ObjectiveTo explore the effect of elbow-wrist functional orthosis on plantar pressure distribution and balance function in stroke patients with hemiplegia. MethodsFrom June, 2024 to April, 2025, 60 patients with post-stroke hemiplegia were recruited from Huashan Hospital, Fudan University, and Shanghai Hebin Rehabilitation Hospital. They were randomly divided into control group (n = 30) and intervention group (n = 30). The control group received routine neurological rehabilitation, while the intervention group received additional training with an elbow-wrist functional orthosis on the affected side, for eight weeks. Before and after intervention, the Modified Ashworth Scale (MAS) of the elbow joint, plantar pressure symmetry index (SI), plantar contact area and mean plantar pressure were recorded, and balance and mobility were assessed using the Berg Balance Scale (BBS), Timed Up & Go Test (TUGT) and 10-Meter Walk Test (10MWT). ResultsTwo cases dropped out in the control group. After treatment, MAS grades of the elbow joint, forefoot SI, affected side plantar pressure area, BBS scores, TUGT and 10MWT of both groups improved (|Z| > 3.969, |t| > 3.528, P < 0.01), while the hindfoot SI and average pressure of the affected foot improved in the intervention group (∣t∣ > 4.264, P < 0.001). Except for TUGT and 10MWT, the intervention group was superior to the control group (∣Z∣ > 2.030, ∣t∣ > 2.096, P < 0.05). ConclusionThe elbow-wrist functional orthosis can enhance balance function in stroke patients with hemiplegia by reducing upper-limb spasticity, optimizing center-of-gravity distribution, and improving postural control.

BACKGROUND:Spinal canal decompression using uniportal endoscopic surgery is a new minimally invasive surgery in the treatment of lumbar spinal stenosis.However,this technique needs a steep learning curve and high requirements for surgical equipment and instruments,which limits its clinical application.We previously use the spinal endoscopy as a monitoring endoscopy and combined with unilateral biportal endoscopy to propose a hybrid technique of spinal endoscopy to achieve coaxial endoscopic operation and hands-separate operation. OBJECTIVE:To compare the clinical outcome of hybrid technique and uniportal endoscopic surgery in treatment of lumbar spinal stenosis with bilateral lower limb pain symptoms. METHODS:Ninety patients diagnosed of lumbar spinal stenosis with bilateral symptoms were included and retrospectively analyzed at First People's Hospital,Shanghai Jiao Tong University from August 2020 to August 2022.44 cases were included in group A(hybrid technique group),while 46 cases were included in group B(uniportal endoscopic surgery).The nerve decompression was observed during the surgery.Operation time,hospital stay time,and expenses were recorded in both groups.The visual analog scale scores of lower back pain and both lower extremities pain,Oswestry disability index scores of quality of life and excellent and good rate of modified Macnab criteria were recorded and compared at preoperative,postoperative 3 days,and postoperative 3 and 6 months. RESULTS AND CONCLUSION:(1)The operation time of group A was significantly shorter than that of group B(P<0.05).(2)The lower back pain and lower extremity pain of the severe side at postoperative 3 days,and 3 and 6 months were significantly relieved in both groups(P<0.05).The visual analog scale score of lower extremity pain on the mild side was significantly decreased at postoperative 3 days,3 and 6 months than preoperative score in the group A(P<0.05).The visual analog scale score of lower extremity pain on the mild side was significantly decreased at postoperative 3 days than preoperative score in the group B(P<0.05).The visual analog scale scores of lower extremity pain on the mild side at postoperative 3 and 6 months did not show significant difference than preoperative score in the group B.The comparison between the two groups showed that there was no significant difference in the visual analog scale scores of postoperative lower back pain and lower extremity pain of the severe side(P>0.05).The visual analog scale scores of lower extremity pain on the mild side in the group A were significantly lower than those of group B at postoperative 3 and 6 months(P<0.05).(3)The Oswestry disability index scores of both groups at postoperative 3 day were significantly lower than preoperative score(P<0.05),and there was no significant difference between the two groups 3 days after operation.Oswestry disability index scores of group A at postoperative 3 and 6 months were significantly decreased than preoperative score(P<0.05).The Oswestry disability index scores of group B at postoperative 3 and 6 months did not show significant differences than preoperative score(P>0.05).The comparison between the two groups showed the Oswestry disability index scores of group A were significantly lower than group B at postoperative 3 and 6 months(P<0.05).(4)The results of modified Macnab showed that the excellent and good rate of group A was significantly higher than that of group B(95%,78%,P<0.05).(5)It is indicated that the hybrid technique is a new spinal endoscopy technique,which has the advantages of less trauma and faster recovery as a minimally invasive surgery.The clinical outcome of hybrid technique is superior to that of uniportal endoscopic surgery in the treatment of lumbar spinal stenosis with bilateral symptoms.Additionally,it also has the advantages of good operational flexibility and high decompression efficiency as an open surgery.

