1.Exploring Mechanism of Yiqi Huoxue Jiedu Formula in Alleviating Immune Cell Exhaustion in Sepsis Based on Transcriptomics and Metabolomics
Rui CHEN ; Qiusha PAN ; Kaiqiang ZHONG ; Shuqi MA ; Wei HUANG ; Jiahua LAI ; Ruifeng ZENG ; Xiaotu XI ; Jun LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):109-118
ObjectiveTo observe the effects of Yiqi Huoxue Jiedu formula(YHJF) on immune cell exhaustion in the spleen of septic mice and to explore and validate its potential intervention targets. MethodsMice were randomly divided into the sham-operated, model, low-dose YHJF(4.1 g·kg-1), and high-dose YHJF(8.2 g·kg-1) groups. Except for the sham-operated group, a cecal ligation and puncture(CLP) procedure was performed to establish a mouse sepsis model. The treatment groups received oral administration of the corresponding doses, while the sham-operated and model groups received an equal volume of physiological saline. After the intervention, the 7-day survival rate of each group was recorded, and spleen samples were collected 72 h post-intervention, and the spleen index was calculated. Terminal deoxynucleotidyl transferase deoxyuridine triphosphate(dUTP) nick end labeling(TUNEL) staining was used to detect apoptosis in spleen cells. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was performed to measure the levels of interleukin(IL)-4 and IL-10 in the serum. Transcriptomics and metabolomics were used to screen for differentially expressed genes(DEGs) and differential metabolites in the spleen, followed by bioinformatics analysis to identify key targets. Real-time quantitative polymerase chain reaction(Real-time PCR), flow cytometry, and multiplex immunofluorescence were used to verify the expressions of key genes and proteins. ResultsThe high-dose YHJF group significantly improved the 7-day survival rate of septic mice(P0.05). Compared with the sham-operated group, the model group showed a significant increase in apoptosis of spleen cells and a decrease in the spleen index at 72 h post-modeling, with markedly elevated peripheral serum IL-4 and IL-10 levels(P0.01). Compared with the model group, the high-dose YHJF group showed a reduction in apoptosis of spleen cells, an increase in the spleen index, and a significant decrease in peripheral serum IL-4 and IL-10 levels(P0.05). Spleen transcriptomics identified 255 DEGs between groups, potentially serving as intervention targets for YHJF. Gene Ontology(GO) enrichment analysis revealed that DEGs were mainly involved in biological processes such as natural killer(NK) cell-mediated positive immune regulation, cell killing, cytokine production, positive regulation of innate immune cells, and interferon production. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG) pathway enrichment analysis showed that DEGs were mainly involved in cytokine-cytokine receptor interactions, viral protein interactions with cytokines and cytokine receptors, chemokine signaling pathway, and nuclear transcription factor-κB(NF-κB) signaling pathway. Protein-protein interaction(PPI) network analysis identified CD160, granzyme B(GZMB), and chemokine ligand 4(CCL4) as key targets for YHJF in treating sepsis. Metabolomics identified 46 differential metabolites that were significantly reversed by YHJF intervention, and combined transcriptomics and metabolomics analysis identified 17 differential metabolites closely related to CD160. Pathway enrichment revealed that these metabolites were mainly involved in glycerophospholipid metabolism, arachidonic acid metabolism, glycosylphosphatidylinositol(GPI) anchor biosynthesis, linoleic acid metabolism, and α-linolenic acid metabolism pathways. Verification results showed that, compared with the sham-operated group, the model group exhibited significantly elevated CD160 mRNA expression level in the spleen, along with markedly decreased CCL4 and GZMB mRNA expression, and had a significant increase in CD160 expression on the surface of natural killer T(NKT) cells in the spleen(P0.01). Compared with the model group, the high-dose YHJF group had a significant decrease in CD160 mRNA expression in the spleen, a significant increase in CCL4 and GZMB mRNA expressions. Further flow cytometry and immunofluorescence revealed that compared with the sham-operated group, CD160 expression on the surface of splenic NKT cells in the model group was significantly increased(P0.01), while high-dose YHJF intervention significantly reduced CD160 expression(P0.01). ConclusionYHJF may alleviate NKT cell exhaustion in sepsis by downregulating the expression of the negative co-stimulatory molecule CD160, and this regulatory effect is closely related to fatty acid metabolism pathways. This study provides new insights and targets for further exploration of strengthening vital Qi and detoxifying strategy to improve immune cell exhaustion in acute deficiency syndrome of sepsis.
