1.Grounded theory, scientific connotation, and clinical application of aromatic immunity in traditional Chinese medicine.
Si-Rui XIANG ; Qin JIAN ; Qi XU ; Jun-Zhi LIN ; Ding-Kun ZHANG ; Ming YANG ; Chuan ZHENG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1137-1145
Aromatic immunity in traditional Chinese medicine(TCM) is the medical knowledge accumulated in the process of people's struggling with diseases. It plays an important role in plague prevention, disease treatment, health preservation, and rehabilitation, and has profound TCM basic theoretical support and abundant modern scientific evidence. With the in-depth promotion of the Healthy China initiative and the succession of health needs in the post-COVID-19 era, how to practice the health concept of aromatic immunity in TCM and develop its health service resources with high quality has become an important proposition to be discussed urgently. This paper summarizes the cognitive process, puts forward the basic concept, discusses the scientific connotation and clinical application value, and looks forward to the future development trend of aromatic immunity in TCM, aiming to provide guidance for the development of great health products and promote the application of aromatic immunity in TCM in serving people's health.
Medicine, Chinese Traditional/methods*
;
Humans
;
COVID-19/immunology*
;
China
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
;
SARS-CoV-2
2.Medicinal properties and compatibility application of aromatic traditional Chinese medicine monomer components based on action of volatile components against viral pneumonia.
Yin-Ming ZHAO ; Lin-Yuan WANG ; Jian-Jun ZHANG ; Chun WANG ; Yi LI ; Xiao-Fang WU ; Qi ZHANG ; Xing-Yu ZHAO ; Lin-Ze LI ; Rui-Lin LYU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(8):2013-2021
Aromatic traditional Chinese medicine(TCM) has played an important role against epidemics and viruses, and volatile components are the main components that exert the pharmacological effects of aromatic TCM. By screening the related monomer components in aromatic TCM against epidemic and viruses and analyzing and endowing TCM with medicinal properties based on its clinical application and pharmacological research according to the theoretical thinking of TCM, the key technical issues of compatibility of TCM monomer components were solved from a theoretical perspective, providing new ideas and methods for screening raw materials and formulas for the development of new TCM drugs. Based on the conditions of antiviral activity, clinical application foundation, definite therapeutic effect, and high safety, a gradient screening of aromatic TCM was carried out. Firstly, 30 aromatic TCM were screened from anti-epidemic literature and clinical trial formulas, and seven volatile monomers were further screened from them. Then, four monomer components with significant effects, namely patchouli alcohol, carvacrol, p-cymene, and eucalyptol were screened. By adopting the "four-step method for a systematic study of TCM properties", the four monomer components were endowed with medicinal properties, and compatibility and combination studies were conducted to explore the theoretical basis of monomer formulas and form monomer formulas guided by TCM theory. The screening results of volatile monomers in aromatic TCM against viral pneumonia included patchouli alcohol, carvacrol, p-cymene, and eucalyptol. The medicinal properties and compatibility theory of volatile monomer components in TCM were explored. Patchouli alcohol was the main herb, with a cool and pungent nature. It entered the lung meridian to dispel evil Qi and has the effects of aromatization, detoxification, and epidemic prevention. Carvacrol was a minister drug with a cool and pungent taste. It had the effects of aromatizing, moistening, and dissolving the exterior, as well as strengthening the spleen and stomach. p-Cymene was an adjunctive medicine with a mild and pungent nature. It entered the lungs and kidneys and had the effects of aromatic purification, cough relief, and asthma relief. Eucalyptol was also an adjunctive medicine with a pungent and warm taste. It had the functions of aromatic purification, cough relief, phlegm reduction, and pain relief. The combination of the four medicines had the effects of aromatizing, moistening, detoxifying, and epidemic prevention, as well as relieving cough and asthma and strengthening the spleen and stomach. They were used to treat viral pneumonia caused by upper respiratory tract viral infections, with symptoms such as chest tightness, cough, wheezing, fatigue, nasal congestion, runny nose, nausea, and vomiting. This study has laid a literature and theoretical foundation for further drug efficacy verification experiments, compatibility efficacy experiments, and subsequent product development and clinical applications, and it serves as an innovative practice that combines literature research, theoretical research, experimental research, and clinical practice to develop new products.
