1.Variations of Chemical Components in Gardeniae Fructus Before and After Being Charred Analyzed by UPLC-Q-Orbitrap MS/MS
Lan LI ; Jie HONG ; Yanan SONG ; Yilan LI ; Yun WANG ; Cun ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):175-182
ObjectiveTo investigate the changes in chemical components of Gardeniae Fructus(GF) before and after being charred, providing data support for research on the material basis of GF Carbonisata(GFC). MethodsUltra-performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbitrap high-resolution mass spectrometry(UPLC-Q-Orbitrap MS/MS) was used to conduct a comprehensive analysis of the chemical components in GF and GFC under positive and negative ion modes with Compound Discoverer 3.3 software and online database. Then, principal component analysis and partial least squares-discriminant analysis in SIMCA14.1 software were used to analyze the MS data of each sample. Based on the principle of variable importance in the projection(VIP) value>1, differential secondary and primary metabolites before and after carbonization were screened. In addition, MetaboAnalyst website was used for pathway enrichment of Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG), so as to provide a reference for clarifying the processing mechanism. ResultsA total of 185 components were identified, including 96 secondary metabolites and 89 primary metabolites. These components were classified into nine categories, primarily including iridoid glycosides, flavonoids, and terpenoids, their fragmentation pathways were also analyzed. Simultaneously, multivariate statistical analysis was performed on the secondary and primary metabolites, identifying 70 and 59 differential metabolites, respectively. The secondary metabolites were enriched in two metabolic pathways, including C5-branched dibasic acid metabolism and flavonoid and flavonol biosynthesis, while the primary differential metabolites were enriched in seven pathways such as linoleic acid metabolism and tyrosine metabolism. ConclusionThe chemical components of GF change significantly after carbonization, with a significant decrease in the contents of iridoid glycosides and terpenoids such as hydroxyisogeniposide, crocin Ⅱ, crocetin, and jasminoside B. while the contents of 4-hydroxycoumarin, geniposidic acid, gentiopicroside, and gardenoside methyl ester increase significantly. This change is presumed to be associated with the enhanced cooling and hemostatic effects of the processed products. The identified key components provide a basis for elucidating the material basis underlying the efficacy changes before and after carbonization.
2.Exploration in Relationship Between Mitochondrial Homeostasis Dysregulation and Panvascular Diseases Based on Theory of ''Positive Deficiency Phlegm Stasis''
Hongping LI ; Jie WANG ; Zhenpeng ZHANG ; Chao LIU ; Lanchun LIU ; Chengzhi HOU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(1):30-38
Panvascular diseases represent systemic vascular disorders characterized by atherosclerosis as their core pathological feature. Their incidence rates continue to rise, posing significant challenges for clinical management. Based on Traditional Chinese Medicine (TCM) theory of ''positive deficiency phlegm stasis'', this study delved into the pivotal role of mitochondrial homeostasis dysregulation in the pathogenesis and progression of pan-vascular diseases, along with its intrinsic connection to TCM pathogenesis. Mitochondrial homeostasis dysregulation pervades the entire course of these diseases, with mitochondrial oxidative stress serving as the initiating factor. Excessive reactive oxygen species (ROS) trigger endothelial dysfunction, lipid accumulation, and inflammatory initiation. Additionally, the imbalance between mitochondrial autophagy and apoptosis constitutes a pivotal link in disease progression. Excessive or insufficient autophagy may lead to the accumulation of damaged mitochondria and excessive cellular apoptosis, thereby promoting plaque instability. Furthermore, mitochondrial metabolic reprogramming impairs energy supply and function in vascular wall cells, hindering subsequent vascular repair. These pathological processes constitute the microscopic manifestation of the core pathogenesis, which is characterized by ''the intermingle of phlegm and stasis and the deficiency of healthy Qi''. Specifically, the endogenous phlegm-turbidity drives mitochondrial oxidative stress injuries, the mutual entanglement of phlegm and stasis induces an imbalance between mitochondrial autophagy and apoptosis, while deficiency of healthy Qi propels mitochondrial energy metabolism disorders and reprogramming. In view of this, this study proposed to employ phlegm-resolving and turbidity-clearing methods to mitigate mitochondrial oxidative stress injuries, phlegm-resolving and blood-activating methods to regulate mitochondrial autophagy and apoptosis, and spleen-tonifying and kidney-nourishing methods to modulate mitochondrial metabolic reprogramming. This approach can prevent and treat panvascular diseases by multi-target regulation of mitochondrial homeostasis, providing a theoretical framework and therapeutic strategies for the prevention and treatment of panvascular diseases through integrated Chinese and Western medicine.
