1.Construction and Evaluation of "Constitution-disease-syndrome" Trinity Model for Rodents with Qi Deficiency
Yasheng DENG ; Jiang LIN ; Yujiang XI ; Qian ZHOU ; Yanping FAN ; Wenyue LI ; Yonghui LIU ; Zhaobing NI ; Qiu CHEN ; Xi MING
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):274-284
The theory of constitution in traditional Chinese medicine (TCM) has emerged as a new discipline in recent years. Constitution plays a vital role in the onset,progression,transformation,and prognosis of diseases. At present,some clinical scholars have adopted a novel diagnostic and treatment model of "constitution differentiation-disease identification-syndrome differentiation",in which constitution is regarded as a core element throughout the diagnostic and therapeutic process. Constitution is closely associated with etiology,onset,pathogenesis,syndrome differentiation,and treatment. Against this background,the construction of animal models based on constitution holds far-reaching significance for advancing clinical research. This paper focuses on the construction and evaluation of rodent models with Qi-deficiency constitution,aiming to explore how to further induce Qi-deficiency syndromes and related disease states on the basis of Qi-deficiency constitution models,thereby developing an integrated animal model that embodies the trinity of "constitution-disease-syndrome". The establishment of this model not only provides a solid experimental foundation for the development of new therapies and drugs in TCM targeting specific constitutions,diseases,and syndromes,but also greatly promotes the modernization and scientific advancement of TCM theory. By comprehensively applying multidisciplinary technologies and methods,the study evaluates the model's validity,reliability,and practicality,with the aim of opening new avenues for future research in TCM and promoting the development of the field.
2.Construction and Evaluation of "Constitution-disease-syndrome" Trinity Model for Rodents with Qi Deficiency
Yasheng DENG ; Jiang LIN ; Yujiang XI ; Qian ZHOU ; Yanping FAN ; Wenyue LI ; Yonghui LIU ; Zhaobing NI ; Qiu CHEN ; Xi MING
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):274-284
The theory of constitution in traditional Chinese medicine (TCM) has emerged as a new discipline in recent years. Constitution plays a vital role in the onset,progression,transformation,and prognosis of diseases. At present,some clinical scholars have adopted a novel diagnostic and treatment model of "constitution differentiation-disease identification-syndrome differentiation",in which constitution is regarded as a core element throughout the diagnostic and therapeutic process. Constitution is closely associated with etiology,onset,pathogenesis,syndrome differentiation,and treatment. Against this background,the construction of animal models based on constitution holds far-reaching significance for advancing clinical research. This paper focuses on the construction and evaluation of rodent models with Qi-deficiency constitution,aiming to explore how to further induce Qi-deficiency syndromes and related disease states on the basis of Qi-deficiency constitution models,thereby developing an integrated animal model that embodies the trinity of "constitution-disease-syndrome". The establishment of this model not only provides a solid experimental foundation for the development of new therapies and drugs in TCM targeting specific constitutions,diseases,and syndromes,but also greatly promotes the modernization and scientific advancement of TCM theory. By comprehensively applying multidisciplinary technologies and methods,the study evaluates the model's validity,reliability,and practicality,with the aim of opening new avenues for future research in TCM and promoting the development of the field.
3.Staged Efficacy of Qijia Rougan Prescription Combined with Entecavir for Chronic Hepatitis B-related Hepatic Fibrosis with Qi Deficiency and Collateral Stasis Syndrome Based on "Zhu Ke Jiao" Theory
Baixue LI ; Xin WANG ; Jibin LIU ; Li WEN ; Cen JIANG ; Wenjun WU ; Dong WANG ; Shuwan LIU ; Huabao LIU ; Yongli ZHENG ; Liang HUANG ; Yue SU ; Song ZHANG ; Yanan SHANG ; Hang ZHOU ; Quansheng FENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):180-188
ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory, Qijia Rougan prescription, combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted, and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis (CHB-HF) who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group (Qijia Rougan prescription + entecavir) and a control group (entecavir). The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement (LSM), fibrosis-4 index (FIB-4), portal vein diameter, hepatitis B serology, biochemical indicators, hepatic fibrosis markers in serum [hyaluronic acid (HA), laminin (LN), procollagen Ⅲ peptide (PⅢP), and type Ⅳ collagen (Ⅳ-C)], and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis, with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment, the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 (P<0.01), as well as notable improvements in LN, Ⅳ-C, and various TCM syndrome scores (P<0.05, P<0.01). When compared to the control group after treatment, the observation group demonstrated significant improvements in LSM, FIB-4, and various TCM syndrome score indicators (P<0.05, P<0.01), indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment, the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 (P<0.05). When compared to the control group after treatment, the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 (P<0.05). No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone, the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3, which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.
