Histone lactylation is a recently identified post-translational modification, wherein lactate mediates the enzymatic addition of lactyl groups to lysine residues on histones. Since its discovery, extensive research has demonstrated that histone lactylation is widely present in human tissues and plays a pivotal role in regulating the transcription of specific genes. Subsequent studies have further established this modification as a widespread epigenetic mark with significant physiological implications. With advancing research, accumulating evidence confirms that lactylation at distinct histone sites elicits diverse biological effects—such as promoting cell proliferation, driving inflammatory responses, and enhancing fibrosis—all of which profoundly influence disease progression and serve as key drivers of disease onset and development. Conversely, inhibiting histone lactylation can alter disease outcomes, positioning histone lactylation as a promising therapeutic target. Moreover, studies have revealed crosstalk between histone lactylation and other post-translational modifications, such as acetylation and methylation, which collectively regulate disease progression. Notably, lactylation occurs not only on histones but also on non-histone proteins. Histone lactylation activates specific gene transcription and reshapes metabolic epigenetics, while non-histone lactylation directly modulates enzyme activity, signal transduction, and protein stability. These two facets form a synergistic network through shared lactate pools, common modifying enzyme systems, and pathway crosstalk, thereby constructing a multi-dimensional regulatory framework—namely, the “histone lactylation-metabolism hub-non-histone lactylation” axis. This architecture bridges metabolism and epigenetics, and deciphering its topological structure may provide novel targets for precise intervention in diseases driven by lactate-mediated signaling hijacking. Traditional Chinese medicine (TCM), grounded in clinical practice, has been shown to regulate histone lactylation by modulating lactate metabolism and lactylation-related enzymes, thereby influencing disease progression. Moreover, certain TCM formulations exhibit potential as alternative therapies for drug-resistant diseases, underscoring the significance of further exploring TCM-mediated regulation of histone lactylation in future therapeutic strategies. This review aims to elucidate the mechanisms underlying histone lactylation, systematically delineate the associations between site-specific histone lactylation and various diseases, present a comprehensive landscape of the “lactate-histone lactylation and functional protein lactylation” axis, and summarize the mechanistic basis and research advances in TCM-mediated regulation of histone lactylation for disease treatment. Additionally, we discuss current challenges in histone lactylation research and propose future directions, ultimately aiming to deepen understanding and broaden perspectives on the roles and therapeutic potential of histone lactylation in disease.

ObjectiveDonkey hide is the sole legally designated raw material for the preparation of the traditional Chinese medicine Ejiao. The quality stability of donkey hide during preservation directly determines the efficacy and safety of Ejiao. This study focuses on the dynamic succession of microbial communities during the preservation of donkey hides from different origins, aiming to clarify the correlation between microbial biodiversity difference and the degradation profiles of hide collagen and critical biochemical components, thereby providing a theoretical foundation for developing targeted preservation strategies based on microbial regulation. MethodsDonkey hides originating from four different regions were subjected to an accelerated microbial aging assay to simulate the spoilage process. The microbial community succession was analyzed using high-throughput sequencing. Microstructure changes and pore structure characteristics were assessed by scanning electron microscopy and mercury intrusion porosimetry, respectively. Additionally, the content of major components, including lipids, proteins, and sugars were determined by biochemical methods. ResultsAfter 96 h of aging, the collagen fiber structure in Africa donkey hides (ADH) exhibited significant degradation and collapse, followed by Xinjiang donkey hides (XDH). Instead, the microstructure of Dong’e black donkey hides (DDH) and Peru donkey hides (PDH) remained relatively intact. The porosities of DDH, XDH, PDH, and ADH increased from 27.9%, 15.7%, 30.3%, and 46.2% to 36.5%, 52.6%, 42.8%, and 57.7%, respectively, during the aging process, which suggested that the originally compact fiber structure was disrupted by microbial aging. Fourier transform infrared spectrometer analysis revealed the amide bands in XDH exhibited relatively weak intensity, and no collagen amide I band was observed in ADH. Meanwhile, the lipid and protein contents decreased in all four types of donkey hides, indicating that these components served as the primary nutrient sources for the growth of microorganism. Notably, the most severe collagen degradation was observed in XDH and ADH. A substantial increase was detected in the total soluble sugar in PDH aging solution and hydroxyproline in the ADH aging solution, respectively. These results indicated that donkey hides exhibit distinct patterns of structural degradation and nutrient utilization. Furthermore, the viable cells number of donkey hides increased sharply after 48 h of aging. Metagenomic analysis revealed that the relative abundance of Euryarchaeota in ADH, PDH and XDH declining from initial 93.19%, 97.73% and 30.08% to 0.79%, 1.43% and 0.02% after 96 h, respectively. Conversely, a significantly increase was observed in the abundance of Bacillota, with a marked increase in ADH, peaking at 92.75%. Additionally, the abundance of Pseudomonadota in PDH increased from 0.10% to 87.84%, suggesting that Bacillota and Pseudomonadota may be key factors exacerbating donkey hide spoilage. Unlike the other three types of donkey hides, the dominant bacterial phylum in DDH shifted from Pseudomonadota to Bacteroidota, characterized by a substantial abundance increase of Bacteroidota from 0.13% to 44.22%. ConclusionRegional variation in origin significantly influence the microbial aging of donkey hides, leading to distinct patterns of structural deterioration and differential nutrient utilization. Therefore, implementing origin-specific preservation strategies, through the precisely controlling environmental factors to suppress harmful phyla such as Bacillota and Pseudomonadota, is crucial for enhancing the storage quality of donkey hides.