3.Exploring on Quality Evaluation Methods of Clinical Case Reports in Traditional Chinese Medicine Based on China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine
Kaige ZHANG ; Feng ZHANG ; Bo ZHOU ; Haimin CHEN ; Yong ZHU ; Changcheng HOU ; Liangzhen YOU ; Weijun HUANG ; Jie YANG ; Guoshuang ZHU ; Shukun GONG ; Jianwen HE ; Yang YE ; Yuqiu AN ; Chunquan SUN ; Qingjie YUAN ; Buman LI ; Xingzhong FENG ; Kegang CAO ; Hongcai SHANG ; Jihua GUO ; Xiaoxiao ZHANG ; Zhining TIAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(1):271-276
As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine(TCM) academic thought and clinical experience, the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine, this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges, including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic, encompassing three dimensions of authenticity and standardization, characteristics and advantages, application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment, while aligning with modern scientific research standards, achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently, this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases, contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge, evidence-based practice, and the reform of talent evaluation mechanisms.
4.The Role of Histone Lactylation in Diseases and Intervention by Traditional Chinese Medicine
Xin ZHANG ; Jie DU ; Zhao-Huan LI ; Feng GAO
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):887-904
Histone lactylation is a recently identified post-translational modification, wherein lactate mediates the enzymatic addition of lactyl groups to lysine residues on histones. Since its discovery, extensive research has demonstrated that histone lactylation is widely present in human tissues and plays a pivotal role in regulating the transcription of specific genes. Subsequent studies have further established this modification as a widespread epigenetic mark with significant physiological implications. With advancing research, accumulating evidence confirms that lactylation at distinct histone sites elicits diverse biological effects—such as promoting cell proliferation, driving inflammatory responses, and enhancing fibrosis—all of which profoundly influence disease progression and serve as key drivers of disease onset and development. Conversely, inhibiting histone lactylation can alter disease outcomes, positioning histone lactylation as a promising therapeutic target. Moreover, studies have revealed crosstalk between histone lactylation and other post-translational modifications, such as acetylation and methylation, which collectively regulate disease progression. Notably, lactylation occurs not only on histones but also on non-histone proteins. Histone lactylation activates specific gene transcription and reshapes metabolic epigenetics, while non-histone lactylation directly modulates enzyme activity, signal transduction, and protein stability. These two facets form a synergistic network through shared lactate pools, common modifying enzyme systems, and pathway crosstalk, thereby constructing a multi-dimensional regulatory framework—namely, the “histone lactylation-metabolism hub-non-histone lactylation” axis. This architecture bridges metabolism and epigenetics, and deciphering its topological structure may provide novel targets for precise intervention in diseases driven by lactate-mediated signaling hijacking. Traditional Chinese medicine (TCM), grounded in clinical practice, has been shown to regulate histone lactylation by modulating lactate metabolism and lactylation-related enzymes, thereby influencing disease progression. Moreover, certain TCM formulations exhibit potential as alternative therapies for drug-resistant diseases, underscoring the significance of further exploring TCM-mediated regulation of histone lactylation in future therapeutic strategies. This review aims to elucidate the mechanisms underlying histone lactylation, systematically delineate the associations between site-specific histone lactylation and various diseases, present a comprehensive landscape of the “lactate-histone lactylation and functional protein lactylation” axis, and summarize the mechanistic basis and research advances in TCM-mediated regulation of histone lactylation for disease treatment. Additionally, we discuss current challenges in histone lactylation research and propose future directions, ultimately aiming to deepen understanding and broaden perspectives on the roles and therapeutic potential of histone lactylation in disease.
