1.Current Status of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment of Inflammatory Bowel Disease and the Research on Mechanism
Junxiang LI ; Hong SHEN ; Tangyou MAO ; Lei ZHU ; Jiaqi ZHANG ; Zhibin WANG ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(1):103-110
In recent years, traditional Chinese medicine (TCM) has achieved significant progress in the treatment of inflammatory bowel disease (IBD). A comprehensive literature search was conducted covering the period from January 1, 2010, to December 30, 2024, across Chinese databases including China National Knowledge Infrastructure (CNKI), Wanfang Data, VIP China Science and Technology Journal Database, and the Chinese Biomedical Literature Service System, as well as international databases such as PubMed, Web of Science, and Embase. The clinical applications and mechanistic studies of TCM in IBD were systematically reviewed. The current status of TCM research on the etiology and pathogenesis of IBD, innovative clinical practices, and multimodal therapeutic approaches, including Chinese herbal formulas, single herbs or active compounds, acupuncture, herbal retention enema, and acupoint application, were summarized, together with their synergistic effects when combined with western medical treatments. The development and application of Chinese patent medicines for IBD are undergoing a profound transition from efficacy validation to mechanistic exploration. Mechanistic studies on the effects of TCM in IBD mainly focus on regulating gut microbiota homeostasis, repairing the intestinal mucosal barrier, and modulating intestinal immune balance. Furthermore, future research directions for TCM-based IBD management are proposed, including the establishment of TCM diagnostic and treatment models, expanding integrated applications of external and internal TCM therapies, innovating personalized treatment strategies, and advancing drug development. These efforts aim to provide insights for the standardized and precision-oriented development of TCM in the diagnosis and treatment of IBD.
2.Exploring on Quality Evaluation Methods of Clinical Case Reports in Traditional Chinese Medicine Based on China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine
Kaige ZHANG ; Feng ZHANG ; Bo ZHOU ; Haimin CHEN ; Yong ZHU ; Changcheng HOU ; Liangzhen YOU ; Weijun HUANG ; Jie YANG ; Guoshuang ZHU ; Shukun GONG ; Jianwen HE ; Yang YE ; Yuqiu AN ; Chunquan SUN ; Qingjie YUAN ; Buman LI ; Xingzhong FENG ; Kegang CAO ; Hongcai SHANG ; Jihua GUO ; Xiaoxiao ZHANG ; Zhining TIAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(1):271-276
As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine(TCM) academic thought and clinical experience, the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine, this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges, including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic, encompassing three dimensions of authenticity and standardization, characteristics and advantages, application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment, while aligning with modern scientific research standards, achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently, this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases, contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge, evidence-based practice, and the reform of talent evaluation mechanisms.
3.Compilation Instruction and Key Point Interpretation for Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance System in Medical Institutions
Shuoshuo WEI ; Fumei LIU ; Li ZHANG ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Xin CUI ; Ruili WEI ; Shuo YANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):229-237
The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions (T/CACM 1563.2-2024) were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM). This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China, under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM (including research and development, marketing, and application) and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure, institutional system, information platform, and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee, the construction of nine core systems, the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) E2B standards, alongside the risk monitoring, identification, assessment, and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore, this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations, the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews, systematic evidence integration, and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels, primarily addressing core issues, including the difficulty in adverse reaction identification, low reporting rates, and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous, ensuring alignment with current national laws and regulations, and was registered internationally. In the future, implementation will be promoted through standardized training, tiered dissemination, as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks, ensure patient medication safety, and promote the high-quality development of TCM.
4.Compilation Instruction and Key Point Interpretation for Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance System in Medical Institutions
Shuoshuo WEI ; Fumei LIU ; Li ZHANG ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Xin CUI ; Ruili WEI ; Shuo YANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):229-237
The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions (T/CACM 1563.2-2024) were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM). This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China, under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM (including research and development, marketing, and application) and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure, institutional system, information platform, and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee, the construction of nine core systems, the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) E2B standards, alongside the risk monitoring, identification, assessment, and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore, this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations, the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews, systematic evidence integration, and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels, primarily addressing core issues, including the difficulty in adverse reaction identification, low reporting rates, and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous, ensuring alignment with current national laws and regulations, and was registered internationally. In the future, implementation will be promoted through standardized training, tiered dissemination, as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks, ensure patient medication safety, and promote the high-quality development of TCM.
