Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Objective: This study aims to investigate the anatomical relationship among the nerve roots, intervertebral space, pedicles, and intradural rootlets of the cervical spine for improving operative outcomes and exploring neuroventral decompression approach in posterior endoscopic cervical discectomy (PECD). Methods: Cervical computed tomography myelography imaging data from January 2021 to May 2023 were collected, and the RadiAnt DICOM Viewer Software was employed to conduct multiplane reconstruction. The following parameters were recorded: width of nerve root (WN), nerve root-superior pedicle distance (NSPD), nerve root-inferior pedicle distance (NIPD), and the relationship between the intervertebral space and the nerve root (shoulder, anterior, and axillary). Additionally, the descending angles between the spinal cord and the ventral (VRA) and dorsal (DRA) rootlets were measured. Results: The WN showed a gradual increase from C4 to C7, with measurements notably larger in men compared to women. The NSPD decreased gradually from the C2–3 to the C5–6 levels. However, the NIPD showed an opposite level-related change, notably larger than the NSPD at the C4–5, C5–6, and C7–T1 levels. Furthermore, significant differences in NIPD were observed between different age groups and genders. The incidence of the anterior type exhibited a gradual decrease from the C2–3 to the C5–6 levels. Conversely, the axillary type exhibited an opposite level-related change. Additionally, the VRA and DRA decreased as the level descended, with measurements significantly larger in females. Conclusion A prediction of the positional relationship between the intervertebral space and the nerve root is essential for the direct neuroventral decompression in PECD to avoid damaging the neural structures. The axillary route of the nerve root offers a safer and more effective pathway for performing direct neuroventral decompression compared to the shoulder approach.

A 20-year-old male patient presented to the Department of Dermatology of Peking Union Medical College Hospital with complaints of an 8-year history of facial scarring, swelling of the lower limbs, and a 4-year history of scalp thickening. Physical examination showed thickening furrowing wrinkling of the skin on the face and behind the ears, ciliary body hirsutism, blepharoptosis, and cutis verticis gyrate. Both lower limbs were swollen, especially the knees and ankles. The skin of the palms and soles of the feet was keratinized and thickened. Laboratory examination using bone and joint X-ray showed periostosis of the proximal middle phalanges and metacarpals of both hands, distal ulna and radius, tibia and fibula, distal femurs, and metatarsals.Genetic testing revealed two variants in SLCO2A1, c.1658T > A and c.96+4A > C.Through multidisciplinary consultation, we confirmed the diagnosis of pachydermoperiostosis.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.

This study systematically analyzed the global research landscape, technological composition, and core patents in the field of networks target and network pharmacology, and proposes further suggestions based on the IncoPat patent citation database and VOSviewer bibliometric network visualization tool. Using patent literature metrics and scientific knowledge mapping method, technological innovation pathways, research hotspots, and future directions in this field were further revealed. In particular, this field is moving towards data-driven, intelligent, and systematic approaches. Patent analysis indicated that most patent applications in this domain focused on traditional Chinese medicine(TCM), which have provided key engineering technical approaches to explore and solve complex problems of TCM. By integrating big data and artificial intelligence technologies, network targets and network pharmacology have conferred high-precision screening and quality control of key components and targets in herbal formulations and prescriptions, accelerating the clinical translation and industrialization of TCM-based new drugs and health products with medicine-food homology. Therefore, it is essential to optimize the patent protection system and establish integrated technology platforms in this field for ensuring the competitiveness of technological achievements in research and clinical application. These efforts will advance the widespread application and high-quality development of TCM modernization, precision medicine, and innovative drug discovery.
Bibliometrics ; Patents as Topic ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional ; Network Pharmacology/trends* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*

The interaction between m⁶A-methylated RNA and chromatin modification remains largely unknown. We found that targeted inhibition of bromodomain-containing protein 4 (BRD4) by siRNA or its inhibitor (JQ1) significantly decreases mRNA m⁶A levels and suppresses the malignancy of breast cancer (BC) cells via increased expression of demethylase AlkB homolog 5 (ALKBH5). Mechanistically, inhibition of BRD4 increases the mRNA stability of ALKBH5 via enhanced binding between its 3' untranslated regions (3'UTRs) with RNA-binding protein RALY. Further, BRD4 serves as a scaffold for ubiquitin enzymes tripartite motif containing-21 (TRIM21) and ALKBH5, resulting in the ubiquitination and degradation of ALKBH5 protein. JQ1-increased ALKBH5 then demethylates mRNA of extra spindle pole bodies like 1 (ESPL1) and reduces binding between ESPL1 mRNA and m⁶A reader insulin like growth factor 2 mRNA binding protein 3 (IGF2BP3), leading to decay of ESPL1 mRNA. Animal and clinical studies confirm a critical role of BRD4/ALKBH5/ESPL1 pathway in BC progression. Further, our study sheds light on the crosstalks between histone modification and RNA methylation.

Objective:To summarize and discuss the clinical effect of different forms of anterolateral femoral perforator flap in the repair of acute lower extremity lesions based on the theory of damage control orthopaedics (DCO).Methods:The clinical data of 33 patients with acute destructive wounds in the lower limbs admitted to the First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University from January 2018 to December 2022 were retrospectively analyzed. Under the guidance of the DCO theory, the combined injuries were treated through multidisciplinary consultation, and at the same time, first-stage debridement, bone stent restoration, limb blood transport reconstruction, nerve tendon repair and temporary vacuum sealing drainage (VSD) dressing were applied. After the systemic condition was stabilized, the wound was repaired with anterolateral femoral perforator flaps of different forms. The defect area was 8.0 cm×5.0 cm-35.0 cm×25.0 cm, and the donor flap area was closed in one stage in all cases.Results:30 cases of skin flap survived completely after operation, 2 cases had distal partial necrosis, wound healing after dressing change, 1 case had delayed complete necrosis. The follow-up time was 9-25(14.7±5.3)months. 2 patients were treated with the second stage of repair surgery due to the bloated flap. The rest were satisfied with the shape of the reconstructed flap and the donor flap area, and the ankle joint function score was good.Conclusions:DCO theory combined with anterolateral femoral perforator flap is a safe and effective way to repair the mutilated wounds of lower limbs.

Objective To design a combat rescue specialized physical training simulator to solve the problems of the existing combat rescue physical traing in multifunctionality and simulation vividness.Methods The simulator was divided into three types for stretcher handling,land combat rescue and marine rescue based on the application scenerio and functional positioning,and into three grades of basic level,intensive level and ultra intensive level based on the loaded mass and additional weight object.The main components of the simulator included a manikin,a bionic joint and addtional weight objects.The manikin was made up of outer skin,inner liner and skeleton;the bionic joint was made of stainless steel with surface electrophoresis treatment,and was composed of high-strength medal bearing shafts with multiple disc springs and damping mechanisms;the additional weight objects involued in high-intensity cast iron or lead blocks,which were pre-embedded,mounted or srtapped into the simulator.The simulator was verified with body shape and mass detection,drop test,waterproof test and drag test.Results It's proved the simulator gained advantages in vividness for body shape and mass,bionic joint structure and adaptability to training environments and could be used for graded physical training in typical combat rescue scenerios.Conclusion The simulator developed solves the problems of the combat rescue specialized physical training equipment,and facilitates the enhancement of physical training of combat rescue personnel.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(1):33-37]