5.Effect of Microorganisms on The Spoilage of Donkey Hides From Different Regions
Meng ZHANG ; Qiu-Mei LI ; Jia-Wei KANG ; Jie YU ; Xia LI ; Yue YU
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(3):754-766
ObjectiveDonkey hide is the sole legally designated raw material for the preparation of the traditional Chinese medicine Ejiao. The quality stability of donkey hide during preservation directly determines the efficacy and safety of Ejiao. This study focuses on the dynamic succession of microbial communities during the preservation of donkey hides from different origins, aiming to clarify the correlation between microbial biodiversity difference and the degradation profiles of hide collagen and critical biochemical components, thereby providing a theoretical foundation for developing targeted preservation strategies based on microbial regulation. MethodsDonkey hides originating from four different regions were subjected to an accelerated microbial aging assay to simulate the spoilage process. The microbial community succession was analyzed using high-throughput sequencing. Microstructure changes and pore structure characteristics were assessed by scanning electron microscopy and mercury intrusion porosimetry, respectively. Additionally, the content of major components, including lipids, proteins, and sugars were determined by biochemical methods. ResultsAfter 96 h of aging, the collagen fiber structure in Africa donkey hides (ADH) exhibited significant degradation and collapse, followed by Xinjiang donkey hides (XDH). Instead, the microstructure of Dong’e black donkey hides (DDH) and Peru donkey hides (PDH) remained relatively intact. The porosities of DDH, XDH, PDH, and ADH increased from 27.9%, 15.7%, 30.3%, and 46.2% to 36.5%, 52.6%, 42.8%, and 57.7%, respectively, during the aging process, which suggested that the originally compact fiber structure was disrupted by microbial aging. Fourier transform infrared spectrometer analysis revealed the amide bands in XDH exhibited relatively weak intensity, and no collagen amide I band was observed in ADH. Meanwhile, the lipid and protein contents decreased in all four types of donkey hides, indicating that these components served as the primary nutrient sources for the growth of microorganism. Notably, the most severe collagen degradation was observed in XDH and ADH. A substantial increase was detected in the total soluble sugar in PDH aging solution and hydroxyproline in the ADH aging solution, respectively. These results indicated that donkey hides exhibit distinct patterns of structural degradation and nutrient utilization. Furthermore, the viable cells number of donkey hides increased sharply after 48 h of aging. Metagenomic analysis revealed that the relative abundance of Euryarchaeota in ADH, PDH and XDH declining from initial 93.19%, 97.73% and 30.08% to 0.79%, 1.43% and 0.02% after 96 h, respectively. Conversely, a significantly increase was observed in the abundance of Bacillota, with a marked increase in ADH, peaking at 92.75%. Additionally, the abundance of Pseudomonadota in PDH increased from 0.10% to 87.84%, suggesting that Bacillota and Pseudomonadota may be key factors exacerbating donkey hide spoilage. Unlike the other three types of donkey hides, the dominant bacterial phylum in DDH shifted from Pseudomonadota to Bacteroidota, characterized by a substantial abundance increase of Bacteroidota from 0.13% to 44.22%. ConclusionRegional variation in origin significantly influence the microbial aging of donkey hides, leading to distinct patterns of structural deterioration and differential nutrient utilization. Therefore, implementing origin-specific preservation strategies, through the precisely controlling environmental factors to suppress harmful phyla such as Bacillota and Pseudomonadota, is crucial for enhancing the storage quality of donkey hides.
