1.Performance validation of a novel multiplex detection reagent for screening transfusion-associated infectious diseases
Miao LIU ; Qian ZHAO ; Na YAO ; Jing LI ; Jiahui ZHANG ; Ning YE ; Yuena XIE
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(5):650-655
Objective: To validate the performance of the Procleix UltrioPlex E assay (Grifols, Spain) on the Procleix Panther automated nucleic acid detection platform, which employs the TMA method to simultaneously detect HIV-1/HIV-2/HCV/HBV/HEV viruses, and to evaluate its value for screening transfusion-associated infectious diseases. Methods: In accordance with the requirements of ISO15189"Application of the Guidelines for the Accreditation of Quality and Capabilities of Medical Laboratories in the Field of Molecular Diagnostics (CNAS-CL02-A009: 2018)", "Guidelines for Performance Validation of Molecular Diagnostic Testing Procedures (CNAS-GL039: 2019)", and the "Technical Operating Procedures for Blood Banks (2019 Edition)", this study validated the reagent's performance in terms of analytical sensitivity validation, performance consistency validation, interference resistance, and cross-contamination resistance. Results: Probit analysis revealed that the 95% detection limits (95% confidence interval) for HBV, HCV, HIV, and HEV were 2.0 IU/mL, 1.5 IU/mL, 18.0 IU/mL and 3.7 IU/mL, respectively, which were consistent with the minimum detection limits stated in the kit's package insert and were comparable to the Procleix Ultrio Elite kit. Both kits were used to test the performance validation serum plate simultaneously, yielding results consistent with the serum plate (Kappa=1), indicating stable performance. Detection of medium-and low-concentration lipemia and weakly positive hemolysis samples demonstrated good interference resistance. Cross-contamination performance validation showed that the kit exhibited excellent cross-contamination resistance. Conclusion: The Procleix UltrioPlex E nucleic acid detection kit enables combined detection of HIV-1, HIV-2, HCV, HBV, and HEV, allowing single-test screening for multiple viruses in donor blood. The kit's analytical performance is stable and meets basic laboratory requirements, making it suitable for screening transfusion-associated infectious diseases in blood banks.
2.Effect of functional pelvic floor muscle training on stress urinary incontinence in women
Ya'nan LI ; Miao YE ; Juan WU ; Cong CHEN ; Lingfang WAN ; Lili YU ; Linlin GAO ; Yi QIN ; Huafang JING
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2026;32(6):690-698
ObjectiveTo observe the effect of functional pelvic floor muscle training on pelvic floor muscle function, incontinence symptoms and quality of life in female patients with stress urinary incontinence (SUI). MethodsFrom February, 2024 to July, 2025, 40 female patients with SUI were recruited from Beijing Bo'ai Hospital and advertisements. They were randomly divided into control group (n = 20) and experimental group (n = 20). The control group received conventional pelvic floor muscle contraction and relaxation training, and the experimental group received functional pelvic floor muscle contraction and relaxation training, for eight weeks. The data of pelvic floor muscle strength, pelvic floor muscle surface electromyography (sEMG), 1-hour urine pad test and Incontinence Quality of Life questionnaire (I-QOL) were collected before and after training. The compliance rate was counted after training. ResultsOne case dropped down in the control group and three cases dropped down in the experimental group. After treatment, the pelvic floor muscle strength increased in both groups (|Z| > 3.317, P < 0.01), the pre-resting average value, sustained contraction average value and durable contraction average value of sEMG improved in the control group (|t| > 2.731, P < 0.05), the mass of 1-hour urine pad significantly reduced (t > 9.215, P < 0.001) and the I-QOL score significantly increased (|t| > 13.229, P < 0.001) in both groups; compared with the control group, the pelvic floor muscle strength significantly increased (Z = -2.281, P = 0.023), the mass of 1-hour urine pad significantly reduced (t = 4.215, P < 0.001), the I-QOL score significantly increased (t = -4.501, P < 0.001), and the compliance rate significantly increased (Z = -2.798, P < 0.01) in the experimental group . ConclusionFunctional pelvic floor muscle training can significantly improve pelvic floor muscle strength, incontinence symptoms and quality of life in female patients with SUI.