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
;
Antiviral Agents/pharmacology*
;
Humans
;
Pneumonia, Viral/virology*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Volatile Organic Compounds/pharmacology*
;
Animals
3.Influence of eucalyptol on biological effects of spleen cold and spleen heat syndromes in rats and mechanism of regulating spleen channel with its warm nature based on TRP ion channel.
Xing-Yu ZHAO ; Yi LI ; Xiao-Fang WU ; Qi ZHANG ; Lin-Ze LI ; Yin-Ming ZHAO ; Chun WANG ; Jian-Jun ZHANG ; Lin-Yuan WANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(8):2022-2031
This paper aims to investigate the influence of eucalyptol on the biological effects of spleen cold and spleen heat syndromes in rats and its regulation of transient receptor potential vanilloid 1(TRPV1), transient receptor potential melastatin 8(TRPM8), and uncoupling protein 1(UCP1), so as to explore the cold-heat properties of eucalyptol. Rats were randomly divided into groups as follows: blank group, spleen cold syndrome model group, spleen cold syndrome+Atractylodis Rhizoma group, spleen cold syndrome + low-dose eucalyptol group, and spleen cold syndrome+high-dose eucalyptol group, as well as blank group, spleen heat syndrome model group, spleen heat syndrome+Coptidis Rhizoma group, spleen heat syndrome + low-dose eucalyptol group, and spleen heat syndrome + high-dose eucalyptol group. Spleen cold and spleen heat syndromes were induced by disorders of hunger and satiety combined with bitter cold drugs, as well as a high-fat diet combined with liquor. Except for the blank and model groups, the other groups were administered once a day during the modeling process for 14 consecutive days. The general condition and body weight of rats in each group were observed, and the histopathological morphology of the gastric antrum and small intestine was observed by hematoxylin-eosin(HE) staining. The contents of cyclic adenosine monophosphate(cAMP), cyclic guanosine monophosphate(cGMP), triiodothyronine(T3), thyroxine(T4), Na~+-K~+-ATPase, total cholesterol(TC), triglyceride(TG), gastrin(GAS), motilin(MTL), D-xylose, and other related indices were detected in rats. The expression levels of TRPV1, TRPM8, and UCP1 in small intestine tissue of rats with spleen cold syndrome were detected. The results showed that eucalyptol had a certain degree of improvement in the overall state and body weight of rats with spleen cold syndrome. Compared with the spleen cold syndrome model group, high-dose eucalyptol significantly increased the levels of serum cAMP, cAMP/cGMP, TG, and TC in rats with spleen cold syndrome(P<0.05, P<0.01), decreased the content of cGMP, and significantly elevated the levels of gastrointestinal function-related indicators GAS, MTL, and D-xylose(P<0.05, P<0.01). Low-dose eucalyptol significantly increased the level of cAMP/cGMP in the serum and Na~+-K~+-ATPase levels in hepatic tissue(P<0.05, P<0.01), and significantly increased the levels of GAS and D-xylose(P<0.01). Eucalyptol showed similar effects to Atractylodis Rhizoma with a warm nature on rats with spleen cold syndrome. Compared with the spleen heat syndrome model group, the high-dose and low-dose eucalyptol groups showed a trend of increase in gastrointestinal indicators, with no significant changes in other indicators. In addition, high-dose eucalyptol increased the expression of TRPV1 and UCP1 and decreased the expression of TRPM8 in the small intestine tissue of rats with spleen cold syndrome. Eucalyptol could affect the cyclic nucleotide and material energy metabolism levels of rats with spleen cold syndrome and had a certain improvement effect on their gastrointestinal digestion and absorption function, thereby improving spleen cold syndrome. Eucalyptol had no significant improvement effect on rats with spleen heat syndrome, suggesting that eucalyptol may have a warm nature and regulate spleen meridians. It is speculated that eucalyptol may exhibit its medicinal properties by activating the TRPV1 pathway, promoting the expression of UCP1, and inhibiting the TRPM8 channel.
