,a four-week Compound Biejia Ruangan Tablet group,a six-week Compound Biejia Ruangan Tablet group,and an eight-week compound Biejia Ruangan tablet group. After two weeks of drug intervention,liver tissue and abdominal aortic blood samples were collected from the rats for testing. Hematoxylin-eosin (HE) staining,Masson staining,and Picro Sirius red staining were used to observe pathological damage and collagen fiber deposition in liver tissues. Immunohistochemistry (IHC) was employed to detect the contents of fibrosis markers in liver tissues. The contents of liver function indicators in the serum were measured using a fully automated biochemical analyzer,and the levels of liver fibrosis indicators in the serum were assessed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Liver tissues from the normal group,each model group,and each Qijia Rougan formula group were subjected to label-free quantitative proteomic analysis to identify differential proteins among the groups,with key proteins validated by Western blot. Finally,bioinformatics analysis was performed on the differential proteins. Results(1) The staged rat model of liver fibrosis constructed with CCl4 and olive oil showed pathological results at the 2nd,4th,6th,and 8th weeks of modeling that were consistent with the Metavir standards for the F1,F2,F3,and F4 stages. Compared with those in the normal control group,the protein expressions of α-smooth muscle actin (α-SMA) and Collagen Ⅰ were significantly increased in each stage (P<0.05). The levels of liver function indicators in the serum,including alanine aminotransferase (ALT),aspartate aminotransferase (AST),alkaline phosphatase (ALP),direct bilirubin (DBIL),and total bilirubin (TBil) in each model group,were significantly elevated in each stage (P<0.01). The levels of liver fibrosis indicators in the serum,including procollagen Ⅲ peptide (PⅢP),type Ⅳ collagen(Ⅳ-C),hyaluronic acid (HA),and laminin (LN) in each model group,were significantly increased in each stage (P<0.05,P<0.01). This study successfully established a staged rat model of liver fibrosis. (2) Compared with the model groups at each stage,the administration groups showed a reduction in hepatocyte ballooning degeneration,a more orderly arrangement of hepatocytes,and a decrease of inflammatory cell infiltration. The blue-stained collagen fibers became significantly thinner and finer,with reduced and narrowed fibrous septa. The areas of collagen fibers and Picro Sirius red staining were reduced (P<0.05). The positive areas of α-SMA and Collagen Ⅰ expression were significantly decreased (P<0.05). The levels of ALT,AST,ALP,DBIL,and TBil in the rats of the model groups at each stage were significantly reduced (P<0.05,P<0.01). The levels of PⅢP,Ⅳ-C,HA,and LN in the rats of the model groups at each stage were significantly decreased (P<0.05). Among these,the improvements in all indicators were most significant in the F3 stage (P<0.01).(3) The proteomic results show that a total of 165 differential proteins exhibit a callback trend when comparing the model groups at four stages with the normal group,and when comparing the Qijia Rougan formula group with the model group. Western blot analysis reveals that the levels of NAD(P)H:quinone oxidoreductase 1 (NQO1),mitogen-activated protein kinase 1 (MAPK1),arginase 1 (Arg1),and glutathione S-transferase α1 (GSTA1) were consistent with the proteomic results. Bioinformatics results reveal that 165 differentially expressed proteins are enriched in multiple signaling pathways. Notably,signaling pathways such as drug metabolism-cytochrome P450,arginine biosynthesis,and the peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) signaling pathway were found to be closely associated with liver fibrosis,suggesting that the Qijia Rougan formula may exert its staged regulatory effects on liver fibrosis by regulating these pathways. ConclusionThe Qijia Rougan formula may achieve staged regulation of liver fibrosis by regulating drug metabolism-cytochrome P450,arginine biosynthesis,and the PPAR signaling pathway.
5.Identification and infection rate of densovirus in Culex pipiens pallens in Beijing in 2023
Xiu-yan XU ; Ting YAN ; Si-jie ZHU ; Jing LI ; Mei-de LIU ; Hong-jiang ZHANG ; Ting LIU ; Qiu-hong LI ; Xiao-jie ZHOU ; Ying TONG ; Yong ZHANG
Acta Parasitologica et Medica Entomologica Sinica 2026;33(1):25-30
Objective This study conducted molecular biological identification of the viruses carried by Culex pipiens pallens specimens collected in Shunyi District, Beijing in 2023, and observed the changes in the infection rate of the viruses carried by Cx. pipiens pallens at different collection times. Methods Cx. pipiens pallens were collected using carbon dioxide mosquito traps. The mosquito samples were ground in batches and analyzed by molecular biology technologies. The virus infection rate at different collection times was analyzed statistically. Results 17 strains of Culex pipiens pallens densovirus(CppDNV)were identified from Cx. pipiens pallens samples collected in Shunyi District, Beijing, in 2023. The nucleotide sequence analysis of the virus genome coding region showed that CppDNV was a single-stranded DNA virus with a total length of 3 335 nt, encoding 2 non-structural proteins(NS1, NS2)and 1 capsid protein(VP). The nucleotide(amino acid)sequence lengths of the three proteins were 2 376 nt(791 aa),1 092 nt(363 aa)and 1 071 nt(356 aa), respectively. Phylogenetic analysis showed that CppDNV was located in genus Brevihamaparvovirus. Statistical analysis showed no significant difference in infection rates across collection times(χ2=4.429, P=0.194). Conclusions CppDNV was identified in Cx. pipiens pallens in Beijing, and it was stably maintained in this natural population.
