1.Preliminary study on an improved method for constructing internal quality control framework of ELISA
Youbin DUAN ; Rui WANG ; Le CHANG ; Changwen QIU ; Zhiqiang LI ; Gengrui CHEN ; Jingjuan YANG ; Qing HE ; Lunan WANG
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(1):103-108
Objective: To propose an improved method for constructing the internal quality control (IQC) framework for ELISA assays and validate its efficacy by statistically analyzing IQC data from nine blood center laboratories. Methods: 1) IQC data was collected from nine blood centers and analyzed using a domestic HBsAg ELISA detection kit as an example. 2) Differences between IQC values across batches within Blood Center 1 were assessed. 3) Statistical analyses were performed on batch usage, number of batches used, days of use, number of QC points, batch-specific means, and coefficients of variation (CV) across all nine centers. 4) Using the improved construction method for IQC framework, provisional and permanent frames were established for batches within Blood Center 1 and Blood Center 9, followed by outlier determination. Results: 1) Statistically significant differences were observed in IQC data between batches within Blood Center 1 (P<0.01). It is recommended that both the control material/reagents and the control chart framework be replaced simultaneously. 2) There were substantial differences among 9 blood centers regarding the control material/reagent lot numbers used, the number of QC runs per batch, and the QC values for identical lots. Therefore, individual laboratories should establish their own IQC chart frameworks. 3) The improved IQC framework construction method for ELISA assays is as follows: provisional frames are established via frame-shifting, using the pre-experimental mean and cumulative coefficient of variation (CV) from the preceding batch. For batches used >20 days with >20 QC points, permanent frames are constructed by aggregating in-control data accumulated over ≥20 days with ≥20 points to calculate cumulative mean and standard deviation. The provisional and permanent frames constructed by this method identified all 26 extreme outliers across Blood Centers 1 and 9 as out-of-control. Among the 218 general outliers, 10 were classified as normal by the provisional frames, while the remainder were designated as warnings or out-of-control. This method effectively monitors assay stability. Conclusion: Based on the statistical analysis of IQC practices across blood centers of varying scales, combined with the inherent characteristics of ELISA assays and the batch-to-batch instability of reagents/QC materials, it is recommended to reconstruct QC charts upon lot changes. The proposed method—utilizing frame-shifting for provisional frames and establishing permanent frames based on cumulative data—is applicable to blood center laboratories of differing sizes and effectively monitors the stability of the ELISA assay process.
2.Current Status,Strategies and Prospects of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment for Irritable Bowel Syndrome
Yandong WEN ; Zhi YANG ; Shaogang HUANG ; Zhongyu LI ; Xiangxue MA ; Qing XU ; Liqing DU ; Bochao YUAN ; Yibing TIAN ; Wentong GE ; Xiaofan ZHAO ; Chang LIU ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):404-409
Irritable bowel syndrome (IBS) is a functional bowel disorder characterized primarily by abdominal pain and altered defecation habits. In recent years, traditional Chinese medicine (TCM) has made progress in multiple aspects of IBS research and treatment, including syndrome distribution, development of TCM formulas, clinical efficacy evaluation, external therapies, and psychosocial regulation. However, it still faces challenges such as over-reliance on symptomatic manifestations rather than biomarkers for diagnostic criteria, and the lack of high-quality evidence-based data supporting the efficacy of TCM formulas in treating IBS. This paper proposed that TCM diagnosis and treatment of IBS should adhere to the strategy of integrating the holistic concept with syndrome differentiation and treatment, combining TCM external therapies such as acupuncture, moxibustion and acupoint application), and emphasizing individualized diagnosis and treatment for psychosomatic abnormalities. Future research should integrate multi-omics technologies, artificial intelligence and other methods to deepen the understanding of the pathogenesis of IBS and the mechanisms of TCM formulas, so as to promote the standardization and internationalization of TCM in the diagnosis and treatment of IBS.