Animals
;
Rats
;
Spleen/metabolism*
;
Male
;
TRPV Cation Channels/genetics*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Eucalyptol/administration & dosage*
;
TRPM Cation Channels/genetics*
;
Uncoupling Protein 1/genetics*
;
Humans
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Cold Temperature
;
Cyclic GMP/metabolism*
4.Medicinal properties and mechanisms of p-cymene with mild and warm nature based on deficiency-cold and deficiency-heat syndrome models.
Xiao-Fang WU ; Yi LI ; Xing-Yu ZHAO ; Lin-Ze LI ; Qi ZHANG ; Yin-Ming ZHAO ; Ying-Li ZHU ; Chun WANG ; Jian-Jun ZHANG ; Lin-Yuan WANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(8):2032-2040
This paper aims to study the effect of p-cymene on mice with deficiency-cold syndrome induced by hydrocortisone and deficiency-heat syndrome induced by dexamethasone and explore the medicinal properties and mechanism of p-cymene with mild and warm nature based on the dominant characteristics of the two-way applicable conditions of mild drugs. A total of 80 KM mice were randomly divided into blank group, deficiency-cold syndrome model group, deficiency-cold syndrome + ginseng group, and deficiency-cold syndrome + low-dose and high-dose p-cymene groups, as well as blank group, deficiency-heat syndrome model group, deficiency-heat syndrome + American ginseng group, and deficiency-heat syndrome + low-dose and high-dose p-cymene groups. Hydrocortisone and dexamethasone solution were intragastrically administered for 14 consecutive days to prepare deficiency-cold syndrome and deficiency-heat syndrome models. Except for the blank group and the model group intragastrically administered with normal saline, the other groups were intragastrically administrated with drugs for 14 days. The levels of cyclic adenosine monophosphate(cAMP), cyclic guanosine monophosphate(cGMP), triiodothyronine(T3), thyroxine(T4), total cholesterol(TC), triglyceride(TG), immunoglobin G(IgG), and immunoglobin M(IgM) in serum, as well as the activity of Na~+-K~+-ATPase in liver tissue were detected. The expression of transient receptor potential melastatin 8(TRPM8), transient receptor potential vanilloid 1(TRPV1), and uncoupling protein 1(UCP1) in brown adipose tissue of deficiency-cold syndrome model after intervention with p-cymene was studied. The results showed that p-cymene could effectively improve the levels of cAMP, cAMP/cGMP, TC, IgM, and IgG in serum and the activity of Na~+-K~+-ATPase in liver tissue of mice with deficiency-cold syndrome and reduce the content of cGMP. The effects on T3, T4, and TG were not statistically significant. At the same time, p-cymene could reduce the levels of cAMP, cAMP/cGMP, and T4 in serum and the activity of Na~+-K~+-ATPase in liver tissue of mice with deficiency-cold syndrome and increase the levels of cGMP, IgM, and IgG, and it had no effect on T3, TC, and TG. In addition, p-cymene could up-regulate the expression of TRPV1 and UCP1 in brown fat of mice with deficiency-cold syndrome and down-regulate the expression of TRPM8. In summary, p-cymene could significantly regulate the syndrome indexes of mice with deficiency-cold syndrome, and some indexes of mice with deficiency-heat syndrome could be improved, but the effects on lipid metabolism and energy metabolism indexes were not obvious, indicating that the regulation effect of p-cymene on deficiency-cold syndrome model was more prominent and that the medicinal properties of p-cymene were mild and warm. The regulation of TRPV1/TRPM8/UCP1 channel expression may be the molecular biological mechanism of p-cymene with mild and warm nature affecting the energy metabolism of the body.
