A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Objective:To investigate the relationship between the longitudinal trajectory of perioperative changes in TSH and recovery after microwave ablation of benign thyroid nodules.Methods:251 BTN patients admitted to our hospital from October 2021 to October 2024 were selected as the study subjects,and the group-based trajectory mod-eling(GBTM)model grouping principle was applied to determine the development trajectory of TSH levels.Multiple lin-ear regression was used to analyze the relationship between thyroid function and serum inflammatory factors before and after surgery in patients with different TSH level development trajectories;Cox regression was used to analyze the relationship between TSH level change trajectories and therapeutic efficacy and trend test was performed;binary log-binomial regression model was applied to calculate the relative risk(RR)of postoperative complication rates in different groups of patients.Results:In patients with BTN,four different trajectories of TSH level development were identified:low-stable(90 cases),low-growth(47 cases),medium-growth(63 cases),and high-growth(51 cases).There was a sta-tistically significant difference in surgical efficacy between the developmental trajectories of different TSH levels(P＜0.05),and the low-stable type had the highest apparent and overall efficacy rates,followed by the low-growth type.The postoperative and preoperative thyroid function indexes and serum inflammatory factors of patients with different TSH level development trajectories showed statistical differences(P＜0.05),the postoperative index levels of FT3 and FT4 were lower than preoperative,and the postoperative index levels of IL-8,hs-CRP,and TNF-α were higher than the preoperative ones,and the postoperative indexes of thyroid function(FT3,FT4)and serum inflammatory factors of the four groups of patients(IL-8,hs-CRP,TNF-α)showed statistically significant differences(P＜0.05).The results of multiple linear regression showed that TSH levels were negatively correlated(P＜0.05)with thyroid function indices(FT3,FT4)and positively correlated(P＜0.05)with serum inflammatory factors(IL-8,hs-CRP,TNF-α).The results of COX re-gression analysis showed that the difference in trend test was statistically significant(P＜0.001)among low-growth,medium-growth,and high-growth types,using low-stable type as a reference.The difference in the total postopera-tive complication rate among the four groups was statistically significant(P＜0.05),and the risk of total postoperative complications was elevated in patients with low-growth,medium-growth,and high-growth types compared with low-stable types(RR>1,P＜0.05).Conclusion:TSH levels were closely associated with recovery after microwave ablation of benign thyroid nodules,TSH levels were negatively correlated with FT3 and FT4,and positively correlated with IL-8,hs-CRP,and TNF-α.The low-stabilized type had the highest apparent and total efficiency,followed by the low-growth type.

Objective:To evaluate the efficacy and safety of spesolimab in the treatment of generalized pustular psoriasis (GPP) .Methods:Six patients with GPP were retrospectively collected from Nanjing Drum Tower Hospital from February 2024 to April 2024, including 2 males and 4 females, aged 16 - 50 years. Four patients had a history of plaque psoriasis. Before treatment, the GPP Area and Severity Index (GPPASI) scores of the patients ranged from 24.6 to 60.8 points, and their GPP Physician Global Assessment (GPPGA) scores ranged from 2 to 4 points. All the 6 patients were intravenously injected with a single dose of 900 mg of spesolimab. Their GPPASI and GPPGA scores were recorded at weeks 1, 4, and 12, and adverse reactions were monitored during the treatment and follow-up.Results:Twenty-four hours after treatment, pustules were markedly reduced in the 6 patients with GPP; at week 1, pustules completely subsided, but erythema persisted; at week 4, both GPPASI and GPPGA scores decreased to 0 points; at week 12, no recurrence was observed. The patients with comorbid hypertension (4 cases), diabetes (1 case), or kidney disease (2 cases) maintained stable pressure or blood glucose levels, or showed improved renal function during the treatment and follow-up. Two patients experienced a transient fever after the treatment with spesolimab, resolving spontaneously after 2 days; two other patients exhibited exacerbation of plaque psoriasis. During the 12-week follow-up, none of the 6 patients experienced serious adverse reactions such as infections.Conclusion:In this study, spesolimab demonstrated rapid-onset efficacy and favorable safety in the treatment of GPP; conventional-dose spesolimab seemed safe for GPP patients with kidney disease.

Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards* ; Humans ; Consensus ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Surveys and Questionnaires

OBJECTIVES: To evaluate the application value of genetic newborn screening (gNBS) in the Yunnan region. METHODS: A prospective study was conducted with a random selection of 3 001 newborns born in the Yunnan region from February to December 2021. Traditional newborn screening (tNBS) was used to test biochemical indicators, and targeted next-generation sequencing was employed to screen 159 genes related to 156 diseases. Positive-screened newborns underwent validation and confirmation tests, and confirmed cases received standardized treatment and long-term follow-up. RESULTS: Among the 3 001 newborns, 166 (5.53%) were initially positive for genetic screening, and 1 435 (47.82%) were genetic carriers. The top ten genes with the highest variation frequency were GJB2 (21.29%), DUOX2 (7.27%), HBA (6.14%), GALC (3.63%), SLC12A3 (3.33%), HBB (3.03%), G6PD (2.94%), SLC25A13 (2.90%), PAH (2.73%), and UNC13D (2.68%). Among the initially positive newborns from tNBS and gNBS, 33 (1.10%) and 47 (1.57%) cases were confirmed, respectively. A total of 48 (1.60%) cases were confirmed using gNBS+tNBS. The receiver operating characteristic curve analysis demonstrated that the areas under the curve for tNBS, gNBS, and gNBS+tNBS in diagnosing diseases were 0.866, 0.982, and 0.968, respectively (P<0.05). DeLong's test showed that the area under the curve for gNBS and gNBS+tNBS was higher than that for tNBS (P<0.05). CONCLUSIONS gNBS can expand the range of disease detection, and its combined use with tNBS can significantly shorten diagnosis time, enabling early intervention and treatment.
Humans ; Infant, Newborn ; Neonatal Screening ; Genetic Testing ; Female ; Male ; Follow-Up Studies ; Prospective Studies ; China

OBJECTIVE: To evaluate the efficacy and safety of Shexiang Tongxin Dropping Pill (STDP) in treating stable angina patients with phlegm-heat and blood-stasis syndrome by exercise duration and metabolic equivalents. METHODS: This multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial enrolled stable angina patients with phlegm-heat and blood-stasis syndrome from 22 hospitals. They were randomized 1:1 to STDP (35 mg/pill, 6 pills per day) or placebo for 56 days. The primary outcome was the exercise duration and metabolic equivalents (METs) assessed by the standard Bruce exercise treadmill test after 56 days of treatment. The secondary outcomes included the total angina symptom score, Chinese medicine (CM) symptom scores, Seattle Angina Questionnaire (SAQ) scores, changes in ST-T on electrocardiogram and adverse events (AEs). RESULTS: This trial enrolled 309 patients, including 155 and 154 in the STDP and placebo groups, respectively. STDP significantly prolonged exercise duration with an increase of 51.0 s, compared to a decrease of 12.0 s with placebo (change rate: -11.1% vs. 3.2%, P<0.01). The increase in METs was significantly greater in the STDP group than in the placebo group (change: -0.4 vs. 0.0, change rate: -5.0% vs. 0.0%, P<0.01). The improvement of total angina symptom scores (25.0% vs. 0.0%), CM symptom scores (38.7% vs. 11.8%), reduction of nitroglycerin consumption (100.0% vs. 11.3%), and all domains of SAQ, were significantly greater with STDP than placebo (all P<0.01). The changes in Q-T intervals at 28 and 56 days from baseline were similar between the two groups (both P>0.05). Twenty-five participants (16.3%) with STDP and 16 (10.5%) with placebo experienced AEs (P=0.131), with no serious AEs observed. CONCLUSION STDP could improve exercise tolerance in patients with stable angina and phlegm-heat and blood stasis syndrome, with a favorable safety profile. (Registration No. ChiCTR-IPR-15006020).
Humans ; Double-Blind Method ; Drugs, Chinese Herbal/adverse effects* ; Male ; Female ; Middle Aged ; Angina, Stable/physiopathology* ; Aged ; Syndrome ; Treatment Outcome ; Placebos ; Tablets