5.Revisiting Intelligent Syndrome Differentiation in Traditional Chinese Medicine under the Disease-Syndrome Combination Model:Perspectives from Disease "Ambiguity and Precision"
Xinlong LI ; Sulin WANG ; Dongning YAN ; Xinran ZHAO ; Genming ZHANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(7):705-709
The ambiguity of symptom information in traditional Chinese medicine (TCM) syndrome differentiation can be amplified in the direct reasoning process from symptoms to syndromes in the absence of constraints, which affects the accuracy and stability of intelligent syndrome differentiation. TCM disease concepts, while historically rational, are structurally ambiguous in both their connotation and extension, making it difficult to serve as stable prior knowledge in intelligent modeling. In contrast, modern medical diseases, based on objective testing and quantifiable indicators, have relatively clear boundaries and reproducible standards. This study proposes a disease-syndrome combination model, adopting modern medical diseases as structural prior variables to reconstruct the hierarchical relationships among disease, symptoms, and syndromes. By applying disease constraints, effective screening of information from the four examinations and compressing the reasoning space are achieved. Furthermore, by integrating artificial intelligence technologies, such as multimodal fusion and knowledge graphs, an intelligent syndrome differentiation model driven by both prior knowledge and clinical data is constructed, providing a feasible path to enhance the accuracy of syndrome differentiation and realize the intelligentization of TCM diagnosis and treatment.
6.Professor LIU Jinmin's Clinical Experience in Treating Epilepsy Based on the Method of Closing Yangming and Regaining Vital Activity
Lin ZOU ; Tianye SUN ; Mingyuan YAN ; Mi ZHAGN ; Shuai ZHAO ; Kaiyue WANG ; Lili LI ;
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(4):344-348
To summarize the clinical experience of Professor LIU Jinmin in treatment for epilepsy. It is believed that main pathogenesis of epilepsy is yangming failure to close and vital activity loss control, so a therapeutic approach focused on restoring the closure of yangming and regaining vital activity was proposed for the treatment of epilepsy. For excess syndrome, the treatment focuses on draining excess and descending qi, promoting purgation and restoring spirit. When yangming dryness-heat predominates, the approach involves unblock the bowels and regulating the spirit, descending qi and reducing fire, with modified Chengqi Decoction (承气汤) as prescription; when yangming phlegm-fire predominates, the treatment focuses on clearing heat and resolving phlegm, calming mind and suppressing fright, with modified Qingxin Wendan Decoction (清心温胆汤) as prescription; when yangming blood stasis predominates, the approach involves breaking up blood stasis and promoting purgation, eliminating stasis and awakening the mind, with Taoren Chengqi Decoction (桃核承气汤) as prescription. For deficiency syndrome, the treatment emphasizes tonifying deficiency and raising qi, strengthening the stomach and nourishing the spirit. When center qi deficiency and sinking of clear qi of the nutrients from food, the approach involves replenishing and uplifting qi while nourishing vital activity, with modified Liujunzi Decoction (六君子汤) as prescription; when yin deficiency and fluid consumption, the treatment focuses on nourishing stomach and tonifying yin, promoting fluid production and calming the spirit, with modified Maimendong Decoction (麦门冬汤) combined with Yiwei Decoction (益胃汤) as prescriptions. In clinical situations of deficiency-excess complex, it is essential to distinguish the primary condition from the secondary, applying both supplementing and draining methods flexibly to achieve optimal treatment.
7.Early clinical efficacy of Yiqi Tongluo Decoction on ischemic cerebrovascular disease after interventional therapy
Qinghua WANG ; Gesheng WANG ; Ruiping LI ; Can ZHENG ; Wenjing LI ; Jiaqi CHEN ; Kaihang GUO ; Xiaobo DONG ; Wenxin WANG ; Rongjuan GUO ; Le WANG
Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine 2025;48(1):108-121
Objective:
To observe the clinical efficacy and safety of Yiqi Tongluo Decoction in the intervention of early traditional Chinese medicine (TCM) syndromes after ischemic cerebrovascular disease (ICVD) intervention.
