ObjectiveTo investigate the effect of quercetin on acute gouty arthritis （GA） in rats by inhibiting the reactive oxygen species （ROS）/NOD-like receptor protein 3 （NLRP3）/interleukin-1β （IL-1β） signaling pathway. MethodsSixty SPF-grade male SD rats were randomized into normal， model， colchicine （0.3 mg·kg^-1）， and low-， medium-， and high-dose （25， 50， 100 mg·kg^-1， respectively） quercetin groups （n=10）. The rats in the dosing groups were administrated with the corresponding drugs （10 mL·kg^-1） by gavage once a day for one week. An equal volume of normal saline was given by gavage to rats in normal and model groups. One hour after drug administration on day 5， an acute GA model was established in other groups except the control group via intra-articular injection of monosodium urate （MSU） suspension into the right posterior ankle joint cavity. The joint swelling and gait were scored at the time points of 6， 12， 24， 48 h after modeling. Histopathological alterations in the ankle joint tissue from each group were assessed by hematoxylin-eosin （HE） staining. Malondialdehyde （MDA）， xanthine oxidase （XOD）， and total superoxide dismutase （T-SOD） assay kits were used to assess the levels of MDA， XOD， and T-SOD in the serum. The levels of tumor interleukin-6 （IL-6）， necrosis factor-α （TNF-α）， and IL-1β in the rat serum， as well as ROS in the ankle joint tissue， were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Western blot was performed to determine the protein levels of NLRP3， thioredoxin-interacting protein （TXNIP）， apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD domain （ASC）， precursor cysteinyl aspartate-specific proteinase-1 （pro-Caspase-1）， cleaved Caspase-1 （Caspase-1 p20）， and IL-1β in the ankle joint tissue. Real-time PCR was employed to assess the mRNA levels of TXNIP， NLRP3， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group exhibited decreased spontaneous activity， mental fatigue， increased ankle joint swelling and gait scores （P<0.01）， aggravated synovial tissue edema and inflammatory cell infiltration （P<0.01）， elevated levels of XOD， MDA， TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the serum and ROS in the joint tissue （P<0.01）， a declined level of T-SOD （P<0.01）， up-regulated protein levels of NLRP3， TXNIP， ASC， pro-Caspase-1， Caspase-1 p20， and IL-1β in the ankle joint tissue （P<0.01）， and up-regulated mRNA levels of NLRP3， TXNIP， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue （P<0.01）. Compared with the model group， the medium- and high-dose quercetin groups showed improved general conditions， decreased gait scores （P<0.05， P<0.01）， reduced joint swelling （P<0.01）， alleviated synovial tissue edema and inflammatory cell infiltration （P<0.05， P<0.01）， lowered levels of XOD， MDA， TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the serum and ROS in the joint tissue （P<0.01）， increased levels of T-SOD （P<0.01）， down-regulated protein levels of TXNIP， NLRP3， ASC， pro-Caspase-1， Caspase-1 p20， and IL-1β in the ankle joint tissue （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated mRNA levels of TXNIP， NLRP3， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue （P<0.01）. Low-dose quercetin also ameliorated some of the above parameters （P<0.05， P<0.01）. ConclusionQuercetin exerts anti-GA effects by blocking the ROS/NLRP3/IL-1β signaling pathway， downregulating NLRP3 inflammasome activation， and inhibiting the production of pro-inflammatory cytokines including TNF-α， IL-1β， and IL-6.

Metabolic reprogramming， as one of the core hallmarks of malignant tumors， plays a key role in the occurrence， development and treatment of breast cancer （BC）. Abnormal changes in glucose metabolism， amino acid metabolism， lipid metabolism， as well as the tricarboxylic acid （TCA） cycle and oxidative phosphorylation （OXPHOS） pathways significantly influence the pathogenesis and progression of BC. Studies have shown that various active components of traditional Chinese medicine （TCM） （such as berberine， matrine， quercetin， curcumin， etc.） and their compound formulations （e.g. Xihuang pill， Danzhi xiaoyao powder， Yanghe decoction， etc.） can inhibit the proliferation and migration of BC cells and induce apoptosis by regulating key metabolic pathways such as glycolysis， lipid synthesis， and amino acid metabolism. TCM demonstrates multi-target and holistic regulatory advantages in intervening in BC metabolic reprogramming， showing significant potential in modulating key molecules like hypoxia inducible factor-1α， hexokinase-2， pyruvate kinase M2， lactate dehydrogenase A， glucose transporter-1， fatty acid synthase， and signaling pathways such as AKT/mTOR. However， current researches still focus predominantly on glucose metabolism， with insufficient mechanistic studies on lipid metabolism， amino acid metabolism， the TCA cycle， and OXPHOS. The precise targets， molecular mechanisms， and clinical translation value of these interventions require further validation and clarification through more high-quality experimental studies and clinical trials.