3.Effect and mechanism of Jingangteng capsules in the treatment of non-alcoholic fatty liver disease based on gut microbiota and metabolomics
Shiyuan CHENG ; Yue XIONG ; Dandan ZHANG ; Jing LI ; Zhiying SUN ; Jiaying TIAN ; Li SHEN ; Yue SHEN ; Dan LIU ; Qiong WEI ; Xiaochuan YE
China Pharmacy 2025;36(11):1340-1347
OBJECTIVE To investigate the effect and mechanism of Jingangteng capsules in the treatment of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). METHODS Thirty-two SD rats were randomly divided into normal group and modeling group. The modeling group was fed a high-fat diet to establish a NAFLD model. The successfully modeled rats were then randomly divided into model group, atorvastatin group[positive control, 2 mg/(kg·d)], and Jingangteng capsules low- and high-dose groups [0.63 and 2.52 mg/(kg·d)], with 6 rats in each group. The pathological changes of the liver were observed by hematoxylin-eosin staining and oil red O staining. Enzyme-linked immunosorbent assay was performed to determine the serum levels of triglycerides (TG), total cholesterol (TC), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), alanine transaminase (ALT), aspartate transaminase (AST), tumour necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), IL-6, IL-18. 16S rDNA amplicon sequencing and metabolomics techniques were applied to explore the effects of Jingangteng capsules on gut microbiota and metabolisms in NAFLD rats. Based on the E-mail:591146765@qq.com metabolomics results, Western blot analysis was performed to detect proteins related to the nuclear factor kappa-B (NF-κB)/NOD-like receptor family protein 3 (NLRP3) signaling pathway in the livers of NAFLD rats. RESULTS The experimental results showed that Jingangteng capsules could significantly reduce the serum levels of TG, TC, LDL-C, AST, ALT, TNF-α, IL-1β, IL-6, IL-18, while increased the level of HDL-C, and alleviated the hepatic cellular steatosis and inflammatory infiltration in NAFLD rats. They could regulate the gut microbiota disorders in NAFLD rats, significantly increased the relative abundance of Romboutsia and Oscillospira, and significantly decreased the relative abundance of Blautia (P<0.05). They also regulated metabolic disorders primarily by affecting secondary bile acid biosynthesis, fatty acid degradation, O-antigen nucleotide sugar biosynthesis, etc. Results of Western blot assay showed that they significantly reduced the phosphorylation levels of NF-κB p65 and NF-κB inhibitor α, and the protein expression levels of NLRP3, caspase-1 and ASC (P<0.05 or P<0.01). CONCLUSIONS Jingangteng capsules could improve inflammation, lipid accumulation and liver injury in NAFLD rats, regulate the disorders of gut microbiota and metabolisms, and inhibit NF-κB/NLRP3 signaling pathway. Their therapeutic effects against NAFLD are mediated through the inhibition of the NF-κB/NLRP3 signaling pathway.
4.Integrated molecular characterization of sarcomatoid hepatocellular carcinoma
Rong-Qi SUN ; Yu-Hang YE ; Ye XU ; Bo WANG ; Si-Yuan PAN ; Ning LI ; Long CHEN ; Jing-Yue PAN ; Zhi-Qiang HU ; Jia FAN ; Zheng-Jun ZHOU ; Jian ZHOU ; Cheng-Li SONG ; Shao-Lai ZHOU
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(2):426-444
Background:
s/Aims: Sarcomatoid hepatocellular carcinoma (HCC) is a rare histological subtype of HCC characterized by extremely poor prognosis; however, its molecular characterization has not been elucidated.
Methods:
In this study, we conducted an integrated multiomics study of whole-exome sequencing, RNA-seq, spatial transcriptome, and immunohistochemical analyses of 28 paired sarcomatoid tumor components and conventional HCC components from 10 patients with sarcomatoid HCC, in order to identify frequently altered genes, infer the tumor subclonal architectures, track the genomic evolution, and delineate the transcriptional characteristics of sarcomatoid HCCs.
