Esophageal cancer （EC） is a highly prevalent malignant tumor in China. The phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt） signaling pathway， as one of the key oncogenic pathways， can promote the cell cycle progression， proliferation， migration， and invasion， induce chemoresistance， and inhibit apoptosis and autophagy of EC cells. Traditional Chinese medicine （TCM）， with the advantages of targeting multiple points with multiple components to delay cancer progression， can target the PI3K/Akt signaling pathway for EC treatment. This article preliminarily discusses the molecular mechanism and role of the PI3K/Akt signaling pathway in EC and elaborates on the specific targets and efficacy of TCM in treating EC through intervention in the PI3K/Akt signaling pathway in the past five years. TCM materials and extracts inhibiting the PI3K/Akt signaling pathway in EC include Borneolum， spore powder of Ganoderma lucidum without spore coat， extract of Celastrus orbiculatus， root extract of Taraxacum， and Bruceae Fructus oil emulsion. TCM active ingredients exerting the effect include flavonoids， terpenoids， saponins， phenols， polysaccharides， alkaloids， and other compounds. TCM compound prescriptions with such effect include Qige San， Huqi San， Xuanfu Daizhetang， Tongyoutang and its decomposed prescriptions， Liujunzi Tang， and Xishenzhi Formula. In addition， TCM injections such as Compound Kushen Injection and Kang'ai injection also inhibit the PI3K/Akt signaling pathway in EC. This paper summarizes the role of the PI3K/Akt signaling pathway in EC and the TCM interventions， aiming to provide reference for the research and clinical application of new drugs for EC.

Objective: To analyze adverse event following immunization(AEFI) with the domestic bivalent human papilloma virus (HPV) vaccine among female students in primary, junior, and senior high schools in Hebei Province from 2022 to 2024, aiming to provide evidence for the vaccination program. Methods: On May 14, 2025, AEFI case data and vaccination data for the domestic bivalent HPV vaccine among female students in primary, junior, and senior high schools in Hebei Province from 2022 to 2024 were collected from the China Disease Control and Prevention Information System and the Hebei Provincial Immunization Program Information Management System, respectively. Statistical analysis was performed by using descriptive and analytical epidemiological methods, with intergroup comparisons conducted by using the Chi square test or Fisher s exact probability test. Results: From 2022 to 2024, a total of 817 900 doses of the domestic bivalent HPV vaccine were administered to female students in primary, junior, and senior high schools in Hebei Province. A total of 68 AEFI cases were reported, comprising 57 common vaccine reactions, 7 rare vaccine reactions, 3 coincidental events, and 1 psychogenic reaction. The overall AEFI reporting rate was 8.31 per 100 000 doses, 4 cases (2.30/100 000 doses), 31 cases (8.73/100 000 doses), and 33 cases (11.41/100 000 doses) were reported in 2022, 2023, and 2024, respectively, with a statistically significant difference across years ( χ 2=10.97, P <0.01). The reporting rates for common and rare vaccine reactions were 6.97 per 100 000 doses and 0.86 per 100 000 doses, respectively. The AEFI reporting rates were 15.14 per 100 000 doses among primary school girls and 8.20 per 100 000 doses among secondary school girls, though the difference was not statistically significant (Fisher s exact test, P =0.30). The reporting rate was higher after the first dose (10.91/100 000 doses) than after the second dose (5.96/100 000 doses; χ 2=5.85, P =0.02).The second quarter recorded the highest AEFI reporting rate at 11.21 per 100 000 doses. The majority of AEFI cases (56 cases, 82.35%) occurred within 24 hours post vaccination. Conclusion The domestic bivalent HPV vaccine demonstrates a favorable safety profile among female students in Hebei Province, with a low overall AEFI reporting rate that consisted predominantly of general reactions and occasional cardiac related reactions.

