ObjectiveTo observe the protective effect of Erchentang （ECT） on SiO₂-induced lung injury in rats and to explore its underlying mechanism. MethodsA rat model of lung injury was established by a single intratracheal instillation of 50 mg·mL^-1 SiO₂ suspension. Thirty male Sprague-Dawley （SD） rats were randomly assigned to five groups： control， model， low and high-dose （4.5 g·kg^-1·d^-1 and 9 g·kg^-1·d^-1， respectively） ECT， and dexamethasone （0.2 mg·kg^-1·d^-1）. All the groups were treated for 4 consecutive weeks. Histopathological alterations in the lung tissue were examined by hematoxylin and eosin （HE） staining. The levels of malondialdehyde （MDA）， superoxide dismutase （SOD）， and glutathione peroxidase （GSH-Px） in the lung tissue were measured through biochemical assays. The expression of key molecules in the nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）/heme oxygenase-1 （HO-1） pathway was determined by Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， Western blot， and immunofluorescence assay. The primary active components of ECT were identified by ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry （UPLC-MS/MS）， and their binding affinity to Nrf2/HO-1 was assessed by molecular docking. Untargeted metabolomics of the lung tissue was performed based on UPLC-quadrupole time-of-flight mass spectrometry （UPLC-Q-TOF-MS）， and correlation analysis was performed to identify differential metabolites and parameters closely associated with the Nrf2/HO-1 pathway. ResultsCompared with the control group， the model group exhibited a reduction in body weight gain， an increase in lung index， increased MDA content， weakened SOD and GSH-Px activities in the lung tissue， down-regulated mRNA and protein levels of Nrf2 and protein levels of HO-1 and GPX4， and an up-regulated protein level of Keap1 （P<0.05， P<0.01）. Treatment with ECT attenuated the SiO₂-induced decline in body weight （P<0.05）， alleviated inflammatory cell infiltration and silicotic nodule formation in alveoli， and reduced the MDA content and enhanced the SOD and GSH-Px activities in the lung tissue （P<0.05， P<0.01）. UPLC-MS/MS and molecular docking revealed that core components of ECT， such as hesperidin and glycyrrhizic acid， displayed strong binding affinity to Nrf2/HO-1. Molecular biological experiments demonstrated that ECT promoted nuclear translocation of Nrf2， up-regulated the mRNA and protein levels of HO-1 and GPX4， and down-regulated Keap1 expression （P<0.05， P<0.01）. Metabolomic analysis indicated that ECT reversed the SiO₂-induced aberrant expression of metabolites， including linoleic acid and glutamine （P<0.05， P<0.01）. Correlation analysis showed that Nrf2 and HO-1 were positively correlated with SOD and GSH-Px （P<0.05， P<0.01）， but negatively correlated with glutamine and serine （P<0.05， P<0.01）. ConclusionECT may activate the Nrf2/HO-1 pathway through its core active components， thereby regulating oxidative stress and metabolic disorders to ameliorate SiO₂-induced lung injury in rats. This study provides experimental evidence for ECT in the prevention and treatment of occupational lung injury.