6.Role and mechanism of T helper 17 cells/regulatory T cells immune balance regulated by the TGF-β1/Smad signaling pathway mediated in nonalcoholic steatohepatitis
Qian WANG ; Kaiyang LI ; Mei YANG ; Hang ZHANG ; Shengjin ZHU ; Qi ZHAO ; Jing HUANG
Journal of Clinical Hepatology 2025;41(5):942-947
Nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is a chronic metabolic disease characterized by hepatocyte fatty degeneration and ballooning degeneration, and it plays an important role in the progression of hepatic steatosis. Recent studies have shown that immune homeostasis imbalance between T helper 17 (Th17) and regulatory T (Treg) cells are closely associated with the pathological process of NASH. Transforming growth factor-β1 (TGF-β1) is a key cytokine for regulating the differentiation and proliferation of Th17/Treg cells, and TGF-β1 binds to its receptor and activates the Smad signaling pathway, thereby regulating the immune balance of Th17/Treg cells and the expression of inflammatory factors and participating in the repair of liver inflammation. This article systematically reviews the molecular mechanism of the TGF-β1/Smad signaling pathway in affecting NASH by regulating the immune balance of Th17/Treg cells, in order to provide a theoretical basis for the research on the pathogenesis of NASH and related treatment strategies.
7.Exon Sequencing of HNF1β in Chinese Patients with Early-Onset Diabetes
Siqian GONG ; Hong LIAN ; Yating LI ; Xiaoling CAI ; Wei LIU ; Yingying LUO ; Meng LI ; Si-min ZHANG ; Rui ZHANG ; Lingli ZHOU ; Yu ZHU ; Qian REN ; Xiuying ZHANG ; Jing CHEN ; Jing WU ; Xianghai ZHOU ; Xirui WANG ; Xueyao HAN ; Linong JI
Diabetes & Metabolism Journal 2025;49(2):321-330
Background:
Maturity-onset diabetes of the young (MODY) due to variants of hepatocyte nuclear factor 1-beta (HNF1β) (MODY5) has not been well studied in the Chinese population. This study aimed to estimate its prevalence and evaluate the application of a clinical screening method (Faguer score) in Chinese early-onset diabetes (EOD) patients.
Methods:
Among 679 EOD patients clinically diagnosed with type 2 diabetes mellitus (age at diagnosis ≤40 years), the exons of HNF1β were sequenced. Functional impact of rare variants was evaluated using a dual-luciferase reporter system. Faguer scores ≥8 prompted multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) for large deletions. Pathogenicity of HNF1β variants was assessed following the American College of Medical Genetics and Genomics (ACMG) guidelines.
Results:
Two rare HNF1β missense mutations (E105K and G454R) were identified by sequencing in five patients, showing functional impact in vitro. Another patient was found to have a whole-gene deletion by MLPA in 22 patients with the Faguer score above 8. Following ACMG guidelines, six patients carrying pathogenic or likely pathogenic variant were diagnosed with MODY5. The estimated prevalence of MODY5 in Chinese EOD patients was approximately 0.9% or higher.
Conclusion
MODY5 is not uncommon in China. The Faguer score is helpful in deciding whether to perform MLPA analysis on patients with negative sequencing results.
8.Prospective randomised controlled observation of tympanic chamber injection of gangliosides in the treatment of refractory sudden deafness.
Mengyuan WANG ; Qi DONG ; Yuqin XU ; Yaxiu LI ; Jing LIU ; Jie LI ; Wenyan ZHU ; Wandong SHE
Journal of Clinical Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery 2025;39(3):218-222
Objective:This study aimed to evaluate the therapeutic effect of intratympanic injection of ganglioside in patients with refractory sudden deafness. Methods:A total of 120 patients with sudden deafness, aged 18-65 years, whose onset was within 11-42 days, failed to respond to conventional treatment, and had an average hearing threshold(500-4 000 Hz)>60 dB were selected. They were prospectively and randomly divided into a control group of 61 cases and an experimental group of 59 cases. The control group was treated according to the recommended protocol of the Chinese Medical Association(postauricular injection of methylprednisolone), while the experimental group was treated with intratympanic injection of monosialotetrahexosylganglioside sodium+postauricular injection of methylprednisolone. Both groups were simultaneously administered oral ginkgo biloba extract and citicoline tablets. Hearing was re-examined two weeks after the completion of treatment, and the therapeutic effects of the two different treatment methods were compared and analyzed. Results:The effective rate was 29.51% in the control group and 54.24% in the experimental group(P<0.01). The average hearing threshold improved by 11.57 dB HL in the control group and 22.50 dB HL in the experimental group(P<0.05). Conclusion:The combination of postauricular injection of methylprednisolone and intratympanic injection of ganglioside is more effective than postauricular injection of methylprednisolone alone in the treatment of refractory sudden deafness. The earlier the treatment, the better the therapeutic effect.