Results:
Our results showed that the sarcomatoid HCCs had poor prognosis. The sarcomatoid tumor components and the conventional HCC components were derived from common ancestors, mostly accessing similar mutational processes. Clonal phylogenies demonstrated branched tumor evolution during sarcomatoid HCC development and progression. TP53 mutation commonly occurred at tumor initiation, whereas ARID2 mutation often occurred later. Transcriptome analyses revealed the epithelial–mesenchymal transition (EMT) and hypoxic phenotype in sarcomatoid tumor components, which were confirmed by immunohistochemical staining. Moreover, we identified ARID2 mutations in 70% (7/10) of patients with sarcomatoid HCC but only 1–5% of patients with non-sarcomatoid HCC. Biofunctional investigations revealed that inactivating mutation of ARID2 contributes to HCC growth and metastasis and induces EMT in a hypoxic microenvironment.
Conclusions
We offer a comprehensive description of the molecular basis for sarcomatoid HCC, and identify genomic alteration (ARID2 mutation) together with the tumor microenvironment (hypoxic microenvironment), that may contribute to the formation of the sarcomatoid tumor component through EMT, leading to sarcomatoid HCC development and progression.
5.Study on the Causal Association between the Body Mass Index and Transfusion Reactions Based on Mendelian Randomization
Suliang LI ; Zhe WANG ; Bing LIU ; Xiaohua YUAN ; Hongqin LU ; Dan WANG ; Yan JING ; Yun YE
Journal of Modern Laboratory Medicine 2025;40(6):149-153
Objective This study aimed to examine whether body mass index(BMI)was causally associated with blood transfusion reactions.Methods A two-sample Mendelian randomization(MR)analysis using the inverse variance weighted(IVW),MR-Egger regression,weighted median method(WME),weighted model method(WM),simple model method(SM)and simple median method(SM)was performed.Public genome-wide association study(GWAS)analysis was used as the data source,with summary statistical data sets of BMI(n=126 003;GWAS ID:ebi-a-GCST90095042)as the exposure variable and summary statistical data sets of transfusion reactions(n=199 451;GWAS ID:finn-b-ST19)as the outcome variable.The causal association between BMI and transfusion reactions was analyzed.Results 42 single nucleotide polymorphisms associated with transfusion reactions were identified by MR analysis.The IVW showed evidence to support the causal relationship between BMI and transfusion reactions(OR=0.29,95%CI=0.10~0.85).Nonetheless,the effect value β of the MR-Egger regression approach contrasts with that of IVW.The outcomes of the heterogeneity analysis,pleiotropy analysis,and sensitivity analysis indicated that P>0.05.Conclusion The results of MR analysis supported the possibility of a causal relationship between BMI and blood transfusion reactions,that is,the reduction of BMI will increase the risk of blood transfusion reactions.
6.The Effects of Prone Position Ventilation in Patients Receiving Extracorporeal Membrane Oxygenation:a Meta-analysis
Lili LI ; Jing WU ; Junhui WANG ; Hangyan YE ; Chaonan WO ; Miaojie YU ; Fei LI ; Huiping YAO
Chinese Circulation Journal 2025;40(10):999-1005
Objectives:To analyze the effects of prone position ventilation in patients receiving extracorporeal membrane oxygenation(ECMO).Methods:A systematic search was conducted in databases including CNKI,Wanfang Data,China Biomedical Literature Database,PubMed,Embase,Cochrane Library,and Web of Science,from the inception of each database to October 2024,to identify studies on prone position ventilation for ECMO patients.Two researchers independently screened the literature,extracted data,and assessed the quality of the studies.Meta-analysis was performed using RevMan 5.4 software.Results:A total of 10 studies were included in this analysis,comprising 2 randomized controlled trials and 8 cohort studies.A total of 1 513 patients were included,674 were in the prone position ventilation group and 839 were in the supine position ventilation group.Analysis results of 6 studies showed that compared with supine position ventilation,prone position ventilation could increase the successful weaning rate of ECMO(OR=1.47,95%CI:1.07-2.01,P=0.02).Analysis results of 8 studies showed that compared with supine position ventilation,prone position ventilation could prolong the duration of ECMO treatment(mean difference[MD]=4.86 days,95%CI:0.95-8.77,P=0.01).Analysis results of 6 studies showed that the length of stay in the intensive care unit in the prone position ventilation group was significantly longer than that in the supine position ventilation group(MD=5.16 days,95%CI:1.08-9.25,P=0.01).Analysis results of 5 studies showed that the total length of hospital stay in the prone position ventilation group was significantly longer than that in the supine position ventilation group(MD=7.72 days,95%CI:2.10-13.34,P<0.01).Analysis results of 6 studies showed that compared with supine position ventilation,prone position ventilation could prolong the duration of mechanical ventilation(MD=6.06 days,95%CI:0.63-11.49,P=0.03).Prone position ventilation had no obvious advantage in improving patient survival rate.Conclusions:Prone position ventilation can improve the successful weaning rate from ECMO and prolong the duration of ECMO treatment as well as the duration of mechanical ventilation,but it has no significant impact on patient survival rate.Due to the generally small sample size in the studies,further research with larger sample sizes is needed to confirm the effective impact of prone position ventilation in patients receiving ECMO treatment.