2.Interpretation of Middle-regulating Formulas Based on Fuxing Jue
Junqiao AN ; Yixin MA ; Dongmei LI ; Qingyong HE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):265-272
The Dunhuang manuscript Fuxing Jue takes the "Tangye Jingfa Tu" as the core of its theory on prescription and compatibility. Its medication principles mainly include the "five elements principle of tonifying and purging" and the "five elements principle of elimination and transformation". Based on the differentiation of deficiency and excess in the five Zang organs, it flexibly applies medicinal properties, usage, and flavor transformation for tonifying and purging, forming its unique method of medication and compatibility. In Taiyin disease, "fullness syndrome" often occurs together with "diarrhea", and these two conditions also serve as the primary indications for the middle-regulating formulas. Among them, Lizhong Wan (Tang) mainly address Taiyin deficiency. The three Xiexin Tang (Banxia Xiexin Tang, Gancao Xiexin Tang, Shengjiang Xiexin Tang) address Taiyin deficiency accompanied by pathogenic excess. The Sini Tangand Tongmai Sini Tang primarily treat dysfunction of the liver, spleen, and kidney with impaired opening and closing of Taiyin, manifesting as diarrhea. The medicinal flavors of middle-regulating formulas are pungent, sweet, and bitter, acting directly on the spleen of Taiyin. The pungent flavor induces purging of the spleen, sweet flavor tonifies the spleen, and bitter flavor eliminates lumps. When the constituent medicinal units of middle-regulating formulas are unified, the ratio of pungent to sweet flavors reflects the tonic and purgative strength of the formula. In addition, the two decoction methods, "short-term decoction to extract Qi" and "long-term decoction to extract flavor", also influence the formula's tonifying and purgative effects. Based on the composition of flavors and special decoction methods, this article discusses the differences in the use of middle-regulating formulas for treating "“fullness syndrome" versus "diarrhea". Dysfunction of the spleen can give rise to various diseases. Therefore, middle-regulating formulas are not limited to treating "deficiency, cold, and dampness" syndromes. Later generations of physicians further modified Lizhong Tang to treat "excess, heat, and dryness" syndromes, laying a solid foundation for more flexible and effective clinical application of middle-regulating formulas.
3.Exploring Mechanism of Yiqi Huoxue Jiedu Formula in Alleviating Immune Cell Exhaustion in Sepsis Based on Transcriptomics and Metabolomics
Rui CHEN ; Qiusha PAN ; Kaiqiang ZHONG ; Shuqi MA ; Wei HUANG ; Jiahua LAI ; Ruifeng ZENG ; Xiaotu XI ; Jun LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):109-118
ObjectiveTo observe the effects of Yiqi Huoxue Jiedu formula(YHJF) on immune cell exhaustion in the spleen of septic mice and to explore and validate its potential intervention targets. MethodsMice were randomly divided into the sham-operated, model, low-dose YHJF(4.1 g·kg-1), and high-dose YHJF(8.2 g·kg-1) groups. Except for the sham-operated group, a cecal ligation and puncture(CLP) procedure was performed to establish a mouse sepsis model. The treatment groups received oral administration of the corresponding doses, while the sham-operated and model groups received an equal volume of physiological saline. After the intervention, the 7-day survival rate of each group was recorded, and spleen samples were collected 72 h post-intervention, and the spleen index was calculated. Terminal deoxynucleotidyl transferase deoxyuridine triphosphate(dUTP) nick end labeling(TUNEL) staining was used to detect apoptosis in spleen cells. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was performed to measure the levels of interleukin(IL)-4 and IL-10 in the serum. Transcriptomics and metabolomics were used to screen for differentially expressed genes(DEGs) and differential metabolites in the spleen, followed by bioinformatics analysis to identify key targets. Real-time quantitative polymerase chain reaction(Real-time PCR), flow cytometry, and multiplex immunofluorescence were used to verify the expressions of key genes and proteins. ResultsThe high-dose YHJF group significantly improved the 7-day survival rate of septic mice(P0.05). Compared with the sham-operated group, the model group showed a significant increase in apoptosis of spleen cells and a decrease in the spleen index at 72 h post-modeling, with markedly elevated peripheral serum IL-4 and IL-10 levels(P0.01). Compared with the model group, the high-dose YHJF group showed a reduction in apoptosis of spleen cells, an increase in the spleen index, and a significant decrease in peripheral serum IL-4 and IL-10 levels(P0.05). Spleen transcriptomics identified 255 DEGs between groups, potentially serving as intervention targets for YHJF. Gene Ontology(GO) enrichment analysis revealed that DEGs were mainly involved in biological processes such as natural killer(NK) cell-mediated positive immune regulation, cell killing, cytokine production, positive regulation of innate immune cells, and interferon production. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG) pathway enrichment analysis showed that DEGs were mainly involved in cytokine-cytokine receptor interactions, viral protein interactions with cytokines and cytokine receptors, chemokine signaling pathway, and nuclear transcription factor-κB(NF-κB) signaling pathway. Protein-protein interaction(PPI) network analysis identified CD160, granzyme B(GZMB), and chemokine ligand 4(CCL4) as key targets for YHJF in treating sepsis. Metabolomics identified 46 differential metabolites that were significantly reversed by YHJF intervention, and combined transcriptomics and metabolomics analysis identified 17 differential metabolites closely related to CD160. Pathway enrichment revealed that these metabolites were mainly involved in glycerophospholipid metabolism, arachidonic acid metabolism, glycosylphosphatidylinositol(GPI) anchor biosynthesis, linoleic acid metabolism, and α-linolenic acid metabolism pathways. Verification results showed that, compared with the sham-operated group, the model group exhibited significantly elevated CD160 mRNA expression level in the spleen, along with markedly decreased CCL4 and GZMB mRNA expression, and had a significant increase in CD160 expression on the surface of natural killer T(NKT) cells in the spleen(P0.01). Compared with the model group, the high-dose YHJF group had a significant decrease in CD160 mRNA expression in the spleen, a significant increase in CCL4 and GZMB mRNA expressions. Further flow cytometry and immunofluorescence revealed that compared with the sham-operated group, CD160 expression on the surface of splenic NKT cells in the model group was significantly increased(P0.01), while high-dose YHJF intervention significantly reduced CD160 expression(P0.01). ConclusionYHJF may alleviate NKT cell exhaustion in sepsis by downregulating the expression of the negative co-stimulatory molecule CD160, and this regulatory effect is closely related to fatty acid metabolism pathways. This study provides new insights and targets for further exploration of strengthening vital Qi and detoxifying strategy to improve immune cell exhaustion in acute deficiency syndrome of sepsis.
4.Interpretation of Middle-regulating Formulas Based on Fuxing Jue
Junqiao AN ; Yixin MA ; Dongmei LI ; Qingyong HE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):265-272
The Dunhuang manuscript Fuxing Jue takes the "Tangye Jingfa Tu" as the core of its theory on prescription and compatibility. Its medication principles mainly include the "five elements principle of tonifying and purging" and the "five elements principle of elimination and transformation". Based on the differentiation of deficiency and excess in the five Zang organs, it flexibly applies medicinal properties, usage, and flavor transformation for tonifying and purging, forming its unique method of medication and compatibility. In Taiyin disease, "fullness syndrome" often occurs together with "diarrhea", and these two conditions also serve as the primary indications for the middle-regulating formulas. Among them, Lizhong Wan (Tang) mainly address Taiyin deficiency. The three Xiexin Tang (Banxia Xiexin Tang, Gancao Xiexin Tang, Shengjiang Xiexin Tang) address Taiyin deficiency accompanied by pathogenic excess. The Sini Tangand Tongmai Sini Tang primarily treat dysfunction of the liver, spleen, and kidney with impaired opening and closing of Taiyin, manifesting as diarrhea. The medicinal flavors of middle-regulating formulas are pungent, sweet, and bitter, acting directly on the spleen of Taiyin. The pungent flavor induces purging of the spleen, sweet flavor tonifies the spleen, and bitter flavor eliminates lumps. When the constituent medicinal units of middle-regulating formulas are unified, the ratio of pungent to sweet flavors reflects the tonic and purgative strength of the formula. In addition, the two decoction methods, "short-term decoction to extract Qi" and "long-term decoction to extract flavor", also influence the formula's tonifying and purgative effects. Based on the composition of flavors and special decoction methods, this article discusses the differences in the use of middle-regulating formulas for treating "“fullness syndrome" versus "diarrhea". Dysfunction of the spleen can give rise to various diseases. Therefore, middle-regulating formulas are not limited to treating "deficiency, cold, and dampness" syndromes. Later generations of physicians further modified Lizhong Tang to treat "excess, heat, and dryness" syndromes, laying a solid foundation for more flexible and effective clinical application of middle-regulating formulas.