3.Role of insomnia symptoms in the association between drinking behaviors and anxiety symptoms in college freshmen
YANG Jieru, LI Xiaoxiao,HUANG Yan, HU Dongyue, YANG Jiaxing, BAO Jinying, CHANG Litao, LEI Yuanting, XU Honglü ;
Chinese Journal of School Health 2026;47(2):250-255
Objective:
To analyze the association between drinking behaviors and anxiety symptoms, with the mediating role of insomnia symptoms among college freshmen, so as to provide a reference basis for reducing the occurrence of anxiety symptoms in college freshmen.
Methods:
From October to December 2021, 31 856 freshmen were selected by the purposive sampling method in 22 colleges across 11 provinces (Fujian, Jiangsu, Guangdong, Henan, Anhui, Hubei, Shanxi, Jiangxi, Shaanxi, Yunnan, Chongqing) in China. The Semi quantitative Food Frequency Questionnaire was used to investigate college freshmen drinking behaviors. The Depression Anxiety Stress Scale 21 and the Insomnia Severity Index were used to assess anxiety symptoms and insomnia symptoms in college freshmen. The generalized linear model was employed to analyze the association between drinking behaviors and anxiety symptoms in college freshmen, and the structural equation modeling was used to assess the mediating effect of insomnia symptoms on the association.
Results:
The detection rate of anxiety symptoms among college freshmen was 28.2%, the detection rates of the mild, moderate, severe and extremely severe were 6.6%, 15.9%, 3.2% and 2.6%, respectively. While 23.6% of college freshmen reported drinking in the past month, the rates were 39.8% among boys and 15.9% among girls. After adjusting for demographic variables (ethnicity, education, major, etc.) and confounding variables (self evaluation of learning burden, number of close friends, screen time, etc.), the results of generalized linear model analysis showed that beer consumption was associated with anxiety symptoms in college freshmen( β =0.09, 95% CI =0.04-0.14), girls( β =0.14, 95% CI =0.07-0.21) and those aged 19-20 years ( β =0.12, 95% CI =0.05-0.19)(all P <0.05). Red wine consumption was associated with anxiety symptoms in male students ( β =0.13, 95% CI =0.02-0.24, P <0.05). Alcohol and beer consumption were associated with insomnia in college freshmen[ β (95% CI ) =0.22(0.08-0.36),0.31(0.23-0.39),both P <0.01]. Insomnia symptoms partially mediated the association between drinking behaviors and anxiety symptoms among college freshmen with a mediating effect value of 0.05, accounting for 50.49% of the total effect.
Conclusions
Insomnia symptoms partially mediates the association between drinking behaviors and anxiety symptoms in college freshmen. Measures should be taken to simultaneously intervene in the drinking behaviors and insomnia symptoms of college freshmen to prevent the occurrence of their anxiety symptoms.
4.Time-series analysis of daily temperature, atmospheric pressure, and pre-hospital cardiovascular and cerebrovascular disease emergencies in Yantai, Shandong Province, 2016–2022
Mingshun WU ; Qing ZHANG ; Liang CHANG ; Lan LI ; Suqiu YANG ; Jiarong LI ; Xinhui YU ; Linlin LI ; Jiawei FENG ; Tieying NI
Journal of Environmental and Occupational Medicine 2026;43(4):458-466
Background Meteorological factors are among the key extrinsic triggers for the onset and exacerbation of cardiovascular and cerebrovascular diseases (CVD). Against the backdrop of sustained global warming, elucidating the impact of ambient temperature and atmospheric pressure on CVD, especially on pre-hospital CVD emergent events, has become imperative for evidence-based prevention and emergency preparedness. Objective To quantify the temporal trends of daily mean temperature and atmospheric pressure and their associations with pre-hospital CVD emergent events in Yantai, and to explore effect modification by demographic subgroups and geographic areas, thereby providing an empirical basis for the rational allocation of emergency medical resources. Methods Pre-hospital CVD emergency data from January 1, 2016 to December 31, 2022 were selected from the Yantai 120 Emergency Medical Command System. Synchronous meteorological factors and environmental pollutant data were obtained from the websites of the National Oceanic and Atmospheric Administration and the National Centers for Environmental Information of the United States. Time-series analysis combined with distributed lag non-linear model was used to analyze the association between daily temperature, atmospheric pressure, and pre-hospital CVD emergencies. Average annual percentage changes (AAPC) were calculated using Joinpoint (version 5.2.0.0) to reflect temporal trends. Spearman correlation analysis was employed to screen variables with low collinearity for inclusion in the multi-pollutant adjusted models. Results From 2016 to 2022, a total of
5.Translational Mechanisms of Circular RNAs and The Roles of Their Encoded Peptides in Tumor Initiation and Regulation
Qiong XIANG ; Li-Chang YANG ; Zan LI ; Yun LING
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):356-368