ObjectiveTo investigate the potential mechanism of Danggui Shaoyaosan （DSS） in ameliorating renal injury in db/db mice. MethodsThirty 8-week-old specific pathogen-free （SPF）-grade male db/db mice and six db/m mice were acclimated for one week. Urinary microalbumin and blood glucose levels were measured weekly in both db/db and db/m mice. Successful modeling was determined by significantly higher microalbuminuria in db/db mice compared to db/m mice and a fasting blood glucose ≥16.7 mmol·L^-1. The 30 db/db mice were randomly divided into five groups： the model group， the irbesartan （IBN） group， and three DSS dose groups （low-， medium-， and high-dose DSS groups， administered at 16.77， 33.54， 67.08 g·kg^-1·d^-1， respectively）. Additionally， the six db/m mice served as the normal control group. The IBN group received irbesartan at 0.025 g·kg^-1·d^-1 by gavage， while the three DSS groups received DSS at 16.77， 33.54， and 67.08 g·kg^-1·d^-1 by gavage， respectively. The normal and model groups were administered with an equivalent volume of normal saline by gavage. All interventions lasted for 8 consecutive weeks. After intervention， serum creatinine （SCr）， blood urea nitrogen （BUN）， urinary total protein （UTP）， triglyceride （TG）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C） were measured to evaluate the therapeutic efficacy of the treatments. Renal histopathological changes were observed with hematoxylin-eosin （HE） staining. Western blot was used to detect the protein expression of silencing information regulator 1 （SIRT1）， hypoxia-inducible factor-1α （HIF-1α）， very low-density lipoprotein receptor （VLDLr）， and cluster of differentiation 31 （CD31）. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA levels of HIF-1α and VLDLr. Immunohistochemistry was used to observe the expression and distribution of HIF-1α and Caspase-3. ResultsCompared to the normal group， the model group showed significantly increased SCr， BUN， UTP， TG， and LDL-C. HE staining revealed glomerulosclerosis， mesangial matrix hyperplasia， capillary loop distortion and thickening， with extensive inflammatory cell infiltration. Protein expression of SIRT1 and CD31 significantly decreased （P<0.05）， while HIF-1α and VLDLr protein and mRNA levels increased （P<0.05）. Immunohistochemistry showed increased expression of HIF-1α and Caspase-3 （P<0.05）， indicating hypoxia and apoptosis in renal cells. In all treatment groups， SCr， BUN， TG， and LDL-C were significantly reduced compared to the model group （P<0.05）， and UTP was significantly improved in the medium-dose DSS group （P<0.05）. Renal tissue structure and morphology were improved， inflammatory cells were reduced， and no vascular hyaline degeneration was observed. SIRT1 and CD31 protein expression was elevated to varying degrees compared to the model group （P<0.05）， while HIF-1α and VLDLr protein and mRNA levels decreased （P<0.05）. Immunohistochemistry showed reduced expression of HIF-1α and Caspase-3 in all treatment groups （P<0.05）， with the most significant improvement observed in the IBN group and medium-dose DSS group （P<0.05）. ConclusionDSS can effectively ameliorate glomerulosclerosis and lipid deposition in db/db mice， and its mechanism may involve the SIRT1/HIF-1α/VLDLr signaling pathway.