5.Exploration on the Construction of Traditional Chinese Medicine "Formula-Symptom" Syndrome Differen-tiation Thinking Model Based on Programmatization and Proceduralization
Yuan YAO ; Xintong LI ; Xiaobei MA
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(1):10-15
Based on the thinking of programmatization and proceduralization, this study integrated traditional Chinese medicine (TCM) classic theories with modern knowledge expression technologies to construct a "formula-symptom" syndrome differentiation thinking model centered on "symptom clustering-main syndrome screening-formula adaptation", and explored the standardization and intelligentization path of TCM syndrome differentiation and treatment. By establishing the mapping relationship model between formulas and syndromes including quantitative weight analysis of chief, deputy, assistant and envoy medicines, designing the logical hierarchical structure of formula-syndrome decision tree (application of three-level decision tree and fuzzy logic), and formulating the procedural design of four diagnostic methods (structured collection, correlation model, and dynamic correction mechanism), the standardization and visualization of the syndrome differentiation process are realized. This model can be transformed into the core data set for artificial intelligence training. Through ternary knowledge graph and machine learning algorithms, it can improve the repeatability of syndrome differentiation and the efficiency of diagnosis and treatment, and implement the strategy of "group model + individual modification" to balance the conflict between quantification and individualization. The core value of this model lies in promoting the objectification and precision development of TCM syndrome differentiation and treatment through the integration of traditional syndrome differentiation thinking and modern system science.
6.Research progress and clinical challenges in immunosuppressive regimens for xenotransplantation
Yu ZHANG ; Kun WANG ; Xuyuan ZHU ; Yuxiang CHEN ; Tao LI ; Xiaojie MA ; Hongtao JIANG
Organ Transplantation 2026;17(1):28-35
As a pivotal strategy to alleviate the shortage of organ donors, xenotransplantation has achieved remarkable advances in both pre-clinical and clinical studies in recent years, driven by continuous optimization of gene modification techniques and immunosuppressive regimens. Nevertheless, clinical translation still confronts formidable challenges, including rejection and heightened infection risks, which severely compromise long-term graft survival. Consequently, the role of immunosuppressive regimens in xenotransplantation has become increasingly prominent. This article summarizes the mechanisms underlying xenogeneic immune rejection, the latest developments in immunosuppressive regimens, cutting-edge strategies for inducing immune tolerance and the major hurdles facing clinical xenotransplantation. It delves into potential optimization strategies and directions for future clinical research, aiming to offer theoretical insights and practical guidance for the safe and effective application of clinical xenotransplantation.
7.Effect of outdoor activities and short-distance use of eyes on myopia among primary and secondary school students in Yunnan minority areas
LI Peiqian, HUANG Dafeng, ZHANG Jinjiao, MA Zixue, LI Xixi, LUO Xiao, XIAO Jie, HUANG Ying
Chinese Journal of School Health 2025;46(1):34-38
Objective:
To understand the prevalence of myopia among primary and secondary school students in minority areas of Yunnan Province, and to explore the influence of outdoor activities and short-distance use of eyes, so as to provide a basis for early myopia intervention.
Methods:
In October 2020, the survey was conducted among 1 782 primary and secondary school students in three cities of Yunnan through a multi stage random cluster sampling method. All subjects underwent a questionnaire survey and the visual acuity examination at baseline. The first follow-up was conducted in October 2021 to obtain 1 691 valid samples, and the second follow-up was conducted in May 2023 to obtain 1 367 valid samples. Factors associated with myopia among primary and secondary school students were explored by using generalized estimating equations.
Results:
The prevalence rates of myopia in 2020, 2021 and 2023 were 52.64%, 61.62% and 69.35%, respectively, showing an increasing trend ( χ 2 trend =91.77, P <0.05). The results of multivariate regression analysis on the generalized estimation equations showed that age at baseline ( OR =1.31), girls ( OR =1.76), Hani ethnicity ( OR =0.75), Bai ethnicity ( OR =0.69), parental myopia ( OR =1.97-2.29), parents often reducing children s exercise time for homework or tutoring ( OR =1.35), less than 1 time or 2-3 times of ball sports per week ( OR =1.27, 1.20 ), reading and writing in the classroom during the break ( OR =1.27), reading in direct sunlight occasionally ( OR =1.20), using only desk lamp for writing at home ( OR =0.71), more than 1 hours of short-distance eye use for a break once ( OR =1.23) were associated with myopia among primary and secondary school students ( P <0.05).