Methods:
From October 2020 to July 2023, a randomized, double-blind, placebo-controlled study was conducted to include 60 patients with qi deficiency, blood stasis, and phlegm obstruction syndrome after ICVD interventional therapy. They were assigned to the Yiqi Tongluo Decoction treatment group (30 cases) and the TCM placebo routine treatment control group (30 cases) according to the randomized block design. Both groups received routine standardized treatment of Western medicine, including dual antiplatelet, lipid regulation, and control of risk factors for cerebrovascular disease. The treatment group was treated with Yiqi Tongluo Decoction based on the control group. The course of treatment was 60 days and follow-up was carried out 2 and 6 months after the operation. The improvement of qi deficiency syndrome, blood stasis syndrome, phlegm syndrome score and TCM syndrome score, modified Rankin score (mRS), Barthel index (BI) score, Fatty acid-binding protein 4 (FABP4) level, incidence of transient ischemic attack (TIA) and ischemic stroke (IS) and incidence of adverse reactions, Head and neck CT angiography (CTA) or digital subtraction angiography (DSA) examination were collected. The clinical efficacy of the patients 2 months after the operation was taken as the main outcome index to preliminarily evaluate the early and long-term efficacy of Yiqi Tongluo Decoction after the ICVD intervention. The early and long-term clinical efficacy and safety of Western medicine standardized treatment combined with TCM Yiqi Tongluo Decoction on patients with qi deficiency, blood stasis and phlegm obstruction syndrome after ICVD intervention were evaluated. The safety of Yiqi Tongluo Decoction in the treatment of patients after ICVD intervention with white blood cell (WBC), C-reactive protein (CRP), fibrinogen (FIB), plasminogen time (PT), recurrence of cerebral ischaemia and restenosis in patients at 2 and 6 months after treatment were evaluated.
Results:
Compared to the control group, the TCM syndrome scores for qi deficiency, blood stasis and phlegm syndrome in the treatment group reduced significantly, the clinical efficacy improved significantly, the mRS score and FABP4 were reduced, and the BI score was increased. Adverse events such as cerebral ischaemia were fewer in the treatment group than in the control group, but the difference was not statistically significant; levels of CRP, WBC and PT were reduced, and levels of FIB were reduced at 6 months post-treatment, all P<0.01, and images were intuitively compared. The treatment group was superior to the control group.
Conclusion
Yiqi Tongluo Decoction combined with Western medicine standard treatment can improve the early clinical efficacy of ICVD patients with qi deficiency, blood stasis and phlegm obstruction syndrome after interventional surgery, improve neurological impairment and daily living ability, reduce the state of qi deficiency syndrome, blood stasis syndrome and phlegm syndrome after interventional surgery, and improve the clinical efficacy of TCM. At the same time, it can reduce the level of FABP4, the target of atherosclerosis and restenosis after interventional surgery, reduce the level of inflammation after interventional surgery in patients with ICVD, regulate coagulation function, and reduce the incidence of long-term recurrence of cerebral ischemia after interventional surgery, with good safety.