ObjectiveTo investigate the therapeutic efficacy of Danggui Shaoyaosan （DSS） on renal injury in db/db mice and its impact on endoplasmic reticulum stress （ERS） in renal tissues. MethodsThirty 8-week-old male db/db mice and six db/m mice were acclimated for one week， after which urinary microalbumin and blood glucose levels were monitored to establish a diabetic kidney disease （DKD） model. The model mice were randomly divided into a model group， an irbesartan group， and three DSS treatment groups with different doses （16.77， 33.54， and 67.08 g·kg^-1·d^-1）. A normal group was set as control. Each group was intragastrically administered with the corresponding drugs or saline for 8 weeks. After the intervention， general conditions were observed. Serum cystatin C （Cys-C）， 24-hour urinary total protein （24 h-UTP）， 24-hour urinary microalbumin （24 h-UMA）， urinary creatinine （Ucr）， and urea nitrogen （UUN） were measured. Transmission electron microscopy （TEM） was used to observe glomerular basement membrane （GBM） and ultrastructural changes of the endoplasmic reticulum （ER） in glomerular endothelial cells. Western blot， real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， and immunohistochemistry were used to analyze renal tissue structure and the expression of GRP78， CHOP， and related markers. ResultsCompared with the normal group， the mice in the model group showed curled posture， sluggish response， poor fur condition， increased levels of Cys-C， 24 h-UTP， 24 h-UMA， and UUN （P<0.05）， while Ucr decreased （P<0.05）. The GBM was significantly thickened， with podocyte and foot process fusion. The protein expressions of GRP78， CHOP， and ATF6 were significantly upregulated （P<0.05）， the mRNA levels of GRP78 and CHOP increased （P<0.05）， and immunohistochemistry showed an enhanced GRP78 signal （P<0.05）. After treatment， the mice exhibited improved behavior， normalized GBM and podocyte structure， improved ER morphology and markedly better biochemical indicators. Western blot， Real-time PCR， and immunohistochemistry indicated that the ERS-related markers were downregulated in the DSS treatment groups （P<0.05）， suggesting alleviated ERS and improved renal function. ConclusionDSS can effectively ameliorate renal pathological damage in db/db mice， possibly by regulating ERS in glomerular endothelial cells， although the underlying signaling mechanisms require further investigation.

ObjectiveTo investigate the mechanisms by which Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription improves renal fibrosis in rats with chronic kidney disease （CKD） through the phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt）/mammalian target of rapamycin （mTOR） signaling pathway. MethodsSeventy specific pathogen-free （SPF） Sprague-Dawley （SD） rats were randomly divided into a control group （n=15） and a modeling group （n=55）. Rats in the modeling group were administered a 2.5% adenine suspension at a dose of 200 mg·kg^-1·d^-1 by gavage for 4 weeks to establish a CKD model. Successfully modeled rats were randomly divided into a model group， an irbesartan group （20.25 mg·kg^-1·d^-1）， and Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription low-， medium-， and high-dose groups （5.82， 11.64， and 23.28 g·kg^-1·d^-1， respectively）， with 10 rats in each group. Each group was administered an equal volume of physiological saline， the corresponding concentration of irbesartan， or Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription by gavage for 12 weeks. Body weight and renal function indices were dynamically monitored. Serum creatinine （SCr）， blood urea nitrogen （BUN）， urine albumin-to-creatinine ratio （ACR）， 24-hour urinary total protein （24 hUTP）， aspartate aminotransferase （AST）， alanine aminotransferase （ALT）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-6 （IL-6）， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） levels were measured using an automatic biochemical analyzer. Renal histopathological changes were observed by hematoxylin-eosin （HE） and Masson staining. Immunohistochemistry （IHC） was used to detect the expression of PI3K， Akt， phosphorylated Akt （p-Akt）， and mTOR in renal tissues. Western blot was performed to assess the protein expression of PI3K， p-Akt， Akt， phosphorylated mTOR （p-mTOR）， and mTOR in renal tissues. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to determine the mRNA expression levels of PI3K， Akt， and mTOR in renal tissues. ResultsCompared with the model group， rats in the irbesartan group and the low-， medium-， and high-dose Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription groups showed significantly decreased levels of SCr， BUN， ACR， 24 hUTP， IL-1β， IL-6， and TNF-α （P<0.01）. AST levels were significantly increased （P<0.01）， while no significant difference was observed in ALT levels. Histopathological examination revealed that， compared with the model group， renal tubular epithelial cell edema and necrosis and Bowman's capsule dilation were alleviated， inflammatory cell infiltration was reduced， and interstitial and glomerular fibrosis was markedly improved in all treatment groups， with the most pronounced effect observed in the high-dose Bushen Tongluo Jiangzhuo prescription group. Real-time PCR results showed that mRNA expression levels of PI3K， Akt， and mTOR were significantly downregulated in the high-dose group （P<0.01）. IHC results demonstrated that PI3K and p-Akt expression levels in renal tissues were significantly decreased in the high-dose group （P<0.01）. Western blot analysis further confirmed that the expression levels of PI3K， p-Akt/Akt， and p-mTOR/mTOR were significantly reduced in the high-dose group （P<0.01）. ConclusionBushen Tongluo Jiangzhuo prescription improves renal function indices in CKD rats， reduces collagen deposition in renal tissues， and decreases serum inflammatory factor levels. Its protective effect on renal function may be achieved by activating autophagy through downregulation of the PI3K/Akt/mTOR signaling pathway， thereby alleviating renal fibrosis.

