Objective:To sinicize the adolescent personality structure questionnaire(APS-Q), and to examine the psychometric properties of APS-Q among Chinese adolescents.Methods:APS-Q was sinicized and the Chinese version of APS-Q was used for investigation.A sample of 1 207 adolescents were investigated firstly and randomly divided into sample 1 ( n1=590) and sample 2 ( n2=617) for exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis, respectively. Moreover, the sample 3 ( n3=420) was collected to conduct confirmatory factor analysis for the second time.Sample 4( n4=83) was used to assess the test-retest reliability of APS-Q. The Chinese big five personality inventory-15 (CBF-PI-15), generalized anxiety disorder-7 (GAD-7) and patient health questionnaire-9 (PHQ-9) were used as criterion tools. Both SPSS 21.0 and Mplus 7.4 software were used for the data analysis. Results:Item analysis showed that the CITCs for items 27, 31 and 35 were low.Exploratory factor analysis suggested that after deleting items 3, 4, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 31 and 35, the revised APS-Q was consisted with 25 items, covering 6 dimensions, which were investment and goals, aggression, sense of self, relationship with family, relationship with friends, and self-acceptance, respectively. Confirmatory factor analysis supported the six-factor model fitted well (sample 2: χ2/ df=1.94, RMSEA=0.04, CFI=0.94, TLI=0.93, and SRMR=0.05; sample 3: χ2/ df=2.12, RMSEA=0.05, CFI=0.95, TLI=0.92, and SRMR=0.06). Multigroup CFA indicated that the six-factor structure of APS-Q had strict measurement invariance across sex. The scores of APS-Q were significantly correlated with big five personality, depression, and anxiety(all P<0.05). The total score of APS-Q demonstrated satisfactory internal consistency (α=0.90, ω=0.90, split-half reliability=0.82, MIC=0.27) and test-retest reliability ( r=0.84), while the subscale scores of APS-Q showed acceptable internal consistencies (α=0.71-0.82, ω=0.72-0.82, split-half reliabilities=0.60-0.79, MIC=0.36-0.52) and test-retest coefficients ( r=0.66-0.77). Conclusion:The Chinese version of APS-Q can be used as a reliable and valid measurement to assess personality function for Chinese adolescents.

Objective:To sinicize the adolescent personality structure questionnaire(APS-Q), and to examine the psychometric properties of APS-Q among Chinese adolescents.Methods:APS-Q was sinicized and the Chinese version of APS-Q was used for investigation.A sample of 1 207 adolescents were investigated firstly and randomly divided into sample 1 ( n1=590) and sample 2 ( n2=617) for exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis, respectively. Moreover, the sample 3 ( n3=420) was collected to conduct confirmatory factor analysis for the second time.Sample 4( n4=83) was used to assess the test-retest reliability of APS-Q. The Chinese big five personality inventory-15 (CBF-PI-15), generalized anxiety disorder-7 (GAD-7) and patient health questionnaire-9 (PHQ-9) were used as criterion tools. Both SPSS 21.0 and Mplus 7.4 software were used for the data analysis. Results:Item analysis showed that the CITCs for items 27, 31 and 35 were low.Exploratory factor analysis suggested that after deleting items 3, 4, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 31 and 35, the revised APS-Q was consisted with 25 items, covering 6 dimensions, which were investment and goals, aggression, sense of self, relationship with family, relationship with friends, and self-acceptance, respectively. Confirmatory factor analysis supported the six-factor model fitted well (sample 2: χ2/ df=1.94, RMSEA=0.04, CFI=0.94, TLI=0.93, and SRMR=0.05; sample 3: χ2/ df=2.12, RMSEA=0.05, CFI=0.95, TLI=0.92, and SRMR=0.06). Multigroup CFA indicated that the six-factor structure of APS-Q had strict measurement invariance across sex. The scores of APS-Q were significantly correlated with big five personality, depression, and anxiety(all P<0.05). The total score of APS-Q demonstrated satisfactory internal consistency (α=0.90, ω=0.90, split-half reliability=0.82, MIC=0.27) and test-retest reliability ( r=0.84), while the subscale scores of APS-Q showed acceptable internal consistencies (α=0.71-0.82, ω=0.72-0.82, split-half reliabilities=0.60-0.79, MIC=0.36-0.52) and test-retest coefficients ( r=0.66-0.77). Conclusion:The Chinese version of APS-Q can be used as a reliable and valid measurement to assess personality function for Chinese adolescents.