8.The Effects of Qufeng Tongqiao Cough-Relieving Decoction (祛风通窍止咳方) on Cough Sensitivity,TRPV4 in Lung and Nasal Mucosal Tissues,and Neurogenic Inflammation in a Guinea Pig Model of Upper Airway Cough Syndrome
Jingshu LUO ; Jianling MA ; Liqing SHI ; Kun JI ; Song LIU ; Yuhan FAN ; Xianli LI ; Zhaodi GUO
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(5):518-525
ObjectiveTo investigate the potential mechanism of action of the Qufeng Tongqiao Cough-relieving Decoction (祛风通窍止咳方, QTCD) in the treatment of upper airway cough syndrome (UACS). MethodsTwenty-four guinea pigs were randomly divided into blank group, model group, traditional Chinese medicine (TCM) group, and inhibitor group, with six guinea pigs in each group. Except for the blank group, guinea pigs were sensitized with ovalbumin and aluminum hydroxide via intraperitoneal injection, followed by ovalbumin nasal drops combined with smoke exposure to establish the UACS model. After modeling, the TCM group was administered QTCD 0.9 g/(100 g·d) by gavage, the inhibitor group received the transient receptor potential vanilloid receptor 4 (TRPV4) inhibitor GSK2193874 1 mmol/L, 5 min by nebulisation, and the blank group and model group were given 2 ml/(100 g·d) normal saline by gavage once daily. After 7 days of treatment, a cough provocation test was performed using 0.4 mol/L citric acid. The levels of IgE in serum and inflammatory cytokines, including interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8) in serum, bronchoalveolar lavage fluid (BALF), and nasal lavage fluid (NLF) were detected by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Histopathological changes in lung and nasal mucosal tissues were observed by hematoxylin-eosin (HE) staining. Immunohistochemistry was used to detect the protein levels of TRPV4, substance P (SP), and calcitonin gene-related peptide (CGRP) in lung and nasal mucosal tissues. Real-time polymerase chain reaction (Real-time PCR) was used to detect the mRNA expression of TRPV4, SP, and CGRP in lung tissues. ResultsHE staining showed significant structural damage and infiltration of inflammatory cells in the lung and nasal mucosal tissues in the model group, while the TCM group and inhibitor group showed improved pathological changes. Compared with the blank group, the model group showed increased cough frequency, serum IgE level, and IL-6 and IL-8 levels in serum, BALF, and NLF. The protein levels of TRPV4, SP, and CGRP in lung and nasal mucosal tissues and their mRNA expression were elevated (P<0.05 or P<0.01). Compared with the model group, the TCM group and inhibitor group showed reduced cough frequency, serum IgE level, and TRPV4 and SP mRNA expression in lung tissues. The TCM group showed reduced IL-6 and IL-8 levels in serum, BALF, and NLF, and reduced TRPV4 and CGRP protein levels in lung and nasal mucosal tissues. The inhibitor group showed reduced IL-6 and IL-8 levels in serum, BALF, and NLF, reduced IL-6 in BALF, reduced IL-8 in NLF, and decreased TRPV4, SP, and CGRP protein levels in lung tissues and SP and CGRP protein levels in nasal mucosal tissues (P<0.05 or P<0.01). Compared with the TCM group, the inhibitor group had increased serum IgE, IL-6, and IL-8 levels, increased IL-6 level in BALF, and increased IL-8 levle in NLF, but decreased SP protein level in lung tissues and increased TRPV4 and SP mRNA expression in lung tissues (P<0.01). ConclusionQTCD effectively reduces cough frequency in the UACS guinea pig model. Its mechanism may involve inhibiting the activation of the TRPV4 pathway, improving airway neurogenic inflammation, alleviating inflammatory responses, and reducing cough hypersensitivity.
9.Survey on the perception and current status of drug risk management in medical institutions
Xuelin SUN ; Mingqing XING ; Zixuan ZHANG ; Wenjing ZHAO ; Dongfang QIAN ; Yan LIANG ; Li XU ; Pengfei JIN ; Yatong ZHANG
China Pharmacy 2025;36(1):7-12
OBJECTIVE To know about the perception and current status of drug risk management among pharmacists in Chinese medical institutions, providing insights and recommendations for enhancing the drug risk management system in medical institutions. METHODS A questionnaire survey was conducted across 28 provinces, cities, and autonomous regions; stratified radom sampling was employed to study the population of medical workers and pharmaceutical professionals in medical institutions nationwide. The survey included information on the survey population, the current status of drug risk management implementation in medical institutions, the cognition, definition and process of drug risk management related concepts, and the content and mode of drug risk management work in medical institutions. Finally, suggestions were collected from various medical institutions on the system construction of drug risk management. Descriptive statistical analysis was adopted to summarize the obtained data. RESULTS A total of 446 questionnaires were collected in this survey, including 420 valid questionnaires and 26 invalid questionnaires. The questionnaire collection rate was 100%,and the effective rate was 94.17%. 51.19% of the respondents No.2020YFC2009001)。 based their understanding of drug risk management on Management Measures for Adverse Drug Reaction Reports and Monitoring, while 87.38% recognized the need for drug risk management throughout the drug use process. 63.33% of the participants stated that their medical institutions had dedicated positions related to drug risk management, with the highest proportion (72.17%) was in third-grade class A medical institutions. 66.43% reported implementing risk management across all drug use stages. Suggestions for the development of drug risk management systems in medical institutions by the research participants focused on enhancing guiding documents, clarifying concepts, establishing information-sharing mechanisms. CONCLUSIONS The overall awareness of drug risk management in China’s medical institutions is high, with practices in place across various stages in multiple forms. However, there remains a need to strengthen institutional documents, management regulations, system development, and information-sharing mechanisms to improve collaborative governance, improve drug management levels, and ensure patient safety.
