Both hyperlipidemic acute pancreatitis and fatty liver disease are associated with lipid metabolism disorders and are commonly comorbid with each other in clinical practice. The pathogenesis of such comorbidity involves the interaction between multiple factors such as hypertriglyceridemia， metabolic syndrome， obesity， and insulin resistance， and these factors may form a vicious cycle and jointly promote disease progression. In clinical practice， hyperlipidemic acute pancreatitis is characterized by severe disease conditions， a high incidence rate of complications， a high mortality rate， and a tendency for recurrence， and it can easily lead to multi-organ damage and even multiple organ failure without timely treatment， posing a serious threat to the life of patients. Starting from the various signaling pathways associated with hyperlipidemic acute pancreatitis comorbid with fatty liver disease， this article discusses the potential molecular mechanisms of synergistic pathogenesis between hyperlipidemic acute pancreatitis and fatty liver disease， so as to provide a reference for the early prevention and treatment of such comorbidity.

ObjectiveTo investigate the role of Ras-GTPase-activating protein SH3 domain-binding protein 2 （G3BP2） in regulating the activation， proliferation， and migration of hepatic stellate cells （HSCs）. MethodsThe mouse HSCs （JS-1 cell line） were treated with 5 μg/L transforming growth factor-beta 1（TGF-β1） for 24 hours to establish an HSC activation and proliferation model. A G3BP2 knockdown system was constructed using siRNA interference technology. The experiment was divided into four groups： Control， TGF-β1 treatment， TGF-β1+si-NC， and TGF-β1+ G3BP2-siRNA. The expression levels of key fibrosis indicators， including type I collagen （Collagen I）， α-smooth muscle actin （α-SMA）， and G3BP2， were detected by Western blot and RT-qPCR. Cell proliferation activity was assessed using the CCK-8 proliferation assay kit and EdU fluorescence labeling technology. Cell migration ability was analyzed by scratch wound healing assay and Transwell migration assay. The formation level of stress granules was quantified by immunofluorescence microscopy to investigate the effects of G3BP2 on stress granule formation in activated HSCs. ResultsStimulation with TGF-β1 upregulated the expression of G3BP2 in JS-1 cells （RT-qPCR： P0.000 1； Western blot： P0.000 1）， while a downward trend in its expression was observed in the G3BP2‑silenced group （RT-qPCR： P0.01； Western blot： P0.000 1）. Compared with the control group， the TGF-β1 group exhibited increased protein expression levels of α-SMA and Collagen I （RT-qPCR： both P0.01； Western blot： P0.01 and P0.05， respectively）， concomitant with an increased number of stress granules and enhanced cell proliferation and migration capacity （all P0.001）. The experimental results demonstrated that G3BP2 knockout effectively reversed the aforementioned phenotypes， with the G3BP2-silenced group showing reduced expression of fibrotic markers （all P0.01）， decreased stress granule formation （P0.01）， and reduced cell proliferation and migration capacity （all P0.05）， compared to the negative control group. ConclusionG3BP2 enhances the activation， proliferation， and migration of HSCs by promoting the formation of stress granules， thereby accelerating the pathological progression of liver fibrosis. This suggests that stress granules may serve as important regulators in controlling the activation， proliferation， and migration of HSCs.

OBJECTIVE To investigate the clinical distribution and dynamic change of drug resistance of K.pneu-moniae and carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae(CRKP)isolated from a three-A hospital of Suzhou so as to provide scientific bases for prevention and control of hospital-associated infections and reasonable application of antibiotics.METHODS The K.pneumoniae and CRKP strains that were isolated from the submitted specimens were collected from the patients who treated in the Affiliated Suzhou Hospital of Nanjing Medical University from 2019 to 2023.The clinical characteristics of the patients with infection and the trend of drug resistance were statis-tically analyzed.RESULTS Totally 5631 strains of K.pneumoniae were isolated,1205(21.40％)of which were CRKP,and the isolation rate of CRKP showed an upward trend in the five years(x2=236.352,P＜0.001).Among the K.pneumoniae isolates,51.59％were isolated from sputum,13.51％from urine;19.43％were isolated from intensive care unit(ICU),7.64％from emergency department,and 7.19％from respiratory department.There were significant differences in gender,age and season between the patients detected with CRKP and the patients detected with non-CRKP(P＜0.05).The drug resistance rates of the K.pneumoniae strains to cephalosporins,quinolones and carbapenems con-tinuously increased from 2019 to 2023(P＜0.001),the drug resistance rate to imipenem increased from 11.69％to 34.24％,meropenem from 10.92％to 34.24％.CONCLUSIONS The K.pneumoniae isolates show severe drug re-sistance from 2019 to 2023,and the isolation rate of CRKP strains rises increasingly.It is necessary for the hospi-tal to focus on the continuous monitoring of key populations and departments and optimize the management of an-tibiotics and infection control strategies so as to provide guidance for reasonable clinical use of antibiotics,effective control of transmission of drug-resistant strains and cope with the increasingly severe drug resistance.