7.Protective Ross Procedure Using Autologous Valved Conduit Made From Autologous Aorta and Autologous Pericardium for Right Ventricular-Pulmonary Artery Reconstruction:a Case Report
Lu RUI ; Jing ZHANG ; Ye LIN ; Kai MA ; Huaping JIANG ; Yang LIU ; Bowen ZHANG ; Shoujun LI
Chinese Circulation Journal 2025;40(10):1030-1032
In recent years,the Ross procedure has been increasingly applied in the treatment of aortic valve disease in children and young patients.However,right ventricular outflow tract(RVOT)reconstruction in this procedure often relies on allogeneic or artificial materials,which may lead to complications such as calcification and valve dysfunction.This article reports a case of protective Ross procedure using completely autologous tissue to construct a right ventricular-pulmonary artery(RV-PA)conduit.The patient was an 11-year-old male who presented with severe aortic stenosis combined with regurgitation.During the operation,his dilated ascending aortic wall and fresh pericardium were used to construct an autologous valved conduit for RV-PA reconstruction.This innovative technique achieves RV-PA reconstruction without allogeneic tissue,provides a new technical approach for the Ross procedure.Short-term results are satisfactory and the medium-and long-term outcomes require further follow-up verification.
8.Investigation and risk factor analysis of blindness and moderate to severe visual impairment among Han and Kazakh residents in Tacheng City, Xinjiang Uygur Autonomous Region
Xiao LI ; Ye HE ; Mengran XIAO ; Guoqing LI ; Jing XU ; Jingjing WANG ; Huijuan QIU ; Linhong WANG ; Long SU
Chinese Journal of Primary Medicine and Pharmacy 2025;32(11):1606-1612
Objective:To analyze the prevalence and risk factors of blindness and moderate to severe visual impairment among Han and Kazakh residents aged 50 years and older in Tacheng City, Xinjiang Uygur Autonomous Region.Methods:This study is a cross-sectional survey conducted using cluster random sampling from October 2015 to June 2018 in Emin County, Tacheng City, Xinjiang Uygur Autonomous Region. The study included individuals aged 50 years and older to survey blindness and moderate to severe visual impairment. Ophthalmological examinations combined with questionnaires were conducted to gather basic information. The data collected from the questionnaires included general demographic information and health conditions. The results of the eye examinations were used to diagnose a total of 12 risk factors including cataracts, glaucoma, pterygium, suspected glaucoma, glaucoma, and refractive errors. These risk factors were analyzed in relation to blindness and moderate to severe visual impairment. Univariate analysis was conducted first, followed by logistic regression to identify the significant factors.Results:A total of 2 114 patients were included in the final analysis, among which the prevalence of moderate to severe visual impairment was 18.54% (392/2 114), and the prevalence of blindness was 2.74% (58/2 114). Univariate analysis showed that blindness and moderate to severe visual impairment were associated with age ( χ2 = 32.97, P < 0.05), hypertension ( χ2 = 3.48, P < 0.05), age-related cataract ( χ2 = 17.43, P < 0.05), glaucoma ( χ2 = 3.90, P < 0.05), macular degeneration ( χ2 = 16.04, P < 0.05), diabetes ( χ2 = 3.09, P < 0.05), pterygium ( χ2 = 2.57, P < 0.05), and fundus arteriosclerosis ( χ2 = 2.31, P < 0.05). Multivariate logistic regression analysis indicated that moderate to severe visual impairment was correlated with age (50 to < 60 years: OR = 2.91, 95% CI: 0.44-13.45; 60 to < 70 years: OR = 3.52, 95% CI: 0.73-8.77; 70 to < 80 years: OR = 4.31, 95% CI: 0.85-8.96), ethnicity ( OR = 4.45, 95% CI: 0.56-5.95), sex ( OR = 0.47, 95% CI: 0.34-0.64), age-related cataract ( OR = 1.67, 95% CI: 1.05-2.65), glaucoma ( OR = 2.97, 95% CI: 