1.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
2.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
3.Clinical Efficacy and Mechanism of Anmei Dan in Treating Insomnia with Amnesia Based on Principle of Treating Different Diseases with Same Method: A Review
Qiqi FENG ; Bo XU ; Kang SUN ; Miao ZHU ; Zhi ZHANG ; Jing XIA ; Guangjing XIE ; Yuan LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(17):107-116
In modern society, the comorbidity of insomnia with amnesia has shown a significantly increasing incidence and become increasingly severe, emerging as a public health issue that endangers people's physical and mental health and quality of life. Anmei Dan (AMD), originally recorded in the Shishi Milu by CHEN Shiduo in the Qing Dynasty, possesses profound theoretical foundations and distinct clinical advantages in ameliorating insomnia with amnesia. Basic research has unequivocally confirmed its definite therapeutic effects on insomnia with amnesia and revealed partial mechanisms. AMD is therefore a veritable classic prescription embodying the principle of treating different diseases with the same method for insomnia and amnesia. However, few researchers have reviewed the related research progress. This article systematically summarized the theoretical connotations of traditional Chinese medicine in treating insomnia with amnesia, delineated the multi-component material basis of AMD in ameliorating insomnia with amnesia (including various chemical components such as ginsenosides, jujubosides, and salvianolic acids), and evaluate its multi-dimensional clinical efficacy (e.g., prolonging total sleep time, improving sleep efficiency, and enhancing memory). Moreover, it systematically summarizes the multi-pathway mechanisms of action. The results indicate that AMD has a clear material basis, definite clinical efficacy, and a favorable safety profile in ameliorating insomnia and amnesia. AMD may exert the therapeutic effect by regulating sleep-wake rhythms, enhancing synaptic plasticity, inhibiting neuroimmune inflammation, and modulating autophagy, oxidative stress, and energy metabolism. In conclusion, AMD exerts synergistic effects through multi-component, multi-dimensional, and multi-pathway approaches, serving as an important prescription for enriching and developing the theory of treating different diseases with the same method for insomnia with amnesia.
4.Angelicae Dahuricae Radix polysaccharides treat ulcerative colitis in mice by regulating gut microbiota and metabolism.
Feng XU ; Lei ZHU ; Ya-Nan LI ; Cheng CHENG ; Yuan CUI ; Yi-Heng TONG ; Jing-Yi HU ; Hong SHEN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(4):896-907
This study employed 16S r RNA gene high-throughput sequencing and metabolomics to explore the mechanism of Angelicae Dahuricae Radix polysaccharides(RP) in the treatment of ulcerative colitis(UC). A mouse model of UC was induced with 2. 5% dextran sulfate sodium. The therapeutic effects of RP on UC in mice were evaluated based on changes in body weight, disease activity index( DAI), and colon length, as well as pathological changes. RT-qPCR was performed to assess the m RNA levels of interleukin(IL)-6, IL-1β, tumor necrosis factor(TNF)-α, myeloperoxidase(MPO), mucin 2(Muc2), Occludin, Claudin2, and ZO-1 in the mouse colon tissue. ELISA was employed to measure the expression of IL-1β and TNF-α in the colon tissue. The intestinal permeability of mice was evaluated by the fluorescent dye permeability assay. Immunohistochemistry was employed to detect the expression of Muc2 and occludin in the colon tissue. Changes in gut microbiota and metabolites were analyzed by 16S r RNA sequencing and ultra-high-performance liquid chromatography coupled with quadrupole-orbitrap mass spectrometry( UPLC-Q-Exactive Plus Orbitrap MS), respectively. The results indicated that low-dose RP alleviated general symptoms, reduced colonic inflammation and intestinal permeability, and promoted Muc2 secretion and tight junction protein expression in UC mice. In addition, low-dose RP increased gut microbiota diversity in UC mice and decreased the relative abundance of harmful bacteria such as Ochrobactrum and Streptococcus. Twenty-seven differential metabolites were identified in feces, and low-dose RP restored the levels of disturbed metabolites. Notably, arginine and proline metabolism were the most significantly altered amino acid metabolic pathways following lowdose RP intervention. In conclusion, RP can ameliorate general symptoms, inhibit colonic inflammation, and maintain intestinal mucosal barrier integrity in UC mice by modulating gut microbiota composition and arginine and proline metabolism.
Animals
;
Gastrointestinal Microbiome/drug effects*
;
Colitis, Ulcerative/genetics*
;
Mice
;
Male
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Polysaccharides/administration & dosage*
;
Angelica/chemistry*
;
Humans
;
Colon/metabolism*
;
Disease Models, Animal
;
Mucin-2/metabolism*
;
Tumor Necrosis Factor-alpha/metabolism*
5.Optimal harvesting period of cultivated Notopterygium incisum based on HPLC specific chromatogram combined with chemometrics and entropy weight-gray correlation analysis.