ObjectiveTo investigate the role of 4-week high-intensity interval training (HIIT) in modulating the metabolic homeostasis of the pyruvate-lactate axis in the hippocampus of rats with chronic unpredictable mild stress (CUMS) to improve their depressive-like behavior. MethodsForty-eight SPF-grade 8-week-old male SD rats were randomly divided into 4 groups: the normal quiet group (C), the CUMS quiet group (M), the normal exercise group (HC), and the CUMS exercise group (HM). The M and HM groups received 8 weeks of CUMS modeling, while the HC and HM groups were exposed to 4 weeks of HIIT starting from the 5th week (3 min (85%-90%) S_max+1 min (50%-55%) S_max, 3-5 cycles, S_max is the maximum movement speed). A lactate analyzer was used to detect the blood lactate concentration in the quiet state of rats in the HC and HM groups at week 4 and in the 0, 2, 4, 8, 12, and 24 h after exercise, as well as in the quiet state of rats in each group at week 8. Behavioral indexes such as sucrose preference rate, number of times of uprightness and number of traversing frames in the absenteeism experiment, and other behavioral indexes were used to assess the depressive-like behavior of the rats at week 4 and week 8. The rats were anesthetized on the next day after the behavioral test in week 8, and hippocampal tissues were taken for assay. LC-MS non-targeted metabolomics, target quantification, ELISA and Western blot were used to detect the changes in metabolite content, lactate and pyruvate concentration, the content of key metabolic enzymes in the pyruvate-lactate axis, and the protein expression levels of monocarboxylate transporters (MCTs). Results4-week HIIT intervention significantly increased the sucrose preference rate, the number of uprights and the number of traversed frames in the absent field experiment in CUMS rats; non-targeted metabolomics assay found that 21 metabolites were significantly changed in group M compared to group C, and 14 and 11 differential metabolites were significantly dialed back in the HC and HM groups, respectively, after the 4-week HIIT intervention; the quantitative results of the targeting showed that, compared to group C, lactate concentration in the hippocampal tissues of M group, compared with group C, lactate concentration in hippocampal tissue was significantly reduced and pyruvate concentration was significantly increased, and 4-week HIIT intervention significantly increased the concentration of lactate and pyruvate in hippocampal tissue of HM group; the trend of changes in blood lactate concentration was consistent with the change in lactate concentration in hippocampal tissue; compared with group C, the LDHB content of group M was significantly increased, the content of PKM2 and PDH, as well as the protein expression level of MCT2 and MCT4 were significantly reduced. The 4-week HIIT intervention upregulated the PKM2 and PDH content as well as the protein expression levels of MCT2 and MCT4 in the HM group. ConclusionThe 4-week HIIT intervention upregulated blood lactate concentration and PKM2 and PDH metabolizing enzymes in hippocampal tissues of CUMS rats, and upregulated the expression of MCT2 and MCT4 transport carrier proteins to promote central lactate uptake and utilization, which regulated metabolic homeostasis of the pyruvate-lactate axis and improved depressive-like behaviors.

ObjectiveThis study aimed to investigate the effects of 4-week high-intensity interval training (HIIT) on synaptic plasticity in the prefrontal cortex (PFC) of rats exposed to chronic unpredictable mild stress (CUMS), and to explore its potential mechanisms. MethodsA total of 48 male Sprague-Dawley rats were randomly divided into 4 groups: control (C), model (M), control plus HIIT (HC), and model plus HIIT (HM). Rats in groups M and HM underwent 8 weeks of CUMS to establish depression-like behaviors, while groups HC and HM received HIIT intervention beginning from the 5th week for 4 consecutive weeks. The HIIT protocol consisted of repeated intervals of 3 min at high speed (85%-90% maximal training speed, S_max) alternated with one minute at low speed (50%-55% S_max), with 3 to 5 sets per session, conducted 5 d per week. Behavioral assessments and tail-vein blood lactate levels were measured at the end of the 4th and 8th weeks. After the intervention, rat PFC tissues were collected for Golgi staining to analyze synaptic morphology. Enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) were employed to detect brain-derived neurotrophic factor (BDNF), monocarboxylate transporter 1 (MCT1), lactate, and glutamate levels in the PFC, as well as serotonin (5-HT) levels in serum. Additionally, Western blot analysis was conducted to quantify the expression of synaptic plasticity-related proteins, including c-Fos, activity-regulated cytoskeleton-associated protein (Arc), and N-methyl-D-aspartate receptor 1 (NMDAR1). ResultsCompared to the control group (C), the CUMS-exposed rats (group M) exhibited significant reductions in sucrose preference rates, number of grid crossings, frequency of upright postures, and entries into and duration spent in open arms of the elevated plus maze, indicating marked depressive-like behaviors. Additionally, the group M showed significantly reduced dendritic spine density in the PFC, along with elevated levels of c-Fos, Arc, NMDAR1 protein expression, and increased concentrations of lactate and glutamate. Conversely, BDNF and MCT1 contents in the PFC and 5-HT levels in serum were significantly decreased. Following HIIT intervention, rats in the group HM displayed considerable improvement in behavioral indicators compared with the group M, accompanied by significant elevations in PFC MCT1 and lactate concentrations. Furthermore, HIIT notably normalized the expression levels of c-Fos, Arc, NMDAR1, as well as glutamate and BDNF contents in the PFC. Synaptic spine density also exhibited significant recovery. ConclusionFour weeks of HIIT intervention may alleviate depressive-like behaviors in CUMS rats by increasing lactate levels and reducing glutamate concentration in the PFC, thereby downregulating the overexpression of NMDAR, attenuating excitotoxicity, and enhancing synaptic plasticity.