Circular RNAs (circRNAs) represent a distinct group of RNA molecules produced through back-splicing of precursor mRNAs. Their covalently closed structure, which lacks both a 5′ cap and a poly(A) tail, renders them highly resistant to exonucleolytic degradation and contributes to their remarkable intracellular stability. Although circRNAs were historically viewed as noncoding transcripts, accumulating evidence indicates that certain circRNAs can undergo translation under appropriate molecular contexts. Two major modes of noncanonical translation have been described so far: initiation mediated by internal ribosome entry sites (IRESs) and translation triggered by N6-methyladenosine (m6A) modification. Recent studies have revealed that, beyond their canonical classification as non-coding RNAs, circRNAs can give rise to functional peptides through cap-independent translational mechanisms. Accumulating evidence indicates that circRNA-encoded peptides participate in key biological processes during tumor initiation and progression by modulating tumor-associated signaling pathways and protein-protein interaction networks. Functionally, these peptides may promote tumor cell proliferation, migration, invasion, and epithelial-mesenchymal transition, while others exert tumor-suppressive effects by inhibiting oncogenic signaling pathways or interfering with critical protein interactions. Their dual and context-dependent functions highlight the complexity of circRNA-mediated regulation and suggest that these translation products participate in multiple layers of tumor initiation and progression. In this review, we synthesize current knowledge regarding the molecular mechanisms that enable circRNAs to be translated, with particular attention to IRES-driven initiation, m6A-dependent regulation, ribosome accessibility, and the structural determinants required for translation competence. We further summarize well-characterized circRNA-encoded peptides and discuss how they influence tumor-associated signaling networks. In addition, we examine the potential translational applications of these peptides, including their value as diagnostic indicators, prognostic markers, or therapeutic entry points. Their inherent sequence stability, relative expression specificity, and detectability in clinical specimens make circRNA-derived peptides promising candidates for future biomarker and therapeutic development. Overall, circRNA translation research is reshaping our understanding of RNA function and offers new perspectives for studying tumor biology. We propose that expanding investigations into circRNA-encoded peptides will not only improve the mechanistic resolution of cancer research but may also pave the way for innovative strategies in precision oncology, including RNA-based therapeutics and peptide-targeting interventions.
6.Translational Mechanisms of Circular RNAs and The Roles of Their Encoded Peptides in Tumor Initiation and Regulation
Qiong XIANG ; Li-Chang YANG ; Zan LI ; Yun LING
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):356-368
Circular RNAs (circRNAs) represent a distinct group of RNA molecules produced through back-splicing of precursor mRNAs. Their covalently closed structure, which lacks both a 5′ cap and a poly(A) tail, renders them highly resistant to exonucleolytic degradation and contributes to their remarkable intracellular stability. Although circRNAs were historically viewed as noncoding transcripts, accumulating evidence indicates that certain circRNAs can undergo translation under appropriate molecular contexts. Two major modes of noncanonical translation have been described so far: initiation mediated by internal ribosome entry sites (IRESs) and translation triggered by N6-methyladenosine (m6A) modification. Recent studies have revealed that, beyond their canonical classification as non-coding RNAs, circRNAs can give rise to functional peptides through cap-independent translational mechanisms. Accumulating evidence indicates that circRNA-encoded peptides participate in key biological processes during tumor initiation and progression by modulating tumor-associated signaling pathways and protein-protein interaction networks. Functionally, these peptides may promote tumor cell proliferation, migration, invasion, and epithelial-mesenchymal transition, while others exert tumor-suppressive effects by inhibiting oncogenic signaling pathways or interfering with critical protein interactions. Their dual and context-dependent functions highlight the complexity of circRNA-mediated regulation and suggest that these translation products participate in multiple layers of tumor initiation and progression. In this review, we synthesize current knowledge regarding the molecular mechanisms that enable circRNAs to be translated, with particular attention to IRES-driven initiation, m6A-dependent regulation, ribosome accessibility, and the structural determinants required for translation competence. We further summarize well-characterized circRNA-encoded peptides and discuss how they influence tumor-associated signaling networks. In addition, we examine the potential translational applications of these peptides, including their value as diagnostic indicators, prognostic markers, or therapeutic entry points. Their inherent sequence stability, relative expression specificity, and detectability in clinical specimens make circRNA-derived peptides promising candidates for future biomarker and therapeutic development. Overall, circRNA translation research is reshaping our understanding of RNA function and offers new perspectives for studying tumor biology. We propose that expanding investigations into circRNA-encoded peptides will not only improve the mechanistic resolution of cancer research but may also pave the way for innovative strategies in precision oncology, including RNA-based therapeutics and peptide-targeting interventions.