4.Analysis of clinical characteristics and risk factors for infection in patients with multiple myeloma treated with bortezomib
Wenting JIANG ; Jie ZHOU ; Bo LYU ; Aiming SHI ; Bingzong LI ; Jie PAN
China Pharmacy 2026;37(7):942-948
OBJECTIVE To study the clinical characteristics and potential risk factors for infection in patients with multiple myeloma (MM) following treatment with bortezomib. METHODS Clinical data were retrospectively collected from MM patients who received bortezomib-based treatment regimens at the Department of Hematology, the Second Affiliated Hospital of Soochow University, from October 2021 to February 2025. The collected data primarily included demographic characteristics, disease characteristics of MM, treatment regimens, occurrence of infections and corresponding management measures, and prophylactic medication use. Univariate and multivariate Logistic regression analyses were conducted to identify potential risk factors for MM complicated with infection. RESULTS Among the 284 MM patients treated with bortezomib, 132 patients (46.5%) experienced at least one infection. The predominant types of infections were respiratory tract infections and gastrointestinal infections. Univariate analysis showed that age at initial diagnosis, pathological classification, and grade of myelosuppression were influencing factors for infection in MM patients ( P <0.05). Further analysis of influencing factors for the two main types of infections revealed that sex, age at initial diagnosis, pathological classification, treatment regimen, and smoking history were influencing factor s for respiratory tract infections in MM patients ( P <0.05); BMI, pathological classification, treatment regimen, and grade of myelosuppression were influencing factors for gastrointestinal infections in MM patients ( P <0.05). Multivariate Logistic regression analysis indicated that age≥70 years and the presence of grade Ⅳ myelosuppression before treatment were risk factors for infection in MM patients, while the IgG-λ type was a protective factor against infection ( P <0.05). CONCLUSIONS The incidence of infection is relatively high in MM patients receiving bortezomib-based treatment regimens, with respiratory and gastrointestinal infections being the most common. Age at initial diagnosis, grade of myelosuppression, and pathological classification are influencing factors for infection in MM patients.
5.Identification and infection rate of densovirus in Culex pipiens pallens in Beijing in 2023
Xiu-yan XU ; Ting YAN ; Si-jie ZHU ; Jing LI ; Mei-de LIU ; Hong-jiang ZHANG ; Ting LIU ; Qiu-hong LI ; Xiao-jie ZHOU ; Ying TONG ; Yong ZHANG
Acta Parasitologica et Medica Entomologica Sinica 2026;33(1):25-30
Objective This study conducted molecular biological identification of the viruses carried by Culex pipiens pallens specimens collected in Shunyi District, Beijing in 2023, and observed the changes in the infection rate of the viruses carried by Cx. pipiens pallens at different collection times. Methods Cx. pipiens pallens were collected using carbon dioxide mosquito traps. The mosquito samples were ground in batches and analyzed by molecular biology technologies. The virus infection rate at different collection times was analyzed statistically. Results 17 strains of Culex pipiens pallens densovirus(CppDNV)were identified from Cx. pipiens pallens samples collected in Shunyi District, Beijing, in 2023. The nucleotide sequence analysis of the virus genome coding region showed that CppDNV was a single-stranded DNA virus with a total length of 3 335 nt, encoding 2 non-structural proteins(NS1, NS2)and 1 capsid protein(VP). The nucleotide(amino acid)sequence lengths of the three proteins were 2 376 nt(791 aa),1 092 nt(363 aa)and 1 071 nt(356 aa), respectively. Phylogenetic analysis showed that CppDNV was located in genus Brevihamaparvovirus. Statistical analysis showed no significant difference in infection rates across collection times(χ2=4.429, P=0.194). Conclusions CppDNV was identified in Cx. pipiens pallens in Beijing, and it was stably maintained in this natural population.