ObjectiveTo investigate the independent predictive factors for 90-day mortality in patients with acute-on-chronic liver failure （ACLF）， to establish a risk predictive model， and to assess its predictive efficacy in comparison with MELD， MELD-Na， MELD 3.0， and COSSH-ACLF Ⅱ. MethodsA retrospective analysis was performed for the clinical data of 394 patients with ACLF who were admitted to The Affiliated Hospital of Inner Mongolia Medical University and Hohhot Second Hospital from July 2018 to July 2024， and general information and laboratory markers on admission were collected from all patients. The independent-samples t test or the Mann-Whitney U test was used for comparison of quantitative data between two groups， and the chi-square test or the adjusted chi-square test was used for comparison of qualitative data between two groups. The LASSO regression analysis was used to identify related variables， and the multivariate logistic regression analysis was used to establish a predictive model and generate a nomogram. The receiver operating characteristic （ROC） curve， the area under the ROC curve （AUC）， calibration curve， and clinical decision curve were used to assess the performance of the model. ResultsA total of 394 patients with ACLF were included in this study， with 136 patients in the training set， 58 in the internal validation set， and 200 in the external validation set. The cohort had a mean age of 52.9±11.7 years， among whom male patients accounted for 72.84% （287/394）， the patients with HBV infection accounted for 22.33% （88/394）， the patients with alcohol-related causes accounted for 45.94% （181/394）， and the patients with other causes （including drug-induced and autoimmune diseases） accounted for 31.73% （125/394）. The overall 90-day mortality rate was 27.41% （108/394）. The multivariate logistic regression analysis showed that diabetes （odds ratio ［OR］= 5.831， 95% confidence interval ［CI］： 1.587 — 21.424， P=0.008）， cystatin C （Cys-C） （OR=2.984， 95%CI： 1.501 — 5.933， P=0.002）， and spontaneous peritonitis （SBP） （OR=5.692， 95%CI： 2.150 — 15.071， P<0.001） were independent risk factors， and a nomogram was generated based on these factors. This model had an AUC of 0.836 in the training set， 0.881 in the internal validation set， and 0.878 in the external validation set， showing a good discriminatory ability. The calibration curve showed a good degree of fitting， with a relatively high net clinical benefit. The subgroup analysis based on etiology showed that the model had an AUC of 0.850 in the patients with HBV infection， 0.858 in the patients with alcohol-induced ACLF， and 0.908 in the patients with other etiologies， indicating that the model had a good discriminatory ability across the populations with different etiologies. Compared with traditional scores， the model （AUC=0.836） had a significantly better predictive value than MELD （AUC=0.619， Z=3.197， P=0.001）， MELD-Na （AUC=0.651， Z=2.998， P=0.003）， MELD 3.0 （AUC=0.601， Z=3.682， P<0.001）， and COSSH-ACLF Ⅱ （AUC=0.719， Z=2.396， P=0.017） alone. ConclusionDiabetes， SBP， and Cys-C are independent risk factors for 90-day mortality in patients with ACLF. Compared with MELD， MELD-Na， MELD 3.0， and COSSH-ACLF Ⅱ scores， this model has a higher predictive value for 90-day prognosis in patients with ACLF and is suitable for patients with ACLF caused by various etiologies.