Objective:To investigate the relationship between Ig class switch recombination(CSR)and mismatch repair(MMR)protein,microsatellite phenotype in extranodal marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue(MALT lymphoma).Methods:Forty cases of MALT lymphoma archived in the Department of Pathology,Jiading District Central Hospital,Shanghai University of Medicine & Health Sciences were selected as the observation group,and twenty cases of benign lymphoid tissue hyperplasia were as the control group.The expressions of IgG,IgM,IgD,and IgA in both groups were detected by immunohistochemical double staining,and MMR proteins including MLH1,MSH2,MSH6,and PMS2 in both groups were detected by immunohistochemistry.Multiplex fluorescence PCR capillary electrophoresis was used to detect microsatellite phenotype in tumor and adjacent tissues of the experimental group.Results:In the observation group,the proportions of single Ig heavy chain expression(mode Ⅰ),negative expression(mode Ⅱ),and multiple expression(mode Ⅲ)were 65％(26/40),27.5％(11/40),and 7.5％(3/40),respectively,while in the control group were 0(0/20),5％(1/20),and 95％(19/20).The proportion of Ig heavy chain expression mode Ⅰ+Ⅱ in the observation group was 92.5％,which was significantly higher than 5％in the control group(P＜0.0 1).In the observation group,partial deletion of MMR protein was observed in 3 cases(7.5％),including 2 cases of MSH6 deletion and 1 case of both MSH6 and PMS2 deletion.In the control group,there was 1 case(5％)with PMS2 deletion.There was no significant difference in the deletion rate of MMR protein between the two groups(P＞0.05).A total of 5 cases of microsatellite instability(MSI)were detected in the observation group,including 1 case of low-frequency MSI(MSI-L),4 cases of high-frequency MSI(MSI-H),and 2 cases of MSI-H with MSH6 deletion.When the loss expression of MSI-H or MMR protein was counted as a positive result,the MSI-H rate detected by PCR capillary electrophoresis was 10％(4/40),which was slightly higher than the MMR protein deletion rate detected by immunohistochemistry(7.5％,3/40),but there was no statistically significant difference between the two groups(P＞0.05).The MMR protein deletion rates among the Ig heavy chain protein expression mode Ⅰ,mode Ⅱ,and mode Ⅲ groups were 0(0/26),18.2％(2/11),and 33.3％(1/3),respectively.There was a statistically significant difference in the constituent ratios among the three groups(P＜0.05).The MMR protein deletion rates among the MSS,MSI-L,and MSI-H groups were 2.9％(1/35),0(0/1),and 50％(2/4),respectively.There was a statistically significant difference in the constituent ratios among the three groups(P＜0.05).MMR protein deficiency was positively correlated with Ig heavy chain expression pattern and MSI(r=0.41,P＜0.05;r=0.48,P＜0.05),but Ig heavy chain expression pattern was not correlated with MSI(r=0.02,P＞0.05).Conclusion:Ig heavy chain CSR detection is helpful for the differential diagnosis of MALT lymphoma.Low frequency MMR protein deletion and MSI-H phenotype exist in MALT lymphoma,which may be of certain value for the study of its occurrence,development and clinical treatment.

AIM To investigate the effects of Rutong Ruanjian Tablets on angiogenesis in cancer tissues of rats with preneoplastic breast cancer(PBC).METHODS 60 female SD rats were randomly divided into a blank group of 10 rats and a model group of 50 rats for the establishment of the PBC models of Liver-Qi Stagnation and Blood Stasis Pattern with 9 weeks of oral administration of 7,12-dimethylbenz[a]anthracene(DMBA)and cervical ligation.After successful modeling,the rats were randomly divided into the model group,the tamoxifen group(3.2 mg/kg),the Rutong Ruanjian Tablets group(128 mg/kg),the 3,5-difluorobenzoyl group(DAPT,5 mg/kg),and the Rutong Ruanjian Tablets(128 mg/kg via gavage)+DAPT(5 mg/kg intraperitoneal injection)group,for 1 month corresponding drug administration,with 10 rats in each group.Then the rats had their cancer progression and syndrome scores observed;their angiogenesis evaluated by assessment of microvascular density(MVD);their vascular endothelial growth factor(VEGF)expression assessed by immunohistochemistry;and their mRNA and protein expressions of proteins related to the DLL4/Notch1/Hes1 pathway measured using RT-qPCR,immunohistochemistry and Western blot.RESULTS During carcinogenesis of rats induced by DMBA,there was gradual disappearance of E-cadherin expression and consistency of HE staining result with the PBC progression confirming the success of the modeling.Compared with the blank group,the model group showed increased MVD values,mRNA expression of Notch1 and Hes1,and protein expressions of VEGF,DLL4,Notch1 and Hes1(P＜0.05,P＜0.01).Compared with the model group,the Rutong Ruanjian Tablets group exhibited reduced MVD values,mRNA expression of Notch1 and Hes1,and protein expressions of VEGF,DLL4,Notch1 and Hes1(P＜0.05,P＜0.01).The Rutong Ruanjian Tablets+DAPT group showed reduced mRNA expression of Notch1 and Hes1,and protein expressions of DLL4,Notch1 and Hes1 compared to the Rutong Ruanjian Tablets group(P＜0.05,P＜0.01).CONCLUSION Rutong Ruanjian Tablets can inhibit angiogenesis and attenuate cancer progression in PBC rats of Liver-Qi Stagnation and Blood Stasis Pattern,and the mechanism may lie in the downregulation of DLL4/Notch1/Hes1 signaling pathway related proteins.