ObjectiveThis study aims to elucidate the potential mechanism of Zuojinwan in improving liver fibrosis through hepatic tissue metabolomics analysis. MethodsTwenty-four mice were randomly allocated into normal group， model group ， positive drug group （silymarin， 100 mg·kg^-1）， and Zuojinwan group （Zuojinwan solution， 2.5 g·kg^-1）， with per group six mice. Liver fibrosis model was induced via intraperitoneal injection of olive oil solution with 10% carbon tetrachloride （CCl₄） （0.5 μL·g^-1， three times weekly for 8 weeks） in all groups except the normal group. During the final 4 weeks， the silymarin group received silymarin （100 mg·kg^-1） by gavage thrice weekly， while the Zuojinwan group was administered Zuojinwan solution （2.5 g·kg^-1） under the same regimen. After the last administration， the levels of liver fibrosis indicators and liver injury markers in serum were detected. The pathological morphological changes of the liver tissues were observed. The levels of liver fibrosis markers α-smooth muscle actin （α-SMA） and Collagen Ⅰ（ColⅠ） were detected. Metabolomics was analyzed on mice's liver tissues. The mice's serum was collected for metabolomics analysis. ResultsCompared with the model group， Zuojinwan significantly improved indicators related to liver fibrosis and liver injury. Compared with the normal group， the model group showed significantly elevated levels of fibrosis markers such as laminin （LN）， hyaluronic acid （HA）， procollagen typeⅢ （PC-Ⅲ）， and type Ⅳ Collagen （Ⅳ-C）， while liver injury indicators such as alanine aminotransferase （ALT）， aspartate aminotransferase （AST）， alkaline phosphatase （ALP）， lactate dehydrogenase （LDH）， and total bilirubin （TBIL）， exhibited a marked upward trend （P<0.05）. Compared with the model group， the silymarin group showed a significant decrease in the aforementioned indicators （P<0.05）. Notably， compared with the model group， the Zuojinwan group exhibited a significant reduction in all these indicators （P<0.05）， with efficacy comparable to that of the silymarin group. Zuojinwan reduced mRNA and protein levels of α-SMA and ColⅠ in the liver tissue. Metabolomics results revealed that compared with the model group， Zuojiinwan significantly reduced levels of glucose metabolism-related metabolites such as D-fructose 1，6-bisphosphate （FBP）， nicotinamide adenine dinucleotide phosphate （NADPH）， sodium beta-D-fructose 6-phosphate （F6P）， dihydroxyacetone phosphate （DHAP）， fumaric acid， and D-glucose 6-phosphate （G6P） （P<0.05）. Serum enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect glucose metabolism indicators and further validate the regulatory effect of Zuojinwan on glucose metabolism. ConclusionThese results suggest that Zuojinwan may improve liver fibrosis by regulating the dysregulated levels of glucose metabolism during the progression of liver fibrosis.

AIM: To investigate variation patterns of corneal biomechanical parameters and binocular symmetry among children of different genders aged 8-16 years.METHODS:A retrospective study was conducted, and children who underwent optometric examinations at the ophthalmology department of our hospital were enrolled between January 2022 and December 2024. Measurements included the flat keratometry(K1), steep keratometry(K2), and mean curvature(Km)of the anterior corneal surface, horizontal visible iris diameter(HVID), central corneal thickness(CCT), corneal endothelial cell density(CECD), average cell size(ACS), coefficient of variation(CV), and hexagonality(HEX). Corneal parameters and binocular differences were compared between genders and across age groups.RESULTS:A total of 621 children(1 242 eyes)were enrolled in this study, including 284 males(568 eyes), 337 females(674 eyes), 528 children aged 8-12 years(1 056 eyes), and 93 children aged 13-16 years(186 eyes). In children aged 8-16 years, the K1, K2, Km and CV of both eyes, as well as the interocular CCT differences in boys were significantly lower than those in girls(all P<0.05), while the HVID and HEX of both eyes, as well as the CCT of the left eye in boys were significantly higher than those in girls(all P<0.05). Children aged 8-12 years had significantly higher K1, Km, CECD and HEX in both eyes, and significantly lower ACS in both eyes than those aged 13-16 years(all P<0.05). K1, K2, Km, CECD and HEX in both eyes were negatively correlated with age(P<0.05); ACS in both eyes was positively correlated with age(P<0.001); K1 and Km of the right eye were positively correlated with the CECD of the right eye(P<0.05), and K1 and CCT of the left eye were positively correlated with the CECD of the left eye(P<0.05).CONCLUSION:Significant gender differences exist in corneal parameters among children aged 8 to 16 years, while binocular symmetry remained stable.