6.BAI Yanping's Experience in Treating Rosacea Based on the Therapeutic Principle of Resolving Stagnant Heat in Cutaneous Collaterals
Rui CAI ; Xiangnan ZHOU ; Wenbo JIANG ; Yuanyuan CHEN ; Nuo LI ;
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(15):1604-1607
This paper summarizes professor BAI Yanping's clinical experience in treating rosacea. It is believed that stagnant heat in cutaneous collaterals serves as the core pathogenesis of rosacea, and the interbinding of static blood and heat as well as blockage of cutaneous collaterals constitute the key pathological links. The core therapeutic principles consist of nourishing blood, activating blood circulation to resolve stasis, clearing heat, relieving stagnation and unblocking collaterals. In clinic, Wenqing Decoction (温清饮) is adopted as the basic formula, with flexible modifications according to distinct clinical syndromes and stages of rosacea. Based on clinical syndromes, for erythematotelangiectatic rosacea, the treatment should focus on activating blood to unblock collaterals, clearing heat and cooling blood; for papulopustular rosacea, the treatment should focus on clearing heat and resolving toxins, and resolving stasis and dissipating masses; for hypertrophic phymatous rosacea, the treatment should simultaneously softening hard masses, dissipating stagnation, nourishing blood and moisturizing the skin; for ocular rosacea, the treatment should prioritize clearing liver heat to improve eyesight, unblocking orifices and eliminating heat. Based on the stages, in acute phase, heat-clearing, detoxifying and blood-cooling therapies are emphasized; for protracted chronic phase, concurrent regulation of static blood and heat plus blood-nourishing and collateral-unblocking methods are applied; the consolidation stage targets invigorating the spleen and replenishing qi to strengthen vital resistance and eliminate pathogenic factors. Meanwhile, precise compatibility of aromatic medicinals, blood-level medicinals and channel-guiding medicinals is highly valued. The therapy should balance systemic regulation and local lesion care, and combine internal and external treatment, which may provides clinical references for TCM intervention of rosacea.
7.BAI Yanping's Experience in Treating Rosacea Based on the Therapeutic Principle of Resolving Stagnant Heat in Cutaneous Collaterals
Rui CAI ; Xiangnan ZHOU ; Wenbo JIANG ; Yuanyuan CHEN ; Nuo LI ;
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(15):1604-1607
This paper summarizes professor BAI Yanping's clinical experience in treating rosacea. It is believed that stagnant heat in cutaneous collaterals serves as the core pathogenesis of rosacea, and the interbinding of static blood and heat as well as blockage of cutaneous collaterals constitute the key pathological links. The core therapeutic principles consist of nourishing blood, activating blood circulation to resolve stasis, clearing heat, relieving stagnation and unblocking collaterals. In clinic, Wenqing Decoction (温清饮) is adopted as the basic formula, with flexible modifications according to distinct clinical syndromes and stages of rosacea. Based on clinical syndromes, for erythematotelangiectatic rosacea, the treatment should focus on activating blood to unblock collaterals, clearing heat and cooling blood; for papulopustular rosacea, the treatment should focus on clearing heat and resolving toxins, and resolving stasis and dissipating masses; for hypertrophic phymatous rosacea, the treatment should simultaneously softening hard masses, dissipating stagnation, nourishing blood and moisturizing the skin; for ocular rosacea, the treatment should prioritize clearing liver heat to improve eyesight, unblocking orifices and eliminating heat. Based on the stages, in acute phase, heat-clearing, detoxifying and blood-cooling therapies are emphasized; for protracted chronic phase, concurrent regulation of static blood and heat plus blood-nourishing and collateral-unblocking methods are applied; the consolidation stage targets invigorating the spleen and replenishing qi to strengthen vital resistance and eliminate pathogenic factors. Meanwhile, precise compatibility of aromatic medicinals, blood-level medicinals and channel-guiding medicinals is highly valued. The therapy should balance systemic regulation and local lesion care, and combine internal and external treatment, which may provides clinical references for TCM intervention of rosacea.
8.Research progress on mechanism of active ingredients of traditional Chinese medicine in ameliorating skeletal muscle atrophy
Qin JIANG ; Wenya GUO ; Ying ZHOU ; Jian ZHOU ; Zhenyu ZHANG ; Yanchun GONG ; Lihua YAO ; Yuhua LI
China Pharmacy 2026;37(15):2057-2062
Skeletal muscle atrophy refers to a pathological condition characterized by muscle fiber atrophy as well as decreased muscle mass and muscle strength induced by various predisposing factors. It falls under the category of “flaccidity syndrome” in traditional Chinese medicine, and its pathogenesis is mainly associated with disturbed protein homeostasis, mitochondrial dysfunction and oxidative stress injury. Active ingredients of traditional Chinese medicine exerts synergistic regulatory effects via multiple pathways, thus possessing unique advantages in the clinical prevention and treatment of skeletal muscle atrophy. This paper reviews the mechanisms by which active ingredients of traditional Chinese medicine alleviate skeletal muscle atrophy. Existing studies have demonstrated that such active ingredients can ameliorate skeletal muscle atrophy through multiple approaches: regulating protein metabolic balance (geniposide, matrine, schisandrin A, etc.) and oxidative stress (astragaloside Ⅳ, Gastrodia elata polysaccharide, Angelica sinensis polysaccharide, etc.), improving mitochondrial function (parthenolide, berberine, curcumin, etc.), facilitating myogenesis and myogenic differentiation (cucurbitacin Ⅱb, saikosaponin A, saikosaponin D, etc.), suppressing inflammatory response (ursolic acid, triptolide, emodin, etc.), ameliorating insulin resistance (akebiasaponin D, etc.). In the future, active ingredients of traditional Chinese medicine are expected to achieve breakthroughs in clinical treatment for skeletal muscle atrophy, providing novel ideas and strategies for the prevention and treatment of degenerative disorders.