Animals
;
Cymenes
;
Mice
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Male
;
Disease Models, Animal
;
Humans
;
Cyclic AMP/metabolism*
;
Monoterpenes/administration & dosage*
;
Liver/metabolism*
;
Cyclic GMP/metabolism*
;
TRPV Cation Channels/genetics*
;
Uncoupling Protein 1/genetics*
5.Comparison of clinical characteristics between primary bilateral macronodular adrenal hyperplasia and adrenal cortisol-producing adenoma
Bing LI ; Ming-Xiu YANG ; Huai-Jin XU ; Jing-Xuan WANG ; Qing-Zheng WU ; Ya-Jing WANG ; Yi-Jun LI ; Kang CHEN ; Yu CHENG ; Qi NI ; Ya-Qi YIN ; Li ZANG ; Qing-Hua GUO ; Jian-Ming BA ; Wei-Jun GU ; Jing-Tao DOU ; Zhao-Hui LYU ; Yi-Ming MU
Medical Journal of Chinese People's Liberation Army 2025;50(7):779-785
Objective To comparatively analyze the clinical characteristics of primary bilateral macronodular adrenal hyperplasia(PBMAH)and adrenal cortisol-producing Adenoma(CPA),and enhance the understanding of two diseases.Methods The clinical data of 85 PBMAH patients(PBMAH group)and 195 CPA patients(CPA group)diagnosed at Department of Endocrinology,the First Medical Center of Chinese PLA General Hospital,from September 2014 to August 2024 were retrospectively analyzed.The demographic characteristics,comorbidities,biochemical indicators,adrenocorticotropic hormone-cortisol(ACTH-F)levels,and adrenal imaging features and treatment conditions were compared between the two groups.Results(1)General characteristics:Compared with CPA group,PBMAH group had older age at diagnosis and a higher proportion of male patients.(2)Clinical characteristics:Compared with CPA group,PBMAH group had a longer disease duration,a higher proportion of subclinical Cushing's syndrome(CS),and a higher proportion of hypertension,impaired glucose tolerance/diabetes,bone mass reduction or osteoporosis,with higher serum potassium levels,and the differences were statistically significant(P<0.01).(3)Hormone levels:Both PBMAH and CPA groups showed ACTH-F rhythm disorder,significantly increased cortisol levels and suppressed ACTH.Compared with PBMAH group,CPA group had stronger autonomous cortisol secretion ability,manifested by increased midnight serum cortisol(F0:00),16:00 serum cortisol(F16:00),24-hour urinary free cortisol(24 h UFC)levels and lower 8:00 serum ACTH(ACTH8:00)and 16:00 serum ACTH(ACTH16:00)(P<0.01).After low-dose dexamethasone suppression test(LDDST),CPA group showed lower suppression rates of ACTH and cortisol,and higher proportions of paradoxical elevation in serum cortisol and 24 h UFC compared with PBMAH(P<0.01).Conclusions PBMAH has a longer disease course and higher proportions of comorbid metabolic disorders than CPA,mostly manifested as subclinical Cushing's syndrome.CPA has stronger autonomous cortisol secretion ability,with cortisol less likely to be suppressed after LDDST and more obvious paradoxical elevation of cortisol and 24 h UFC.
6.Characteristics analysis of multimodal metabolic disorders in subclinical Cushing's syndrome patients with different cortisol levels
Ya-Jing WANG ; Bing LI ; Huai-Jin XU ; Qi NI ; Ya-Qi YIN ; Yi-Jun LI ; Li ZANG ; Yu CHENG ; Kang CHEN ; Qing-Hua GUO ; Jian-Ming BA ; Wei-Jun GU ; Jing-Tao DOU ; Zhao-Hui LYU ; Yi-Ming MU
Medical Journal of Chinese People's Liberation Army 2025;50(7):793-799
Objective To characterize multimodal metabolic disorders in subclinical Cushing's syndrome(SCS)patients with different cortisol levels,providing a reference for clinical diagnosis and treatment.Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 165 SCS patients diagnosed at the First Medical Center of Chinese PLA General Hospital due to adrenal masses from January 2014 to October 2024.Using the serum cortisol levels after the midnight 1 mg dexamethasone suppression test(1 mg DST)as the cut-off point,SCS patients were divided into high-level group(1 mg DST-F>138 nmol/L,n=96)and low-level group(50 nmol/L<1 mg DST-F≤138 nmol/L,n=69).The differences in age,gender,body mass index(BMI),blood pressure,glucolipid metabolism indices,electrolytes,hormone levels,and imaging features of adrenal adenoma(such as CT values)were compared between the two