Jing-Cheng WANG ; Hong-Bing SUN ; Teng LIU ; Wen-Tao ZHU ; Hong-Lan WANG ; Yi ZHOU ; Wei-Yan WANG ; Ping YANG ; Shun-Yuan JIANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(14):3878-3886
To determine the optimal cultivation duration and harvest period for cultivated Notopterygium incisum and promote its industrial development, this study established a characteristic chromatographic profile of cultivated N. incisum and employed chemometrics combined with entropy-weighted grey correlation analysis to assess differences in agronomic traits and quality indicators across different cultivation years and harvest periods. By comparing with reference substances, ten common peaks were identified, including chlorogenic acid, p-coumaric acid, ferulic acid, marmesinin, nodakenin, isochlorogenic acid B, notopterol, phenethyl ferulate, isoimperatorin, and falcarindiol. The similarity between the characteristic chromatographic profiles of N. incisum at different cultivation years and the reference profile was all above 0.932. Principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares discriminant analysis(OPLS-DA) revealed that the quality of 1-to 3-year-old cultivated N. incisum was highly dispersed and unstable, whereas the quality of 4-year-old cultivated N. incisum remained relatively stable across different harvest periods. This suggests that the accumulation of relevant compounds in the medicinal material had reached a plateau, confirming that the optimal cultivation period for N. incisum is four years. Entropy-weighted grey correlation analysis indicated that the quality of 4-year-old cultivated N. incisum across different harvest periods ranked from highest to lowest as follows: November, December, October, August, July, and September, demonstrating that November is the optimal harvest time. The findings of this study establish the suitable cultivation duration and optimal harvest period for N. incisum, providing a scientific basis for cultivation guidance and quality standardization.
Chromatography, High Pressure Liquid/methods*
;
Apiaceae/chemistry*
;
Entropy
;
Chemometrics/methods*
;
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Principal Component Analysis
;
Quality Control
6.Explanation and interpretation of blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the national health standard "Guideline for pediatric transfusion".
Ming-Yi ZHAO ; Rong HUANG ; Rong GUI ; Qing-Nan HE ; Ming-Yan HEI ; Xiao-Fan ZHU ; Jun LU ; Xiao-Jun XU ; Tian-Ming YUAN ; Rong ZHANG ; Xu WANG ; Jin-Ping LIU ; Jing WANG ; Zhi-Li SHAO ; Yong-Jian GUO ; Xin-Yin WU ; Jia-Rui CHEN ; Qi-Rong CHEN ; Jia GUO ; Ming-Hua YANG
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(1):18-25
To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion is one of the most commonly used supportive treatments for children with hematological diseases. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in children with aplastic anemia, thalassemia, autoimmune hemolytic anemia, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency, acute leukemia, myelodysplastic syndromes, immune thrombocytopenic purpura, and thrombotic thrombocytopenic purpura. This article presents the evidence and interpretation of the blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to assist in the understanding and implementing the blood transfusion section of this guideline.
Humans
;
Child
;
Hematologic Diseases/therapy*
;
Blood Transfusion/standards*
;
Practice Guidelines as Topic
7.Explanation and interpretation of the compilation of blood transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation in the national health standard "Guideline for pediatric transfusion".
Rong HUANG ; Qing-Nan HE ; Ming-Yan HEI ; Xiao-Fan ZHU ; Jun LU ; Xiao-Jun XU ; Tian-Ming YUAN ; Rong ZHANG ; Xu WANG ; Jin-Ping LIU ; Jing WANG ; Zhi-Li SHAO ; Ming-Yi ZHAO ; Yong-Jian GUO ; Xin-Yin WU ; Jia-Rui CHEN ; Qi-Rong CHEN ; Jia GUO ; Rong GUI ; Ming-Hua YANG
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(2):139-143
To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation is highly complex and challenging. This guideline provides recommendations on transfusion thresholds and the selection of blood components for these children. This article presents the evidence and interpretation of the transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation, with the aim of enhancing the understanding and implementation of the "Guideline for pediatric transfusion".
Humans
;
Hematopoietic Stem Cell Transplantation
;
Child
;
Blood Transfusion/standards*
;
Practice Guidelines as Topic
8.Explanation and interpretation of blood transfusion provisions for critically ill and severely bleeding pediatric patients in the national health standard "Guideline for pediatric transfusion".