ObjectiveTo investigate the therapeutic effect of sitravatinib on carbon tetrachloride （CCl₄）-induced liver fibrosis in mice. MethodsA total of 30 male C57BL/6J mice， aged 8 weeks， were randomly divided into control group， CCl₄ model group， and low- （5 mg/kg）， middle- （10 mg/kg）， and high-dose （20 mg/kg） sitravatinib groups. All mice except those in the control group were given intraperitoneal injection of CCl₄ for 4 consecutive weeks to induce liver fibrosis， and since the first day of modeling， the mice in the low-， middle-， and high-dose sitravatinib groups were given sitravatinib at the corresponding dose by gavage every day. The serum levels of total cholesterol （TC）， triglyceride （TG）， and alanine aminotransferase （ALT） were measured for the mice in each group； hepatic hydroxyproline content was measured； HE staining， Masson staining， and Sirius Red staining were used to observe liver histopathological changes； quantitative real-time PCR and Western blot were used to measure the mRNA and protein expression levels of α-smooth muscle actin （α-SMA） and collagen type I alpha 1 （Col1a1） in liver tissue. The therapeutic effect of sitravatinib was assessed based on the above results. A one-way analysis of variance was used for comparison of continuous data between multiple groups， and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups. ResultsCompared with the control group， the model group had significant increases in the levels of TC， TG， and ALT （all P<0.05）， and there were no significant differences in the levels of TC， TG， and ALT between the model group and the low-， middle-， and high-dose sitravatinib groups （all P>0.05）. Hepatic hydroxyproline content decreased after sitravatinib intervention， with a significant difference between the middle-/high-dose sitravatinib groups and the CCl₄ model group （both P<0.05）. Histopathological staining showed that the sitravatinib treatment groups had a reduction in collagen deposition， along with thinning and fragmentation of fibrous septa， and in the high-dose sitravatinib group， 4 mice had a fibrosis stage of S0—S1 and 2 mice had a fibrosis stage of S2—S3， suggesting a certain degree of alleviation of liver fibrosis degree compared with the CCl₄ model group （mainly S3—S4）. The measurement of related molecules showed that sitravatinib downregulated the mRNA and protein expression levels of α-SMA and Col1a1 （all P<0.05）. ConclusionSitravatinib can effectively alleviate CCl₄-induced liver fibrosis in mice， possibly by inhibiting hepatic stellate cell activation and collagen synthesis.

OBJECTIVE To investigate the application status of prescription pre-review systems in healthcare institutions of Yunnan province， evaluate their system functions and management capabilities， and provide a practical basis for promoting rational drug use. METHODS A questionnaire survey was conducted among public healthcare institutions at or above the secondary level in Yunnan province to investigate the deployment status of the systems. A capability maturity assessment framework was constructed， encompassing 6 dimensions and 39 indicators， including real-time prescription review， prescription correlation review， rule setting， evidence-based information support， prescription authority management， and system operation management. This framework was then used to evaluate the institutions that had implemented the pre-review systems. RESULTS A total of 100 valid questionnaires were collected， with 37 institutions having adopted prescription pre-review systems， mainly tertiary hospitals. The system predominantly adopted a modular architecture and was embedded into the hospital information system through application programming interfaces and middleware， providing certain capabilities for real-time prescription risk identification. Evaluation results indicated that basic functions such as reviewing indications， contraindications， and drug compatibility performed well， while deficiencies remained in functions related to parenteral nutrition prescription， review of drug dosage for specific diseases， individual patient characteristic recognition， and rule setting. Moreover， the construction of review centers and establishment of management systems were also not well-developed. CONCLUSIONS The overall application rate of prescription pre-review systems in Yunnan province remains low. System functions and management mechanisms require further improvement. It is recommended to enhance information infrastructure in lower-level institutions and explore regionally unified review models to promote standardized and intelligent development of prescription review practices.