Acute-on-chronic liver failure （ACLF） is an acute and critical illness with a high short-term mortality rate， and current therapies mainly focus on elimination of causes， organ support， and prevention of complications. Although liver transplantation is the most effective treatment modality， its clinical application is limited， and traditional Chinese medicine has shown significant advantages and characteristics in the treatment of ACLF. In traditional Chinese medicine， ACLF is classified into the same category as diseases such as “jaundice”， and unlike traditional jaundice which is mostly characterized by excess and heat syndromes， the syndrome of ACLF has gradually transformed from Yang jaundice to Yin jaundice due to the changing disease spectrum of ACLF. With reference to the pathogenesis of ACLF in Western medicine and traditional Chinese medicine theories， this article discusses the essential pathogenesis of ACLF in traditional Chinese medicine， explores the evolution of ACLF syndromes， and reviews the research advances in the clinical efficacy and mechanisms of traditional Chinese medicine based on the three-factor differentiation-based treatment of damp-heat， blood stasis-heat， and spleen deficiency， as well as the safety of spleen-strengthening and Yang-warming drugs in the clinical treatment of ACLF， in order to provide ideas， methods， and evidence for the application of traditional Chinese medicine in ACLF.

Loss of protein homeostasis is a hallmark of cellular senescence, and ribosome pausing plays a crucial role in the collapse of proteostasis. However, our understanding of ribosome pausing in senescent cells remains limited. In this study, we utilized ribosome profiling and G-quadruplex RNA immunoprecipitation sequencing techniques to explore the impact of RNA G-quadruplex (rG4) on the translation efficiency in senescent cells. Our results revealed a reduction in the translation efficiency of rG4-rich genes in senescent cells and demonstrated that rG4 structures within coding sequence can impede translation both in vivo and in vitro. Moreover, we observed a significant increase in the abundance of rG4 structures in senescent cells, and the stabilization of the rG4 structures further exacerbated cellular senescence. Mechanistically, the RNA helicase DHX9 functions as a key regulator of rG4 abundance, and its reduced expression in senescent cells contributing to increased ribosome pausing. Additionally, we also observed an increased abundance of rG4, an imbalance in protein homeostasis, and reduced DHX9 expression in aged mice. In summary, our findings reveal a novel biological role for rG4 and DHX9 in the regulation of translation and proteostasis, which may have implications for delaying cellular senescence and the aging process.
G-Quadruplexes ; Cellular Senescence ; Ribosomes/genetics* ; Humans ; Animals ; Mice ; DEAD-box RNA Helicases/genetics* ; Protein Biosynthesis ; RNA/chemistry* ; Neoplasm Proteins