7.PDGF-C: an Emerging Target in The Treatment of Organ Fibrosis
Chao YANG ; Zi-Yi SONG ; Chang-Xin WANG ; Yuan-Yuan KUANG ; Yi-Jing CHENG ; Ke-Xin REN ; Xue LI ; Yan LIN
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(5):1059-1069
Fibrosis, the pathological scarring of vital organs, is a severe and often irreversible condition that leads to progressive organ dysfunction. It is particularly pronounced in organs like the liver, kidneys, lungs, and heart. Despite its clinical significance, the full understanding of its etiology and complex pathogenesis remains incomplete, posing substantial challenges to diagnosing, treating, and preventing the progression of fibrosis. Among the various molecular players involved, platelet-derived growth factor-C (PDGF-C) has emerged as a crucial factor in fibrotic diseases, contributing to the pathological transformation of tissues in several key organs. PDGF-C is a member of the PDGFs family of growth factors and is synthesized and secreted by various cell types, including fibroblasts, smooth muscle cells, and endothelial cells. It acts through both autocrine and paracrine mechanisms, exerting its biological effects by binding to and activating the PDGF receptors (PDGFRs), specifically PDGFRα and PDGFRβ. This binding triggers multiple intracellular signaling pathways, such as JAK/STAT, PI3K/AKT and Ras-MAPK pathways. which are integral to the regulation of cell proliferation, survival, migration, and fibrosis. Notably, PDGF-C has been shown to promote the proliferation and migration of fibroblasts, key effector cells in the fibrotic process, thus accelerating the accumulation of extracellular matrix components and the formation of fibrotic tissue. Numerous studies have documented an upregulation of PDGF-C expression in various fibrotic diseases, suggesting its significant role in the initiation and progression of fibrosis. For instance, in liver fibrosis, PDGF-C stimulates hepatic stellate cell activation, contributing to the excessive deposition of collagen and other extracellular matrix proteins. Similarly, in pulmonary fibrosis, PDGF-C enhances the migration of fibroblasts into the damaged areas of lungs, thereby worsening the pathological process. Such findings highlight the pivotal role of PDGF-C in fibrotic diseases and underscore its potential as a therapeutic target for these conditions. Given its central role in the pathogenesis of fibrosis, PDGF-C has become an attractive target for therapeutic intervention. Several studies have focused on developing inhibitors that block the PDGF-C/PDGFR signaling pathway. These inhibitors aim to reduce fibroblast activation, prevent the excessive accumulation of extracellular matrix components, and halt the progression of fibrosis. Preclinical studies have demonstrated the efficacy of such inhibitors in animal models of liver, kidney, and lung fibrosis, with promising results in reducing fibrotic lesions and improving organ function. Furthermore, several clinical inhibitors, such as Olaratumab and Seralutinib, are ongoing to assess the safety and efficacy of these inhibitors in human patients, offering hope for novel therapeutic options in the treatment of fibrotic diseases. In conclusion, PDGF-C plays a critical role in the development and progression of fibrosis in vital organs. Its ability to regulate fibroblast activity and influence key signaling pathways makes it a promising target for therapeutic strategies aiming at combating fibrosis. Ongoing research into the regulation of PDGF-C expression and the development of PDGF-C/PDGFR inhibitors holds the potential to offer new insights and approaches for the diagnosis, treatment, and prevention of fibrotic diseases. Ultimately, these efforts may lead to the development of more effective and targeted therapies that can mitigate the impact of fibrosis and improve patient outcomes.