Conclusions
Outdoor activities and short-distance use of eye among primary and middle school students in minority areas in Yunnan province are suboptimal. Enhancing the related environmental and behavioral factors can effectively mitigate the occurrence and progression of myopia.
8.Updates and amendments of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition (Volume Ⅰ)
LI Hao ; SHEN Mingrui ; ZHANG Pang ; ZHAI Weimin ; NI Long ; HAO Bo ; ZHAO Yuxin ; HE Yi ; MA Shuangcheng ; SHU Rong
Drug Standards of China 2025;26(1):017-022
The Chinese Pharmacopoeia is the legal technical standard which should be followed during the research, production, use, and administration of drugs. At present, the new edition of the Chinese Pharmacopoeia is planned to be promulgated and implemented. This article summarizes and analyzes the main characteristics and the content of updates and amendments of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition(Volume Ⅰ), to provide a reference for the correct understanding and accurate implementation the new edition of the pharmacopoeia.
9.Changes and Trends in the microbiological-related standards in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition
FAN Yiling ; ZHU Ran ; YANG Yan ; JIANG Bo ; SONG Minghui ; WANG Jing ; LI Qiongqiong ; LI Gaomin ; WANG Shujuan ; SHAO Hong ; MA Shihong ; CAO Xiaoyun ; HU Changqin ; MA Shuangcheng, ; YANG Meicheng
Drug Standards of China 2025;26(1):093-098
Objective: To systematically analyze the revisions content and technological development trends of microbiological standards in the Chinese Pharmacopoeia (ChP) 2025 Edition, and explore its novel requirements in risk-based pharmaceutical product lifecycle management.
Methods: A comprehensive review was conducted on 26 microbiological-related standards to summarize the revision directions and scientific implications from perspectives including the revision overview, international harmonization of microbiological standards, risk-based quality management system, and novel tools and methods with Chinese characteristics.
Results: The ChP 2025 edition demonstrates three prominent features in microbiological-related standards: enhanced international harmonization, introduced emerging molecular biological technologies, and established a risk-based microbiological quality control system.
Conclusion: The new edition of the Pharmacopoeia has systematically constructed a microbiological standard system, which significantly improves the scientificity, standardization and applicability of the standards, providing a crucial support for advancing the microbiological quality control in pharmaceutical industries of China.
10.Application of "balance-shaped sternal elevation device" in the subxiphoid uniportal video-assisted thoracoscopic surgery for anterior mediastinal masses resection
Jinlan ZHAO ; Weiyang CHEN ; Chunmei HE ; Yu XIONG ; Lei WANG ; Jie LI ; Lin LIN ; Yushang YANG ; Lin MA ; Longqi CHEN ; Dong TIAN
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2025;32(03):308-312
Objective To introduce an innovative technique, the "balance-shaped sternal elevation device" and its application in the subxiphoid uniportal video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) for anterior mediastinal masses resection. Methods Patients who underwent single-port thoracoscopic assisted anterior mediastinal tumor resection through the xiphoid process at the Department of Thoracic Surgery, West China Hospital, Sichuan University from May to June 2024 were included, and their clinical data were analyzed. Results A total of 7 patients were included, with 3 males and 4 females, aged 28-72 years. The diameter of the tumor was 1.9-17.0 cm. The operation time was 62-308 min, intraoperative blood loss was 5-100 mL, postoperative chest drainage tube retention time was 0-9 days, pain score on the 7th day after surgery was 0-2 points, and postoperative hospital stay was 3-12 days. All patients underwent successful and complete resection of the masses and thymus, with favorable postoperative recovery. Conclusion The "balance-shaped sternal elevation device" effectively expands the retrosternal space, providing surgeons with satisfactory surgical views and operating space. This technique significantly enhances the efficacy and safety of minimally invasive surgery for anterior mediastinal masses, reduces trauma and postoperative pain, and accelerates patient recovery, demonstrating important clinical significance and application value.


Result Analysis
Print
Save
E-mail