Objective:To analyze the effect of continuous positive airway pressure (CPAP) on maternal and neonatal outcomes in pregnant women with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), especially on the incidence of hypertensive disorder in pregnancy (HDP) in women with moderate to severe OSAS.Methods:A total of 180 pregnant women with OSAS who were diagnosed through sleep monitoring during pregnancy due to high-risk factors of OSAS and registered in Peking University People′s Hospital from January 2021 to May 2024 were selected as the study subjects. Clinical data were collected from medical records for retrospective analysis. According to whether they received standardized treatment with CPAP, they were divided into the CPAP treatment group (42 cases) and the control group (138 cases). The CPAP treatment group consisted of 9 pregnant women with moderate to severe OSAS, while the control group consisted of 34 pregnant women with moderate to severe OSAS. The maternal and neonatal outcomes, the incidence of HDP, placental weight after delivery and placental weight/neonatal birth weight ratio were compared between the two groups.Results:(1) The average gestational age of pregnant women in the CPAP treatment group was higher than that in the control group [(38.7±1.0) vs (38.0±1.4) weeks], the proportion of infants small for gestational age (SGA) in the CPAP treatment group was lower [0 (0/42) vs 12.3% (17/138)], and the birth weight of infants in the CPAP treatment group was bigger [(3 396±475) vs (3 082±710) g); the differences between the two groups were statistically significant (all P<0.05). There were no significant differences between the CPAP treatment group and the control group in terms of delivery mode, rates of postpartum hemorrhage and preterm birth, umbilical artery blood gas analysis pH<7.1, lactate≥6.0 mmol/L, base excess<-12.0 mmol/L and the incidence of gestational diabetes mellitus and HDP (all P>0.05). (2) The placental weight of the CPAP treatment group was significantly lower than that of the control group [(554.0±70.6) vs (615.7±119.1) g], the placental weight/newborn birth weight ratio of the CPAP treatment group was significantly lower than that of the control group (median: 0.17 vs 0.19), and the differences were statistically significant (all P<0.05). (3) The incidence of HDP in pregnant women with moderate to severe OSAS in the CPAP treatment group was lower than that in the control group [1/9 vs 61.8% (21/34)], and the difference was statistically significant ( P<0.05). Conclusions:CPAP treatment could prolong the gestational age in pregnant women with OSAS, reduce the incidence of SGA, increase the birth weight of infants, and reduce the incidence of HDP in pregnant women with moderate to severe OSAS, and is worth promoting in clinical practice. The improvement of neonatal outcomes by CPAP treatment is closely related to the placenta, which is worthy of further exploration.

Volumes 9 and 10 of Sun Simiao's Supplement to Important Formulas Worth a Thousand Gold Pieces record part of Trea-tise on Cold Damage,which contain Sun Simiao's unique thoughts on six-meridian treatment.Sun Simiao's treatment of Taiyang me-ridian emphasizes the classification of prescriptions and syndromes,advocates the correct treatment methods,and establishes three guidelines;Yangming meridian emphasizes the differentiation of cold and heat syndromes;except Taiyang meridian,all meridians em-phasize the differentiation of outline syndromes.It has made important contributions to the inheritance and development of the six-me-ridian thought of Treatise on Cold Damage in later generations.