8.Study on mechanism of naringin in alleviating cerebral ischemia/reperfusion injury based on DRP1/LRRK2/MCU axis.
Kai-Mei TAN ; Hong-Yu ZENG ; Feng QIU ; Yun XIANG ; Zi-Yang ZHOU ; Da-Hua WU ; Chang LEI ; Hong-Qing ZHAO ; Yu-Hong WANG ; Xiu-Li ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(9):2484-2494
This study aims to investigate the molecular mechanism by which naringin alleviates cerebral ischemia/reperfusion(CI/R) injury through DRP1/LRRK2/MCU signaling axis. A total of 60 SD rats were randomly divided into the sham group, the model group, the sodium Danshensu group, and low-, medium-, and high-dose(50, 100, and 200 mg·kg~(-1)) naringin groups, with 10 rats in each group. Except for the sham group, a transient middle cerebral artery occlusion/reperfusion(tMCAO/R) model was established in SD rats using the suture method. Longa 5-point scale was used to assess neurological deficits. 2,3,5-Triphenyl tetrazolium chloride(TTC) staining was used to detect the volume percentage of cerebral infarction in rats. Hematoxylin-eosin(HE) staining and Nissl staining were employed to assess neuronal structural alterations and the number of Nissl bodies in cortex, respectively. Western blot was used to determine the protein expression levels of B-cell lymphoma-2 gene(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), cleaved cysteine-aspartate protease-3(cleaved caspase-3), mitochondrial calcium uniporter(MCU), microtubule-associated protein 1 light chain 3(LC3), and P62. Mitochondrial structure and autophagy in cortical neurons were observed by transmission electron microscopy. Immunofluorescence assay was used to quantify the fluorescence intensities of MCU and mitochondrial calcium ion, as well as the co-localization of dynamin-related protein 1(DRP1) with leucine-rich repeat kinase 2(LRRK2) and translocase of outer mitochondrial membrane 20(TOMM20) with LC3 in cortical mitochondria. The results showed that compared with the model group, naringin significantly decreased the volume percentage of cerebral infarction and neurological deficit score in tMCAO/R rats, alleviated the structural damage and Nissl body loss of cortical neurons in tMCAO/R rats, inhibited autophagosomes in cortical neurons, and increased the average diameter of cortical mitochondria. The Western blot results showed that compared to the sham group, the model group exhibited increased levels of cleaved caspase-3, Bax, MCU, and the LC3Ⅱ/LC3Ⅰ ratio in the cortex and reduced protein levels of Bcl-2 and P62. However, naringin down-regulated the protein expression of cleaved caspase-3, Bax, MCU and the ratio of LC3Ⅱ/LC3Ⅰ ratio and up-regulated the expression of Bcl-2 and P62 proteins in cortical area. In addition, immunofluorescence analysis showed that compared with the model group, naringin and positive drug treatments significantly decreased the fluorescence intensities of MCU and mitochondrial calcium ion. Meanwhile, the co-localization of DRP1 with LRRK2 and TOMM20 with LC3 in cortical mitochondria was also decreased significantly after the intervention. These findings suggest that naringin can alleviate cortical neuronal damage in tMCAO/R rats by inhibiting DRP1/LRRK2/MCU-mediated mitochondrial fragmentation and the resultant excessive mitophagy.
Animals
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Reperfusion Injury/genetics*
;
Flavanones/administration & dosage*
;
Rats
;
Dynamins/genetics*
;
Male
;
Brain Ischemia/genetics*
;
Protein Serine-Threonine Kinases/genetics*
;
Signal Transduction/drug effects*
;
Humans
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
9.Construction of core outcome set for clinical research on traditional Chinese medicine treatment of simple obesity.