Objective:To summarize the clinical characteristics of patients with renal angiomyolipoma(RAML)combined with inferior vena cava(IVC)tumor thrombus,and to explore the feasibility of par-tial nephrectomy and thrombectomy in this series of patients.Methods:The clinical data of patients diagnosed with RAML combined with IVC tumor thrombus in the Department of Urology of the Peking University Third Hospital from April 2014 to March 2023 were retrospectively analyzed,and demographic and perioperative data of RAML patients with IVC tumor thrombus were recorded and collected from Elec-tronic Medical Record System,including age,gender,surgical methods,and follow-up time,etc.The clinical characteristics between classic angiomyolipoma(CAML)patients with IVC tumor thrombus and epithelioid angiomyolipoma(EAML)patients with IVC tumor thrombus were compared to determine the clinical characteristics of these patients.Results:A total of 11 patients were included in this study,in-cluding 7 patients with CAML with IVC tumor thrombus and 4 patients with EAML with IVC tumor thrombus.There were 9 females(9/11,81.8％)and 2 males(2/11,18.2％),with an average age of(44.0±17.1)years.9 patients(9/11,81.8％)experienced clinical symptoms,including local symp-toms including abdominal pain,hematuria,abdominal masses,and systemic symptoms including weight loss and fever;2 patients(2/11,18.2％)with RAML and IVC tumor thrombus did not show clinical symptoms,which were discovered by physical examination.Among the 11 patients,10 underwent radical nephrectomy with thrombectomy,of whom,3 underwent open surgery(3/10,30.0％),2 underwent laparoscopic surgery(2/10,20.0％),and 5 underwent robot-assisted laparoscopic surgery(5/10,50.0％).In addition,1 patient underwent open partial nephrectomy and thrombectomy.The patients with EAML combined with I VC tumor thrombus had a higher proportion of systemic clinical symptoms(100％vs.0％,P=0.003),more intraoperative bleeding[400(240,3 050)mL vs.50(50,300)mL,P=0.036],and a higher proportion of tumor necrosis(75％vs.0％,P=0.024)compared to the patients with CAML combined with I VC tumor thrombus.However,there was no statistically significant difference in operation time[(415.8±201.2)min vs.(226.0±87.3)min,P=0.053]between the two groups.Conclusion:Compared with the patients with CAML and IVC tumor thrombus,the patients with EAML and IVC tumor thrombus had a higher rate of systemic symptoms and tumor necrosis.In addi-tion,in the selected patients with CAML with IVC tumor thrombus,partial nephrectomy and tumor thrombectomy could be performed to better preserve renal function.

Objective To investigate the potential value of exosomes derived from rat ectoderm mesenchymal stem cells(EMSCs-exo)for repairing secondary spinal cord injury.Methods EMSCs-exo were obtained using ultracentrifugation from EMSCs isolated from rat nasal mucosa,identified by transmission electron microscope,nanoparticle tracking analysis(NTA),and Western blotting,and quantified using the BCA method.Neonatal rat microglia purified by differential attachment were induced with 100 μg/L lipopolysaccharide(LPS)and treated with 37.5 or 75 mg/L EMSCs-exo.PC12 cells were exposed to 400 μmol/L H2O2 and treated with EMSCs-exo at 37.5 or 75 mg/L.The protein and mRNA expressions of Arg1 and iNOS in the treated cells were determined with Western blotting and qRT-PCR,and the concentrations of IL-6,IL-10,and IGF-1 in the supernatants were measured with ELISA.The viability and apoptosis of PC12 cells were detected using CCK-8 assay and flow cytometry.Results The isolated rat EMSCs showed high expressions of nestin,CD44,CD105,and vimentin.The obtained EMSCs-exo had a typical cup-shaped structure under transmission electron microscope with an average particle size of 142 nm and positivity for CD63,CD81,and TSG101 but not vimentin.In LPS-treated microglia,EMSCs-exo treatment at 75 mg/L significantly increased Arg1 protein level and lowered iNOS protein expression(P<0.05).EMSCs-exo treatment at 75 mg/L,as compared with the lower concentration at 37.5 mg/L,more strongly increased Arg1 mRNA expression and IGF-1 and IL-10 production and decreased iNOS mRNA expression and IL-6 production in LPS-induced microglia,and more effectively promoted cell survival and decreased apoptosis rate of H2O2-induced PC12 cells(P<0.05).Conclusion EMSCs-exo at 75 mg/L can effectively reduce the proportion of M1 microglia and alleviate neuronal apoptosis under oxidative stress to promote neuronal survival,suggesting its potential in controlling secondary spinal cord injury.