Rong HUANG ; Qing-Nan HE ; Ming-Yan HEI ; Ming-Hua YANG ; Xiao-Fan ZHU ; Jun LU ; Xiao-Jun XU ; Tian-Ming YUAN ; Rong ZHANG ; Xu WANG ; Jin-Ping LIU ; Jing WANG ; Zhi-Li SHAO ; Ming-Yi ZHAO ; Yong-Jian GUO ; Xin-Yin WU ; Jia-Rui CHEN ; Qi-Rong CHEN ; Jia GUO ; Rong GUI
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(4):395-403
To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Critically ill children often present with anemia and have a higher demand for transfusions compared to other pediatric patients. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in cases of general critical illness, septic shock, acute brain injury, extracorporeal membrane oxygenation, non-life-threatening bleeding, and hemorrhagic shock. This article interprets the background and evidence of the blood transfusion provisions for critically ill and severely bleeding children in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to enhance understanding and implementation of this aspect of the guidelines. Citation:Chinese Journal of Contemporary Pediatrics, 2025, 27(4): 395-403.
Humans
;
Critical Illness
;
Blood Transfusion/standards*
;
Child
;
Hemorrhage/therapy*
;
Practice Guidelines as Topic
9.Genetic and clinical characteristics of children with RAS-mutated juvenile myelomonocytic leukemia.
Yun-Long CHEN ; Xing-Chen WANG ; Chen-Meng LIU ; Tian-Yuan HU ; Jing-Liao ZHANG ; Fang LIU ; Li ZHANG ; Xiao-Juan CHEN ; Ye GUO ; Yao ZOU ; Yu-Mei CHEN ; Ying-Chi ZHANG ; Xiao-Fan ZHU ; Wen-Yu YANG
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(5):548-554
OBJECTIVES:
To investigate the genomic characteristics and prognostic factors of juvenile myelomonocytic leukemia (JMML) with RAS mutations.
METHODS:
A retrospective analysis was conducted on the clinical data of JMML children with RAS mutations treated at the Hematology Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences, from January 2008 to November 2022.
RESULTS:
A total of 34 children were included, with 17 cases (50%) having isolated NRAS mutations, 9 cases (27%) having isolated KRAS mutations, and 8 cases (24%) having compound mutations. Compared to children with isolated NRAS mutations, those with NRAS compound mutations showed statistically significant differences in age at onset, platelet count, and fetal hemoglobin proportion (P<0.05). Cox proportional hazards regression model analysis revealed that hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) and hepatomegaly (≥2 cm below the costal margin) were factors affecting the survival rate of JMML children with RAS mutations (P<0.05); hepatomegaly was a factor affecting survival in the non-HSCT group (P<0.05).
CONCLUSIONS
Children with NRAS compound mutations have a later onset age compared to those with isolated NRAS mutations. At initial diagnosis, children with NRAS compound mutations have poorer peripheral platelet and fetal hemoglobin levels than those with isolated NRAS mutations. Liver size at initial diagnosis is related to the prognosis of JMML children with RAS mutations. HSCT can improve the prognosis of JMML children with RAS mutations.
Humans
;
Leukemia, Myelomonocytic, Juvenile/therapy*
;
Mutation
;
Male
;
Female
;
Child, Preschool
;
Retrospective Studies
;
Child
;
Infant
;
GTP Phosphohydrolases/genetics*
;
Membrane Proteins/genetics*
;
Adolescent
;
Hematopoietic Stem Cell Transplantation
;
Proportional Hazards Models
;
Proto-Oncogene Proteins p21(ras)/genetics*
;
Prognosis
10.Explanation and interpretation of blood transfusion provisions for children undergoing cardiac surgery in the national health standard "Guideline for pediatric transfusion".
Rong HUANG ; Qing-Nan HE ; Ming-Yan HEI ; Ming-Hua YANG ; Xiao-Fan ZHU ; Jun LU ; Xiao-Jun XU ; Tian-Ming YUAN ; Rong ZHANG ; Xu WANG ; Jing WANG ; Zhi-Li SHAO ; Ming-Yi ZHAO ; Yong-Jian GUO ; Xin-Yin WU ; Jia-Rui CHEN ; Qi-Rong CHEN ; Jia GUO ; Rong GUI ; Jin-Ping LIU
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(7):778-785
To guide clinical blood transfusion practices in pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Children undergoing cardiac surgery are at high risk of bleeding, and the causes of perioperative anemia and coagulation disorders in neonates and children are complex and varied, often necessitating the transfusion of allogeneic blood components. This guideline provides direction and recommendations for specific measures in blood management for children undergoing cardiac surgery before, during, and after surgery. This article interprets the background and evidence for the formulation of the blood transfusion provisions for children undergoing cardiac surgery, hoping to facilitate the understanding and implementation of this guideline.
Humans
;
Cardiac Surgical Procedures
;
Blood Transfusion/standards*
;
Child
;
Practice Guidelines as Topic

Result Analysis
Print
Save
E-mail