6.Effect of sitravatinib on a mouse model of carbon tetrachloride-induced liver fibrosis and its mechanism
Huan ZHANG ; Xiangyu WU ; Qianwen ZHAO ; Fajuan RUI ; Nan GENG ; Rui JIN ; Jie LI
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(3):600-607
ObjectiveTo investigate the therapeutic effect of sitravatinib on carbon tetrachloride (CCl4)-induced liver fibrosis in mice. MethodsA total of 30 male C57BL/6J mice, aged 8 weeks, were randomly divided into control group, CCl4 model group, and low- (5 mg/kg), middle- (10 mg/kg), and high-dose (20 mg/kg) sitravatinib groups. All mice except those in the control group were given intraperitoneal injection of CCl4 for 4 consecutive weeks to induce liver fibrosis, and since the first day of modeling, the mice in the low-, middle-, and high-dose sitravatinib groups were given sitravatinib at the corresponding dose by gavage every day. The serum levels of total cholesterol (TC), triglyceride (TG), and alanine aminotransferase (ALT) were measured for the mice in each group; hepatic hydroxyproline content was measured; HE staining, Masson staining, and Sirius Red staining were used to observe liver histopathological changes; quantitative real-time PCR and Western blot were used to measure the mRNA and protein expression levels of α-smooth muscle actin (α-SMA) and collagen type I alpha 1 (Col1a1) in liver tissue. The therapeutic effect of sitravatinib was assessed based on the above results. A one-way analysis of variance was used for comparison of continuous data between multiple groups, and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups. ResultsCompared with the control group, the model group had significant increases in the levels of TC, TG, and ALT (all P<0.05), and there were no significant differences in the levels of TC, TG, and ALT between the model group and the low-, middle-, and high-dose sitravatinib groups (all P>0.05). Hepatic hydroxyproline content decreased after sitravatinib intervention, with a significant difference between the middle-/high-dose sitravatinib groups and the CCl4 model group (both P<0.05). Histopathological staining showed that the sitravatinib treatment groups had a reduction in collagen deposition, along with thinning and fragmentation of fibrous septa, and in the high-dose sitravatinib group, 4 mice had a fibrosis stage of S0—S1 and 2 mice had a fibrosis stage of S2—S3, suggesting a certain degree of alleviation of liver fibrosis degree compared with the CCl4 model group (mainly S3—S4). The measurement of related molecules showed that sitravatinib downregulated the mRNA and protein expression levels of α-SMA and Col1a1 (all P<0.05). ConclusionSitravatinib can effectively alleviate CCl4-induced liver fibrosis in mice, possibly by inhibiting hepatic stellate cell activation and collagen synthesis.
7.Mechanisms of Traditional Chinese Medicine in Regulating Angiogenesis: A Review
Zeming ZHANG ; Lanchun LIU ; Qiyang LI ; Xuan SUN ; Ruoqi ZHANG ; Yiyao ZHANG ; Jie WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(11):277-286
Angiogenesis, as a core mechanism for maintaining tissue perfusion and repairing ischemic injury, plays a crucial role in ischemic diseases such as coronary heart disease and peripheral arterial disease. Traditional Chinese medicine(TCM), with its advantages of multi-target and synergistic regulation, provides a unique perspective for therapeutic angiogenesis. Based on this, this article intends to delve into the synergistic effects of key signaling pathways, including vascular endothelial growth factor(VEGF)/VEGF receptor(VEGFR), Notch, phosphoinositide 3-kinase/ protein kinase B/mammalian target of rapamycin(PI3K/Akt/mTOR), and angiopoietin/endothelial TEK tyrosine kinase(Ang/Tie2), and elucidate the driving mechanisms of endothelial cell metabolic reprogramming and exosome-mediated intercellular communication within this process. Based on existing literature, it summarizes the microenvironment-dependent and bidirectional regulatory characteristics of natural active components of TCM(such as terpenes, tanshinones, and flavonoids) on angiogenesis. Furthermore, it systematically discusses how classical TCM formulas achieve blood vessel formation and functional maturation by protecting the neurovascular units, recruiting pericytes, and remodeling the microenvironment. Current evidence highlights the advantages of multi-target synergy and temporal regulation in TCM, but also reveals challenges such as high heterogeneity and a lack of functional evaluations and high-quality clinical trials. Future efforts should integrate multi-omics to decipher network mechanisms, optimize formula compatibility, and conduct multicenter studies to promote the development of innovative preparations. This review highlights the academic value of TCM in angiogenesis, provides an evidence base for treating ischemic diseases, and supports multidisciplinary integration and innovation.