Objective To investigate the potential value of exosomes derived from rat ectoderm mesenchymal stem cells(EMSCs-exo)for repairing secondary spinal cord injury.Methods EMSCs-exo were obtained using ultracentrifugation from EMSCs isolated from rat nasal mucosa,identified by transmission electron microscope,nanoparticle tracking analysis(NTA),and Western blotting,and quantified using the BCA method.Neonatal rat microglia purified by differential attachment were induced with 100 μg/L lipopolysaccharide(LPS)and treated with 37.5 or 75 mg/L EMSCs-exo.PC12 cells were exposed to 400 μmol/L H2O2 and treated with EMSCs-exo at 37.5 or 75 mg/L.The protein and mRNA expressions of Arg1 and iNOS in the treated cells were determined with Western blotting and qRT-PCR,and the concentrations of IL-6,IL-10,and IGF-1 in the supernatants were measured with ELISA.The viability and apoptosis of PC12 cells were detected using CCK-8 assay and flow cytometry.Results The isolated rat EMSCs showed high expressions of nestin,CD44,CD105,and vimentin.The obtained EMSCs-exo had a typical cup-shaped structure under transmission electron microscope with an average particle size of 142 nm and positivity for CD63,CD81,and TSG101 but not vimentin.In LPS-treated microglia,EMSCs-exo treatment at 75 mg/L significantly increased Arg1 protein level and lowered iNOS protein expression(P<0.05).EMSCs-exo treatment at 75 mg/L,as compared with the lower concentration at 37.5 mg/L,more strongly increased Arg1 mRNA expression and IGF-1 and IL-10 production and decreased iNOS mRNA expression and IL-6 production in LPS-induced microglia,and more effectively promoted cell survival and decreased apoptosis rate of H2O2-induced PC12 cells(P<0.05).Conclusion EMSCs-exo at 75 mg/L can effectively reduce the proportion of M1 microglia and alleviate neuronal apoptosis under oxidative stress to promote neuronal survival,suggesting its potential in controlling secondary spinal cord injury.

ObjectiveTo explore the syndrome elements and evolving patterns of patients with hepatitis B virus-related acute on chronic liver failure （HBV-ACLF） at different stages. MethodsClinical information of 1,058 hospitalized HBV-ACLF patients， including 618 in the early stage， 355 in the middle stage， and 85 in the late stage， were collected from 18 clinical centers across 12 regions nationwide from January 1， 2012 to February 28， 2015. The “Hepatitis B-related Chronic and Acute Liver Failure Chinese Medicine Clinical Questionnaire” were designed to investigate the basic information of the patients， like the four diagnostic information （including symptoms， tongue， pulse） of traditional Chinese medicine （TCM）， and to count the frequency of the appearance of the four diagnostic information. Factor analysis and cluster analysis were employed to determine and statistically analyze the syndrome elements and patterns of HBV-ACLF patients at different stages. ResultsThere were 76 four diagnostic information from 1058 HBV-ACLF patients， and 53 four diagnostic information with a frequency of occurrence ≥ 5% were used as factor analysis entries， including 36 symptom information， 12 tongue information， and 5 pulse information. Four types of TCM patterns were identified in HBV-ACLF， which were liver-gallbladder damp-heat pattern， qi deficiency and blood stasis pattern， liver-kidney yin deficiency pattern， and spleen-kidney yang-deficiency pattern. In the early stage， heat （39.4%， 359/912） and dampness （27.5%， 251/912） were most common， and the pattern of the disease was dominated by liver-gallbladder damp-heat pattern （74.6%， 461/618）； in the middle stage， dampness （30.2%， 187/619） and blood stasis （20.7%， 128/619） were most common， and the patterns of the disease were dominated by liver-gallbladder damp-heat pattern （53.2%， 189/355）， and qi deficiency and blood stasis pattern （27.6%， 98/355）； and in the late stage， the pattern of the disease was dominated by qi deficiency （26.3%， 40/152） and yin deficiency （20.4%， 31/152）， and the patterns were dominated by qi deficiency and blood stasis pattern （36.5%， 31/85）， and liver-gallbladder damp-heat pattern （25.9%， 22/85）. ConclusionThere are significant differences in the distribution of syndrome elements and patterns at different stages of HBV-ACLF， presenting an overall trend of evolving patterns as "from excess to deficiency， transforming from excess to deficiency"， which is damp-heat → blood stasis → qi-blood yin-yang deficiency.