10.Exploration of the Intervention Mechanism of Qingshi Anti-itch Ointment (青石止痒软膏) on Psoriasis Model Mice Based on Caspase-1/GSDMD Protein Pathway
Yatong LI ; Yuanwen LI ; Yutong DENG ; Xuewen REN ; Xuewan WANG ; Xinhui YU ; Tangyunni LIU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(2):170-177
ObjectiveTo explore the possible action mechanism of Qingshi Anti-itch Ointment (青石止痒软膏, QAO) in the treatment of psoriasis. MethodsForty mice were randomly divided into four groups, blank group, model group, calcipotriol group and QAO group, with 10 mice in each group. Except for the blank group, psoriasis was induced by applying imiquimod cream to the dorsal skin. After modeling for 6 hours daily, the calcipotriol group and QAO group were treated with 0.5 g of calcipotriol ointment or 0.5 g of QAO, respectively, applied to the treated dorsal skin. The blank group and the model group received no treatment. The skin lesions were observed, and the psoriasis area and severity index (PASI) score was assessed every other day. After 7 days, Hematoxylin and Eosin (HE) staining was performed on dorsal skin tissue to observe pathological changes. The levels of interleukin 1β (IL-1β) and interleukin 18 (IL-18) were determined by enzym-linked immunosorbent assay (ELISA). The protein levels of Caspase-1,Pro-Caspase-1, gasdermin D (GSDMD) and gasdermin-D-N (GSDMD-N) were detected by Western Blot (WB). The protein levels of GSDMD were observed by immunohistochemistry. ResultsCompared with the blank group, the model group mice showed redness, erythema, and white scales on their skin, with histological observations indicating epidermal thickening, elongated spines, and infiltration of inflammatory cells. The PASI scores of the skin tissue on days 1, 3, 5, and 7 were elevated; the IOD and AOD values of GSDMD protein increased; the protein levels of Caspase-1, Pro-Caspase-1,GSDMD, GSDMD-N, and IL-1β and IL-18 were significantly elevated (P<0.05 or P<0.01). Compared with the model group, the QAO group and calcipotriol group showed lighter skin lesions; the PASI scores on day 5 and day 7 in the QAO group, and on day 3, 5, and 7 in the calcipotriol group, were reduced; the IOD and AOD values of GSDMD protein, and the protein level of Caspase-1, GSDMD, and GSDMD-N, as well as level of IL-18 and IL-1β decreased in both groups; in the calcipotriol group, Pro-Caspase-1 protein level also decreased (P<0.05 or P<0.01). Compared with the calcipotriol group, the QAO group showed slightly redder skin, more obvious thickening of the stratum corneum, and less capillary dilation; the PASI scores on day 3 and day 7 increased, while the score on day 5 was reduced; the protein level of Pro-Caspase-1, GSDMD, GSDMD-N, and the level of IL-18 and IL-1β were increased in the QAO group (P<0.05). ConclusionQAO can effectively relieve psoriasis dermatitis in mice. Its potential mechanism may be related to the regulation of the Caspase-1/GSDMD protein pathway, down-regulation of IL-18 and IL-1β levels, and alleviation of pyroptosis.


Result Analysis
Print
Save
E-mail