As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

Objective: To analyze the causes of abnormal blood agglutination caused by high-titer cold antibodies in blood donors from a serological perspective. Methods: The donor's blood type was identified using the tube method. Direct antiglobulin test (DAT), indirect antiglobulin test (IAT), and antibody titer detection were performed on the samples. Results: The blood type of the donor was type B, and the DAT was negative. No complement components were detected on the surface of the donor's red blood cells. The supernatant of the suspended red blood cells was clear without abnormal coloration, and the agglutinated clumps were intact and difficult to dissociate. The antibody was identified as an IgM-type anti-IH cold agglutinin. At 4℃, this antibody reacted with autologous red blood cells, adult group B red blood cells, adult group O red blood cells, cord blood group B red blood cells and cord blood group O red blood cells, with a stronger reaction intensity observed with group O cells than with B cells. The titers were 512, 128, 256, 32 and 128, respectively. Conclusion: High-titer anti-IH can cause abnormal agglutination of blood at low temperatures. During blood distribution and clinical use, the appearance of blood products shall be strictly inspected to prevent the release of non-conforming blood products.

ObjectiveTo explore the therapeutic effect of Xuebijing injection （XBJ） on severe acute pancreatitis induced acute lung injury （SAP-ALI） by regulating formyl peptide receptors （FPRs）/nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor 3 （NLRP3） inflammatory pathway. MethodsSixty rats were randomly divided into a sham group， a SAP-ALI model group， low-， medium-， and high-dose XBJ groups （4， 8， and 12 mL·kg^-1）， and a positive drug （BOC2， 0.2 mg·kg^-1） group. For the sham group， the pancreas of rats was only gently flipped after laparotomy， and then the abdomen was closed， while for the remaining five groups， SAP-ALI rat models were established by retrograde injection of 5% sodium taurocholate （Na-Tc） via the biliopancreatic duct. XBJ and BOC2 were administered via intraperitoneal injection once daily for 3 d prior to modeling and 0.5 h after modeling. Blood was collected from the abdominal aorta 6 h after the completion of modeling， and the expression of interleukin （IL）-1β， IL-6， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in plasma was measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The amount of ascites was measured， and the dry-wet weight ratios of pancreatic and lung tissue were determined. Pancreatic and lung tissue was taken for hematoxylin-eosin （HE） staining to observe pathological changes and then scored. The protein expression levels of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue were detected by the immunohistochemical method. Western blot was used to detect the expression of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue. ResultsCompared with the sham group， the SAP-ALI model group showed significantly decreased dry-wet weight ratio of lung tissue （P<0.01）， serious pathological changes of lung tissue， a significantly increased pathological score （P<0.01）， and significantly increased protein and mRNA expression levels of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue （P<0.01）. After BOC2 intervention， the above detection indicators were significantly reversed （P<0.01）. After treatment with XBJ， the groups of different XBJ doses achieved results consistent with BOC2 intervention. ConclusionXBJ can effectively improve the inflammatory response of the lungs in SAP-ALI rats and reduce damage. The mechanism may be related to inhibiting the expression of FPRs and NLRP3 in lung tissue， which thereby reduces IL-1β and simultaneously antagonize the release of inflammatory factors IL-6 and TNF-α.