Blood from a case of group B epidemic cerebrospinal meningitis identified in February 2024 in Ganzhou City,Jiangxi Province,and throat swabs from close contacts were collected for isolation and culture.The isolates were subjected to serogrouping,drug sensitivity testing,and whole genome sequencing and analysis,to provide a basis for epidemiological inves-tigation and clinical drug use.One strain of Neisseria meningitidis was isolated from the blood of the case and denoted group B.The MLST type was ST-7962,with no clonal group attribution.The phylogenetic tree showed that it was genetically close to the 1977 Shanghai carrier isolate(id-52231).Drug sensitivity results indicated that the strain was sensitive to 8 drugs:azithro-mycin,cefotaxime,minocycline,ceftriaxone,chloramphenicol,meropenem,rifampicin,and benzylpenicillin;resistant to cot-rimoxazole,levofloxacin,and ciprofloxacin;and showed an intermediate response to penicillin.This report describes the first case of ST-7962 group B meningoencephalitis found in Jiangxi Province.Monitoring of Neisseria meningitidis carriage,drug re-sistance,and molecular characteristics of strains in the healthy population in this region should be strengthened,to provide la-boratory support for the clinical use of medications,traceability,and control of the pathogen underlying meningoencephalitis infection.

Objective To design a digital intelligence-driven critical treatment platform to implement integrated treatment procedure inside and outside the hospital and intelligent whole-course managment from pre-hospital emergency care to discharge for critically ill patients.Methods The platform was designed with 5G,IoT,big data and aritificial intelligence techniques and developed with Java language,which adopted Oracle database-based data management and front-end and back-end separation mode,with the front end realized by Vue.js framework and the back end by microservice architecture.There were five functional modules for pre-hospital emergency care,multidisciplinary joint diagnosis and treatment,critical care,quality control management and post-discharge follow-up involved in the platform.Results The platform developed simplified the treatment procedure,enhanced the timeliness of emergency care,decreased the workload of nursing staffs and improved medical service efficiency and working efficiency effectively.Conclusion The platform increases first aid quality and treatment efficiency and provides critically ill patients with high-quality medical experience.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(1):38-43]

The Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition added the 9213 Guideline for validation,verification,and transfer of microbiological analytical methods.Based on the characteristics of pharmaceutical microbiological analyt-ical methods and practical applications,it specified definitions of relevant terms and application scenarios,estab-lished technical indicators and acceptance criteria for methodological evaluation,and introduced key statistical tools and evaluation principles.This article systematically elaborates on the drafting background and process of the Guideline,and interprets its key content,aiming to offer theoretical guidance and practical reference for relevant practitioners in applying this guideline.This guideline strengthens the foundation of pharmaceutical microbial analytical methods in China and enhances the scientificity and accuracy of the pharmaceutical microbial standards system.

Diabetic nephropathy(DN)is a serious complication of diabetes mellitus and a leading cause of end-stage renal diseases.In DN patients,key pathological mechanisms include proteinuria,glomerulo-sclerosis,and fibrosis,largely driven by poor glycemic control and oxidative stress caused by prolonged hyperglycemia.This stress damages renal podocytes and triggers inflammatory mesenchymal infiltration of renal tubular cells,exacerbating the progression of proteinuria and fibrosis.Human umbilical cord-de-rived mesenchymal stem cells(hUC-MSCs)offer promising potential for treating DN due to their strong anti-oxidative properties.In this study,we developed a DN mouse model and treated the mouse via tail vein injections of hUC-MSCs(1×106 cells/mouse).The results indicated that hUC-MSCs significantly lowered fasting blood glucose levels(22.5±3.0 vs 14.7±1.1,P＜0.01)and improved glucose toler-ance,as shown by intraperitoneal glucose tolerance test(IPGTT)results(P＜0.05).Additionally,the renal function improved in hUC-MSCs-treated mice,with marked reductions in oxidative stress markers,including blood urea nitrogen(BUN),urinary creatinine(Ucr),urinary protein(PRO),superoxide dismutase(SOD),and malondialdehyde(MDA)(P＜0.05).Histological analyses through hematoxy-lin-eosin(H&E),Periodic Acid-Schiff(PAS),and Sirius red staining demonstrated alleviation of glo-merular mesangial hyperplasia,glomerular hypertrophy,and tubular inflammation.Furthermore,hUC-MSCs treatment downregulated the expression of oxidative stress-related proteins,such as NADPH oxi-dase 4(NOX4)and thioredoxin-interacting protein(TXNIP),and reduced reactive oxygen species(ROS)production(P＜0.05).Meanwhile,human renal cortical proximal tubule epithelial cells(HK-2 cells)were selected for validation in vitro experiments using high glucose treatment followed by super-natants of hUC-MSCs(MSC-CM),and Western blotting showed that the expression of both NOX4 and TXNIP was inhibited(P＜0.05)and ROS expression was reduced.In conclusion,hUC-MSC treatment effectively lowered blood glucose levels and improved renal function in DN mice,likely through the sup-pression of NOX4 expression and TXNIP-mediated oxidative stress.