OBJECTIVE To investigate the effects of subanesthetic dose of esketamine on postoperative anxiety and recovery in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy. METHODS A total of 200 patients scheduled for laparoscopic cholecystectomy at Suzhou Ninth Hospital Affiliated to Soochow University from January 2023 to December 2024 were randomly assigned to control group （n＝100） and observation group （n＝100）. One minute before the initiation of anesthesia， patients in the control group received intravenous injections of Propofol emulsion injection， Sufentanil citrate injection， and Succinylcholine chloride injection. On this basis， patients in the observation group received an intravenous injection of Esketamine hydrochloride injection. The anxiety status of patients in both groups was compared， along with their general intraoperative conditions （including sufentanil dosage， duration of pneumoperitoneum， operative time， anesthesia time， and extubation time）， postoperative recovery， incidence of adverse reactions， and the need for dezocine rescue analgesia. Heart rate and mean arterial pressure， entropy index （state entropy and response entropy）， inflammatory marker levels [interleukin-6 （IL-6） and C-reactive protein （CRP）]， numerical rating scale （NRS） for pain intensity were compared between the two groups at different time points. RESULTS No significant differences were found between the two groups in pneumoperitoneum duration， operative time， anesthesia time，extubation time， incidence of postoperative dry mouth， entropy index or length of stay in the post-anesthesia care unit （P＞0.05）. Compared with the control group， the observation group showed significantly lower postoperative STAI-S scores， reduced intraoperative sufentanil consumption， decreased incidence of postoperative nausea， vomiting， and shivering， the need for dezocine rescue analgesia， as well as lower plasma IL-6 and CRP levels at 24 h after surgery， and NRS （P＜0.05）. The heart rate and mean arterial pressure of patients in the observation group at the start of surgery， end of surgery， and during extubation were all significantly higher than those in the control group （P＜0.05）. CONCLUSIONS Subanesthetic dose of esketamine can effectively alleviate postoperative anxiety， reduce intraoperative opioid consumption， suppress postoperative inflammatory response， relieve postoperative pain， and promote recovery in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy.

Oral squamous cell carcinoma (OSCC) is a common head and neck malignancy. Approximately 50% to 60% of patients with OSCC are diagnosed at a locally advanced stage (clinical staging III-IVa). Even with comprehensive and sequential treatment primarily based on surgery, the 5-year overall survival rate remains below 50%, and patients often suffer from postoperative functional impairments such as difficulties with speaking and swallowing. Programmed death receptor-1 (PD-1) inhibitors are increasingly used in the neoadjuvant treatment of locally advanced OSCC and have shown encouraging efficacy. However, clinical practice still faces key challenges, including the definition of indications, optimization of combination regimens, and standards for efficacy evaluation. Based on the latest research advances worldwide and the clinical experience of the expert group, this expert consensus systematically evaluates the application of PD-1 inhibitors in the neoadjuvant treatment of locally advanced OSCC, covering combination strategies, treatment cycles and surgical timing, efficacy assessment, use of biomarkers, management of special populations and immune related adverse events, principles for immunotherapy rechallenge, and function preservation strategies. After multiple rounds of panel discussion and through anonymous voting using the Delphi method, the following consensus statements have been formulated: 1) Neoadjuvant therapy with PD-1 inhibitors can be used preoperatively in patients with locally advanced OSCC. The preferred regimen is a PD-1 inhibitor combined with platinum based chemotherapy, administered for 2-3 cycles. 2) During the efficacy evaluation of neoadjuvant therapy, radiographic assessment should follow the dual criteria of Response Evaluation Criteria in Solid Tumors (RECIST) version 1.1 and immune RECIST (iRECIST). After surgery, systematic pathological evaluation of both the primary lesion and regional lymph nodes is required. For combination chemotherapy regimens, PD-L1 expression and combined positive score need not be used as mandatory inclusion or exclusion criteria. 3) For special populations such as the elderly (≥ 70 years), individuals with stable HIV viral load, and carriers of chronic HBV/HCV, PD-1 inhibitors may be used cautiously under the guidance of a multidisciplinary team (MDT), with close monitoring for adverse events. 4) For patients with a poor response to neoadjuvant therapy, continuation of the original treatment regimen is not recommended; the subsequent treatment plan should be adjusted promptly after MDT assessment. Organ transplant recipients and patients with active autoimmune diseases are not recommended to receive neoadjuvant PD-1 inhibitor therapy due to the high risk of immune related activation. Rechallenge is generally not advised for patients who have experienced high risk immune related adverse events such as immune mediated myocarditis, neurotoxicity, or pneumonitis. 5) For patients with a good pathological response, individualized de escalation surgery and function preservation strategies can be explored. This consensus aims to promote the standardized, safe, and precise application of neoadjuvant PD-1 inhibitor strategies in the management of locally advanced OSCC patients.