1.67-5.30), and coronary heart disease ( OR = 2.56, P < 0.05). Blindness was correlated with age (70-79 years: OR = 1.54, 95% CI: 1.12-2.11), sex ( OR = 0.67, 95% CI: 0.34-0.64), glaucoma ( OR = 1.65, 95% CI: 0.42-6.49), diabetes ( OR = 2.05, 95% CI: 1.35-3.09), and coronary heart disease ( OR = 1.92, 95% CI: 1.07-3.43). Among these, age (70-79 years), glaucoma, diabetes, and coronary heart disease were identified as risk factors for blindness, while sex was observed as a protective factor against blindness in this region. Based on univariate and multivariate analyses as well as clinical practice, it was concluded that age (50 to < 60 years: OR = 4.42, 95% CI: 1.31-14.92; 60 to < 70 years: OR = 4.49, 95% CI: 1.70-11.84; 70 to < 80 years: OR = 3.19, 95% CI: 1.29-7.87), age-related cataract ( OR = 1.67, 95% CI: 1.05-2.65), and glaucoma ( OR = 2.97, 95% CI: 1.67-5.30) were identified as significant risk factors for moderate to severe visual impairment. Glaucoma ( OR = 1.65, 95% CI: 0.42-6.49) and diabetes ( OR = 2.05, 95% CI: 1.35-3.09) were identified as the main risk factors for blindness in this region (both P < 0.05). Conclusions:In Tacheng City, Xinjiang Uygur Autonomous Region, the prevalence rates of moderate to severe visual impairment and blindness among Han and Kazakh residents are relatively high. Age-related cataracts and glaucoma are the primary causes, while age and diabetes are the main risk factors.
9.Effects of multimodal and multisensory stimulation training on feeding-swallowing and neurological functions in stroke patients with dysphagia
Mingfang ZHU ; Yanan LI ; Lin YE ; Jing GONG ; Mengke MA ; Yanhui WANG ; Yingpu FENG ; Yue HUANG
Chinese Journal of Behavioral Medicine and Brain Science 2025;34(7):591-598
Objective:To investigate the effects of multimodal and multisensory stimulation training on feeding-swallowing and neurological functions in stroke patients with dysphagia.Methods:Stroke patients with dysphagia treated at Henan Provincial People's Hospital from January 2023 to October 2024 were enrolled. Patients were randomly divided into three groups according to the random number table method, with 36 patients in each group. These three groups underwent different interventions for a period of 8 weeks: multisensory stimulation intervention (stimulation group), multimodal rehabilitation training intervention (rehabilitation group), and innovative multimodal and multisensory stimulation training intervention (combined group). The Kubota water swallow test and functional oral intake scale (FOIS) were used to assess the effective improvement rate of feeding function. Differences in scores of modified Mann assessment of swallowing (MMASA), swallowing quality of life (SWAL-QOL), and National Institute of Health Stroke scale (NIHSS) among the three groups were compared before intervention, and at 4 and 8 weeks post-intervention. SPSS 27.0 software was used to analyze the data by one-way ANOVA, repeated measures ANOVA, Kruskal-Wallis H test, Mann-Whitney U test and Pearson correlation analysis. Results:(1) After 8 weeks of intervention, the effective improvement rates of feeding function were 75.00%(27/36) and 72.22%(26/36) in the stimulation group and rehabilitation group, respectively, which were both lower than that in the combined group (94.44%(34/36), both P<0.05). (2) The interaction effect between time and group was significant in MMASA scores among the three groups before and after intervention ( F=2.569, P<0.05). MMASA scores at 8 weeks post-intervention were higher than those at 4 weeks post-intervention and baseline in all groups (all P<0.05), and scores at 4 weeks post-intervention were also higher than those at baseline (all P<0.05). At 4 and 8 weeks post-intervention, MMASA scores in the combined group (85.64±11.26, 92.56±10.55) were higher than those in the stimulation group (73.52±12.65, 82.97±12.84) and rehabilitation group (72.47±11.38, 84.39±12.29) (all P<0.05). (3) The interaction effect between time and group was significant in SWAL-QOL total scores among the three groups before and after intervention ( F=18.561, P<0.05). SWAL-QOL total scores at 8 weeks post-intervention were higher than those at 4 weeks post-intervention and baseline in all groups ( P<0.05), and scores at 4 weeks post-intervention were also higher than those at baseline (all P<0.05). At 4 and 8 weeks post-intervention, SWAL-QOL total scores in the combined group (115.64±9.26, 135.68±9.55) were higher than those in the stimulation group (108.42±8.65, 113.75±8.84) and rehabilitation group (108.37±8.38, 114.39±9.29) (all P<0.05). (4) The interaction effect between time and group was significant in NIHSS scores among the three groups before and after intervention ( F=7.890, P<0.05). NIHSS scores at 8 weeks post-intervention were lower than those at 4 weeks post-intervention and baseline in all groups (all P<0.05), and scores at 4 weeks post-intervention were also lower than those at baseline (all P<0.05). At 4 and 8 weeks post-intervention, NIHSS scores in the combined group (8.36±1.35, 5.22±1.05) were lower than those in the stimulation group (11.65±2.11, 8.78±1.12) and rehabilitation group (11.32±2.03, 8.36±1.17) (all P<0.05). Conclusion:Multimodal and multisensory stimulation training can improve feeding-swallowing function and neurological impairment in stroke patients with dysphagia, with intervention effects superior to those of either approach used alone.
10.Protective effect of kaempferide in a mouse model of hyperuricemic nephropathy
Pian LI ; Tao YE ; Jing-fang DU ; Yao YAO ; Na SHEN
Chinese Traditional Patent Medicine 2025;47(10):3256-3263
AIM To investigate the protective effects of kaempferide on hyperuricemic nephropathy(HN)in mice.METHODS Sixty Kunming mice were randomly divided into the control group,the model group,the allopurinol group(5 mg/kg),the kaempferol group(50 mg/kg),and the low-dose and high-dose kaempferide groups(25,50 mg/kg).HN mouse models were established by administering potassium oxyzinate(300 mg/kg)and hypoxanthine(500 mg/kg)in combination for 21 days,concurrently with the test drug.Following treatment administration,serum uric acid(SUA),serum creatinine(SCr),24-hour urinary protein(24 h UTP),and hepatic xanthine oxidase(XOD)levels were measured.Renal tissue pathology was assessed using HE staining and Masson staining.Apoptosis in renal tissue was evaluated via TUNEL staining.The expressions of NLRP3 inflammasome and apoptosis-associated proteins in renal tissues were analyzed by immunohistochemistry and Western blot.RESULTS Compared to the control group,the model group demonstrated elevated levels of SUA,SCr,24 h UTP,and hepatic XOD activity(P<0.01);marked renal damage,and increased area of renal interstitial fibrosis and apoptosis rate(P<0.01);and increased protein expressions of NLRP3,ASC,Caspase-1,cleaved-Caspase-1,pro-IL-1β,IL-1β,Caspase-3 and cleaved-Caspase-3 in renal tissue(P<0.05,P<0.01).Compared to the model group,the groups treated with allopurinol,kaempferol,or kaempferid showed reduced levels of SUA,SCr,24 h UTP,and hepatic XOD activity(P<0.05,P<0.01);improved renal pathological injury with reduced renal interstitial fibrosis area and apoptosis rate of renal tissue(P<0.01);and downregulated protein expressions ofNLRP3,ASC,Caspase-1,cleaved-Caspase-1,pro-IL-1β,IL-1β,Caspase-3 and cleaved-Caspase-3 in renal tissue as well(P<0.05,P<0.01).CONCLUSION Kaempferide improves renal function while attenuating inflammation,fibrosis,and apoptosis in the kidneys of HN mice.This nephroprotective effect may stem from its dual action in inhibiting hepatic XOD to reduce uric acid synthesis and blocking NLRP3 inflammasome activation.

Result Analysis
Print
Save
E-mail