8.Effects of prostaglandin E2 injection into the median preoptic nucleus on body temperature in female mice and its mechanisms
Ya LI ; Yi’an SONG ; Qiaofeng JI ; Lei XU ; Jie ZHANG ; Jianhui XU ; Xiaoyu HOU
Acta Universitatis Medicinalis Anhui 2026;61(2):250-257
ObjectiveTo investigate the effects of prostaglandin E2 (PGE2) microinjection into the median preoptic nucleus (MnPO) on core body temperature in female mice, and to clarify its underlying mechanism. MethodsMicroinjection cannula were implanted into the MnPO of female mice using stereotaxic surgery.Subsequently, a multi-channel temperature acquisition system was used to simultaneously monitor rectal and brown adipose tissue (BAT) temperatures before and after intra-MnPO injections of different reagents.To investigate the thermoregulatory effects of the microinjection of PGE2 into the MnPO, 12 female C57BL/6 mice were randomly divided into a saline group (n=6) and a PGE2 group (n=6), which were injected with 0.1 μL saline and PGE2 (2.8 mmol/L), respectively.To determine whether E-series prostaglandin receptor (EP)1, EP3, and EP4 receptors mediate the thermoregulatory effects of PGE2, 15 female C57BL/6 mice were randomly divided into 3 groups (n=5 per group).Mice in each group first received an injection of 0.1 μL PGE2 (2.8 mmol/L) into the MnPO. After their body temperature returned to baseline levels, they were subsequently injected with a mixture of either EP1, EP3 or EP4 antagonist (ant) (20 mmol/L) + PGE2 (2.8 mmol/L). ResultsCompared with baseline level, the rectal temperature (P<0.01) and BAT temperature (P<0.001) of female mice both increased significantly after microinjection of PGE2 into the MnPO.Compared with the saline group, the increases in rectal temperature (P<0.001) and BAT temperature (P<0.000 1) were significantly greater in the PGE2 group of mice.Furthermore, following the injection of PGE2 into MnPO, the increase in BAT temperature was found to be significantly greater than that in rectal temperature in mice (P<0.001).Compared to the administration of PGE2 alone, co-injection of an EP3 ant + PGE2 into the MnPO of mice resulted in a significantly smaller increase in both rectal temperature (P<0.001) and BAT temperature (P<0.001).In contrast, the increases in rectal and BAT temperatures following MnPO injection of either EP1 ant + PGE2 or EP4 ant + PGE2 were not statistically significant (P>0.05). ConclusionInjection of PGE2 into the MnPO elevates BAT and core body temperature in female mice via the EP3 receptor.
9.Correlation between hand foot mouth disease incidence and meteorological factors with assessment for excess incidence risk among children in Jiujiang City
XIE Wenjing, XU Ting, ZHANG Jingjing, LI Jie, FU Weijie
Chinese Journal of School Health 2026;47(3):417-420
Objective:
To discuss the epidemiological characteristics of hand foot mouth disease (HFMD) among children in Jiujiang City, and its correlation with meteorological factors, so as to provide scientific evidence for developing targeted HFMD prevention and control measures.
Methods:
HFMD incidence data among children and meteorological factor records from Jiujiang City during 2019-2023 were collected. Pearson correlation analysis and Quasi-Poisson regression analysis of generalized additive model were used to analyze the relationship between the number of cases and meteorological factors, calculating correlation coefficients (r) and excess risk (ER).