Objective To study how lipid bilayer fluidity modulates the interaction between β1 integrin and CD40L,as well as the formation of CD40L-mediated tumor cell contact interfaces.Methods Supported lipid bilayers(SLB)with different fluidities were prepared through adjusting the 1,2-dioleoyl-sn-glycero-3-[N-(5-amino-l-carboxypentyl)iminodiacetic acid]succinyl nickel salt(DGS-NTA)content.The functionalization of lipid bilayers was achieved by anchoring fluorescently labeled CD40L molecules onto the membrane surface.The contact interface formation of PC9 cells on the functionalized lipid bilayers was observed through confocal fluorescence imaging and fluorescence recovery after photobleaching(FRAP)experiments,and data of two dimensional(2D)reaction kinetics of β1 integrin and CD40L were extracted from Zhu-Golan plots.Results The diffusion coefficient of molecules in lipid bilayer was negatively correlated with DGS-NTA content.High fluidity of lipid bilayer promoted CD40L accumulation at cell contact interface and expanded the cell contact area.The 2D dissociation constants(2D Kd)of β1 integrin-CD40L complexes were approximately 13,31 and 65 molecules/μm2 for the three lipid bilayers with high,moderate and low fluidities,respectively.Conclusions High fluidity of lipid bilayers significantly facilitates diffusion and aggregation of CD40L to the cell contact interface,thus enhancing β1 integrin-CD40L interaction and the stability of cell contact interfaces.

Objective To study how lipid bilayer fluidity modulates the interaction between β1 integrin and CD40L,as well as the formation of CD40L-mediated tumor cell contact interfaces.Methods Supported lipid bilayers(SLB)with different fluidities were prepared through adjusting the 1,2-dioleoyl-sn-glycero-3-[N-(5-amino-l-carboxypentyl)iminodiacetic acid]succinyl nickel salt(DGS-NTA)content.The functionalization of lipid bilayers was achieved by anchoring fluorescently labeled CD40L molecules onto the membrane surface.The contact interface formation of PC9 cells on the functionalized lipid bilayers was observed through confocal fluorescence imaging and fluorescence recovery after photobleaching(FRAP)experiments,and data of two dimensional(2D)reaction kinetics of β1 integrin and CD40L were extracted from Zhu-Golan plots.Results The diffusion coefficient of molecules in lipid bilayer was negatively correlated with DGS-NTA content.High fluidity of lipid bilayer promoted CD40L accumulation at cell contact interface and expanded the cell contact area.The 2D dissociation constants(2D Kd)of β1 integrin-CD40L complexes were approximately 13,31 and 65 molecules/μm2 for the three lipid bilayers with high,moderate and low fluidities,respectively.Conclusions High fluidity of lipid bilayers significantly facilitates diffusion and aggregation of CD40L to the cell contact interface,thus enhancing β1 integrin-CD40L interaction and the stability of cell contact interfaces.

Objective: To explore the effect of YTH domain family protein 1(YTHDF1) on the activation, proliferation and migration of hepatic stellate cells(HSCs) by regulating mitochondrial fission mediated by mitochondrial fission protein 1(Fis1). Methods: The mouse hepatic stellate cell line JS-1 was treated with 5 ng/ml TGF-β1 for 24 h to induce its activation and proliferation, andYTHDF1-siRNA was used to construct aYTHDF1silencing model.The experiment was divided into Control group, TGF-β1 group, TGF-β1+si-NC group and TGF-β1+si-YTHDF1 group.Expression changes ofYTHDF1,Fis1and key indicators of fibrosis, type Ⅰ collagen(CollagenⅠ) and α-smooth muscle actin(α-SMA) were detected through reverse transcription quantitative polymerase chain reaction(RT-qPCR) and Western blot; CCK-8 was used to detect cell proliferation ability; Transwell migration assay and cell scratch assay were used to detect cell migration ability; immunofluorescence staining experiment was used to detect the effect ofYTHDF1onFis1-mediated mitochondrial fission; finally, JC-1 staining was used to experimentally detect the effect ofYTHDF1on mitochondrial membrane potential. Results: Compared with the Control group, RT-qPCR and Western blot experimental results showed that the expression ofYTHDF1andFis1increased in the TGF-β1 group(P<0.05,P<0.01;P<0.000 1), as well as the fibrosis markersCollagenⅠand the expression level of α-SMA increased(P<0.01;P<0.001,P<0.000 1); while adding CCK-8, the experimental results showed that the proliferation ability of HSCs in the TGF-β1 group was enhanced(P<0.000 1); Transwell experimental results showed that the migration ability of HSCs in the TGF-β1 group was enhanced(P<0.01); the cell scratch experiment results showed that the migration ability of HSCs in the TGF-β1 group was enhanced(P<0.000 1); the immunofluorescence experiment results showed that the TGF-β1 group Mito-Tracker Red staining andFis1co-localization signal increased(P<0.05); JC-1 staining experiment results showed that the mitochondrial membrane potential increased in the TGF-β1 group(P<0.01). Compared with the TGF-β1+si-NC group, RT-qPCR and Western blot experimental results showed that the expression ofYTHDF1andFis1in the TGF-β1+si-YTHDF1 group was reduced(P<0.01;P<0.001), and fibrosis markers the levels ofCollagenⅠandα-SMAwere reduced(P<0.01;P<0.001,P<0.01).CCK-8 experimental results showed that the proliferation ability of HSCs in the TGF-β1+si-YTHDF1 group was weakened(P<0.000 1); Transwell experiment results showed that the migration ability of HSCs in the TGF-β1+si-YTHDF1 group was weakened(P<0.001); cell scratch experiment results showed that the migration ability of HSCs in the TGF-β1+si-YTHDF1 group was weakened(P<0.000 1); immunofluorescence experiment results showed that the Mito-Tracker Red staining andFis1co-localization signal decreased in the TGF-β1+si-YTHDF1 group(P<0.01); JC-1 staining experiment results showed that mitochondrial membrane potential decreased in the TGF-β1+si-YTHDF1 group(P<0.05). Conclusion YTHDF1promotes the activation, proliferation and migration capabilities of HSCs by positively regulatingFis1-mediated mitochondrial fission. This suggests thatYTHDF1may be a key gene involved in regulating the activation, proliferation and migration of HSCs.