Sepsis is a life-threatening organ dysfunction caused by a dysregulated host response to infection,with a high mortality rate.Sirtuin 3,a deacetylase within mitochondria,plays an important regulatory role in cellular metabolism,oxidative stress,and inflammatory responses.In recent years,significant progress has been made in the study of the function and regulatory role of sirtuin 3 in sepsis-related diseases.Research has shown that sirtuin 3 can alleviate organ damage caused by sepsis by regulating mitochondrial function,reducing oxidative stress,and inhibiting inflammatory responses.The specific mechanisms include the regulation of mitochondrial bioenergetics,activation of antioxidant enzyme systems,and inhibition of inflammatory mediator expression.In addition,sirtuin 3 plays a protective role in the pathological process of sepsis by interacting with multiple signaling pathways.This article summarizes the functions and regulatory mechanisms of sirtuin 3 in various sepsis-related diseases,aiming to provide new targets and strategies for the prevention and treatment of sepsis in the future.
Sepsis/metabolism* ; Sirtuin 3/physiology* ; Humans ; Animals ; Oxidative Stress ; Mitochondria/metabolism* ; Signal Transduction

Objective To explore the relationship between dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging(DCE-MRI)and clinical pathological features of invasive breast cancer and lymphovascular invasion(LVI).Methods Imaging and clinical pathological data were retrospectively collected from 508 patients with invasive breast cancer who underwent breast DCE-MRI at the First Medical Center of Chinese PLA General Hospital from January 2019 to August 2021.Patients were divided into the LVI-positive(LVI+)group(n=79)and LVI-negative(LVI-)group(n=429)based on postoperative pathological results.Univariate and multivariate logistic regression analyses were used to identify risk factors for LVI.Results Compared with LVI-group,LVI+group had a higher proportion of patients aged<45 years(44.3%vs.27.0%,P=0.002),non-mass-like enhancement(NME)(31.7%vs.17.7%,P=0.004),Ki-67 expression rate(40.0%vs.30.0%,P<0.001),high Ki-67 expression(94.9%vs.78.1%,P=0.001),Luminal B subtype(76.0%vs.60.1%,P=0.008),and positive axillary lymph nodes rate(72.2%vs.31.5%,P<0.001),while the proportion of Luminal A subtype was lower(2.5%vs.21.5%,P<0.001).Univariate and multivariate logistic regression analyses showed that age≥45 years(OR=0.468,95%CI 0.280-0.783,P=0.004)was an independent protective factor for LVI,while NME(OR=1.987,95%CI 1.126-3.444,P=0.016)was an independent risk factor.Compared with Luminal A subtype,patients with Luminal B subtype(OR=10.482,95%CI 3.164-64.923,P=0.001),HER-2 overexpression subtype(OR=11.571,95%CI 2.755-79.341,P=0.003)and triple-negative subtypes(OR=8.433,95%CI 1.985-57.908,P=0.009)had a higher risk of LVI.Conclusions Age≥45 years is an independent protective factor for LVI,while NME is an independent risk factor.Among molecular subtypes,patients with Luminal B,HER-2 overexpression and triple-negative subtypes have a higher risk of LVI compared with the Luminal A subtype.