Prescription optimization is a crucial aspect in the study of traditional Chinese medicine （TCM） compounds. In recent years， the introduction of mathematical methods， data mining techniques， and artificial neural networks has provided new tools for elucidating the compatibility rules of TCM compounds. The study of TCM compounds involves numerous variables， including the proportions of different herbs， the specific extraction parts of each ingredient， and the interactions among multiple components. These factors together create a complex nonlinear dose-effect relationship. In this context， it is essential to identify methods that suit the characteristics of TCM compounds and can leverage their advantages for effective application in new drug development. This paper provided a comprehensive review of the cutting-edge optimization experimental design methods applied in recent studies of TCM compound compatibilities. The key technical issues， such as the optimization of source material selection， dosage optimization of compatible herbs， and multi-objective optimization indicators， were discussed. Furthermore， the evaluation methods for component effects were summarized during the optimization process， so as to provide scientific and practical foundations for innovative research in TCM and the development of new drugs based on TCM compounds.

Viral pneumonia is an infectious disease caused by virus invading the lung parenchyma and interstitial tissue and causing lung inflammation， with the incidence rising year by year. Traditional Chinese medicine （TCM） can treat viral pneumonia in a multi-component， multi-target， and holistic manner by targeting the core pathogenesis of pneumonia caused by different respiratory viruses， demonstrating minimal side effects and significant advantages. According to the theory of healthy Qi and pathogenic Qi in TCM， the struggle between healthy Qi and pathogenic Qi and the imbalance between immunity and inflammation run through the entire process of viral pneumonia， and the immunity-inflammation status at different stages of the disease reflects different relationships between healthy Qi and pathogenic Qi. Immune dysfunction leads to the deficiency of healthy Qi， causing viral infections. The struggle between healthy Qi and pathogenic Qi causes immunity-inflammation imbalance， leading to the onset of viral pneumonia. Inflammatory damage causes persistent accumulation of phlegm and stasis， leading to the progression of viral pneumonia. The cytokine storm causes immunodepletion， leading to the excess of pathogenic Qi and diminution of healthy Qi and the deterioration of viral pneumonia. After the recovery from viral pneumonia， there is a long-term imbalance between immunity and micro-inflammation， which results in healthy Qi deficiency and pathogenic Qi lingering. Healthy Qi deficiency and pathogenic Qi excess act as common core causes of pneumonia caused by different respiratory viruses. Clinical treatment should emphasize both replenishing healthy Qi and eliminating pathogenic Qi， helping to restore the balance between healthy Qi and pathogenic Qi as well as between immunity and inflammation， thus promoting the recovery of patients from viral pneumonia. According to the TCM theory of healthy Qi and pathogenic Qi， this article summarizes the immunity-inflammation mechanisms at different stages of viral pneumonia， and explores the application of the method of replenishing healthy Qi and eliminating pathogenic Qi in viral pneumonia. The aim is to probe into the scientific connotation of the TCM theory of healthy Qi and pathogenic Qi in viral pneumonia and provide ideas for the clinical application of the method of replenishing healthy Qi and eliminating pathogenic Qi to assist in the treatment of viral pneumonia.

ObjectiveThe research focuses on developing modeling and evaluation methodologies for an animal model exhibiting spleen deficiency and dampness excess syndrome， with the aim of standardizing such animal models for future reference. MethodsBy conducting a literature search on animal models of spleen deficiency and dampness excess syndrome， relevant publications meeting inclusion and exclusion criteria will be identified based on publication date， data source， types of diseases involved， animal characteristics， modeling methods， modeling duration， macroscopic syndrome assessment indicators， macroscopic quantification indicators， laboratory testing parameters， intervention approaches， positive controls and application context. A database will be established to facilitate the extraction of this information for quantitative analysis， statistical evaluation， and visual representation. ResultsA total of 137 literature articles meeting the standards have been included in the research. The primary animal species used in animal models of spleen deficiency and dampness excess are SD rats. Modeling methods include single-factor， dual-factor composite， and triple-factor composite methods， with various models widely applied in validation of pharmacological effects and mechanistic explorations. Evaluation indices of animal models for spleen deficiency and dampness excess primarily consist of macroscopic syndrome evaluation indicators and macroscopic quantitative indicators. Laboratory testing indicators are mostly related to research areas such as fluid metabolism and gastrointestinal function. The most commonly studied herbal formulas currently include Shenling Baizhu San and Pingwei San， with natural recovery and the use of the western medicine metronidazole as the most frequently used positive controls. ConclusionThe application of animal models for spleen deficiency and dampness excess is gradually increasing， with various modeling methods already simulating the typical characteristics of this syndrome pattern. However， there are still many areas that are worth contemplating and improving. This study aims to provide reference and ideas for the standardization of symptom names in animal models of spleen deficiency and dampness excess， as well as for the improvement of model construction and evaluation systems.