ObjectiveTo explore the mechanisms of Yangjing Tongluo prescription （YJTL） in the treatment of intrauterine adhesion （IUA） from the perspective of oxidative stress mediated by the Kelch-like ECH-associated protein 1/nuclear factor erythroid 2-related factor 2/heme oxygenase-1 （Keap1/Nrf2/HO-1） signaling pathway. MethodsA total of 48 rats with normal estrous cycles were selected and randomly divided into a normal group （n=8） and a modeling group （n=40）. An IUA rat model was established using a dual-injury method combining surgical curettage and infection. Eight rats were randomly selected from the modeling group for a pilot experiment to confirm successful model establishment. After successful modeling， the remaining 32 rats were randomly divided into a model group， a low-dose YJTL group （YJTL-L）， a high-dose YJTL group （YJTL-H）， and a Progynova group. Rats in the normal and model groups were administered purified water （15 mL·kg^-1） by gavage daily， while rats in the YJTL-L， YJTL-H， and Progynova groups received YJTL at doses of 6.43 and 12.86 g·kg^-1 and Progynova at 2.06 × 10^-4 g·kg^-1， respectively， for 14 consecutive days. The general condition， uterine morphology， and uterine index of the rats were monitored. Histopathological changes in uterine tissue were observed using hematoxylin-eosin （HE） staining. Serum levels of reactive oxygen species （ROS） and glutathione peroxidase （GSH-Px） were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Protein expression levels of Keap1， Nrf2， and HO-1 in endometrial tissue were detected by Western blot. Immunofluorescence （IF） was used to assess the distribution of Nrf2 and HO-1， as well as the expression of Nrf2 in the cytoplasm and nucleus. ResultsCompared with the normal group， rats in the model group exhibited poor mental status and reduced mobility， markedly edematous and tortuous uterine morphology， decreased gland number， and inflammatory reactions in the endometrium， along with an increased uterine organ index （P<0.05）. Serum ROS levels were significantly increased （P<0.05）， while serum GSH-Px levels were significantly decreased （P<0.05）. In endometrial tissue， Keap1 protein expression was increased （P<0.05）， whereas Nrf2 and HO-1 protein expression was decreased. Mild nuclear translocation of Nrf2 was observed， accompanied by increased relative fluorescence intensity of nuclear Nrf2 and decreased relative fluorescence intensity of cytoplasmic HO-1. Compared with the model group， all treatment groups showed varying degrees of improvement in the above symptoms and pathological changes. Serum ROS levels were reduced （P<0.05）， serum GSH-Px levels were increased （P<0.05）， Keap1 protein expression in endometrial tissue was decreased， and Nrf2 and HO-1 protein expression was increased in a dose-dependent manner （P<0.05）. Notably， significant nuclear translocation of Nrf2 was observed， with correspondingly increased relative fluorescence intensity of nuclear Nrf2 and enhanced relative fluorescence intensity of cytoplasmic HO-1. ConclusionYJTL may enhance antioxidant capacity and repair oxidative damage to the endometrial basal layer by regulating the Keap1/Nrf2/HO-1 signaling pathway.