groups.Multivariate linear regression was used to analyze the correlation between CT values and metabolic indices.Results Compared with low-level group,patients in high-level group were younger(54.0±11.3 vs.57.7±10.3,P=0.034),while there were no statistically significant differences in gender ratio or BMI between the two groups(P>0.05).Both groups exhibited decreased adrenocorticotropic hormone(ACTH)levels and disrupted circadian rhythm.Compared with low-level group,high-level group showed significantly higher F0:00 levels[250.00(170.07,422.53)nmol/L vs.110.00(82.74,133.90)nmol/L]and 24-hour urinary free cortisol(24 h UFC)[568.40(377.80,875.45)nmol/24 h vs.369.40(265.40,494.69)nmol/24 h](P<0.001),with no significant differences in serum F8:00,or 1 mg DST ACTH0:00 levels(P>0.05).Except for the fasting C-peptide level in the high-level group being higher than that in low-level group[(2.88±1.01)ng/ml vs.(2.46±0.78)ng/ml,P=0.024],there were no significant differences in blood pressure,blood lipids,glycated hemoglobin(HbA1c),fasting blood glucose,fasting insulin,serum electrolytes,uric acid,and other indices between the two groups(P>0.05).The CT value of adrenal adenoma during contrast-enhanced scanning was higher in high-level group[80.00(17.80,93.00)Hu vs.52.00(35.50,75.00)Hu,P=0.006]compared with low-level group.Multivariate linear regression analysis revealed that diastolic blood pressure was positively correlated with CT values of adrenal adenomas in both plain scanning(β=0.49,95%CI 0.09-0.90)and contrast-enhanced scanning(β=2.08,95%CI 0.76-3.39),while triglyceride levels were negatively correlated with plain scanning CT values(β=-5.77,95%CI-10.88--0.66).Conclusion Patients with SCS at different cortisol levels differ in age,fasting C-peptide levels,and CT values.CT values may serve as potential imaging markers to assess metabolic risk in SCS patients.
7.Correlation between dynamic contrast-enhanced MRI imaging and clinical pathological features of invasive breast cancer and lymphovascular invasion
Shi-Qi GUO ; Yu-Jiao XIE ; Qing-Yang LI ; Si-Yi CHEN ; Jia-Hong SUN ; Zhao-Feng GAO ; Jun-Qing LIANG ; Yu-Hui CHEN ; Bao-Shi BAO ; Li ZHU ; Jian-Dong WANG
Medical Journal of Chinese People's Liberation Army 2025;50(7):847-854
Objective To explore the relationship between dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging(DCE-MRI)and clinical pathological features of invasive breast cancer and lymphovascular invasion(LVI).Methods Imaging and clinical pathological data were retrospectively collected from 508 patients with invasive breast cancer who underwent breast DCE-MRI at the First Medical Center of Chinese PLA General Hospital from January 2019 to August 2021.Patients were divided into the LVI-positive(LVI+)group(n=79)and LVI-negative(LVI-)group(n=429)based on postoperative pathological results.Univariate and multivariate logistic regression analyses were used to identify risk factors for LVI.Results Compared with LVI-group,LVI+group had a higher proportion of patients aged<45 years(44.3%vs.27.0%,P=0.002),non-mass-like enhancement(NME)(31.7%vs.17.7%,P=0.004),Ki-67 expression rate(40.0%vs.30.0%,P<0.001),high Ki-67 expression(94.9%vs.78.1%,P=0.001),Luminal B subtype(76.0%vs.60.1%,P=0.008),and positive axillary lymph nodes rate(72.2%vs.31.5%,P<0.001),while the proportion of Luminal A subtype was lower(2.5%vs.21.5%,P<0.001).Univariate and multivariate logistic regression analyses showed that age≥45 years(OR=0.468,95%CI 0.280-0.783,P=0.004)was an independent protective factor for LVI,while NME(OR=1.987,95%CI 1.126-3.444,P=0.016)was an independent risk factor.Compared with Luminal A subtype,patients with Luminal B subtype(OR=10.482,95%CI 3.164-64.923,P=0.001),HER-2 overexpression subtype(OR=11.571,95%CI 2.755-79.341,P=0.003)and triple-negative subtypes(OR=8.433,95%CI 1.985-57.908,P=0.009)had a higher risk of LVI.Conclusions Age≥45 years is an independent protective factor for LVI,while NME is an independent risk factor.Among molecular subtypes,patients with Luminal B,HER-2 overexpression and triple-negative subtypes have a higher risk of LVI compared with the Luminal A subtype.