Humans
;
Middle Aged
;
Hearing Loss, Sudden/drug therapy*
;
Adult
;
Prospective Studies
;
Young Adult
;
Aged
;
Adolescent
;
Male
;
Female
;
Injection, Intratympanic
;
Gangliosides/administration & dosage*
;
Methylprednisolone/therapeutic use*
;
Treatment Outcome
9.Cerebral endothelial 3-mercaptopyruvate sulfurtransferase improves ischemia-induced cognitive impairment via interacting with protein phosphatase 2A.
Li ZHU ; Yi HUANG ; Jing JIN ; Rongjun ZOU ; Rui ZUO ; Yong LUO ; Ziqing SONG ; Linfeng DAI ; Minyi ZHANG ; Qiuhe CHEN ; Yunting WANG ; Wei WANG ; Rongrong HE ; Yang CHEN
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(1):314-330
The catalytic activity of 3-mercaptopyruvate (3MP) sulfurtransferase (MPST) converts 3MP to hydrogen sulfide (H2S). However, the regulatory mechanisms governing MPST and its impact on the brain remain largely unexplored. Our study reveals the neuroprotective role of endothelial MPST-generated H2S, regulated by protein phosphatase 2A (PP2A). Bioinformatics analysis and RNA sequencing demonstrated that endothelial PP2A is associated with neurodegenerative disease pathways. Cerebral ischemic mice exhibited significant inactivation of endothelial PP2A, evidenced by the reduction of PP2Acα in the brain endothelium. Mice with endothelium-specific null PP2A (PP2AEC-cKO) exhibited neuronal loss, cognitive dysfunction, and long-term potentiation deficits. Postnatal inactivation of endothelial PP2A also contributes to cognitive dysfunction and neuronal loss. However, regaining endothelial PP2A activity by overexpressing Ppp2ca rescued neuronal dysfunction. Mechanistically, PP2A deficiency is intricately linked to the MPST-H2S signaling pathway. A robust reduction in endothelial MPST-dependent H2S production followed PP2A deficiency. Exogenous H2S treatment and AAV-mediated overexpression of MPST in brain endothelial cells significantly mitigated neuronal dysfunction in PP2AEC-cKO mice. Furthermore, PP2A deficiency promotes an increase in calcium influx and calpain2 phosphorylation, subsequently leading to MPST degradation. The PP2A activator (FTY720) and MPST activator (3MP sodium) both remarkably restored endothelial MPST-dependent H2S production, subsequently rescuing ischemia-induced neurological deficits. In conclusion, our study demonstrates that endothelial PP2A deficiency leads to MPST degradation by activating calpain2, thus damaging neuronal function.
10.Gut microbiota-derived tryptophan metabolites regulated by Wuji Wan to attenuate colitis through AhR signaling activation.
Wanghui JING ; Sijing DONG ; Yinyue XU ; Jingjing LIU ; Jiawei REN ; Xue LIU ; Min ZHU ; Menggai ZHANG ; Hehe SHI ; Na LI ; Peng XIA ; Haitao LU ; Sicen WANG
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(1):205-223
Disruption of the intestinal mucosal barrier caused by gut dysbiosis and metabolic imbalance is the underlying pathology of inflammatory bowel disease (IBD). Traditional Chinese medicine Wuji Wan (WJW) is commonly used to treat digestive system disorders and showed therapeutic potential for IBD. In this interdisciplinary study, we aim to investigate the pharmacological effects of WJW against experimental colitis by combining functional metabolomics and gut-microbiota sequencing techniques. Treatment with WJW altered the profile of the intestinal microbiota and notably increased the abundance of Lactobacillus, thereby facilitating the conversion of tryptophan into indole-3-acetic acid (IAA) and indoleacrylic acid (IA). These indole derivatives activated the aryl hydrocarbon receptor (AhR) pathway, which reduced colonic inflammation and restored the expression of intestinal barrier proteins. Interestingly, the beneficial effects of WJW on gut barrier function improvement and tryptophan metabolism were disappeared in the absence of gut microbiota. Finally, pre-treatment with the AhR antagonist CH-223191 confirmed the essential role of IAA-mediated AhR activation in the therapeutic effects of WJW. Overall, WJW enhanced intestinal barrier function and reduced colonic inflammation in a murine colitis model by modulating Lactobacillus-IAA-AhR signaling pathway. This study provides novel insights into colitis pathogenesis and presents an effective therapeutic and preventive approach against IBD.


Result Analysis
Print
Save
E-mail