Results:
The annual reported children HFMD cases in Jiujiang City during 2019-2023 were 4 299, 4 671, 2 560, 3 230, and 3 584, respectively. Except for a peak in autumn-winter in 2020, outbreaks occurred mainly in spring and summer in other years. The majority of cases involved scattered children (71.11%) and children in daycare centers (26.64%). Pearson correlation analysis showed that total case counts, cases among scattered children, and cases among children in daycare centers were positively correlated with average temperature ( r =0.36, 0.39, 0.23), maximum temperature ( r =0.32, 0.36, 0.20), minimum temperature ( r =0.37, 0.41, 0.24), and average relative humidity ( r =0.19, 0.20, 0.15) (all P <0.05). Quasi-Poisson regression analysis of generalized additive model revealed that total cases, cases among scattered children, and cases among daycare children were positively associated with average temperature ( r =0.05, 0.06, 0.03) and average relative humidity ( r =0.03, 0.02, 0.02) (all P <0.01). Excess incidence risk analysis indicated that for every 10 ℃ increase in average temperature, the ER (95% CI ) values were 72.16 (45.91-103.14), 79.76 (52.99- 111.23 ) and 39.30 (14.45-69.54) among total children, scattered children and daycare children, respectively; for every 10% increase in average relative humidity, the ER (95% CI ) values were 28.69 (12.22-47.56), 27.81 (12.01-45.84) and 24.42 (5.56-46.65), respectively.
Conclusions
The incidence level of HFMD among children in Jiujiang City is positively correlated with the average temperature and average relative humidity. Higher temperature and humidity are associated with an increased risk of excess HFMD incidence in scattered children compared to children in daycare centers.
10.Exploration of the Staged and Phased Differentiation and Treatment Approach for Gastric Cancer Immunotherapy Based on the Theory of Shaoyang (少阳) and Shaoyin (少阴) as the Pivots
Wenkang ZHANG ; Yuansha GE ; Kexin LIU ; Jie LI
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(7):730-735
Based on the theory that Shaoyang (少阳) and Shaoyin (少阴) function as the principal pivots, and integrating the laws of qi-fire transformation, yin-yang alternation, and the waxing and waning of healthy qi and pathogenic factors, as well as the action characteristics of immune checkpoint inhibitors (ICIs), this study systematically expounds the dynamic evolution laws of the Shaoyang and Shaoyin pivots and constructs a stage- and phase-based differentiation and treatment framework for gastric cancer immunotherapy. In the neoadjuvant treatment stage, the core pathogenesis is the dysfunction of the Shaoyang pivot and the disorder of qi and fire transformation, often accompanied by stagnation of cold-deficiency in the middle jiao (焦). In the postoperative adjuvant treatment stage, the dominant factors are the depletion of Shaoyin fire and the damage of yin fluid, accompanied by the lingering of residual pathogen in the Shaoyang level and the obstruction of collaterals by phlegm and stasis. In the advanced stage, the critical conditions are the exhaustion of the Shaoyin pivot, the blockage of orifices by turbid toxins, and the separation of yin and yang, leading to the rampant of pathogenic toxins and the emergence of various complicated syndromes. The treatment should be guided by the principle of regulating the double pivot. In the neoadjuvant treatment stage, it is recommended to activate the Shaoyang pivot and warm and promote the qi movement in the middle jiao. In the postoperative adjuvant treatment stage, clearing the residual pathogenic factors from the pivot and nourishing the Shaoyin. In the advanced stage, rescuing the Shaoyin pivot and opening the orifices to transform turbidity. Furthermore, stage-based treatment should serve as the foundation for dynamically assessing the patient's immune status and phase-specific changes in immunity, thereby promoting immune activation while preventing and managing immune overactivation and drug resistance.


Result Analysis
Print
Save
E-mail