To promote the development of extracellular vesicles of herbal medicine especially the establishment of standardization, led by the National Expert Committee on Research and Application of Chinese Herbal Vesicles, research experts in the field of herbal medicine and extracellular vesicles were invited nationwide with the support of the Expert Committee on Research and Application of Chinese Herbal Vesicles, Professional Committee on Extracellular Vesicle Research and Application, Chinese Society of Research Hospitals and the Guangdong Engineering Research Center of Chinese Herbal Vesicles. Based on the collation of relevant literature, we have adopted the Delphi method, the consensus meeting method combined with the nominal group method to form a discussion draft of "Consensus statement on research and application of Chinese herbal medicine derived extracellular vesicles-like particles (2023)". The first draft was discussed in online and offline meetings on October 12, 14, November 2, 2022 and April and May 2023 on the current status of research, nomenclature, isolation methods, quality standards and research applications of extracellular vesicles of Chinese herbal medicines, and 13 consensus opinions were finally formed. At the Third Academic Conference on Research and Application of Chinese Herbal Vesicles, held on May 26, 2023, Kewei Zhao, convenor of the consensus, presented and read the consensus to the experts of the Expert Committee on Research and Application of Chinese Herbal Vesicles. The consensus highlights the characteristics and advantages of Chinese medicine, inherits the essence, and keeps the righteousness and innovation, aiming to provide a reference for colleagues engaged in research and application of Chinese herbal vesicles at home and abroad, decode the mystery behind Chinese herbal vesicles together, establish a safe, effective and controllable accurate Chinese herbal vesicle prevention and treatment system, and build a bridge for Chinese medicine to the world.

OBJECTIVE To establish the characteristic chromatogram of the volatile oil in the standard decoction of Qingshang juantong decoction， and preliminarily infer the main active components of volatile oil that affect the clinical therapeutic effect. METHODS The volatile oil in the standard decoction of Qingshang juantong decoction was extracted by steam distillation. The ultra-high performance liquid chromatography （UPLC） characteristic chromatograms of 15 batches of samples were established by the Similarity Evaluation System of TCM Chromatographic Fingerprint （2012 edition）， and the similarity evaluation was carried out. The volatile oil of standard decoction was identified by UPLC coupled with quadrupole time-of-flight mass spectrometry （UPLC-Q-TOF/MS）. Then the volatile oil components were analyzed by GC-MS. RESULTS The similarities of UPLC characteristic chromatograms for volatile oil of 15 batches of Qingshang juantong decoction were between 0.949 and 0.997. A total of 12 common peaks were obtained. According to the UPLC-Q-TOF/MS， the main components were methyl eugenol， E-ligustilide， E-butylidenephthalide and so on. A total of 23 components were identified by GC-MS， which were mainly 3，4，5-trimethoxy- methylbenzene， patchouli alcohol， Z-ligustilide and so on. CONCLUSIONS The characteristic chromatograms of the volatile oil in the standard decoction of Qingshang juantong decoction is established， and it is inferred that methyl eugenol， ligustilide， E- butylidenephthalide， patchouli alcohol， 3，4，5-trimethoxy-methylbenzene might be the main active components affecting the clinical therapeutic effect of the volatile oil of Qingshang juantong decoction.