Abstract The prevention and control of myopia in Chinese children and adolescents has become a major public health issue. While maintaining increased outdoor activity as a cornerstone intervention, there is an urgent need to explore new complementary approaches that can be effectively implemented in both indoor and outdoor settings. In recent years, environmental spatial frequency has gained increasing attention as one of the key environmental factors influencing the development and progression of myopia. Both animal studies and human research have confirmed that indoor environments lacking mid to high spatial frequency components, often characterized as "visually impoverished", can promote axial elongation and myopia through mechanisms such as disruption of retinal neural signaling, impaired accommodative function, and altered expression of related molecules. Based on the scientific consensus, it is recommended that "enriching of environmental spatial frequency" should be integrated into the myopia prevention and control framework. Following the principles of schoolled organization, family cooperation, community involvement, and student participation, specific measures are put forward in three areas：optimizing school visual settings, improving home spatial environments, and promoting healthy visual behavior. The aim is to create "visually friendly" indoor environments as an important supplement to outdoor activity, thereby providing a novel perspective and strategy for comprehensively advancing myopia prevention and control among children and adolescents.

ObjectiveTo investigate the efficacy of sequential tenofovir alafenamide fumarate （TAF） therapy versus the regimen of entecavir （ETV） combined with TAF in chronic hepatitis B （CHB） patients experiencing low-level viremia （LLV） after ETV therapy， as well as their impact on virologic response， liver and renal function， and blood lipid levels. MethodsA total of 217 CHB patients with LLV after ETV treatment who were admitted to Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine from May 2020 to December 2023 were enrolled， and according to the treatment regimen， they were divided into TAF group （180 patients receiving sequential TAF therapy） and combined group （37 patients receiving ETV+TAF therapy）. The propensity score matching （PSM） method was used to match the patients at a ratio of 1∶1， and finally 37 patients were included in each group to balance the baseline confounding factors. The two groups were compared in terms of hepatitis B virus DNA （HBV DNA） clearance rate， hepatitis B envelope antigen （HBeAg） clearance rate， liver and renal function parameters （liver stiffness measurement ［LSM］， platelet count ［PLT］， aspartate aminotransferase ［AST］， alanine aminotransferase ［ALT］， and creatinine ［Cr］）， blood lipid levels （total cholesterol ［TC］， triglyceride ［TG］， high-density lipoprotein cholesterol ［HDL-C］， and low-density lipoprotein cholesterol ［LDL-C］）， and the incidence rate of adverse reactions. The independent samples t-test was used for comparison of normally distributed continuous data between two groups， and the paired t-test was used for comparison within each group； the chi-square test was used for comparison of categorical data between groups. ResultsAfter 48 weeks of treatment， compared with the TAF group， the combined group had significantly higher HBV DNA clearance rate （86.49% vs 59.46%， χ²=6.852， P=0.009） and HBeAg clearance rate （59.46% vs 35.14%， χ²=4.391， P=0.036）. After treatment， compared with the TAF group， the combined group had significantly lower levels of LSM （7.01±1.50 kPa vs 7.90±1.68 kPa， t=2.404， P=0.019）， AST （18.02±2.28 U/L vs 21.12±2.85 U/L， t=5.166， P<0.001）， and ALT （19.85±3.86 U/L vs 22.00±3.90 U/L， t=2.383， P=0.020） and significantly higher levels of PLT ［（218.35±42.60）×10⁹/L vs （192.82±44.13）×10⁹/L， t=2.532， P=0.014］ and Cr （70.92±6.54 μmoL/L vs 67.60±6.13 μmoL/L， t=2.253， P=0.027）. After treatment， there was a slight increase in the level of TC in both the TAF group （5.60±0.89 mmol/L vs 5.18±0.85 mmol/L， t=2.076， P=0.041） and the combined group （5.45±0.80 mmol/L vs 5.02±0.83 mmol/L， t=2.269， P=0.026）. There was no significant difference in the incidence rate of adverse reactions between the TAF group and the combined group （21.62% vs 18.92%， χ²=0.084， P=0.772）. ConclusionFor ETV-treated CHB patients experiencing LLV， compared with sequential TAF therapy， the ETV+TAF combined therapy can effectively increase virologic response rate， alleviate liver fibrosis， and improve liver function， whereas sequential TAF therapy has less impact on renal function. Sequential or combined therapy with TAF may induce a slight increase in the level of TC， which should be taken seriously in clinical practice.