Objective To clarify the effect of preoperative oral carbohydrate on overweight or obese patients undergoing laparoscopic hysterectomy in Trendelenburg position.Methods A total of 72 overweight or obese patients who underwent laparoscopic hysterectomy in Trendelenburg position at Yancheng Third People's Hospital from September 2022 to August 2024 were selected,and randomly divided into the control group and the observation group,with 36 cases in each group.The control group received routine restriction of fasting and fluid starting from 22:00 on the day before surgery,while the observation group was given an additional 300 mL of carbohydrate orally 2 hours before anesthesia on the basis of the control group.The preoperative ultrasound results of gastric antrum,Perlas classification,full stomach status,visual analogue scale(VAS)scores for thirst and hunger,awakening time,tracheal extubation time,intraoperative hypothermia,gastro-intestinal function recovery time,and adverse reactions were compared between the two groups.Results Before anesthesia,there was no statistically significant difference in the cross-sectional area of the gastric antrum(CSA)in the right lateral position,gastric volume(GV),or the ratio of gastric volume to body weight(GV/W)between the two groups(P>0.05).There was also no statistically significant difference in the Perlas classification of gastric antrum ultrasound or the incidence of full stomach between the two groups(P>0.05).Immediately before anesthesia,the VAS scores for thirst and hunger in the observation group were significantly lower than those in the control group(P<0.05).The awakening time,tracheal extubation time,and incidence of intraoperative hypothermia in the observation group were significantly shorter/lower than those in the control group(P<0.05).The observation group had significantly shorter time of first exhaust and defecation after surgery,as well as lower incidence of postoperative bloating,compared with the control group(P<0.05).Conclusion For overweight or obese patients undergoing laparoscopic hysterectomy in the Trendelenburg position,oral intake of 300 mL carbohydrate 2 hours before anesthesia does not increase the risk of regurgitation or aspiration,with safety and reliability.It not only can improve comfort of patients and promote post-anesthesia awakening,but also can reduce the incidences of intraoperative hypothermia and gastrointestinal adverse reactions,which is conducive to accelerating postoperative recovery.

Objective To investigate the effect of individual pretreatment of preoperative medical multi-dimensional carbohydrates on intraoperative body temperature in elderly patients with hip replacement under general anesthesia. Methods A total of 81 elderly patients who underwent unilateral hip replacement in Yancheng Third People's Hospital from January 2022 to June 2024 were selected as the study subjects,and they were randomly divided into the conventional group and the pretreatment group. Both groups of patients were given routine fasting and drinking restriction before operation,and patients in the pretreatment group were given individual pretreatment of 5 mL/kg medical multi-dimensional carbohydrates 2 hours before anesthesia. The perioperative related indicators,body temperature,intraoperative hypothermia,adverse reactions during the recovery period,and pre-anesthesia gastric antral ultrasound examination results of patients in the two groups were compared. Results There was no statistically significant difference in the surgical time or intraoperative intravenous fluid infusion between the two groups (P>0.05). The anesthesia recovery time,tracheal extubation time and intraoperative bleeding volume of patients in the pretreatment group were significantly shorter/less than those in the conventional group (P<0.05). At 30 minutes,60 minutes and the end of the surgery,the body temperature of patients in the pretreatment group was significantly higher than that in the conventional group (P<0.05),and the incidences of intraoperative hypothermia and shivering in the pretreatment group were significantly lower than those in the conventional group (P<0.05). There was no statistically significant difference in the cross-sectional area (CSA) of gastric antrum,gastric volume (GV) or ratio of gastric volume/weight (GV/W) between the two groups of patients (P>0.05). Conclusion The individual pretreatment of 5 mL/kg medical multi-dimensional carbohydrates before surgery can significantly reduce the incidence of intraoperative hypothermia in elderly patients with hip replacement under general anesthesia,promote anesthesia recovery,reduce intraoperative bleeding volume and adverse reactions,and not increase the risk of reflux aspiration.

The Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition added the 9213 Guideline for validation,verification,and transfer of microbiological analytical methods.Based on the characteristics of pharmaceutical microbiological analyt-ical methods and practical applications,it specified definitions of relevant terms and application scenarios,estab-lished technical indicators and acceptance criteria for methodological evaluation,and introduced key statistical tools and evaluation principles.This article systematically elaborates on the drafting background and process of the Guideline,and interprets its key content,aiming to offer theoretical guidance and practical reference for relevant practitioners in applying this guideline.This guideline strengthens the foundation of pharmaceutical microbial analytical methods in China and enhances the scientificity and accuracy of the pharmaceutical microbial standards system.