Debates persist regarding the efficacy and safety of azvudine, particularly its real-world outcomes. This study involved patients aged ≥60 years who were admitted to 25 hospitals in mainland China with confirmed SARS-CoV-2 infection between December 1, 2022, and February 28, 2023. Efficacy outcomes were all-cause mortality during hospitalization, the proportion of patients discharged with recovery, time to nucleic acid-negative conversion (T _NANC), time to symptom improvement (T _SI), and time of hospital stay (T _HS). Safety was also assessed. Among the 5884 participants identified, 1999 received azvudine, and 1999 matched controls were included after exclusion and propensity score matching. Azvudine recipients exhibited lower all-cause mortality compared with controls in the overall population (13.3% vs. 17.1%, RR, 0.78; 95% CI, 0.67-0.90; P = 0.001) and in the severe subgroup (25.7% vs. 33.7%; RR, 0.76; 95% CI, 0.66-0.88; P < 0.001). A higher proportion of patients discharged with recovery, and a shorter T _NANC were associated with azvudine recipients, especially in the severe subgroup. The incidence of adverse events in azvudine recipients was comparable to that in the control group (2.3% vs. 1.7%, P = 0.170). In conclusion, azvudine showed efficacy and safety in older patients hospitalized with COVID-19 during the SARS-CoV-2 omicron wave in China.

Disruption of the intestinal mucosal barrier caused by gut dysbiosis and metabolic imbalance is the underlying pathology of inflammatory bowel disease (IBD). Traditional Chinese medicine Wuji Wan (WJW) is commonly used to treat digestive system disorders and showed therapeutic potential for IBD. In this interdisciplinary study, we aim to investigate the pharmacological effects of WJW against experimental colitis by combining functional metabolomics and gut-microbiota sequencing techniques. Treatment with WJW altered the profile of the intestinal microbiota and notably increased the abundance of Lactobacillus, thereby facilitating the conversion of tryptophan into indole-3-acetic acid (IAA) and indoleacrylic acid (IA). These indole derivatives activated the aryl hydrocarbon receptor (AhR) pathway, which reduced colonic inflammation and restored the expression of intestinal barrier proteins. Interestingly, the beneficial effects of WJW on gut barrier function improvement and tryptophan metabolism were disappeared in the absence of gut microbiota. Finally, pre-treatment with the AhR antagonist CH-223191 confirmed the essential role of IAA-mediated AhR activation in the therapeutic effects of WJW. Overall, WJW enhanced intestinal barrier function and reduced colonic inflammation in a murine colitis model by modulating Lactobacillus-IAA-AhR signaling pathway. This study provides novel insights into colitis pathogenesis and presents an effective therapeutic and preventive approach against IBD.