ObjectiveTo investigate the changes in chemical components of Gardeniae Fructus（GF） before and after being charred， providing data support for research on the material basis of GF Carbonisata（GFC）. MethodsUltra-performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbitrap high-resolution mass spectrometry（UPLC-Q-Orbitrap MS/MS） was used to conduct a comprehensive analysis of the chemical components in GF and GFC under positive and negative ion modes with Compound Discoverer 3.3 software and online database. Then， principal component analysis and partial least squares-discriminant analysis in SIMCA14.1 software were used to analyze the MS data of each sample. Based on the principle of variable importance in the projection（VIP） value>1， differential secondary and primary metabolites before and after carbonization were screened. In addition， MetaboAnalyst website was used for pathway enrichment of Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes（KEGG）， so as to provide a reference for clarifying the processing mechanism. ResultsA total of 185 components were identified， including 96 secondary metabolites and 89 primary metabolites. These components were classified into nine categories， primarily including iridoid glycosides， flavonoids， and terpenoids， their fragmentation pathways were also analyzed. Simultaneously， multivariate statistical analysis was performed on the secondary and primary metabolites， identifying 70 and 59 differential metabolites， respectively. The secondary metabolites were enriched in two metabolic pathways， including C5-branched dibasic acid metabolism and flavonoid and flavonol biosynthesis， while the primary differential metabolites were enriched in seven pathways such as linoleic acid metabolism and tyrosine metabolism. ConclusionThe chemical components of GF change significantly after carbonization， with a significant decrease in the contents of iridoid glycosides and terpenoids such as hydroxyisogeniposide， crocin Ⅱ， crocetin， and jasminoside B. while the contents of 4-hydroxycoumarin， geniposidic acid， gentiopicroside， and gardenoside methyl ester increase significantly. This change is presumed to be associated with the enhanced cooling and hemostatic effects of the processed products. The identified key components provide a basis for elucidating the material basis underlying the efficacy changes before and after carbonization.

Panvascular diseases represent systemic vascular disorders characterized by atherosclerosis as their core pathological feature. Their incidence rates continue to rise， posing significant challenges for clinical management. Based on Traditional Chinese Medicine （TCM） theory of ''positive deficiency phlegm stasis''， this study delved into the pivotal role of mitochondrial homeostasis dysregulation in the pathogenesis and progression of pan-vascular diseases， along with its intrinsic connection to TCM pathogenesis. Mitochondrial homeostasis dysregulation pervades the entire course of these diseases， with mitochondrial oxidative stress serving as the initiating factor. Excessive reactive oxygen species （ROS） trigger endothelial dysfunction， lipid accumulation， and inflammatory initiation. Additionally， the imbalance between mitochondrial autophagy and apoptosis constitutes a pivotal link in disease progression. Excessive or insufficient autophagy may lead to the accumulation of damaged mitochondria and excessive cellular apoptosis， thereby promoting plaque instability. Furthermore， mitochondrial metabolic reprogramming impairs energy supply and function in vascular wall cells， hindering subsequent vascular repair. These pathological processes constitute the microscopic manifestation of the core pathogenesis， which is characterized by ''the intermingle of phlegm and stasis and the deficiency of healthy Qi''. Specifically， the endogenous phlegm-turbidity drives mitochondrial oxidative stress injuries， the mutual entanglement of phlegm and stasis induces an imbalance between mitochondrial autophagy and apoptosis， while deficiency of healthy Qi propels mitochondrial energy metabolism disorders and reprogramming. In view of this， this study proposed to employ phlegm-resolving and turbidity-clearing methods to mitigate mitochondrial oxidative stress injuries， phlegm-resolving and blood-activating methods to regulate mitochondrial autophagy and apoptosis， and spleen-tonifying and kidney-nourishing methods to modulate mitochondrial metabolic reprogramming. This approach can prevent and treat panvascular diseases by multi-target regulation of mitochondrial homeostasis， providing a theoretical framework and therapeutic strategies for the prevention and treatment of panvascular diseases through integrated Chinese and Western medicine.