Tong-Tong WU ; Yan YU ; Qian HUANG ; Xue-Yin CHEN ; Fu-Ming-Xiang LIU ; Li-Hong YANG ; Chang-Cai XIE ; Shao-Nan LIU ; Yu CHEN ; Xin-Feng GUO
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(12):3423-3430
Following the core outcome set standards for development(COS-STAD), this study aims to construct core outcome set(COS) for clinical research on traditional Chinese medicine(TCM) treatment of simple obesity. Firstly, a comprehensive review was conducted on the randomized controlled trial(RCT) and systematic review(SR) about TCM treatment of simple obesity that were published in Chinese and English databases to collect reported outcomes. Additional outcomes were obtained through semi-structured interviews with patients and open-ended questionnaire surveys for clinicians. All the collected outcomes were then merged and organized as an initial outcome pool, and then a preliminary list of outcomes was formed after discussion by the working group. Subsequently, two rounds of Delphi surveys were conducted with clinicians, methodology experts, and patients to score the importance of outcomes in the list. Finally, a consensus meeting was held to establish the COS for clinical research on TCM treatment of simple obesity. A total of 221 RCTs and 12 SRs were included, and after integration of supplementary outcomes, an initial outcome pool of 141 outcomes were formed. Following discussions in the steering advisory group meeting, a preliminary list of 33 outcomes was finalized, encompassing 9 domains. Through two rounds of Delphi surveys and a consensus meeting, the final COS for clinical research on TCM treatment of simple obesity was determined to include 8 outcomes: TCM symptom scores, body mass index(BMI), waist-hip ratio, waist circumference, visceral fat index, body fat rate, quality of life, and safety, which were classified into 4 domains: TCM-related outcomes, anthropometric measurements, quality of life, and safety. This study has preliminarily established a COS for clinical research on TCM treatment of simple obesity. It helps reduce the heterogeneity in the selection and reporting of outcomes in similar clinical studies, thereby improving the comparability of research results and the feasibility of meta-analysis and providing higher-level evidence support for clinical practice.
Humans
;
Obesity/therapy*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Randomized Controlled Trials as Topic
;
Treatment Outcome
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
10.Establishment of tissue culture and rapid propagation system of Artemisia stolonifera.
Chu WANG ; Ya XU ; Yang XU ; Ye WANG ; Na-Na CHANG ; Lu-Qi HUANG ; Hui LI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(11):2994-3000
As a high-quality moxibustion material, Artemisia stolonifera has high economic value and research prospects. However, due to difficulties in seed germination, its wild germplasm resources are sparsely distributed in China. This study used young stem segments grown in the current year to investigate the effects of explant sterilization, different combinations and concentrations of plant growth regulators on the proliferation and rooting of adventitious shoots, with the aim of constructing an in vitro rapid propagation technology system for A. stolonifera. The results showed that the lowest contamination rate of 25.83% was achieved when sterilizing the stem segments by rinsing with running water for 30 min, soaking in 75% ethanol for 30 s, followed by a 5 min treatment with 0.1% HgCl_2, 10 min with 8% NaClO, and 10 min with 0.6% phytosaniline. There was no browning of the stem segments, and surface sterilization of the A. stolonifera stem segments was successfully achieved. In the induction culture phase, when the concentration of kinetin(KT) was 0.05 mg·L~(-1) and 6-benzylaminopurine(6-BA) was 0.05 mg·L~(-1), the adventitious shoot proliferation coefficient was 2.02, effectively promoting the proliferation and growth of A. stolonifera. In the rooting culture phase, 0.1 mg·L~(-1) 1-naphthaleneacetic acid(NAA) effectively induced A. stolonifera test-tube seedlings to root within a short period, achieving a rooting rate of 100%. The addition of a small amount of activated charcoal also promoted rooting and strengthened seedling growth. The survival rate of A. stolonifera seedlings transplanted into a substrate consisting of 90% nutrient soil and 10% perlite was 100%. This study established an efficient in vitro rapid propagation system for A. stolonifera, overcoming difficulties with seed germination, shortening the breeding cycle, and reducing production and planting costs. It provides technical support for the introduction, domestication, seedling propagation, germplasm conservation, and industrial development of A. stolonifera.
Artemisia/drug effects*
;
Tissue Culture Techniques/methods*
;
Plant Growth Regulators/pharmacology*
;
Plant Stems/drug effects*
;
Plant Shoots/drug effects*


Result Analysis
Print
Save
E-mail