This article systematically reviews and verifies the name， origin， production area， quality evaluation， harvesting， processing and other aspects of Cynanchi Atrati Radix et Rhizoma（CARR） by consulting relevant ancient and modern literature， in order to provide a basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. Through textual research， Baiwei has been the official name for CARR， though it also bears alternative names such as Chuncao， Popo Zhenxianbao， Longdan Baiwei. The mainstream base is the roots and rhizomes of Cynanchum atratum. Historical records indicate primary producing areas include Shandong， Anhui， Jiangsu， Shaanxi and Shanxi. Since the late Ming dynasty， varieties from Juxian， Yishui and Rizhao in Shandong have been highly regarded as authentic， commonly known as eastern Baiwei. Since modern times， its quality has been summarized as fine， slender， and straight fibrous roots， pale yellow exterior， whiter interior， and dryness with easy breakability are considered superior. The harvesting time before the Song dynasty was on the third day of the third lunar month， but after the Song dynasty， harvesting was possible in both spring and autumn. The initial processing methods of CARR in ancient times included drying in the shade， removing Lu（the little rhizomes which are on tap of roots）， and removing mustaches， modern methods involve washing and sun-drying. During the Northern and Southern dynasties， processing methods included steaming. In the Song dynasty， drying and light stir-frying were predominant， while wine washing emerged in the Ming dynasty. Modern practices primarily involve using raw， stir-frying or honey processing. Regarding the medicinal properties of CARR， both ancient and modern texts agree it has a bitter and salty taste and is non-toxic. Records prior to the Qing dynasty predominantly describe its nature as extremely cold， while mainstream herbal texts after the Qing dynasty generally characterize it as cold. Before the Ming dynasty， there were no records of its meridian tropism. It was not until the Qing dynasty that it was recorded in the lung meridian. Modern records mainly refer to the stomach， liver， and kidney meridians. Throughout history， its main functions have been to clear heat， diuresis， nourish Yin， and replenish essence， primarily treating Yin deficiency and fever syndrome. Based on the research results， it is suggested that when developing famous classical formulas containing CARR， the dried roots and rhizomes of C. atratum can be selected as its medicinal source. If there are no specific processing requirements， raw products can be selected as medicine. If the processing requirements are specified， corresponding processed products can be selected as medicine according to the original formula requirements.

Objective: To explore the correlation between Candida albicans and the development of oral leukoplakia (OLK), and to provide a basis for improving the pathogenic mechanism of the malignant transformation of OLK. Methods: Oral microbiome data were obtained from public databases (NCBI BioProject, PRJNA788378; GEO, GSE227919), and bioinformatic methods were employed to evaluate the correlation between Candida albicans infection and OLK. Approval was obtained from the institutional Medical Ethics Committee. A tissue microarray was constructed using samples collected from an OLK clinical cohort. Hematoxylin and eosin (H&E) staining and periodic acid-Schiff (PAS) staining were performed to analyze the relationship between the Candida albicans detection rate and clinicopathological features. Approval was obtained from the institutional Animal Ethics Committee. A mouse model was established by combining 4-nitroquinoline-1-oxide (4NQO) in drinking water with oral inoculation of Candida albicans (4NQO + Candida albicans group), while mice treated with 4NQO in drinking water and PBS served as the control group (4NQO + PBS group). The degree of epithelial dysplasia was compared between the two groups to assess the impact of Candida albicans infection on lesion progression (defined in this study as the progression from mild/moderate epithelial dysplasia to severe dysplasia/carcinoma in situ or invasive squamous cell carcinoma). Results: Bioinformatic analysis revealed that the detection rate of Candida albicans in OPMDs and OLK tissues was significantly higher than that in the healthy control group. Staining results of clinical samples demonstrated that Candida albicans colonized OLK lesions; compared with Candida albicans-negative patients, positive patients exhibited a state of high-grade progression. Animal experiments indicated that, compared with the 4NQO + PBS group, the degree of oral epithelial dysplasia in the 4NQO + Candida albicans group was significantly exacerbated, and the malignant transformation rate was higher, suggesting that Candida albicans promotes the high-grade progression of OLK. Conclusion Candida albicans exhibits a increasing trend during the malignant progression of the OLK. It aggravates the degree of epithelial dysplasia in OLK and promotes its transformation into high-grade lesions, suggesting that Candida albicans plays a crucial promoting role in the high-grade progression of OLK.

ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry（HS-SPME-GC-MS） and GC-triple quadrupole MS（GC-QqQ-MS） in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics， and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology（NIST） spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally， GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene， β-elemene， muscone， dehydroepiandrosterone， bornyl acetate， and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis， principal component analysis（PCA）， and partial least squares-discriminant analysis（PLS-DA） were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan， including alkanes， esters， alkanes， alcohols， ketones， naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk（A1， C1， D1， E1， F1， G1， I1） and those containing natural musk（H1， H3）. A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart， revealing significant differences in the levels of octanol， borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups：one composed of natural musk（H1， H3） and the other of artificial musk， sample H2. PLS-DA identified muscone， octyl acetate， and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups， statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone（P<0.05）. ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.