9.Dual-Center Clinical Study on Detection of Intraoperative Air Leak During Pulmonary Resection Using Nebulized Indocyanine Green
Zhenfan WANG ; Songjing ZHAO ; Ruiheng JIANG ; Zhuoer CUI ; Yingtai CHEN ; Jian ZHOU ; Kezhong CHEN ; Yun LI
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(3):646-651
To evaluate the clinical value of nebulized indocyanine green(ICG) combined with near-infrared fluorescence imaging for intraoperative detection of air leaks during pulmonary resection. This was a two-center randomized controlled trial enrolling patients undergoing thoracoscopic pulmonary resection. After enrollment, patients were randomly divided into an experimental group and a control group. The experimental group received nebulized ICG and fluorescence imaging in addition to the conventional water immersion test, while the control group underwent the water immersion test alone. Intraoperative air leak detection and postoperative air leak incidence were compared between the two groups. Multivariable logistic regression analysis was performed to assess the association between ICG nebulization intervention and postoperative air leaks after adjusting for confounding factors including age, sex, smoking history, history of respiratory disease, surgical procedure, and study center. A total of 181 patients were enrolled(90 in the experimental group, 91 in the control group). The experimental group showed significantly higher intraoperative air leak detection rate(37.8% Nebulized ICG combined with near-infrared fluorescence imaging significantly improves intraoperative detection of air leaks, reduces the incidence of postoperative air leaks, and shortens chest tube duration. This technique is convenient, safe, and holds important clinical value for application.
10.Discussion on Construction of a Multi-Agent "Cross-scale" Collective Decision-making Model for Superior Disease Entities in Sichuan-style Traditional Chinese Medicine
Qiuping CHEN ; Hang ZHOU ; Dan ZHENG ; Baixue LI ; Chenhao LIU ; Ju CHEN ; Jibin LIU ; Quansheng FENG ; JIANGYUMING ; Cen JIANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(14):1-13
At present, the systematic excavation of the clinical experience and academic thought of the Sichuan school of Chinese medicine vis-à-vis its dominant disease entities remains fragmentary, and replicable paradigms are scarce. Confronted with empirical fragmentation, data heterogeneity and decision-making subjectivity, the standardised distillation, inheritance and clinical translation of these distinctive experiences has become a critical bottleneck constraining the development of the Sichuan school. The integration of artificial-intelligence technologies in data processing, pattern recognition and intelligent decision-making has rendered deep mining of traditional Chinese medicine(TCM) clinical knowledge and patterns imperative. Constructing an intelligent modern TCM diagnostic-therapeutic-evaluative system is now the obligatory route for inheritance and innovation in Chinese medicine, and simultaneously provides a technological breakthrough for intelligent decision paradigms in the dominant diseases of the Sichuan school. Accordingly, this study adopts the regional academic school as its point of entry, focuses on the dominant diseases of the Sichuan school, and proposes an innovative pathway of "four-dimensional data-multi-modal fusion-multi-agent decision-making". Specifically, four data dimensions are defined and instantiated: (Ⅰ) knowledge from classical medical literature and historical case records. (Ⅱ) objective four-diagnosis phenotypic data. (Ⅲ) master physicians' prescribing regularities. (Ⅳ) characteristic mechanisms of renowned formulae. Leveraging multi-modal data fusion and generative artificial intelligence, the entire causal chain of Famous Physicians and Renowned Formulas is explicated to reconstruct the diagnostic-therapeutic cognitive logic of the regional school. Finally, a multi-agent collective-decision model is established and refined for the dominant diseases of the Sichuan school, capable of generating precise, individualised treatment regimens and thereby advancing an intelligent diagnostic-therapeutic paradigm that delivers more efficient and accurate clinical decision support.


Result Analysis
Print
Save
E-mail