8.Effects of estrogen signaling on T cell recruitment and polarization in inflamed skeletal muscle with acute myoinjury
Zi-Wei ZHAO ; Xiao-Ting JIAN ; Jun-Yi XIE ; Jing-Wen HUANG ; Yang-Yang LI ; Qi-Sen WANG ; Zhao-Hong LIAO ; Hua LIAO
Acta Anatomica Sinica 2025;56(6):688-696
Objective To investigate the effects of estrogen signaling on T-cell recruitment and polarization in acutely injured skeletal muscle.Methods One hundred C57BL/6 male mice,one hundred and eighty C57BL/6 female mice were selected.Twenty-five female mice were ovariectomized(OVX)and 10 male mice were taken as the sham-operated(sham).Then,cardiotoxin(CTX)induced tibialis anterior(TA)injury for preparing mice myoinjury model.Subcutaneous injection of 17β-estradiol(E2)or estrogen receptor antagonist 4-hydroxytamoxifen(4-OHT)was performed.A total of 140 mice(70 males and 70 females)were divided into four group including:PBS-male,CTX-male,PBS-female,and CTX-female.Serum estradiol(E2)levels were measured by ELISA,and muscle injury models were validated via HE staining.Subsequently,20 male and 20 female mice were selected for immunofluorescence(IF)and Real-time PCR to assess estrogen receptors(ER)expression in injured muscle tissue.Further,10 male and 40 female mice were allocated into five experimental groups,including CTX,CTX+E2,CTX+4-OHT,CTX+OVX,CTX+sham.HE staining and IF were performed to evaluate inflammatory infiltration in the injured muscle.Additionally,50 female mice were divided into CTX and CTX+OVX groups,and IF combined with flow cytometry were used to analyze T-cell phenotypes and muscle fiber regeneration in the injured muscle.Results In vivo,serum E2 and myofiber ERβ increased post-injury in mice of both sexes,significantly higher in females.Compared to the control group,E2 alleviated inflammation,OVX exacerbated inflammation,increased CD4+T-cell infiltration,elevated T helper 1 cell(Th1)response,decreased regulatory T cells(Tregs),impaired regeneration.In vitro,IFN-γ/LPS significantly upregulated ERβ in myotubes.Conclusion Estrogen signaling critically regulates muscle inflammation.Estrogen deficiency(OVX)delays repair of skeletal muscle by promoting Th1 response and suppressing Tregs function.
9.STUDY ON EFFICACY OF COCKROACH CONTROL AND PATHOGENIC BACTERIA INFECTION ON AIRCRAFT
Jin-Hui FAN ; Zhi SHI ; Yan-Min QI ; Jian WU ; Xiao-Long ZHANG ; Wei-Nian PENG ; Hai-Feng WANG ; Yin-Juan DUAN ; Li-Li LI ; Jun-Jie HU
Acta Parasitologica et Medica Entomologica Sinica 2025;32(1):22-26
Objective This study aimed to provide an effective scientific basis for prevention and control of cockroaches on aircrafts by identifying cockroach-carried pathogens,and assess the insecticidal efficacy of gel bait mediated cockroach control on aircrafts,to provide technical guidance for aircraft disinsection.Methods Cassette-trapping was used to trap cockroaches,and the carried pathogens were detected using bacterial cultivation techniques.The gel bait mediated killing rate was calculated after 1,7,and 30 d by field application of gel bait.Results A total of 411 cockroaches were captured,and all were identified as Blattella germanica.26 strains of pathogenic bacteria were isolated from the trapped cockroaches.The killing rates of cockroaches were 58.8%-96.3%with 1-30 day application of gel bait.Statistically significant differences were observed in cockroach killing rates on different days(χ2=58.95,P<0.01).Conclusions B.germanica carry a large variety of pathogenic bacteria and opportunistic pathogens and are thus important infectious disease carriers.Gel bait agents have proven to be very effective against cockroaches on aircrafts.
10.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling

Result Analysis
Print
Save
E-mail